1243 lines
75 KiB
CSV
1243 lines
75 KiB
CSV
"TID","CN"
|
||
"string","string"
|
||
"TID_POWER_POINTS","能量点数"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL","等级"
|
||
"TID_HERO_INFO_RANK","奖杯等级"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABEL","升至<LVL>级"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABEL","再次点击以确认"
|
||
"TID_HERO_INFO_MAX_LEVEL","满级"
|
||
"TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDED","收集更多能量，升级英雄！"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4","英雄的能量点数不足"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3","您的金币不足！"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING","<ccc0000><AMOUNT></c>"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE","<AMOUNT>"
|
||
"TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLY","已举报玩家！"
|
||
"TID_TOO_MANY_REPORTS_SENT","您每日的举报次数已达上限！"
|
||
"TID_TOO_MANY_ALLIANCE_CHAT_REPORTS_SENT","请稍后再进行举报"
|
||
"TID_CHOOSE_CHARACTER","选择英雄"
|
||
"TID_ARMOR","生命值"
|
||
"TID_ARMOR_DESC","表示英雄在被击败前能够承受的伤害。"
|
||
"TID_SHOTGUN_GIRL","雪莉"
|
||
"TID_SHOTGUN_GIRL_DESC","雪莉的霰弹枪可发射大型铅弹重创敌人，她的超级技能可摧毁掩体并击退敌人，让敌人无法靠近。"
|
||
"TID_LONG_RANGE_SHOTGUN","大口径霰弹枪"
|
||
"TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESC","雪莉的霰弹枪可在大范围内散射出多枚射程中等的弹丸，命中敌人的弹丸越多，造成的伤害越高。"
|
||
"TID_MEGA_BLASH_ULTI","超级霰弹"
|
||
"TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESC","雪莉的超级霰弹可摧毁掩体直击对手，即使有敌人侥幸生还也会被击退。"
|
||
"TID_GUNSLINGER","柯尔特"
|
||
"TID_GUNSLINGER_DESC","当柯尔特用他那闪亮的左轮手枪命中敌人时，你就会知道他的枪法有多可怕了。他的超级技能可发射更加密集的子弹并粉碎掩体。"
|
||
"TID_RAPID_FIRE","左轮手枪"
|
||
"TID_RAPID_FIRE_DESC","柯尔特使用他的左轮手枪连续向同一方向连开六枪，可攻击到远距离的敌人。"
|
||
"TID_RAPID_FIRE_ULTI","子弹风暴"
|
||
"TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESC","柯尔特快速地连续射出大量子弹，这些子弹的射程更远且能摧毁掩体。"
|
||
"TID_BULL_DUDE","公牛"
|
||
"TID_BULL_DUDE_DESC","公牛布兰科就像是一头暴躁的公牛——手持双管猎枪横冲直撞。"
|
||
"TID_SHOTGUN_BLAST","双管猎枪"
|
||
"TID_SHOTGUN_BLAST_DESC","公牛的双管猎枪伤害相当惊人，但是射程很近，所以公牛喜欢冲到敌人跟前，面对面解决问题。"
|
||
"TID_CHARGE","蛮牛冲撞"
|
||
"TID_CHARGE_DESC","公牛低下头向前发动蛮牛冲撞，可撞穿敌人和掩体。他的头一直都那么硬！"
|
||
"TID_ROCKET_GIRL","布洛克"
|
||
"TID_ROCKET_GIRL_DESC","布洛克只做两件事情：用火箭发射器点燃整个战场，用性感的舞步点燃整个派对。"
|
||
"TID_FIREWORKS_WEAPON","劲爆火箭炮"
|
||
"TID_FIREWORKS_WEAPON_DESC","布洛克发射的火箭弹射程相当惊人。"
|
||
"TID_FIREWORKS_ULTI","火箭之雨"
|
||
"TID_FIREWORKS_ULTI_DESC","布洛克发射的火箭弹幕可摧毁敌人和掩体。布洛克最期望看到的就是你沐浴在火箭雨中的场景。"
|
||
"TID_TNT_DUDE","爆破麦克"
|
||
"TID_TNT_DUDE_DESC","爆破麦克是个退休老矿工，他一直怀念以前工作时的美好时光——把东西炸飞！"
|
||
"TID_MORTAR","即时炸弹"
|
||
"TID_MORTAR_DESC","麦克投掷出两根即时炸弹，可飞越掩体。这些即时炸弹就像麦克的脾气一样易燃易爆炸！"
|
||
"TID_MORTAR_ULTI","桶装炸药"
|
||
"TID_MORTAR_ULTI_DESC","一个几乎能够炸飞一切的桶装炸药，即使是在爆炸中侥幸生还的敌人也会被震退。"
|
||
"TID_LUCHADOR","艾尔·普里莫"
|
||
"TID_LUCHADOR_DESC","艾尔·普里莫曾经被外太空飞来的陨石砸中过，这一经历带给了他超人的力量和无与伦比的魅力。"
|
||
"TID_LUCHADOR_WEAPON","愤怒之拳"
|
||
"TID_LUCHADOR_WEAPON_DESC","艾尔·普里莫以迅雷之势连续打出四记愤怒之拳。这墨西哥劲辣红椒味的拳头可以把对手打得满地找牙！"
|
||
"TID_LUCHADOR_ULTI","飞身肘击"
|
||
"TID_LUCHADOR_ULTI_DESC","艾尔·普里莫高高跃起，落地时施放强力肘击，能击退敌人并摧毁掩体！"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE","弹射机器人"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_DESC","一个被更高级机器人淘汰掉的泳池清理机器人。现在弹射机器人依靠自己强大的角度计算能力成为了一名伟大的英雄。"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON","弹射子弹"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESC","弹射机器人射出的子弹在击中墙面后会进行弹射，这一特性使它可以攻击到躲在掩体后的敌人。"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI","特技射击"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESC","弹射机器人射出一长串子弹，子弹可以在墙面反弹并射穿所有敌人。"
|
||
"TID_CACTUS","斯派克"
|
||
"TID_CACTUS_DESC","据我们所知，这个奇怪的沙漠居民是仙人掌族最后的血脉。"
|
||
"TID_CACTUS_WEAPON","尖刺炸弹"
|
||
"TID_CACTUS_WEAPON_DESC","斯派克射出一个小仙人掌，仙人掌爆炸后会向不同方向发射尖刺。"
|
||
"TID_CACTUS_ULTI","尖刺狂欢"
|
||
"TID_CACTUS_ULTI_DESC","斯派克抛出一个尖刺炸弹，处于技能范围内的敌人会受到伤害并降低移动速度。"
|
||
"TID_BARKEEP","巴利"
|
||
"TID_BARKEEP_DESC","巴利原本只想做一个普普通通的酒保。现在他打磨好了身上的零件——蒸汽涌现，酒瓶飞扬！"
|
||
"TID_BARKEEP_WEAPON","酒瓶冲击"
|
||
"TID_BARKEEP_WEAPON_DESC","巴利抛出一个酒瓶，酒瓶落地破碎后会溅射出腐蚀性的液体，对液体溅射区域内的敌人造成伤害，如果敌人持续待在区域中则会受到更多伤害。"
|
||
"TID_BARKEEP_ULTI","盛情款待"
|
||
"TID_BARKEEP_ULTI_DESC","巴利迅猛地抛出一个燃烧酒瓶，使一大片区域燃起熊熊烈火。这瓶烈酒巴利请客！"
|
||
"TID_MECHANIC","杰西"
|
||
"TID_MECHANIC_DESC","杰西是个乡下来的天才少女，她竟然可以用一堆废铜烂铁做出威力十足的炮台。"
|
||
"TID_MECHANIC_WEAPON","震击步枪"
|
||
"TID_MECHANIC_WEAPON_DESC","杰西发射一个能量球，能量球在命中目标后会弾向其他敌人，最多可击中三个敌人。"
|
||
"TID_MECHANIC_ULTI","架设炮台"
|
||
"TID_MECHANIC_ULTI_DESC","杰西部署一个可以自动攻击敌人的炮台，这炮台可是100%完全用可回收材料制作的！"
|
||
"TID_SHAMAN","妮塔"
|
||
"TID_SHAMAN_DESC","小脚丫妮塔是众多部族萨满中的年纪最小的一位，她的灵兽是大宝贝熊。"
|
||
"TID_SHAMAN_WEAPON","冲击波"
|
||
"TID_SHAMAN_WEAPON_DESC","妮塔向前方发射一道冲击波，对波及的敌人造成伤害。"
|
||
"TID_SHAMAN_ULTI","召唤熊灵"
|
||
"TID_SHAMAN_ULTI_DESC","妮塔召唤出大宝贝熊，并驱使它追击敌人。"
|
||
"TID_UNDERTAKER","莫提斯"
|
||
"TID_UNDERTAKER_DESC","莫提斯的工作就是将人埋葬。尽管他骨瘦如柴，满面沧桑，但他的冲刺速度相当惊人。"
|
||
"TID_UNDERTAKER_WEAPON","铁铲扫击"
|
||
"TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESC","莫提斯总是喜欢拿着他锋利的铁铲向前突袭，为自己的事业创造商机。"
|
||
"TID_UNDERTAKER_ULTI","生命之血"
|
||
"TID_UNDERTAKER_ULTI_DESC","莫提斯召唤出一群蝙蝠，伤害敌人的同时能为自身恢复生命值，太恐怖了！"
|
||
"TID_CROW","黑鸦"
|
||
"TID_CROW_DESC","这个神秘莫测的生物只在小镇上出现过一天，没有人敢碰他的羽毛——不会再有人了。"
|
||
"TID_CROW_WEAPON","淬毒飞刀"
|
||
"TID_CROW_WEAPON_DESC","黑鸦向三个方向投掷出淬毒飞刀，被飞刀伤到的对手会受到持续性伤害。"
|
||
"TID_CROW_ULTI","俯冲突袭"
|
||
"TID_CROW_ULTI_DESC","黑鸦飞向空中，在他起飞和落地的瞬间会向周围投掷出一圈淬毒的飞刀。"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI","波科"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_DESC","在自己的粉丝都被对手乐队吸引走后，波科醒着的每分每秒都在尝试找到那最美的旋律，他想要赢回自己失去的一切。"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON","强袭之音"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESC","波科弹吉他时会发出一波接一波刺耳的琴声，对被音浪波及的对手造成伤害。"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_ULTI","愈世之音"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESC","波科弹奏出一段振奋人心的旋律，为自己和范围内的队友恢复生命值！对敌人无效。"
|
||
"TID_BOW_DUDE","阿博"
|
||
"TID_BOW_DUDE_DESC","驯鹰猎人阿博是部族历史上最伟大的弓箭手，他射出的箭看上去朴实无华，威力却不容小觑！"
|
||
"TID_BOW_DUDE_WEAPON","鹰眼射击"
|
||
"TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESC","阿博一次发射三枚爆炸性箭矢，这些箭矢会像鹰爪一般抓伤对手。"
|
||
"TID_BOW_DUDE_ULTI","爆炸陷阱"
|
||
"TID_BOW_DUDE_ULTI_DESC","阿博扔出几个隐形的爆炸陷阱，陷阱被触发后会有短暂延迟然后爆炸，对敌人造成伤害并击退敌人。"
|
||
"TID_SNIPER","小胡椒"
|
||
"TID_SNIPER_DESC","小胡椒德拉普瑞姆一直都是一位绝色女英雄，她身手十分全面，她的精准射击技巧更是炉火纯青。"
|
||
"TID_SNIPER_WEAPON","阳伞狙击枪"
|
||
"TID_SNIPER_WEAPON_DESC","小胡椒的特制阳伞可以从伞顶发射子弹狙击敌人，子弹飞行的距离越远，造成的伤害越大！"
|
||
"TID_SNIPER_ULTI","触不可及"
|
||
"TID_SNIPER_ULTI_DESC","小胡椒跳向一旁，以躲避那些企图接近她的\q追求者\q。不过她还是会让他们感受一点名媛的\q青睐\q：三颗藏在她吊带袜中的手榴弹。"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE","帕姆"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_DESC","帕姆是一名拥有钢铁般意志的女士，她把扩张后的拾荒者家族管理得井然有序。"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON","废料风暴"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESC","帕姆向大范围区域喷射金属废料，请戴好安全护目镜！"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_ULTI","慈母之吻"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESC","帕姆的治疗炮台能够为她自己和技能范围内的队友恢复生命值。"
|
||
"TID_BONE_THROWER","白面枪手"
|
||
"TID_BONE_THROWER_DESC","不要小看这个枪手！他能随手拿起巨型机关枪，轻松扫平无数坏蛋。（移动速度慢，免疫击退）"
|
||
"TID_BONE_THROWER_WEAPON","重型机关枪"
|
||
"TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESC","这个大个子能够轻而易举拿起这架巨大的机关枪，甚至能一边开火一边前进！"
|
||
"TID_BONE_THROWER_ULTI","绷带分发器"
|
||
"TID_BONE_THROWER_ULTI_DESC","枪林弹雨中不免会受些皮肉伤，而这台绷带分发器能让您和您的队友都保持奋战的活力。"
|
||
"TID_BLACK_HOLE","塔拉"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_DESC","这位来自远方的神秘人为了解读众人的命运而来。你的塔罗牌上写了什么？只有简单的两个字：战败！"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_WEAPON","三重塔罗"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESC","塔拉轻抖手腕，以迅雷之势甩出三张塔罗牌射伤对手。这技艺真是出神入化！"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_ULTI","重力漩涡"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESC","塔拉创造出一个令人难以抵挡的重力漩涡，会将范围内的敌人吸入其中，这下他们可得一起承受痛苦啦！"
|
||
"TID_TURRET_DAMAGE","炮台伤害"
|
||
"TID_TURRET_HEALTH","炮台生命值"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND","每秒伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACH","每秒伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKE","每击伤害"
|
||
"TID_ROBOT","副官艾恩斯"
|
||
"TID_ROBOT_DESC","为服务而生，为破坏代言。"
|
||
"TID_ROBOT_WEAPON","狙击火箭"
|
||
"TID_ROBOT_WEAPON_DESC","副官艾恩斯利用与生俱来的机械精度发射爆炸火箭，可以攻击到超远距离外的敌军。"
|
||
"TID_ROBOT_ULTI","密集打击"
|
||
"TID_ROBOT_ULTI_DESC","如果需要使用非常手段，副官艾恩斯可以发射大量火箭，这些火箭将从天而降，对密集的敌军造成重大打击。"
|
||
"TID_ARMOR_STAT","生命值"
|
||
"TID_HEALTH","生命值"
|
||
"TID_STAT_GRENADE_DAMAGE","单个手榴弹伤害"
|
||
"TID_STAT_MISSILE_DAMAGE","单发火箭伤害"
|
||
"TID_STAT_HEALTH","生命值"
|
||
"TID_STAT_SPEED","速度"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE","伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOT","单发伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELL","单发霰弹伤害"
|
||
"TID_STAT_HAMMER_DAMAGE","每0.2秒伤害"
|
||
"TID_BATTLE","对战"
|
||
"TID_QUIT","退出"
|
||
"TID_MATCHMAKING_QUIT","退出"
|
||
"TID_MATCHMAKING_HEADING","正在搜索玩家"
|
||
"TID_MATCHMAKING_TIME_LABEL","离对战开始还有："
|
||
"TID_MATCHMAKING_PLAYERS","已找到玩家 <x>/<y>"
|
||
"TID_BUTTON_CANCEL","取消"
|
||
"TID_BUTTON_OK","确定"
|
||
"TID_ENTER_NAME_TITLE","欢迎来到《荒野乱斗》！"
|
||
"TID_ENTER_NAME_BODY","取个名字吧！"
|
||
"TID_TIME_DAYS","天"
|
||
"TID_TIME_HOURS","小时"
|
||
"TID_TIME_MINS","分"
|
||
"TID_TIME_SECS","秒"
|
||
"TID_MATCHMAKING_TIME","<TIME>后开始"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE","错误！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC","客户端与服务器不同步！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON","重新加载"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE","连接错误"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED","无法连接服务器，请检查您的网络连接后再次尝试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON","重试"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE","登录失败"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED","请稍后再次尝试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON","重试"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE","还在吗？"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED","点击下方按钮重新载入游戏。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON","重新载入游戏"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE","可以更新啦！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION","好消息！《荒野乱斗》有新版本啦。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON","更新"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE","系统维护中"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE","抱歉，服务器正在维护。请您先休息一会儿，稍后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON","重试"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE","您的账号已被封禁！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED","您的账号已被临时封禁"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON","确定"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS","联系玩家支持"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTON","查看详情"
|
||
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE","重要通知"
|
||
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE","《荒野乱斗》是一款免费游戏，但您可以使用应用内购买加速游戏进度（您可以在设备的设置中关闭此购买功能）。轻按确定以接受我们的服务条款与隐私保护政策。"
|
||
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON","确定"
|
||
"TID_SERVER_ERROR_TITLE","服务器错误<number>"
|
||
"TID_SERVER_ERROR","您在战斗时掉线了。"
|
||
"TID_SERVER_ERROR_BUTTON","确定"
|
||
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_SMALL","再来一局对战？"
|
||
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_MEDIUM","再来一局对战？"
|
||
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_LARGE","再来一局对战？"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE","连接中断"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST","请重新登录！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON","重新登录"
|
||
"TID_TROPHIES","奖杯"
|
||
"TID_PRACTICE","练习赛"
|
||
"TID_READY","准备就绪"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORY","胜利！"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEAT","战败"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_DRAW","平局"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_COOP_SURVIVAL","存活了<TIME>"
|
||
"TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORY","您是第一名！"
|
||
"TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEAT","第<RANK>名"
|
||
"TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESC","平局——双方收集的宝石数量相同！"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_1VS5_YOU_WIN_IN_TEAM","首领在<TIME>内被击败"
|
||
"TID_BATTLE_END_TITLE_1VS5_YOU_WIN_AS_BOSS","存活了<TIME>"
|
||
"TID_BATTLE_END_RETURN_HOME","收集"
|
||
"TID_BATTLE_END_NEXT","下一步"
|
||
"TID_BATTLE_END_TAP","轻击以继续"
|
||
"TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIES","练习赛不会获得奖杯"
|
||
"TID_BATTLE_END_XP_CAPPED","已获得所有活动经验值"
|
||
"TID_RESPAWNING","<n1>秒后重生"
|
||
"TID_TEAMS_POPUP_TITLE","游戏房间"
|
||
"TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLAN","战队游戏房间"
|
||
"TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLAN","加入战队，即可在这里查看可以加入的战队游戏房间"
|
||
"TID_TEAMS_POPUP_SEARCH","使用代码加入"
|
||
"TID_TEAMS_POPUP_CREATE","创建房间"
|
||
"TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLE","使用代码加入房间"
|
||
"TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCH","加入"
|
||
"TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODE","在此处输入房间代码......"
|
||
"TID_TEAM_ENTRY_GAME_INFO","位于<LOC>的<MODE>"
|
||
"TID_TEAM_TYPE_INFO_0","排位赛"
|
||
"TID_TEAM_TYPE_INFO_1","友谊赛"
|
||
"TID_TEAM_TYPE_INFO_2","凭票参赛"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0","您已退出房间。"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1","您已被踢出了房间。"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2","活动结束，房间已关闭。"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3","房主退出，房间已关闭。"
|
||
"TID_TEAM_GAME_STARTING","游戏开始"
|
||
"TID_TEAM_CODE_COPIED","房间代码已复制到剪贴板"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_1","房间服务器错误"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_2","无法加入房间，房间已满。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_3","无法加入房间，房间已关闭。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_4","无法加入房间，您尚未解锁该房间要求的英雄。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_5","房间代码无效，请检查房间代码是否正确。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_6","根据该房间代码未找到相应房间。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_7","无法加入房间，您无法加入踢出过您的房间。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_8","请检查队伍分配，每个队伍的人数不能超过3人。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_9","无法加入房间，您尚未解锁该房间要求的英雄。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_10","无法创建房间，您已经加入了一个房间。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_11","无法加入房间，活动已结束。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_12","无法加入房间，房间已过期。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_14","无法创建房间，该活动不支持组队游戏。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_15","无法加入房间，您所处的地区与房间所处的地区不符。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_16","无法加入房间，您尚未解锁该房间的活动。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_17","无法开始游戏，不允许使用相同的英雄。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_18","无法开始游戏，系统即将维护。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_19","房主在线时无法踢出房主。"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_20","无法更换地图，该地图玩家数量过多"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_21","无法开始游戏，没有足够的门票"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_22","无法更换地图，玩家数量过多"
|
||
"TID_TEAM_ERROR_23","无法更换活动，有玩家尚未解锁该活动"
|
||
"TID_SELECT_LOCATION_TITLE","选择地图"
|
||
"TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONS","友谊赛"
|
||
"TID_SELECT_LOCATION_EVENTS","排位赛"
|
||
"TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODE","房间代码无效，请检查房间代码是否正确。"
|
||
"TID_TEAM_LEAVE","退出"
|
||
"TID_TEAM_JOIN","加入"
|
||
"TID_TEAM_READY_BUTTON_LABEL","准备就绪"
|
||
"TID_TEAM_CANCEL_READY","取消"
|
||
"TID_TEAM_QUIT","退出"
|
||
"TID_TEAM_TEAMCODE","房间代码"
|
||
"TID_TEAM_TEAMCODE_DESC","您的好友可以使用该房间代码加入这个房间"
|
||
"TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYER","通过房间代码邀请"
|
||
"TID_TEAM_NO_MEMBER","机器人"
|
||
"TID_TEAMCREATE_EVENT","地图"
|
||
"TID_TEAM_KICK","踢出"
|
||
"TID_TEAM_SWAP","更换队伍"
|
||
"TID_TEAM_SWAP_HERE","更换至此处"
|
||
"TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE","仅房主可用"
|
||
"TID_TEAM_TOGGLE_TEAM","切换队伍"
|
||
"TID_TEAM_SIDE_LABEL","队伍</c>"
|
||
"TID_TEAM_SIDE_2","<c999999>随机</c>"
|
||
"TID_TEAM_SIDE_0","<cffd700>A</c>"
|
||
"TID_TEAM_SIDE_1","<c00ffff>B</c>"
|
||
"TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABEL","练习赛"
|
||
"TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABEL","对抗电脑"
|
||
"TID_BONUS_REWARD","3胜额外奖励："
|
||
"TID_BONUS_REWARD_COLLECTED","额外奖励已领取"
|
||
"TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLE","服务器错误"
|
||
"TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTON","重新载入游戏"
|
||
"TID_RARITY_NAME_0","普通"
|
||
"TID_RARITY_NAME_1","稀有"
|
||
"TID_RARITY_NAME_2","罕见"
|
||
"TID_RARITY_NAME_3","史诗"
|
||
"TID_RARITY_NAME_4","神秘"
|
||
"TID_RARITY_NAME_5","传奇"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_0","B9EAFF"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_1","68FD58"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_2","5AB3FF"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_3","D850FF"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_4","FE5E72"
|
||
"TID_RARITY_COLOR_5","FFF11E"
|
||
"TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR",164382
|
||
"TID_RANK_UP_POPUP_TITLE","奖杯等级提升！"
|
||
"TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUS","等级提升奖励"
|
||
"TID_RANK_UP_POPUP_RANK","奖杯等级<RANK>"
|
||
"TID_RANK_UP_POPUP_HEADER","祝贺您！您已达到"
|
||
"TID_NAME_FAILED_TOO_SHORT","昵称太短！"
|
||
"TID_NAME_FAILED_PROFANITIES","昵称不符合要求！"
|
||
"TID_NAME_FAILED","昵称不符合要求！"
|
||
"TID_EVENT_STARTED","新的<GAMEMODE>地图现已开放！快来赢取新的奖励吧！"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_1","<cFF8000>玩家对抗玩家</c>"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_2","<c2288ff>玩家对抗电脑</c>"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_3","<c40E0D0>单人人机对战</c>"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_1_6","<cFF8000>玩家对抗玩家</c>"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_3_6","<c40E0D0>单人人机对战</c>"
|
||
"TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY","<c40E0D0>在友谊赛中，所有英雄皆为满级</c>"
|
||
"TID_NAVI_1","商店"
|
||
"TID_NAVI_2","新闻"
|
||
"TID_NAVI_3","对战"
|
||
"TID_NAVI_4","英雄"
|
||
"TID_NAVI_5","战队"
|
||
"TID_NAVI_6","资料"
|
||
"TID_NAVI_7","好友"
|
||
"TID_LEADERBOARD_TITLE","排行榜"
|
||
"TID_LEADERBOARD_TAB_TOTAL","总奖杯数"
|
||
"TID_LEADERBOARD_TAB_HEROES","英雄"
|
||
"TID_LEADERBOARD_TAB_CLANS","战队"
|
||
"TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDS","好友"
|
||
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1","最强玩家"
|
||
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2","最强战队"
|
||
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0","最强<HERO>玩家"
|
||
"TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARD","下一奖励：<VALUE>/<MAX>"
|
||
"TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANET","新的地图：<TIME>"
|
||
"TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS","已收集<VALUE>"
|
||
"TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD","获得100个钥匙可以得到一个乱斗宝箱，进行对战可以获得钥匙。"
|
||
"TID_GATCHA_INFO","<c0000ff>乱斗宝箱</c>\n\n打开乱斗宝箱有机会获得英雄、能量点数、金币或加成。"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_1","12b400"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2","df1800"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3","005bd6"
|
||
"TID_HERO_INFO_ARMOR","生命值"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY","普通攻击：<NAME>"
|
||
"TID_HERO_INFO_ULTI","超级技能：<NAME>"
|
||
"TID_HERO_INFO_BACK","返回"
|
||
"TID_HERO_INFO_UPGRADE","升级"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVEL","等级 <LEVEL>/<MAXLEVEL>"
|
||
"TID_HERO_INFO_CRAFT_HERO","购买英雄"
|
||
"TID_HERO_INFO_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
|
||
"TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
|
||
"TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIP","从乱斗宝箱和商店中获取能量。该能量条充满后，您即可为英雄升级。"
|
||
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROP","现在可以从乱斗宝箱中开出能力之星"
|
||
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKED","当<HERONAME>升至<LEVEL>级后，可在乱斗宝箱中开出。"
|
||
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABEL","能力之星：<NAME>"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC","<c<COLOR>><CAPTION></c>\n<BODY>"
|
||
"TID_MATCHMAKE_FAILED_5","匹配失败：活动已结束"
|
||
"TID_MATCHMAKE_FAILED_7","匹配失败：有房间成员已断开连接"
|
||
"TID_MATCHMAKE_FAILED_9","匹配失败：维护即将开始"
|
||
"TID_SUDDEN_DEATH_TIMER","<n1>"
|
||
"TID_OWN_TEAM_WINNING","蓝队即将获胜："
|
||
"TID_ENEMY_TEAM_WINNING","红队即将获胜："
|
||
"TID_OWN_TEAM","蓝队"
|
||
"TID_ENEMY_TEAM","红队"
|
||
"TID_COUNTDOWN","倒计时"
|
||
"TID_HERO_LIST_UNLOCKED","<COUNT>/<TOTAL>"
|
||
"TID_HERO_LIST_LABEL","英雄"
|
||
"TID_HERO_LIST_DO_GATCHA","购买乱斗宝箱"
|
||
"TID_RANK_POPUP_TITLE","奖杯等级"
|
||
"TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFO","您的奖杯等级取决于您的总奖杯数，即您所有英雄的奖杯数之和！"
|
||
"TID_RANK_POPUP_NEXT_RANK","下一奖杯等级奖励"
|
||
"TID_RANK_POPUP_MAX_RANK","已达最高奖杯等级"
|
||
"TID_RANK_POPUP_RANK_BONUS","等级提升奖励"
|
||
"TID_RANK_POPUP_SEASON_REWARD","当前赛季结束奖励"
|
||
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END","离赛季结束还有"
|
||
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFO","奖杯等级越高，您可获得的赛季奖励就越丰厚。\n\n赛季结束时，您奖杯数超过<DECAYSTART>的英雄，其奖杯的超出部分将扣除<DECAYPERCENTAGE>%。"
|
||
"TID_HERO_LOCKED_CANNOT_VIEW","点击随机抽取按钮以解锁新英雄"
|
||
"TID_DAILY_COINS_COLLECTED","已收集"
|
||
"TID_TEAM_BATTLE","创建"
|
||
"TID_TEAM_UNREADY","尚未就绪"
|
||
"TID_TEAM_WAITING_WHILE_READY","您已准备就绪！\n等待其他玩家。"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO","<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME>英雄</c>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM","<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME></c>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING","<AMOUNT>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_OK","太棒了！"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TAP","轻击！"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADER","活动门票"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUS","额外奖励！"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOING","离结束还有<TIME>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTURE","离开始还有<TIME>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE",
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADER","双倍钥匙加成"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE","+ <AMOUNT>"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESC","您可以通过对战获得双倍钥匙。"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_HEADER","钥匙加成"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_VALUE","+ <TIME>天"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_DESC","您通过所有途径获得钥匙时将额外获得50%的钥匙。"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLE","金币"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESC","使用金币升级您的英雄"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLE","能量点数"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKED","已解锁升级！"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLE","可升级！"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUS","额外奖励"
|
||
"TID_NAVI_BLOCKED_1","准备就绪时无法切换页面！"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY","<NAME>正在等待其他玩家准备就绪"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY","<NAME>尚未做好准备"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READY","准备就绪时无法更换英雄！"
|
||
"TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKED","准备就绪时无法更换活动！"
|
||
"TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKED","准备就绪时无法更改！"
|
||
"TID_TEAM_GATCHA_BLOCKED","准备就绪时无法打开宝箱！"
|
||
"TID_TEAM_NO_MEMBER_INFO","手动分享房间代码，您的好友可以使用该房间代码加入房间"
|
||
"TID_TEAM_INFO_TEAM_CODE","将房间代码分享给好友，邀请他们加入您的游戏房间！\n\n再次点击以复制至剪贴板。"
|
||
"TID_FREEZER","冷冻者"
|
||
"TID_GAME_OVER","对战结束"
|
||
"TID_LEVEL","等级<LVL>"
|
||
"TID_PLAYERS_IN_MM","有玩家正在匹配中！"
|
||
"TID_ONLINE_INFO","在线玩家：<ONLINE> 匹配中：<MATCHMAKE> 对战中：<BATTLES>"
|
||
"TID_INPUT_NAME","在这输入您的名称"
|
||
"TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORE","您的分数"
|
||
"TID_LEADERBOARD_YOUR_RANK","您的排名"
|
||
"TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCORE","您的最高分数"
|
||
"TID_LEADERBOARD_LOCAL","本地 (<COUNTRY>)"
|
||
"TID_REGION_0","北美"
|
||
"TID_REGION_1","亚洲"
|
||
"TID_SET_REGION_RESULT_0","地区已成功切换至<REGION>"
|
||
"TID_SET_REGION_RESULT_1","地区切换失败：您需要退出战队才能切换"
|
||
"TID_SET_REGION_RESULT_2","地区切换失败：您需要退出房间才能切换"
|
||
"TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLE","水晶争夺战"
|
||
"TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXT","收集并守住10颗宝石！"
|
||
"TID_BATTLE_END_MY_TEAM","己方队伍"
|
||
"TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAM","敌方队伍"
|
||
"TID_BACK","返回"
|
||
"TID_NOT_ENOUGH_GOLD","金币不足，打开乱斗宝箱可获取金币"
|
||
"TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1","宝石数量不够"
|
||
"TID_EXPERIENCE_LEVEL","经验等级"
|
||
"TID_BOT_1","机器人1号"
|
||
"TID_BOT_2","机器人2号"
|
||
"TID_BOT_3","机器人3号"
|
||
"TID_BOT_4","机器人4号"
|
||
"TID_BOT_5","机器人5号"
|
||
"TID_BOT_6","机器人6号"
|
||
"TID_BOT_7","机器人7号"
|
||
"TID_BOT_8","机器人8号"
|
||
"TID_BOT_9","机器人9号"
|
||
"TID_CRAFT_HERO_TITLE","购买英雄"
|
||
"TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABEL","购买"
|
||
"TID_UNLOCK_SKIN_TITLE","购买皮肤"
|
||
"TID_SKIN_COMING_SOON","皮肤尚不可用"
|
||
"TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABEL","购买"
|
||
"TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIES","总奖杯数"
|
||
"TID_TOP_TOOL_TIP_1","<c00ccff>钥匙</c>可用于打开乱斗宝箱。\n\n钥匙可以从新活动和对战中获得。"
|
||
"TID_TOP_TOOL_TIP_3","<c0ed12d>宝石</c>可用于购买乱斗宝箱、皮肤和加成。\n\n宝石可以在商店中通过真实货币购买。"
|
||
"TID_TOP_TOOL_TIP_2","<cff8E1b>金币</c>可用于升级英雄。\n\n金币可以从乱斗宝箱中开出。"
|
||
"TID_TOP_TOOL_TIP_4","<cff0000>活动门票</c>可以用来参加特别活动。\n\n活动门票可以从乱斗宝箱中开出。"
|
||
"TID_GAME_MODE_0","宝石争夺战"
|
||
"TID_GAME_MODE_0_DESC","倒计时结束前率先集齐并守住10颗宝石的队伍获胜。把宝石拿稳咯，可别掉了！"
|
||
"TID_GAME_MODE_2","金库劫案"
|
||
"TID_GAME_MODE_2_DESC","一支队伍保护保险箱，另一支队伍则要设法把它打开。惊喜就在于你无法预知自己会属于哪一方！"
|
||
"TID_GAME_MODE_3","赏金模式"
|
||
"TID_GAME_MODE_3_DESC","击败对方英雄可以获得赏金之星，英雄头上的赏金之星越多意味着该英雄的赏金越高。战斗结束时赏金之星更多的队伍获胜！"
|
||
"TID_GAME_MODE_6","荒野决战"
|
||
"TID_GAME_MODE_6_DESC","击败其余的九名玩家并成为最后的生还者，非常时刻得使用一些非常手段，毕竟你只有一条命。"
|
||
"TID_GAME_MODE_5","乱斗足球"
|
||
"TID_GAME_MODE_5_DESC","将球射入对方队伍的球门即可得分！当时间耗尽或任一队伍得到两分时比赛结束。"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WIN","首胜"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UP","奖杯等级提升"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UP","等级提升"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORY","胜利"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEAT","失败"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAW","平局"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVP","全场最佳"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVAL","排名分数"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COOP_SURVIVAL","时间奖励"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_BOOST","钥匙加成"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER","双倍钥匙加成"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_1VS5_BOSS","时间奖励"
|
||
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_1VS5_TEAM","时间奖励"
|
||
"TID_BATTLE_END_COIN_REWARDS","奖励"
|
||
"TID_BATTLE_END_MVP","全场最佳"
|
||
"TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFO","祝您下次好运！"
|
||
"TID_TUTORIAL_1","您好，我是雪莉，让我来教您如何移动。\n\n点击那个黄色的圆圈！"
|
||
"TID_TUTORIAL_2","干得好！现在控制我移动至下一个黄色的圆圈。"
|
||
"TID_TUTORIAL_3","您可以藏到草丛中不被敌人发现。现在走到圆圈位置，看看隐藏的效果。"
|
||
"TID_TUTORIAL_4","很好，现在我已经完全隐藏起来了！让我们继续移动。"
|
||
"TID_TUTORIAL_5","像目标方向拖拽以瞄准，松开后英雄将向拖拽的方向射击。\n\n试试攻击那个目标！"
|
||
"TID_TUTORIAL_6","不错，继续前进！"
|
||
"TID_TUTORIAL_7","我们现在来练习瞄准和射击！将红色虚拟摇杆推向目标然后松开，射击目标！"
|
||
"TID_TUTORIAL_8","击中敌人可以为超级技能充能。\n将橙色虚拟摇杆推向敌人然后松开，使用超级技能！"
|
||
"TID_TUTORIAL_9","您真是一名天生的英雄！\n\n现在去一展身手吧！"
|
||
"TID_TUTORIAL_10","命中敌军会为您的超级技能充能。我的超级技能已准备就绪！\n点击超级技能按钮！"
|
||
"TID_TUTORIAL_11","轰隆！噢，这些橙色的短条代表您的弹药量。我会尽快装填弹药！"
|
||
"TID_FIGHT_TUTORIAL","对战"
|
||
"TID_HERO_SCORE_INFO","通过使用该英雄对抗其他玩家并获得胜利来为该英雄收集奖杯。达到<PROGRESS>奖杯即可提升您的奖杯等级，并获得<COINS>钥匙的升级奖励。"
|
||
"TID_HERO_SCORE_INFO_MAXED","您已经升至最高等级。"
|
||
"TID_XP_INFO_ME","您的经验等级。\n\n您可以通过对战来获得经验值。再获得<REMPROGRESS>经验值可升至<LEVEL>级并获得<COINS>钥匙的升级奖励。"
|
||
"TID_XP_INFO_OTHER","该玩家的经验等级"
|
||
"TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPT","进行一场练习赛即可解锁正式对战"
|
||
"TID_SOCIAL_TAB_CLANS","战队"
|
||
"TID_SOCIAL_TAB_FRIENDS","好友"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_YOU","<cffffff>您在这里</c>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE","<c333333>离线</c>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_BATTLE","<cff0000>对战中</c>，已开始<TIME>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE","<c0000ff>匹配中</c>，已开始<TIME>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM","<c00ffff>空闲</c>，已过<TIME>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_GAMEROOM","<c00ff00>等待中</c>，已达<TIME>"
|
||
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_FULL_GAMEROOM","<c333333>在游戏房间</c>，已加入<TIME>"
|
||
"TID_CLAN_CREATE_BUTTON","创建"
|
||
"TID_CLAN_SAVE_BUTTON","保存"
|
||
"TID_CLAN_CREATE_TITLE","创建一个新的战队"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOUR","最近登录：<cf7f7f7>一小时内</c>"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURS","最近登录：<cf7f7f7><HOURS>小时前</c>"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYS","最近登录：<cf7f7f7><DAYS>天前</c>"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_ONLINE","<cf7f7f7>在线</c>"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONG","最近登录：<cf7f7f7>一个月前</c>"
|
||
"TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS","<COUNT>名队员在线"
|
||
"TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER","<COUNT>名队员在线"
|
||
"TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN","允许任何人"
|
||
"TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY","需要批准"
|
||
"TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED","不可加入"
|
||
"TID_CLAN_SEARCH_TITLE","搜索战队"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE","寻找战队？"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_AD_DESC","与其他玩家组队、聊天！"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_CREATE_GO","创建战队"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GO","搜索战队"
|
||
"TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOIN","该战队要求奖杯数达到<REQ>才能加入，您只有<SCORE>奖杯。"
|
||
"TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLAN","该战队不对外开放"
|
||
"TID_STREAM_ENTRY_AGE","<time>前"
|
||
"TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER","队长"
|
||
"TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADER","副队长"
|
||
"TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER","队员"
|
||
"TID_ALLIANCE_ROLE_ELDER","资深队员"
|
||
"TID_STREAM_SENDER_YOU","您"
|
||
"TID_GOLDRUSH_1","坚石矿井"
|
||
"TID_BANKHEIST_1","强盗据点"
|
||
"TID_WANTED_1","神殿废墟"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_1","幽暗溪流"
|
||
"TID_GOLDRUSH_2","水晶洞窟"
|
||
"TID_BANKHEIST_2","轰隆峡谷"
|
||
"TID_WANTED_2","囚徒营地"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_2","风暴平原"
|
||
"TID_GOLDRUSH_3","蘑菇洞穴"
|
||
"TID_BANKHEIST_3","安全区域"
|
||
"TID_WANTED_3","陶罐广场"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_3","绝命山谷"
|
||
"TID_WANTED_4","卷心菜园"
|
||
"TID_GOLDRUSH_4","坚骨方阵"
|
||
"TID_WANTED_5","星光峡谷"
|
||
"TID_GOLDRUSH_5","神殿迷宫"
|
||
"TID_WANTED_6","蝮蛇草场"
|
||
"TID_GOLDRUSH_6","野猪猎场"
|
||
"TID_WANTED_7","神秘流星"
|
||
"TID_GOLDRUSH_7","地洞深处"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_4","饥荒盛宴"
|
||
"TID_WANTED_8","旱癞地道"
|
||
"TID_BANKHEIST_4","荒漠兽栏"
|
||
"TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE","<c00ff00>在线队员：<COUNT>/<TOTAL></c>"
|
||
"TID_CLAN_TOTAL_TROPHIES","战队奖杯"
|
||
"TID_CLAN_SEARCH_OK","搜索"
|
||
"TID_CLAN_INFO_NAME","战队名称"
|
||
"TID_CLAN_INFO_BADGE","徽章"
|
||
"TID_CLAN_INFO_DESC","描述"
|
||
"TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIES","战队奖杯"
|
||
"TID_CLAN_INFO_TYPE","类型"
|
||
"TID_CLAN_INFO_TAG","战队标签"
|
||
"TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIES","所需奖杯"
|
||
"TID_CLAN_INFO_LEAVE","退出"
|
||
"TID_CLAN_INFO_SETTINGS","设置"
|
||
"TID_CLAN_INFO_JOIN","加入"
|
||
"TID_CLAN_INFO_MESSAGE","消息"
|
||
"TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOIN","请求加入"
|
||
"TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS","未找到战队"
|
||
"TID_CLAN_INFO_MEMBERS","队员"
|
||
"TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGE","浏览"
|
||
"TID_SELECT_BADGE","选择徽章"
|
||
"TID_ALLIANCE_CREATE_OK","战队创建成功"
|
||
"TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLE","战队设置"
|
||
"TID_TITLE_ALLIANCE","战队信息"
|
||
"TID_ALLIANCE_LEFT","您已退出战队"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_DEMOTE","降职"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_PROMOTE","晋升"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_KICK","踢出"
|
||
"TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCE","查看战队"
|
||
"TID_BUTTON_INVITE","邀请"
|
||
"TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLAN","查看战队"
|
||
"TID_PLAYER_INFO_HEROES","英雄 (<FOUND>/<TOTAL>)"
|
||
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL","选择您的头像"
|
||
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_2","经验等级达到<LEVEL>级时可解锁该头像"
|
||
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3","总奖杯数达到<TROPHIES>时可解锁该头像"
|
||
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_5","赛季积分达到<POINTS>时可解锁该头像"
|
||
"TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT","<AMOUNT>胜场"
|
||
"TID_PLAYER_INFO_STATS_HEADER","数据统计"
|
||
"TID_PLAYER_STAT_1","总胜场"
|
||
"TID_PLAYER_STAT_4","最高奖杯数"
|
||
"TID_PLAYER_STAT_8","荒野决战胜场"
|
||
"TID_PLAYER_STAT_10","扮演首领最佳记录"
|
||
"TID_PLAYER_STAT_9","机甲入侵最佳纪录"
|
||
"TID_NO_CLAN","未加入战队"
|
||
"TID_ULTIMATE_NOT_READY","击中敌军来为超级技能充能！"
|
||
"TID_CANT_ACTIVATE_ULTI","被消灭时无法激活超级技能！"
|
||
"TID_NAME_TOO_SHORT","名称太短"
|
||
"TID_ALLIANCE_JOINED","已加入战队"
|
||
"TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXT","收集宝石以获得胜利"
|
||
"TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXT","消灭对方英雄以获得赏金之星"
|
||
"TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACK","轰开保险箱"
|
||
"TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFEND","保护保险箱"
|
||
"TID_GO","开战！"
|
||
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE","确认退出"
|
||
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION","\n\n您确定要退出战队吗？"
|
||
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVE","退出"
|
||
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLE","确认晋升"
|
||
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATION","您确定将<NAME>晋升为<ROLE>吗？"
|
||
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON","晋升"
|
||
"TID_ALLIANCE_KICK_TITLE","确认踢出"
|
||
"TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATION","您确定将<NAME>踢出战队吗？"
|
||
"TID_ALLIANCE_KICK_BUTTON","踢出"
|
||
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLE","确认降职"
|
||
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATION","您确定将<NAME>降职为<ROLE>吗？"
|
||
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON","降职"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_10","设置已保存"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_20","战队已创建"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_22","名称不符合要求"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_40","已加入战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_42","加入失败：战队已满"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_43","加入失败：战队类型为不可加入"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_45","加入失败：您的奖杯数太低，无法加入该战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_46","加入失败：您之前被该战队踢出或拒绝过"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_47","加入失败：您今天加入过太多战队，您今天无法再加入战队了。"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_48","加入失败：无法加入其他地区的战队。"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_50","加入请求已发送成功"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_51","加入请求发送失败：该战队已设置为不可加入"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_52","加入请求发送失败：您已经向该战队发送过请求了"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_53","加入请求发送失败：您的奖杯数太低，无法加入该战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_54","加入请求发送失败：您之前被该战队踢出或拒绝过"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_55","加入请求发送失败：无法加入其他地区的战队。"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_70","已成功踢出"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_80","您退出了战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_81","晋升成功"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_82","降职成功"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_90","接受成功"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_91","拒绝成功"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_92","接受失败：目标已经加入了其他战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_93","处理失败：无法找到请求"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_94","处理失败：该请求已处理"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_95","处理失败：没有权限"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_96","接受失败：目标已经被战队拉黑"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_100","您已被踢出战队"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_101","您已被晋升"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_102","您已被降职"
|
||
"TID_CLAN_NO_RIGHTS","您没有足够的权限进行此操作"
|
||
"TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORT","战队名称太短"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLE","请求加入战队"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SEND","发送"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGE","我想加入您的战队......"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLE","接受该玩家的加入战队申请？"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPT","接受"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECT","拒绝"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BY","<name>接受了该请求"
|
||
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BY","<name>拒绝了该请求"
|
||
"TID_HINT_DRAG_TO_AIM","拖拽以瞄准"
|
||
"TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOT","松开以射击"
|
||
"TID_HINT_ACTIVATE_ULTI","现在使用超级技能发动攻击！\n点击超级技能按钮进行自动射击，或推动虚拟摇杆进行瞄准射击"
|
||
"TID_HINT_DRAG_TO_ULTI","拖拽并按住为终极技能瞄准，松开以射击！"
|
||
"TID_HINT_COLLECT_GOLD","收集宝石以获得胜利"
|
||
"TID_HINT_HOLD_GOLD","守住您的宝石！"
|
||
"TID_HINT_GO_AFTER_ENEMY","追击敌军！"
|
||
"TID_HINT_ATTACK_BASE","轰开保险箱！"
|
||
"TID_HINT_DEFEND_BASE","保护保险箱！"
|
||
"TID_HINT_SHOOT_ENEMIES","击败对方英雄以获得赏金之星！"
|
||
"TID_HINT_YOU_ARE_WINNING","您的队伍正在向胜利迈进！注意防守！"
|
||
"TID_HINT_YOU_ARE_LOSING","您的队伍快要输了！加强进攻！"
|
||
"TID_HINT_TAP_TO_MOVE","轻击地面移动英雄\n与您的队友一起行动"
|
||
"TID_BOUNTY_1",
|
||
"TID_BOUNTY_2","注意：您现在值一大笔赏金！"
|
||
"TID_BOUNTY_3","注意：您现在值一笔巨额赏金！"
|
||
"TID_BOUNTY_4","您已经被通缉！"
|
||
"TID_NO_CLAN_TITLE","寻找一个战队"
|
||
"TID_NO_CLAN_BODY","加入战队与志趣相投的玩家聊天并一起并肩作战！"
|
||
"TID_NO_CLAN_SUGGESTIONS","为您推荐的战队"
|
||
"TID_NO_CLAN_RESULTS","搜索结果"
|
||
"TID_NO_CLAN_EMPTY","没有推荐的战队 :-("
|
||
"TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATA","等待数据..."
|
||
"TID_CONNECTING_TO_SERVER","连接至服务器中..."
|
||
"TID_TEAM_ADVERTISE","发送邀请"
|
||
"TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLAN","至战队"
|
||
"TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDS","至好友"
|
||
"TID_TEAM_AD_INFO_0","等待队友一起进行组队游戏"
|
||
"TID_TEAM_AD_JOIN","加入队伍"
|
||
"TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAM","无法加入，您已经加入了一个房间"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0","<c999999>离线</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1","<cff1e00>对战中</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2","<c006cff>离开</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3","<c999999>未就绪</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4","<cff1e00>匹配中</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5","<cff1e00>结算界面</c>"
|
||
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY","<c2edd1b>准备就绪</c>"
|
||
"TID_TEAM_STATUS_IN_MATCH","对战中"
|
||
"TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKING","匹配中"
|
||
"TID_TEAM_STATUS_FULL","已满"
|
||
"TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERS","公开"
|
||
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCE","您需要加入一个战队才能使用该功能"
|
||
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDS","查看好友界面，与好友组队玩游戏"
|
||
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULL","房间已满，无法发送邀请"
|
||
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETOR","仅房主可用"
|
||
"TID_TEAM_LOC_INFO","位于<LOC>的<MODE>"
|
||
"TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENT","游戏房间"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_1","<target>被<sender>踢出了战队"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_2","<sender>批准了<target>加入战队"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_3","<sender>加入了战队"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_4","<sender>已退出战队！"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_5","<target>被<sender>晋升了"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_6","<target>被<sender>降职了"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_101","<sender>创建的房间"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_102","<sender>已加入"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_103","<sender>已退出"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_104","<target>已被<sender>踢出"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_105","已开始匹配"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_106","匹配已取消"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_107","对战已开始"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_108","对战胜利"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_109","对战失败"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_110","练习赛已开始"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_111","练习赛已结束"
|
||
"TID_STREAM_EVENT_112","平局"
|
||
"TID_CHAT_BOTTOM_BUTTON","向下滑动"
|
||
"TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES","<count>条新消息！"
|
||
"TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGE","新消息！"
|
||
"TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE","<c<COLOR>><NAME></c>"
|
||
"TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFO","升至<LVL>"
|
||
"TID_HERO_INFO_ITEMS","升级"
|
||
"TID_HERO_INFO_SKINS","英雄"
|
||
"TID_HERO_INFO_SKIN_OWNED","您已经拥有该皮肤"
|
||
"TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVE","已选择皮肤"
|
||
"TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATE","选择皮肤"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEADERBOARD","排行榜"
|
||
"TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABEL","最佳<HERO>玩家"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER","<BASEPOW>"
|
||
"TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG","<BASEPOW> <c00ff00>+<UPGPOW></c>"
|
||
"TID_HERO_INFO_PINPOWER_TOOLTIP","已有升级物品的能量之和，上限为50。"
|
||
"TID_HERO_INFO_ITEM_PINPOWER_TOOLTIP","本升级物品提供的能量"
|
||
"TID_CLAN_SEARCH_GO","搜索"
|
||
"TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL","拖拽并按住为超级技能瞄准！"
|
||
"TID_HINT_SHOOT","拖拽以瞄准，松开以射击"
|
||
"TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARD","最佳玩家"
|
||
"TID_ALLIANCE_LEADERBOARD","最佳战队"
|
||
"TID_HINT_MAKE_GOAL","拖拽并按住以瞄准，松开以踢球"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXT","成为唯一的生还者！"
|
||
"TID_HINT_COLLECT_BUFFS","从木桶中和敌军身上收集圣水，\n获得圣水将会使您变强！"
|
||
"TID_PLAYERS_LEFT","剩余玩家：<num>"
|
||
"TID_AVOID_POISON","远离不断扩大的毒气区域！"
|
||
"TID_CLAN_CREATE_COOLDOWN","无法创建战队，请在<TIME>后重试"
|
||
"TID_CLAN_CREATE_XP_LEVEL_REQUIRED","经验等级需达到<LEVEL>级您才能创建战队"
|
||
"TID_PLAYER_DATA_MISSING","玩家数据缺失"
|
||
"TID_ALLIANCE_DATA_MISSING","战队数据缺失"
|
||
"TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU","<c00ff00><NAME></c>"
|
||
"TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER","<NAME>"
|
||
"TID_RECHARGE_HINT","等待英雄重新装填弹药！"
|
||
"TID_EVENT_EXPIRED","活动已结束"
|
||
"TID_DOUBLE_COINS_INFO","在此处对战可以获得双倍钥匙"
|
||
"TID_DOUBLE_XP_INFO","在此处对战可以获得双倍经验值"
|
||
"TID_SETTINGS_TITLE","设置"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLE","操控模式"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0","点击移动"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0","点击屏幕使英雄移动至点击处。拖拽以瞄准，松开以射击。"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1","摇杆移动（惯用右手）"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1","使用屏幕左下角的虚拟摇杆进行移动，点击目标以射击。"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2","摇杆移动（惯用左手）"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2","使用屏幕右下角的虚拟摇杆进行移动，点击目标以射击。"
|
||
"TID_CHANGE_NAME_TITLE","更改名称"
|
||
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT","当前名称："
|
||
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW","输入新名称："
|
||
"TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH","输入的名称不一致，请重试。"
|
||
"TID_CONTINUE","继续"
|
||
"TID_NAMECHANGE_WARNING","注意：您只能更改一次名称。"
|
||
"TID_CONFIRM","确认"
|
||
"TID_INVALID_NAME","名称无效！请尝试其他名称。"
|
||
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW","再次输入您的新名称："
|
||
"TID_NAME_ALREADY_CHANGED","名称只能更改一次。"
|
||
"TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED","您已经更改过一次名称了"
|
||
"TID_NAME_CHANGED_SUCCESS","您的名称已更改！"
|
||
"TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS","无法更改名称，之前的名称更改请求仍在处理。"
|
||
"TID_NAME_CHANGE_EXP_LEVEL_TOO_LOW","经验等级达到<level>级后可以更改名称"
|
||
"TID_CONFIRM_CONFIRM","请输入\q<confirmword>\q，然后点击确定按钮完成操作"
|
||
"TID_CONFIRM_WORD","确认"
|
||
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW","您确定要更改名称吗？\n您的新名称将为："
|
||
"TID_BUTTON_CONFIRM","确定"
|
||
"TID_EVENTS_TIME","<c00cc00><TIME></c>"
|
||
"TID_EVENTS_TEASER_TIME","<TIME>"
|
||
"TID_EVENTS_TIME_ENDING","<cFFFF00><TIME></c>"
|
||
"TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON","<cff0000><TIME></c>"
|
||
"TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_AT","下一个活动"
|
||
"TID_EVENTS_TIME_LEFT","剩余时间"
|
||
"TID_EVENTS_NEW","新！"
|
||
"TID_EVENTS_FREE_REWARD_WITH_BOOST","<AMOUNT> <c00ff00>+<BOOST></c>"
|
||
"TID_EVENTS_FREE_REWARD","<AMOUNT>"
|
||
"TID_EVENTS_XP_CAP_REACHED","已获得所有经验"
|
||
"TID_EVENTS_EVENT_LOCKED","未解锁"
|
||
"TID_EVENTS_X_BRAWLERS_NEEDED","再获得<cffffff><COUNT></c>个英雄即可解锁"
|
||
"TID_EVENTS_BRAWLER_NEEDED","再获得<cffffff><COUNT></c>个英雄即可解锁"
|
||
"TID_GAME_STARTING","在<LOCATION>即将开始一场对战，快去加入他们！"
|
||
"TID_WEEKEND_EVENT","双倍经验活动"
|
||
"TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE","<name>"
|
||
"TID_SHOP_WELCOME_TITLE","欢迎来到商店"
|
||
"TID_SHOP_WELCOME","随着游戏等级的提升，商店将解锁更多区域！\n\n记得多来逛逛，看看有什么新商品！"
|
||
"TID_SHOP_SPECIAL_OFFER","特惠活动"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOSTERS","加成"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACKS","宝石包"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_TITLE","<TIME>天钥匙加成"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_INFO","通过此方式获得的钥匙将享有加成"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_TITLE_PURCHASED","钥匙加成"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_BOOST","+<VALUE>%"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_TIME_REMAINING","剩余时间："
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_DISABLED","无法再购买钥匙加成"
|
||
"TID_SHOP_PURCHASED","已购买"
|
||
"TID_SHOP_OBTAINED","已获得"
|
||
"TID_SHOP_INVALIDATED","已过期"
|
||
"TID_SHOP_ACTIVE","激活"
|
||
"TID_SHOP_COIN_BOOST_PURCHASE_ERROR_2","宝石数量不够"
|
||
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLE","双倍钥匙加成"
|
||
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO","您接下来对战获得的"
|
||
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2","将会翻倍"
|
||
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAINING","剩余钥匙："
|
||
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2","宝石数量不够"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3","已购买该礼包"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4","无法购买该礼包，您已经拥有该礼包中的一个或多个物品"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE","限时礼包"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLE","一捧宝石"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLE","一袋宝石"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLE","一包宝石"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLE","一桶宝石"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLE","一小箱宝石"
|
||
"TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLE","一大箱宝石"
|
||
"TID_SHOP_HEROES_OF_RARITY","必定包含英雄"
|
||
"TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE","<c<COLOR>><NAME></c>英雄"
|
||
"TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOX","英雄宝箱"
|
||
"TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE","<cffffff>+<AMOUNT></c>能量"
|
||
"TID_SHOP_GATCHA_BOXES","宝箱"
|
||
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_2","乱斗宝箱"
|
||
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_3","大型宝箱"
|
||
"TID_SHOP_TICKETS","活动门票"
|
||
"TID_SHOP_TICKET_PACK_0","一把门票"
|
||
"TID_SHOP_TICKET_PACK_1","一叠门票"
|
||
"TID_SHOP_TICKET_PACK_2","一卷门票"
|
||
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKS","金币礼包"
|
||
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0","一把金币"
|
||
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1","一箱金币"
|
||
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2","一车金币"
|
||
"TID_PURCHASE_HERO_LVL_UP_MATERIAL_POPUP_INFO","包含<AMOUNT>金币，金币可用于升级英雄。"
|
||
"TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED","已购买<AMOUNT>金币"
|
||
"TID_SHOP_DAILY_OFFERS","每日精选"
|
||
"TID_SHOP_FREE","免费"
|
||
"TID_SHOP_CLAIM","领取"
|
||
"TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN","商品刷新倒计时：<time>"
|
||
"TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR","<TIME>"
|
||
"TID_SHOP_DISCOUNT","-<AMOUNT>%"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_0","免费宝箱"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_1","金币"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_6","乱斗宝箱"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_7","门票"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_8","能量点数"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_9","双倍钥匙加成"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLD","使用金币升级英雄"
|
||
"TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE","购买特惠物品？"
|
||
"TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREE","免费宝箱"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABEL","解锁"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLE","能量点数"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_NEW","新"
|
||
"TID_PURCHASE_TICKETS_POPUP_INFO","包含<AMOUNT>张活动门票，活动门票可用于参加特别活动。"
|
||
"TID_GATCHA_BOX_TITLE_2","乱斗宝箱"
|
||
"TID_GATCHA_BOX_TITLE_3","大型宝箱"
|
||
"TID_GATCHA_BOX_INFO_2","可能包含新英雄、能力之星、金币或两个英雄的能量点数，部分宝箱还包含额外的活动门票或钥匙加成！"
|
||
"TID_GATCHA_BOX_INFO_3","\n\n相当于<AMOUNT>个乱斗宝箱。"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HOR_NEW","新"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLER","英雄"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITY","新<c<COLOR>><NAME></c>"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLER","英雄"
|
||
"TID_HERO_OF_RARITY_POPUP_INFO","包含一个新的随机的<RARITY>英雄。"
|
||
"TID_HERO_OF_RARITY_MAXED","您已拥有了该稀有度的所有英雄。"
|
||
"TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON","服务条款"
|
||
"TID_IMMUNE","免疫"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_4","默认设置"
|
||
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_4","拖拽至某一地点，让您的英雄移动至那里。点击以射击。"
|
||
"TID_BATTLE_END_PROCEED","继续"
|
||
"TID_TUTORIAL_1_1","嗨，我是雪莉！让我们往前走。推动您左手边的蓝色虚拟摇杆，控制我移动至黄色的圆圈。"
|
||
"TID_TUTORIAL_5_1","点击右手边的红色虚拟摇杆，射击最近的目标。"
|
||
"TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1","使用蓝色虚拟摇杆进行移动\n与您的队友一起行动"
|
||
"TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1","使用超级技能攻击敌人！"
|
||
"TID_HINT_SHOOT_1","点击红色虚拟摇杆可以自动射击\n推动红色虚拟摇杆进行瞄准"
|
||
"TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1","现在使用红色虚拟摇杆来使用您的超级技能！"
|
||
"TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE","登录新的Game Center账号"
|
||
"TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT","您要将当前游戏连接至该Game Center账号吗？"
|
||
"TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Google账号警告"
|
||
"TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","您要加载<name>的<number>级游戏进度吗？警告：当前游戏进度将丢失。"
|
||
"TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE","加载游戏进度？"
|
||
"TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD","加载"
|
||
"TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Game Center警告"
|
||
"TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","您要加载<name>的<number>级游戏进度吗？警告：当前游戏进度将丢失。"
|
||
"TID_BUTTON_AVATAR_LOAD","加载"
|
||
"TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE","设置"
|
||
"TID_SETTINGS_MUSIC","音乐"
|
||
"TID_SETTINGS_SFX","音效"
|
||
"TID_SETTINGS_OFF","关闭"
|
||
"TID_SETTINGS_ON","开启"
|
||
"TID_SETTINGS_LANGUAGE","语言"
|
||
"TID_ACCOUNT","设备"
|
||
"TID_LINK_DEVICE_BUTTON","关联一台设备"
|
||
"TID_SETTINGS_FACEBOOK","好友"
|
||
"TID_CHANGE_NAME_BUTTON","更改名称"
|
||
"TID_CREDITS_BUTTON","制作人员"
|
||
"TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON","隐私保护政策"
|
||
"TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON","家长指南"
|
||
"TID_MULTIDEVICE_INFO","使用Game Center账号登录游戏可以保护您的游戏进度，并且方便您在多台iOS设备上进行游戏。"
|
||
"TID_SETTINGS_GOOGLE","Google Play登录"
|
||
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED","已连接"
|
||
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED","已断开"
|
||
"TID_FAQ_BUTTON","帮助与支持"
|
||
"TID_ABOUT","制作人员\n\n<names>\n\n《荒野乱斗》(Brawl Stars) ™ <version>\n版权所有2016-2018 Supercell Ltd. 保留所有权利。\n正在申请美利坚合众国专利\n对本软件的所有使用均需遵守我们在www.supercell.com列明的《条款和条件》和《隐私保护政策》。"
|
||
"TID_IAP_TRANSACTION_PENDING","交易待处理，请稍候。"
|
||
"TID_RATE_APP_TITLE","为《荒野乱斗》评分"
|
||
"TID_RATE_APP_MESSAGE","请在App Store对《荒野乱斗》(Brawl Stars)进行评分，并留下您的宝贵意见！"
|
||
"TID_BUTTON_RATE_APP_LATER","稍后再说"
|
||
"TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW","立刻评论"
|
||
"TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER","不再提示"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE","无法解锁帐户"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE","暂时无法解锁帐户，请稍后重试！"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON","重试"
|
||
"TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE","解锁代码无效！"
|
||
"TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE","账号已锁定"
|
||
"TID_ACCONT_LOCKED_TEXT","出于安全原因，您的账号已被锁定。请输入解锁代码恢复您的账号。"
|
||
"TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2","请在此输入解锁代码："
|
||
"TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHA","轻击以确定"
|
||
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLE","宝石数量不够"
|
||
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO","\n\n您的宝石用光啦，去商店买一些吧！"
|
||
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOP","进入商店"
|
||
"TID_COIN_DOUBLER_TITLE","购买双倍钥匙加成"
|
||
"TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINS","增加双倍钥匙加成提供的钥匙数量"
|
||
"TID_COIN_DOUBLER_INFO","您接下来通过对战获得的<c2edd1b><AMOUNT></c>把钥匙将会翻倍。\n\n获得的额外钥匙不受活动钥匙上限限制。"
|
||
"TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINS","为您的双倍钥匙加成增加<c2edd1b><AMOUNT></c>把钥匙。\n\n双倍钥匙加成可以使您通过对战获得的钥匙加倍。"
|
||
"TID_COIN_BOOST_TITLE","购买钥匙加成"
|
||
"TID_COIN_BOOST_TITLE_WITH_TIME","延长钥匙加成持续时间"
|
||
"TID_COIN_BOOST_INFO","在接下来的<c2edd1b><DAYS></c>天内，您通过任何方式获得的钥匙都将得到<c2edd1b><BOOST>%</c>的加成。\n\n获得的额外钥匙不受活动钥匙上限限制。"
|
||
"TID_COIN_BOOST_INFO_WITH_TIME","您的钥匙加成持续时间将延长<c2edd1b><DAYS></c>天。\n\n钥匙加成使您通过任何方式获得的钥匙得到<c2edd1b><BOOST>%</c>的加成。"
|
||
"TID_GEM_PRICE_OK","<COST>"
|
||
"TID_GEM_PRICE_WARN","<COST>"
|
||
"TID_STAT_PER_DYNAMITE","单个炸弹伤害"
|
||
"TID_STARS_1","注意：您持有一颗宝石！"
|
||
"TID_STARS_2","注意：您持有一些宝石！"
|
||
"TID_STARS_3","注意：您持有大量宝石！"
|
||
"TID_STARS_4","注意：您持有巨量宝石！"
|
||
"TID_GATCHA_BUTTON_TITLE","乱斗宝箱"
|
||
"TID_EVENT_LOCKED","未解锁"
|
||
"TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOP","特别活动："
|
||
"TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVE","持续时间"
|
||
"TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTURE","离开始还有"
|
||
"TID_EVENT_COMING_UP_INFO","该活动将于<TIME>后开始"
|
||
"TID_ROCKET_BEACH_SKIN","沙滩布洛克"
|
||
"TID_CACTUS_PINK_SKIN","粉红斯派克"
|
||
"TID_SHAMAN_PANDA_SKIN","熊猫妮塔"
|
||
"TID_CROW_WHITE_SKIN","神秘白鸦"
|
||
"TID_BULL_HAIR_SKIN","维京公牛"
|
||
"TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN","金牌弹射机器人"
|
||
"TID_BARKEEP_GOLD_SKIN","金色巴利"
|
||
"TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN","摇滚明星柯尔特"
|
||
"TID_STAT_HEAL","治疗"
|
||
"TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN","野蛮艾尔·普里莫"
|
||
"TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABEL","购买"
|
||
"TID_EVENTS_NEW_EVENT","新活动！"
|
||
"TID_SETTINGS_BRAWLHINTS","对战提示"
|
||
"TID_COLLECTED_COINS_INFO","您已从<PLANET>收集了<CURRENT>钥匙，最多可收集<MAX>钥匙"
|
||
"TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPED","您已收集了<PLANET>的所有钥匙"
|
||
"TID_FIRST_WIN_ON_PLANET_INFO","在<PLANET>与其他玩家对战获得的首场胜利可额外获得<AMOUNT>把钥匙"
|
||
"TID_TICKET_COUNTER_INFO","乱斗宝箱可以开出活动门票。\n\n使用门票参加活动！"
|
||
"TID_NOT_ENOUGH_TICKETS","没有足够的门票"
|
||
"TID_EVENT_LIST_GAME_ROOMS","游戏房间"
|
||
"TID_EVENT_LIST_WELCOME","欢迎来到《荒野乱斗》！"
|
||
"TID_COOP","合作对战"
|
||
"TID_COOP_NOT_SUPPORTED","该活动不支持组队对战"
|
||
"TID_PRACTISE_NOT_SUPPORTED","该活动不支持练习赛"
|
||
"TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLE","登录新的Facebook账号"
|
||
"TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT","您要将当前游戏连接至该Facebook账号吗？"
|
||
"TID_BUTTON_OKAY","确定"
|
||
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4","获得<HERO>以解锁该头像"
|
||
"TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST","<cffffff><COST></c>"
|
||
"TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG","<c999999><COST></c>"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFO","邀请好友\n一起征战"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_HIGHSTAKES_INFO","每次游戏您可以使用多张门票，以获得更好的奖励。"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM","3 vs 3"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE","唯一生还者"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BOSS_FIGHT","5 vs 1"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_COOP_SURVIVAL","3 vs 机器人"
|
||
"TID_HIGHSTAKES_REWARDS","<COUNT>倍奖励"
|
||
"TID_HIGHSTAKES_COST","门票：<COUNT>"
|
||
"TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLE","退出《荒野乱斗》？"
|
||
"TID_POPUP_ANDROID_EXIT","您确定要退出《荒野乱斗》吗？"
|
||
"TID_ROOM_NOT_SUPPORTED","该活动不支持创建房间"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLE","购买失败"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED","计费服务器未响应，请稍后再试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTON","确定"
|
||
"TID_IAP_NOT_AVAILABLE","请在您设备的访问限制设置中开启App内购买项目。"
|
||
"TID_NEWS_TITLE","新闻"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROW","每箭伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_MINE","单个陷阱伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKE","单发尖刺伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGER","单把飞刀伤害"
|
||
"TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTED","已连接Facebook"
|
||
"TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTED","连接Facebook，在此处查看您的Facebook好友！"
|
||
"TID_FRIENDS_NO_FRIENDS","没有好友"
|
||
"TID_UNLOCK_SKIN_CONTENT","\n\n购买<NAME>皮肤"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLE","连接中断"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE","另一个设备正在连接至这个游戏账号。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTON","重新加载"
|
||
"TID_BAD_CONNECTION","网络连接不畅"
|
||
"TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Facebook警告"
|
||
"TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","该Facebook账号已连接了另外一个游戏账号，要替换为当前的游戏账号来查看好友吗？"
|
||
"TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMED","已领取免费活动奖励"
|
||
"TID_GEM_BUY_CONFIRMATION","已获得<AMOUNT>宝石！"
|
||
"TID_BLOCKED_TEAM_READY","准备就绪时无法显示"
|
||
"TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN","大盗雪莉"
|
||
"TID_SHUTDOWN_STARTED","系统即将开始维护，游戏将在5分钟后关闭。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONG","抱歉，服务器正在维护。请在几小时后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURS","抱歉，服务器正在维护。请在几小时后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALF","抱歉，服务器正在维护。请在约1.5小时后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR","抱歉，服务器正在维护。请在约1小时后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTES","抱歉，服务器正在维护。请在约<value>分钟后重试。"
|
||
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOON","抱歉，服务器正在维护。请在几分钟后重试。"
|
||
"TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLED","系统即将开始维护，游戏将在几分钟后关闭。很抱歉，在此期间无法进行对战。"
|
||
"TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODE","输入房间代码。"
|
||
"TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQ","您没有接受或拒绝申请的权限。"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_71","资深队员踢出队员有冷却时间"
|
||
"TID_STAT_MAX_DAMAGE","最大射程伤害"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMB","单个手榴弹伤害"
|
||
"TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWN","您近期已经踢出过一名战队队员，请于<time>后重试。"
|
||
"TID_LUCHADOR_KING_SKIN","国王艾尔·普里莫"
|
||
"TID_PLAYER_DEFEATED_BR","英雄已被击败"
|
||
"TID_BALL_1","后院球场"
|
||
"TID_HINT_GET_BALL","奋力抢球！"
|
||
"TID_LASER_BALL_INTRO_TEXT","进两个球即可获得胜利！"
|
||
"TID_AFK_WARNING","挂机行为警告！请移动！"
|
||
"TID_AFK_DISCONNECTED_MSG","因为网络连接不畅或挂机行为，您已与对战断开连接"
|
||
"TID_AFK_BANNED_MSG","因为网络连接不畅或挂机行为，您已被禁止重连回当前对战。对战结束后您方可重新回到游戏。"
|
||
"TID_AFK_DISCONNECTED_TITLE","因挂机而断开连接"
|
||
"TID_AFK_BANNED_TITLE","禁止回到对战"
|
||
"TID_AFK_RELOAD","重新加载"
|
||
"TID_GAME_MODE_7","首领之战"
|
||
"TID_GAME_MODE_7_DESC","五名玩家要尝试尽快击败一名玩家的首领英雄！"
|
||
"TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACK","尽快击败首领"
|
||
"TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFEND","您是首领！尽可能活得更久！"
|
||
"TID_BOSS_1","灾难峡谷"
|
||
"TID_SEASON_END_POPUP_TITLE","赛季已结束"
|
||
"TID_SEASON_END_POPUP_REWARD","赛季结束奖励"
|
||
"TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE_WITH_BOOST","<VALUE><c00ff00>+<BOOST></c>"
|
||
"TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE","<VALUE>"
|
||
"TID_COIN_META_MIGRATION_TITLE","重大调整！"
|
||
"TID_COIN_META_MIGRATION_OK","开始操作教程"
|
||
"TID_COIN_META_MIGRATION_INFO","英雄升级机制已调整。\n\n<WASTEDPINPOW>点别针能量和<BOLTS>升级螺栓已转化为<BOXES>个宝箱。\n\n操作模式也不一样了！？！"
|
||
"TID_BOLTS_MIGRATION_TITLE","重要调整！"
|
||
"TID_BOLTS_MIGRATION_OK","确认"
|
||
"TID_BOLTS_MIGRATION_INFO","全新英雄升级系统已不再使用圣水。您的圣水和之前为英雄进行的升级已经转化为<BOLTS>升级代币。使用升级代币来升级您的英雄吧！\n\n重复的英雄和筹码已经从游戏中移除，您的筹码已经转化为<GEMS>宝石。祝您游戏愉快！"
|
||
"TID_BOLTS_MIGRATION_ELIXER_TOKEN","您的圣水已转化为升级代币"
|
||
"TID_BOLTS_MIGRATION_CHIP_GEM","您的筹码已兑换为宝石"
|
||
"TID_STAT_HEALING_PER_SEC","每秒治疗"
|
||
"TID_STAT_DAMAGE_PER_CARD","单张卡牌伤害"
|
||
"TID_OVERTIME","加时赛！"
|
||
"TID_STARTER_PACK_XP_REQ","您已达到<XPLEVEL>级，商店准备了特惠礼包！"
|
||
"TID_VALUE","超值"
|
||
"TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASE","该礼包只能购买一次！"
|
||
"TID_HINT_MAKE_GOAL_1","推动红色摇杆，把球踢出去"
|
||
"TID_BALL_2","三重威胁"
|
||
"TID_BALL_3","精准射门"
|
||
"TID_STARTER_PACK_1","新手礼包1"
|
||
"TID_STARTER_PACK_2","新手礼包2"
|
||
"TID_STARTER_PACK_3","新手礼包3"
|
||
"TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKIN","默认"
|
||
"TID_GOLD_CAP_HIT","钥匙已达上限。"
|
||
"TID_GATCHA_BUTTON_BOX_STACK_FULL","已达宝箱存放上限"
|
||
"TID_COOP_1","弹珠公园"
|
||
"TID_GAME_MODE_8","机甲入侵"
|
||
"TID_GAME_MODE_8_DESC","保护保险箱！别让杀手机器人摧毁它！保护的时间越长，奖励越为丰厚！"
|
||
"TID_COOP_INTRO_TEXT","尽可能久地保护保险箱！"
|
||
"TID_SELECT_EVENT_POPUP_TITLE","选择活动"
|
||
"TID_BARREL_BOT","达里尔"
|
||
"TID_BARREL_BOT_DESC","达里尔是一个双持双管猎枪的机器人，他随时准备大展身手！"
|
||
"TID_BARREL_BOT_WEAPON","双重厄运"
|
||
"TID_BARREL_BOT_WEAPON_DESC","达里尔的双管猎枪可以发射出两波交错的火力，能够对近距离目标造成大量伤害。"
|
||
"TID_BARREL_BOT_ULTI","木桶滚滚"
|
||
"TID_BARREL_BOT_ULTI_DESC","达里尔躲进木桶开始迅速向前滚动，撞到墙壁之后会弹向其他方向并对击中的敌人造成伤害。"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE","火炮先生"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE_DESC","火炮先生描述"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON","火炮先生武器"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON_DESC","火炮先生武器描述"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI","火炮先生超级技能"
|
||
"TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI_DESC","火炮先生超级技能描述"
|
||
"TID_ITEM_NAME_SPECIAL","能力之星"
|
||
"TID_HERO_INFO_ITEM_LOCKED","达到<LEVEL>级后有机会获取"
|
||
"TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO","解锁乱斗宝箱以获得英雄"
|
||
"TID_SPEC_ABI_FREEZE","震撼弹"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BERSERKER","狂战士"
|
||
"TID_SPEC_SELF_DESTRUCT","复仇"
|
||
"TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL","滋养之地"
|
||
"TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK","借酒消愁"
|
||
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET","战地充能"
|
||
"TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL","灵魂协同"
|
||
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS","恐怖收割"
|
||
"TID_SPEC_ABI_SPOT","鹰眼"
|
||
"TID_SPEC_ABI_AMBUSH","埋伏"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER","黑暗传送门"
|
||
"TID_SPEC_ABI_SPEED","速度之靴"
|
||
"TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK","母爱拥抱"
|
||
"TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER","超级弹射"
|
||
"TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI","烈焰陨星"
|
||
"TID_SPEC_LAST_STAND","临终绝唱"
|
||
"TID_SPEC_BURN","流星火雨"
|
||
"TID_SPEC_CRIPPLE","致命毒药"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE","钢铁装甲"
|
||
"TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK","治愈琴音"
|
||
"TID_SPEC_ABI_FREEZE_DESC","雪莉的超级霰弹可以在<c00cc00><VALUE1></c>秒内减缓敌人的速度。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK_DESC","武器和超级技能对生命值不高于<VALUE1>%的英雄可造成<c00cc00><VALUE2></c>额外伤害"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BERSERKER_DESC","公牛生命值低于<c00cc00><VALUE1>%</c>时，装弹速度加倍！"
|
||
"TID_SPEC_SELF_DESTRUCT_DESC","爆破麦克阵亡时会扔出六颗炸弹，每颗炸弹可造成<c00cc00><VALUE1></c>伤害"
|
||
"TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL_DESC","使用超级技能后，斯派克在技能范围内每秒恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK_DESC","巴利每次使用普通攻击都会恢复<c00cc00><VALUE1></c>点生命值。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET_DESC","杰西的震击步枪可以为炮台充能，击中自己的炮台将会为炮台恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL_DESC","熊灵击中敌人时，可为妮塔恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。妮塔击中敌人时，可为熊灵恢复<c00cc00><VALUE2></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS_DESC","莫提斯能看到并收集敌方英雄倒下后掉落的灵魂碎片，每拾取一片灵魂碎片可为自己恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR_DESC","黑鸦使用超级技能时，可以在空中侦测到所有隐藏的敌人。同时队友也能看到敌人的位置！"
|
||
"TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK_DESC","波科击中友军英雄时，可为他们恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_SPOT_DESC","阿博能够从远处侦测到躲藏在草丛中的敌人，并将他们的位置分享给队友。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_AMBUSH_DESC","躲在草丛中时，小胡椒可以（在最大射程）对敌人造成<c00cc00><VALUE1></c>额外伤害。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER_DESC","塔拉的超级技能现在可以撕开一道时空裂隙！一个塔拉的虚影将会从时空裂隙中出现并攻击她的敌人。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_TODO_DESC","未选择特殊技能"
|
||
"TID_SPEC_ABI_SPEED_DESC","穿上这双光滑锃亮的长靴后，柯尔特脚底生风，身手更加敏捷了！"
|
||
"TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF_DESC","爆破麦克现在可以借助爆炸的冲击波腾空而起，甚至还能跳过障碍物。"
|
||
"TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK_DESC","帕姆的废料风暴击中敌人时，可以为她自己及周围的友军英雄恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值。"
|
||
"TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER_DESC","弹射机器人的普通攻击和超级技能在第一次弹射后威力剧增，造成<c00cc00><VALUE1></c>额外伤害！"
|
||
"TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI_DESC","被艾尔·普里莫超级技能击中的敌人将被点燃，在4秒内受到<c00cc00><VALUE1></c>伤害。"
|
||
"TID_SPEC_LAST_STAND_DESC","波科被击败时会弹奏他的临终绝唱，可为附近的友军英雄恢复<c00cc00><VALUE1></c>生命值！"
|
||
"TID_SPEC_BURN_DESC","布洛克的普通攻击在爆炸时会点燃地面，每秒对范围内的敌人造成<c00cc00><VALUE1></c>伤害！"
|
||
"TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE_DESC","达里尔的加固木桶可以在超级技能持续时间内为他提供保护，使其受到的伤害降低<c00cc00><VALUE1>%</c>。"
|
||
"TID_SPEC_CRIPPLE_DESC","黑鸦的毒药可以削弱敌人。在毒药效果持续期间，敌人造成的伤害将减少<c00cc00><VALUE1>%</c>。"
|
||
"TID_SEASON_ENDED_NOTI","赛季已结束！请领取赛季奖励。"
|
||
"TID_BATTLE_ROYALE_TEAM_1","幽暗溪流"
|
||
"TID_GAME_MODE_9","组队荒野决战"
|
||
"TID_GAME_MODE_9_DESC","击败其他四支队伍。只要您仍有队友存活，您的英雄在被击败后将在一会后重新回到战场！"
|
||
"TID_WAVE_APPROACHING","第<number>波"
|
||
"TID_TEAMS_LEFT","剩余队伍：<num>"
|
||
"TID_TEAM_MATE_RESPAWNING","队友将于<num>后重生"
|
||
"TID_BOSS_APPROACHING","第<number>波：<ccc0000>首领接近中！</c>"
|
||
"TID_COOP_2","钢铁结点"
|
||
"TID_BOSS_2","鼹鼠国王大厅"
|
||
"TID_BEAR_DAMAGE","熊灵伤害"
|
||
"TID_BEAR_HEALTH","熊灵生命值"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE_TEAM","二人小队"
|
||
"TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF","反冲跳跃"
|
||
"TID_VIEW_PROFILE_BUTTON","查看资料"
|
||
"TID_REPORT_PLAYER_BUTTON","举报"
|
||
"TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLE","举报<name>？"
|
||
"TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION","\n\n确定要举报<name>的不文明行为吗？"
|
||
"TID_PLAYER_ALREADY_REPORTED","该玩家已被举报！"
|
||
"TID_STARTER_PACK_4","新手礼包4"
|
||
"TID_NEED_HERO","无法购买皮肤，请先解锁英雄。"
|
||
"TID_EVENT_ENDING","<GAMEMODE>即将结束！"
|
||
"TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_CLAN","战队游戏房间"
|
||
"TID_TICKETS_REVEIVED","收到<AMOUNT>张活动门票！"
|
||
"TID_TUTORIAL_12","我们已有足够的宝石，赶紧前往出口！"
|
||
"TID_NO_TARGET_HINT","自动射击无有效目标！"
|
||
"TID_CAN_NOT_AUTOSHOOT","该超级技能不能自动射击"
|
||
"TID_VS","VS"
|
||
"TID_VS_SHOWDOWN","每个英雄各自为战！"
|
||
"TID_HAS_LASER_BALL_HINT","带球时无法自动射击"
|
||
"TID_CLAN_RESPONSE_44","加入失败，您已经加入了一个战队"
|
||
"TID_SHOTGUN_GIRL_SHORT_DESC","战士"
|
||
"TID_GUNSLINGER_SHORT_DESC","神射手"
|
||
"TID_BULL_DUDE_SHORT_DESC","肉盾 冲锋"
|
||
"TID_ROCKET_GIRL_SHORT_DESC","火箭炮手"
|
||
"TID_TNT_DUDE_SHORT_DESC","投弹手"
|
||
"TID_LUCHADOR_SHORT_DESC","肉盾 战士"
|
||
"TID_TRICKSHOT_DUDE_SHORT_DESC","特技射手"
|
||
"TID_CACTUS_SHORT_DESC","团控"
|
||
"TID_BARKEEP_SHORT_DESC","投弹手"
|
||
"TID_MECHANIC_SHORT_DESC","召唤 战士"
|
||
"TID_SHAMAN_SHORT_DESC","召唤 战士"
|
||
"TID_UNDERTAKER_SHORT_DESC","突袭刺客"
|
||
"TID_CROW_SHORT_DESC","施毒 刺客"
|
||
"TID_DEAD_MARIACHI_SHORT_DESC","治疗 战士"
|
||
"TID_BOW_DUDE_SHORT_DESC","陷阱 战士"
|
||
"TID_SNIPER_SHORT_DESC","狙击手"
|
||
"TID_MINIGUN_DUDE_SHORT_DESC","肉盾 治疗"
|
||
"TID_BLACK_HOLE_SHORT_DESC","团控"
|
||
"TID_BARREL_BOT_SHORT_DESC","肉盾 滚桶"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_SUGGESTED_CLANS","为您推荐的战队"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_CREATE_TITLE","创建您自己的战队"
|
||
"TID_CLAN_INTRO_HEADER","战队"
|
||
"TID_CLAN_INFO_TITLE","战队信息"
|
||
"TID_CLAN_INFO_NO_DESCRIPTION","无战队描述"
|
||
"TID_EVENT_POPUP_TITLE","立即开战！"
|
||
"TID_GOLDRUSH_8","青草矿井"
|
||
"TID_USE_AUTOFIRE_TUTORIAL","点击红色摇杆，朝最近的目标射击。"
|
||
"TID_BRAWL_BOX_INFO_2","乱斗宝箱可能开出新英雄、能量点数和金币或能力之星。\n\n还有可能开出额外的双倍金币奖励或活动门票。\n\n乱斗宝箱可能包含的奖励概率如下：\n能量点数和金币：88%\n普通英雄：6.38%\n稀有英雄：2.57%\n罕见英雄：1.17%\n史诗英雄：0.53%\n神秘英雄：0.24%\n传奇英雄：0.11%\n能力之星：1%\n\n此外，每个乱斗宝箱有额外35%的概率开出活动门票，3%的概率开出双倍金币加成。\n注意，只有当您的英雄达到满级（9级）后，才有机会从宝箱中开出能力之星。\n注意，只有当您的英雄达到满级（9级）后，才有机会从宝箱中开出能力之星。\n如果您无法获得某一项奖励，例如您已经获得了全部的普通英雄或者还无法开出能力之星，那么您开出其他奖励的概率将提高。"
|
||
"TID_POWER_DROP_VALUE","+<VALUE>"
|
||
"TID_COLLECT","收集"
|
||
"TID_PAGE_FRIENDS_TITLE","好友"
|
||
"TID_PAGE_FRIENDS_TITLE2","与好友组队作战！"
|
||
"TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS_NO_LOGIN","登录Facebook或Game Center，与您的好友并肩作战！"
|
||
"TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS","您登录了Facebook和Game Center后，就可以在这里看到您的Facebook和Game Center好友。"
|
||
"TID_FRIEND_ENTRY_ONLINE_MEMBERS","<COUNT>名好友在线"
|
||
"TID_FRIEND_ENTRY_ONLINE_MEMBER","<COUNT>名好友在线"
|
||
"TID_FRIEND_ENTRY_ONLINE_NO_MEMBERS","无好友在线"
|
||
"TID_TOTAL","总计"
|
||
"TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_2","乱斗宝箱信息"
|
||
"TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_3","大型宝箱信息"
|
||
"TID_BRAWL_BOX_INFO_3","打开一个大型宝箱相当于同时打开10个乱斗宝箱，但能量点数将更加集中地分配给少数英雄，这些英雄将分别得到更多能量点数。\n\n这10个乱斗宝箱，每个宝箱可能包含的奖励概率如下：\n能量点数+金币：88%\n普通英雄：6.38%\n稀有英雄：2.57%\n罕见英雄：1.17%\n史诗英雄：0.53%\n神秘英雄：0.24%\n传奇英雄：0.11%\n能力之星：1%\n\n此外，每个乱斗宝箱有额外35%的概率开出活动门票，3%的概率开出双倍金币加成。\n注意，只有当您的英雄达到满级（9级）后，才有机会从宝箱中开出能力之星。\n注意，只有当您的英雄达到满级（9级）后，才有机会从宝箱中开出能力之星。\n如果您无法获得某一项奖励，例如您已经获得了全部的普通英雄或者还无法开出能力之星，那么您开出其他奖励的概率将提高。"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_0","雪莉特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_1","柯尔特特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_2","公牛特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_3","布洛克特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_4","弹射机器人特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_5","斯派克特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_6","巴利特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_7","杰西特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_8","妮塔特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_9","爆破麦克特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_10","艾尔·普里莫特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_11","莫提斯特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_12","黑鸦特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_13","波科特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_14","阿博特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_15","小胡椒特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_16","帕姆特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_17","塔拉特惠包"
|
||
"TID_HERO_BUNDLE_18","达里尔特惠包"
|
||
"TID_OFFER_ALSO_INCLUDES","特惠还包含"
|
||
"TID_OFFER_VALUE_TITLE","超值"
|
||
"TID_OFFER_VALUE","+<VALUE>%"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_COUNTDOWN","<TIME>"
|
||
"TID_USE_ULTI_TUTORIAL","使用超级技能！"
|
||
"TID_HERO_STATS_TITLE","英雄数据"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_ITEMS_REMAINING","剩余物品："
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_BONUS_ITEMS_REMAINING","剩余奖励："
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_YOU_GOT","YOU GOT:"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_BONUSES","BONUS ITEMS:"
|
||
"TID_GATCHA_SCREEN_SUMMARY_UNLOCKED","UNLOCKED!"
|
||
"TID_HERO_LIST_ITEM_UPGRADE","升级"
|
||
"TID_SHOP_CLAMIMED","Claimed"
|
||
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_CLAIMED","This item has already been claimed"
|