brawl-stars/brawl-stars-assets
brawl-stars/brawl-stars-assets
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
brawl-stars-assets/61.249/localization/ms.csv
tailsjs c1dd617feb 61.249
2025-04-23 08:57:37 +04:00

761 KiB
Raw Blame History

1TIDMS
2stringstring
3TID_BATTLE_END_QUESTS_COMPLETEDMisi selesai: <NUM>
4TID_BATTLE_END_QUESTS_PROGRESSEDKemajuan Misi: <NUM>
5TID_TICKET_COMPENSATION_TITLEPEMBERITAHUAN KEMAS KINI
6TID_TICKET_COMPENSATION_INFOIni dia permata untuk Tiket anda! Kami telah mengeluarkan Tiket dari permainan, jadi ia tidak lagi berguna.
7TID_TICKET_COMPENSATION_CLAIMTUNTUT!
8TID_BRAWL_PASS_OLD_BOXES_TITLEBUKA BAKI KOTAK
9TID_BRAWL_PASS_QUESTS_LABELMISI
10TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_LOCKEDCapai <TROPHIES> trofi untuk buka misi!
11TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_UNCLAIMEDMisi kini boleh dibuka dari Kemajuan Trofi!
12TID_BRAWL_PASS_QUESTS_UNCLAIMED_FLOATERPergi ke Kemajuan Trofi untuk membuka misi
13TID_BRAWL_PASS_QUESTS_CLAIM_NEXTAmbil misi dari kemajuan trofi!
14TID_BRAWL_PASS_QUESTS_CLAIM_TR_REWARDSAmbil ganjaran kemajuan trofi untuk buka misi!
15TID_BRAWL_PASS_BUY_PROGRESS_LABELBELI PERINGKAT
16TID_QUESTS_TITLEMISI
17TID_QUEST_DESC_1MENANG <AMOUNT> PERTEMPURAN
18TID_QUEST_DESC_2KALAHKAN <AMOUNT> MUSUH
19TID_QUEST_DESC_3LAKUKAN <AMOUNT> KEROSAKAN
20TID_QUEST_DESC_4SEMBUHKAN <AMOUNT> NILAI NYAWA
21TID_QUEST_DESC_5GUNA \qMAIN LAGI\q <NUM> KALI
22TID_QUEST_DESC_6MAIN <NUM> PERLAWANAN DALAM PASUKAN
23TID_QUEST_DESC_7_MODE_0BAWA <LIMIT> ATAU LEBIH PERMATA SELAMA <AMOUNT> SAAT
24TID_QUEST_DESC_7_MODE_2LAKUKAN <AMOUNT> KEROSAKAN KE ATAS PETI KESELAMATAN
25TID_QUEST_DESC_7_MODE_3SELESAIKAN <AMOUNT> PERLAWANAN DENGAN <LIMIT> ATAU LEBIH BINTANG
26TID_QUEST_DESC_7_MODE_5HANTAR BOLA <AMOUNT> KALI
27TID_QUEST_DESC_7_MODE_6KUMPUL <AMOUNT> KIUB KUASA
28TID_QUEST_DESC_7_MODE_9KUMPUL <AMOUNT> KIUB KUASA SEMASA KEDUA-DUA PEMAIN AKTIF
29TID_QUEST_DESC_7_MODE_17TAWAN ZON SELAMA <AMOUNT> SAAT
30TID_QUEST_DESC_7_MODE_20KEKAL TANPA KALAH UNTUK <AMOUNT> PUSINGAN
31TID_QUEST_DESC_7_MODE_34LARI DENGAN <AMOUNT> TROFI
32TID_QUEST_DESC_10MAIN <NUM> PERLAWANAN BERSAMA RAKAN KELAB
33TID_QUEST_DESC_11MAIN <AMOUNT> PERTEMPURAN
34TID_QUEST_DESC_1_LEVELEDSELESAIKAN TAHAP
35TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAMEMENANG <AMOUNT> PERTEMPURAN
36TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME_SINGLEMENANG <AMOUNT> PERTEMPURAN
37TID_QUEST_HERO_CONDITION\nDENGAN <HERO>
38TID_QUEST_HERO_CONDITION_2\nDENGAN <HERO_1> ATAU <HERO_2>
39TID_QUEST_HERO_CONDITION_3\nDENGAN <HERO_1>, <HERO_2> ATAU <HERO_3>
40TID_QUEST_MODE_CONDITION\nDALAM <MODE>
41TID_QUEST_MODE_CONDITION_2\nDALAM <MODE_1> ATAU <MODE_2>
42TID_QUEST_PLAYAGAIN_CONDITION\nBERSAMA RAKAN SEPASUKAN
43TID_QUEST_NEWBAHARU
44TID_QUEST_PREMIUMEKSKLUSIF UNTUK BRAWL PASS
45TID_RANK_POPUP_QUESTSMISI
46TID_RANK_POPUP_CLUB_FEATUREKELAB
47TID_BRAWL_PASS_POPUP_TITLEBRAWL PASS
48TID_BRAWL_PASS_POPUP_INFOMUSIM <SEASON>
49TID_BRAWL_PASS_BACK_TO_CURRENT_SEASONKEMBALI KE MUSIM SEMASA
50TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASONMUSIM SEBELUMNYA
51TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON_INFOKETIK SINI UNTUK TUNTUT GANJARAN!
52TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_INFOGANJARAN PREMIUM DIKUNCI!
53TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_LABELBUKA
54TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_3Musim Brawl Pass ini sudah dibeli.
55TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_4Maaf, Brawl Pass ini sudah tiada!
56TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_5Tidak boleh beli Pakej BRAWL PASS, anda telah dapat semua ganjaran!
57TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_6Pembelian Brawl Pass dalam proses
58TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_TITLEMAJU PERINGKAT?
59TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_INFOBeli <NUM> XP Brawl Pass dan mara ke peringkat ganjaran seterusnya?
60TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLEDAPATKAN BRAWL PASS!
61TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_PLAINBRAWL PASS
62TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_BUNDLEPAKEJ PAS BRAWL
63TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_PLAINBuka ganjaran Brawl Pass dan misi tambahan
64TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_BUNDLEBRAWL PASS + <NUM> PERINGKAT
65TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_BRAWL_PASS_FOR_PAST_SEASONTidak boleh membeli musim Brawl Pass yang lalu.
66TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_NO_SEASON_FOUNDMusim Brawl Pass semasa tidak ditemui, sila cuba sebentar lagi.
67TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_ALREADY_UNLOCKEDMusim Brawl Pass semasa sudah dibuka.
68TID_TAKEDOWNS_LABELPENYINGKIRAN
69TID_DEFEAT_LABELKALAH
70TID_UNDERDOGBUKAN PILIHAN
71TID_ACCESSORYALAT
72TID_BATTLE_END_COIN_SHOWERACARA HUJAN SYILING
73TID_BATTLE_END_CC_SHOWERACARA HUJAN KROMA
74TID_LFG_POPUP_TITLE_MEMBERMENCARI AHLI
75TID_LFG_POPUP_TITLE_TEAMMENCARI PASUKAN
76TID_LFG_POPUP_INFO_MEMBERCari pemain untuk membentuk pasukan
77TID_LFG_POPUP_INFO_TEAMCari pemain untuk sertai pasukan semasa anda
78TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_MEMBERKriteria acara (ketik untuk tukar)
79TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_TEAMSaya nak main (ketik untuk tukar)
80TID_LFG_POPUP_START_SEARCHCARI!
81TID_LFG_NO_ROOM_FOR_PLAYERSMod permainan ini tidak menyokong pemain tambahan
82TID_LFG_NOT_AVAILABLE_FOR_MODETidak tersedia untuk mod permainan semasa
83TID_LOOKING_FOR_A_TEAMSEDANG MENCARI PASUKAN
84TID_LOOKING_FOR_A_MEMBERSEDANG MENCARI AHLI
85TID_CC_TEASER_TITLEAkan Datang!
86TID_CC_TEASER_INFOBersedia untuk Cabaran Kejuaraan <WIN> kemenangan!\n\nMain bersama rakan atau guna ciri \qMencari Pasukan\q untuk meningkatkan peluang menang anda.\n\nCabaran hanya berlangsung selama <DURATION> jam, jadi fikir baik-baik!
87TID_CC_POPUP_TITLECABARAN KEJUARAAN
88TID_CC_POPUP_1_TITLEPSG CUP
89TID_CC_POPUP_TITLE_PSG_21PSG CUP 2021
90TID_CC_POPUP_DESCSetiap kemenangan memberikan ganjaran hebat! Menang <WINS> kali untuk memenangi Cabaran tapi anda akan disingkirkan selepas <LOSSES> kekalahan!
91TID_CC_POPUP_1_DESCSetiap kemenangan memberikan ganjaran hebat! Menang <WINS> kali untuk memenangi pertandingan tapi anda akan disingkirkan selepas <LOSSES> kekalahan!
92TID_CC_POPUP_WINS<WINS>/<MAX> KEMENANGAN
93TID_CC_POPUP_WINS_FOR_EVENTPERINGKAT <LEVEL>
94TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_1SUKU AKHIR
95TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_2SEPARUH AKHIR
96TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_3PUSINGAN AKHIR
97TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFOMemenangi cabaran untuk melayakkan diri ke peringkat Kejuaraan Brawl Stars seterusnya!
98TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_PSGMenang cabaran untuk memenangi kulit Shelly PSG!
99TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_COMPLETEDCabaran selesai!
100TID_CC_POPUP_CHALLENGE_OVERCABARAN TAMAT
101TID_CC_POPUP_OUT_OF_LIVESTIADA BAKI PERCUBAAN
102TID_CC_POPUP_BUY_LIVESBELI <NUM> LAGI?
103TID_CC_POPUP_COMPLETEDCABARAN SELESAI
104TID_CC_POPUP_LEVELPERINGKAT <LEVEL>
105TID_CC_POPUP_WINKEMENANGAN
106TID_CC_POPUP_LOSSESKEKALAHAN
107TID_QUALIFIED_TITLEKelayakan dalam talian DIBUKA!
108TID_QUALIFIED_INFOWah, anda memenangi Cabaran Kejuaraan! HEBAT!\n\nUntuk meneruskan perjalanan ke KEJUARAAN BRAWL STARS, pergi ke <cFFE400><URL></c>
109TID_QUALIFIED_INFO_HUBWah, anda telah memenangi Cabaran Kejuaraan! HEBAT!\n\nUntuk meneruskan perjalanan anda di KEJUARAAN BRAWL STARS, pergi ke bahagian E-SUKAN yang baharu di skrin utama!
110TID_QUALIFIED_INFO_PSGTahniah, anda memenangi PSG CUP! Anda telah membuka kulit Shelly PSG!
111TID_QUALIFIED_GOPERGI!
112TID_EVENT_LABEL_CHAMPIONSHIP_CHALLENGECABARAN KEJUARAAN
113TID_BATTLE_END_CC_WIN_LABELGANJARAN KEMENANGAN #<AMOUNT>
114TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_0Cabaran tamat\nCuba lagi lain kali!
115TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_1Anda akan disingkirkan selepas satu lagi kekalahan. Teruskan berusaha!
116TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_2Anda telah kalah tapi masih boleh meneruskannya!
117TID_BATTLE_END_CC_DRAW_DESCMain lagi untuk menang!
118TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_LABELLAYAK!
119TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_INFOTahniah! Anda layak untuk peringkat seterusnya dalam Kejuaraan Brawl Stars.\nSemak peti masuk untuk maklumat lanjut.
120TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_TITLEGanjaran Liga ARENA BINTANG
121TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_INFOGanjaran berdasarkan\nmata akhir anda
122TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANKKedudukan
123TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_POINTSMata
124TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK_INFOGanjaran tambahan kerana mencapai\ntempat atas papan pemimpin global
125TID_PRO_LEAGUE_POPUP_REWARDS_LABELGANJARAN AKHIR LIGA ARENA BINTANG
126TID_PRO_LEAGUE_POPUP_LEADERBOARDS_LABELCARTA KEDUDUKAN LIGA
127TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_TIMELIGA TAMAT DALAM
128TID_PRO_LEAGUE_POPUP_TITLEARENA BINTANG
129TID_EVENT_LABEL_PRO_LEAGUEARENA BINTANG
130TID_PRO_LEAGUE_POPUP_INFOUji kemahiran anda di ARENA BINTANG! Bertanding dalam tiga perlawanan harian untuk memanjat carta kedudukan liga. Apabila liga tamat, anda akan dapat mata bintang berdasarkan mata dan kedudukan anda dalam carta kedudukan liga global.
131TID_PRO_LEAGUE_POPUP_CURRENT_SEASONLIGA SEMASA
132TID_PRO_LEAGUE_POPUP_PREVIOUS_SEASONLIGA TERDAHULU
133TID_PRO_LEAGUE_LABELARENA BINTANG
134TID_TEAM_ERROR_38Pilih Brawler TAHAP KUASA 10!
135TID_TEAM_ERROR_39Tiada baki permainan ARENA BINTANG untuk hari ini!
136TID_PRO_LEAGUE_GAMES<GAMESLEFT>/<MAXGAMES> BAKI PERTEMPURAN
137TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_TITLELIGA ARENA BINTANG TELAH TAMAT
138TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_POINTSMata Anda
139TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_RANKTahap Anda
140TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_STAR_POINTSGanjaran Mata Bintang
141TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_INFO_SHORTGANJARAN ARENA BINTANG: Dapat<AMOUNT> <cff00ff>mata bintang</c>!
142TID_EVENT_DETAILS_PRO_LEAGUE_OVERWHELMING_VICTORYMenang Epik (+3 mata):
143TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_0Menang sebelum permata ke-15 diwujudkan
144TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_5Menang 2-0
145TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_2Menang dengan setidaknya baki 60% nilai nyawa pada peti keselamatan anda
146TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_11Menang dengan setidaknya baki 80% nilai nyawa pada IKE anda
147TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_3Menang setidaknya lebih 10 bintang daripada musuh
148TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_0Dapatkan mata berdasarkan kedudukan anda dalam perlawanan
149TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_2Dapat 30 mata untuk kemenangan, 15 mata untuk seri dan 5 mata untuk kekalahan
150TID_BATTLE_END_PRO_LEAGUE_POINTS_LABELMATA
151TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKENDACARA XP BERGANDA
152TID_COIN_SHOWER_EVENTHUJAN SYILING
153TID_CHROMA_CREDITS_SHOWER_EVENTHUJAN KROMA
154TID_MASTERY_POINTS_BOOST_EVENTKEGILAAN PENGUASAAN
155TID_SKINS_TITLEKULIT
156TID_SKINS_BUTTON_LABELKULIT
157TID_SKIN_PREVIEWLIHAT KULIT
158TID_DEFAULT_SKINKULIT LALAI <HERO>
159TID_HERO_LVL_UP_MATERIALsyiling
160TID_TOKENStoken
161TID_FIRST_WINSToken Bintang
162TID_CLUB_COINSSyiling Kelab
163TID_BUTTON_INBOXPETI MASUK
164TID_INBOX_TITLEPETI MASUK
165TID_INBOX_SYSTEM_SENDERSistem
166TID_INBOX_SUPPORT_SENDERSokongan Brawl Stars
167TID_INBOX_BRAWLSTARS_SENDERBrawl Stars
168TID_INBOX_AGE<TIME> lalu
169TID_INBOX_CLAIMTUNTUT
170TID_INBOX_VIEWLIHAT
171TID_INBOX_TAB_0MEL KELAB
172TID_INBOX_TAB_1PERIBADI
173TID_INBOX_NO_ENTRIESTIADA ENTRI
174TID_INBOX_CAPTION_101PEMBERIAN: NAIK TARAF BRAWL PASS PLUS
175TID_INBOX_CAPTION_100PEMBERIAN: BRAWL PASS PLUS
176TID_INBOX_CAPTION_99Liga Trofi telah tamat
177TID_INBOX_CAPTION_94Pemberian kulit: <NAME>
178TID_INBOX_CAPTION_93Pemberian Brawler: <NAME>
179TID_INBOX_CAPTION_93_WITH_LEVELPemberian Brawler: <NAME> (Tahap kuasa <LEVEL>)
180TID_INBOX_CAPTION_92Pemberian <AMOUNT> Mata Kuasa untuk <NAME>
181TID_INBOX_CAPTION_91Pemberian <AMOUNT> tiket
182TID_INBOX_CAPTION_90Pemberian <AMOUNT> <NAME>
183TID_INBOX_CAPTION_89Pemberian <AMOUNT> Permata
184TID_INBOX_CAPTION_88Pemberian <AMOUNT> Gandaan XP
185TID_INBOX_CAPTION_85Pembatalan <AMOUNT> Permata
186TID_INBOX_CAPTION_84_4Pemberian Kuasa Bintang <ABI> untuk <NAME>
187TID_INBOX_CAPTION_84_5Pemberian Alat <ABI> untuk <NAME>
188TID_INBOX_CAPTION_84_6Pendermaan hipercas <ABI> kepada <NAME>
189TID_INBOX_CAPTION_78Pangkat Brawler 21-30 dah tiba!
190TID_INBOX_CAPTION_76Kelayakan dalam talian DIBUKA!
191TID_INBOX_CAPTION_75Ganjaran kemenangan <CHALLENGE>:\n<NAME>
192TID_INBOX_CAPTION_74Pampasan tiket
193TID_INBOX_CAPTION_73PEMBERIAN: BRAWL PASS
194TID_INBOX_CAPTION_72_52PEMBERIAN: PIN
195TID_INBOX_CAPTION_71PEMBERIAN: <AMOUNT> TOKEN UNTUK BRAWL PASS MUSIM <SEASON>
196TID_INBOX_CAPTION_70Ganjaran kemenangan <CHALLENGE>:
197TID_INBOX_CAPTION_64Pemberian: <AMOUNT>x <NAME>
198TID_INBOX_CAPTION_DONATIONPEMBERIAN: <TEXT>
199TID_INBOX_NEWBAHARU!
200TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLEMEL KELAB
201TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXTtulis mesej anda di sini...
202TID_BAND_MAIL_POPUP_POSTSIAR
203TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSGJangan lupa masukkan mesej
204TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTSCiri ini tidak tersedia untuk akaun demonstrasi
205TID_REVOKE_TITLEMesej Daripada Sokongan
206TID_REVOKE_OKFaham
207TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMSTidak boleh menghantar permintaan penyertaan. Anda sudah berada dalam pasukan
208TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITETidak boleh menghantar permintaan penyertaan. Anda mempunyai jemputan pasukan tertangguh
209TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUESTTidak boleh menghantar permintaan penyertaan. Anda mempunyai permintaan penyertaan tertangguh
210TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLEDPermintaan penyertaan dibatalkan
211TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLESAYA INGIN MENYERTAI PASUKAN ANDA
212TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0<c00ff00>MENANG</c>
213TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1<ccc0000>KALAH</c>
214TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2<ccccccc>SERI</c>
215TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0<c00ff00>KEDUDUKAN <RANK></c>
216TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1<ccc0000>KEDUDUKAN <RANK></c>
217TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2<ccccccc>KEDUDUKAN <RANK></c>
218TID_BATTLE_LOG_AGE<TIME> lalu
219TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABELTHP
220TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUSLWN
221TID_BATTLE_LOG_TITLELOG PERTEMPURAN
222TID_BATTLE_LOG_REPLAYULANGAN
223TID_BATTLE_LOG_MVPTERBAIK
224TID_BATTLE_LOG_FRIENDLYPERSAHABATAN
225TID_BATTLE_LOG_TOURNAMENTKEJOHANAN
226TID_BATTLE_LOG_PVPKEDUDUKAN
227TID_BATTLE_LOG_PRO_LEAGUEARENA BINTANG
228TID_BATTLE_LOG_RANKEDBERPERINGKAT
229TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIESTIADA ENTRI
230TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOTIni bot
231TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLEDUlangan kini dinyahdayakan
232TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLEBelum ada ulangan yang tersedia
233TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOWTiada ulangan: trofi Brawler terlalu rendah
234TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIESCapai <NUM> trofi Brawler untuk membukaulangan
235TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERRORTiada ulangan: rakaman gagal
236TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIREDTiada lagi ulangan
237TID_PLAYER_RANK_TIER_0I
238TID_PLAYER_RANK_TIER_1II
239TID_PLAYER_RANK_TIER_2III
240TID_PLAYER_RANK_TIER_3IV
241TID_PLAYER_RANK_TIER_4V
242TID_PLAYER_RANK_TIER_5VI
243TID_ADD_FRIEND_FAILEDGagal menambah rakan
244TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIREDPautan rakan telah tamat tempoh!
245TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULLTidak berjaya menambah rakan, rakan senarai dia telah penuh.
246TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULLTidak berjaya menambah rakan, rakan senarai anda telah penuh.
247TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNEDTidak berjaya menambah rakan, pengguna telah disekat.
248TID_KEYPOOL_KEYS_REMAININGBaki <VALUE>
249TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH+<KEYS> token dalam <TIME>
250TID_TOP_HUD_NEXT_REWARDGanjaran Seterusnya
251TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLESahkan Ganjaran Alternatif
252TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWERAnda tiada Brawler yang boleh dipilih untuk menerima <AMOUNT> mata kuasa.\n\nIngin tuntut ganjaran alternatif?
253TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HEROMemandangkan anda telah memiliki <NAME>, anda akan mendapat ganjaran alternatif.
254TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_PINMemandangkan anda telah memiliki pin ini, anda akan dapat ganjaran lain.
255TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_SKINMemandangkan anda telah memiliki <NAME>, anda akan dapat ganjaran lain.
256TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_GENMemandangkan anda telah memiliki ganjaran ini, anda akan dapat ganjaran lain.
257TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER_POINTSTiada brawler anda yang boleh menerima <AMOUNT> mata kuasa dan anda telah mencapai bilangan had mata kuasa.\n\nTerima ganjaran lain?
258TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUESTHANTAR PERMINTAAN RAKAN
259TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIENDBUANG DARI SENARAI RAKAN
260TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENTPERMINTAAN RAKAN DIHANTAR
261TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIENDRAKAN\nDALAM PERMAINAN
262TID_POWER_POINTSMATA KUASA
263TID_HERO_INFO_LEVELKUASA
264TID_HERO_INFO_LEVEL_LONGTAHAP KUASA
265TID_HERO_INFO_RANKPERINGKAT
266TID_HERO_TIER_MAXMAKSIMUM
267TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABELNAIK TARAF KE KUASA TAHAP <LVL>
268TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABELKETIK SEKALI LAGI UNTUK SAHKAN
269TID_HERO_INFO_MAX_LEVELKUASA MAKSIMUM
270TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDEDKumpul lebih kuasa untuk naik taraf!
271TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4Brawler tiada Mata Kuasa yang mencukupi
272TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3Anda tiada syiling yang mencukupi!
273TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5Brawler sudah berada pada TAHAP KUASA maksimum!
274TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING<cff6034><AMOUNT></c>
275TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE<AMOUNT>
276TID_HERO_INFO_STARTING_HEROBRAWLER PERMULAAN
277TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPILIH
278TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPEDDIPILIH
279TID_CHOOSE_CHARACTERPILIH BRAWLER
280TID_ARMORNILAI NYAWA
281TID_ARMOR_DESCMenunjukkan kerosakan yang boleh diterima Brawler sebelum terkorban.
282TID_SHOTGUN_GIRLSHELLY
283TID_SHOTGUN_GIRL_DESCShelly ialah renjer yang sempurna: boleh dipercayai, tahan lasak dan mahir mengendalikan senapang patah. Dia tidak faham sebab Colt pula yang mendapat tumpuan...
284TID_LONG_RANGE_SHOTGUNTEMBAKAN SEBARAN
285TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESCSenapang patah Shelly menembak butiran pelet dari jarak jauh. Semakin banyak pelet yang terkena, semakin hebat kuasanya.
286TID_MEGA_BLASH_ULTIPELURU SUPER
287TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESCPeluru Super Shelly memusnahkan musuh dan pengadang. Yang terselamat akan mengalami tolakan.
288TID_GUNSLINGERCOLT
289TID_GUNSLINGER_DESCColt ialah bintang di Starr Park! Ketampanan, karisma dan kemahiran memutar pistolnya menjadikan dia tarikan orang ramai, kecuali Shelly.
290TID_RAPID_FIREENAM TEMBAKAN
291TID_RAPID_FIRE_DESCColt melepaskan enam tembakan jauh yang yang berterusan dengan revolvernya.
292TID_RAPID_FIRE_ULTIRIBUT PELURU
293TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESCColt menembak sebaran peluru yang menganjur lebih jauh memusnahkan pengadang.
294TID_BULL_DUDEBULL
295TID_BULL_DUDE_DESCBull tidak riang seperti masa remajanya, tetapi oleh kerana dia tidak lagi lasak seperti dulu, tidak bermakna dia akan melepaskan orang yang mengacau kententeramannya.
296TID_SHOTGUN_BLASTTEMBAKAN DWILARAS
297TID_SHOTGUN_BLAST_DESCSenapang patah berlaras dua milik Bull ni melakukan kerosakan besar, tetapi pada jarak dekat. Oleh itu, Bull suka berdekat-dekat.
298TID_CHARGEJENTOLAK
299TID_CHARGE_DESCBull menundukkan kepalanya dan meredah pihak lawan dan halangan. Dia itu memang keras kepala!
300TID_ROCKET_GIRLBROCK
301TID_ROCKET_GIRL_DESCBrock ialah penggemar permainan video. Dia bercakap besar untuk menyembunyikan sifat introvertnya. Dia juga seorang yang kuat berdaya saing!
302TID_FIREWORKS_WEAPONROKET MENGEJUT
303TID_FIREWORKS_WEAPON_DESCBrock melepaskan satu Roket Mengejut yang terbang jauh di medan pertempuran.
304TID_FIREWORKS_ULTIHUJAN ROKET
305TID_FIREWORKS_ULTI_DESCBrock melepaskan bedilan roket yang memusnahkan musuh dan halangan. Dia hanya ingin tengok awak dihujani roket!
306TID_TNT_DUDEDYNAMIKE
307TID_TNT_DUDE_DESCDynamike ialah pelombong dan pencari gali berpengalaman yang menjadi taksub dengan letupan. Tiada apa yang membuatkan dia lebih gembira daripada mendengar bunyi BOM!
308TID_MORTARPERENGUS
309TID_MORTAR_DESCMike melontarkan dua batang dinamit, melepasi semua halangan. Fius dipendekkan menyebabkan ia cepat meletup seperti perangainya.
310TID_MORTAR_ULTITONG BOM BESAR
311TID_MORTAR_ULTI_DESCSatu tong besar dinamit meledak. Musuh yang masih hidup akan kena tolak disebabkan impaknya yang besar!
312TID_LUCHADOREL PRIMO
313TID_LUCHADOR_DESCEl Primo sentiasa menjadi tumpuan dan itulah yang dia mahukan! Dia mampu memenangi hati semua penonton, kecuali pesaing lain.
314TID_LUCHADOR_WEAPONTUMBUKAN MELAYANG
315TID_LUCHADOR_WEAPON_DESCEl Primo mengayunkan empat tumbukan melayang. Ini seperti tumbukan sambal cili padi!
316TID_LUCHADOR_ULTIJATUHAN SIKU TERBANG
317TID_LUCHADOR_ULTI_DESCEl Primo melompat tinggi dan menjatuhkan siku antara galaksi yang akan menolak kuat musuh dan memusnahkan pengadang!
318TID_TRICKSHOT_DUDE_OLDRICOCHET
319TID_TRICKSHOT_DUDE_DESCRico ialah pemburu angkasa sebenar yang menjejaki penjenayah paling dikehendaki di bimasakti, bukan mesin gula-gula getah biasa.
320TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPONPELURU MELANTUN
321TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESCPeluru Rico melantun dari dinding, meningkatkan jaraknya. Ia boleh menembak musuh yang berselindung.
322TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTITEMBAKAN TEKNIK
323TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESCRico menembak banyak peluru yang menembusi musuh dan melantun dari dinding, meningkatkan jaraknya.
324TID_CACTUSSPIKE
325TID_CACTUS_DESCRamai orang sangka Spike ialah setiawan Colt dan Shelly yang comel di Ladang Ranger. Tiada sesiapa yang tahu keperitan sebenarnya.
326TID_CACTUS_WEAPONGRENAD JARUM
327TID_CACTUS_WEAPON_DESCSpike menembak kaktus kecil dan meletup, menembak menembak duri ke semua arah.
328TID_CACTUS_ULTIJANGAN KE MANA-MANA!
329TID_CACTUS_ULTI_DESCSpike membaling tinggi-tinggi grenad berduri. Musuh yang terperangkap di dalam kawasan letupan akan menerima kerosakan dan diperlahankan.
330TID_BARKEEPBARLEY
331TID_BARKEEP_DESCRobot pelayan bar yang direka untuk mencampur minuman dan menghiburkan pelanggan, Barley juga memastikan barnya sentiasa bersih, dan tidak akan memberi muka kepada sesiapa yang membuat kacau.
332TID_BARKEEP_WEAPONSIMBAHAN PEKAT
333TID_BARKEEP_WEAPON_DESCBarley membaling botol dan membiarkannya memecah di lantai. Simpahan membawa kerosakan kepada musuh dan kerosakan bertambah jika mereka kekal di dalam lopak itu.
334TID_BARKEEP_ULTIPELUANG TERAKHIR
335TID_BARKEEP_ULTI_DESCBarley melempar selonggok botol yang menyebabkan sebuah kawasan besar terbakar. Semua ni percuma!
336TID_MECHANICJESSIE
337TID_MECHANIC_DESCJessie ialah genius yang membina senjata dan alat daripada benda yang ditemukan di tempat barang buruk. Mungkin suatu hari nanti Pam akan yakin dia boleh menjaga dirinya sendiri!
338TID_MECHANIC_WEAPONTEMBAKAN MELANTUN
339TID_MECHANIC_WEAPON_DESCJessie menembak orb bertenaga. Selepas mengenai sasaran, orb itu melantun ke sasaran seterusnya dalam lingkungan, mengenai sehingga tiga musuh. Kerosakan setiap lantunan akan berkurang sebanyak <damageDecayChain>.
340TID_MECHANIC_ULTISEKERAP!
341TID_MECHANIC_ULTI_DESCJessie mengerahkan turet pistol yang menembak ke arah musuh secara automatik. Ia diperbuat 100% daripada bahan kitar semula.
342TID_SHAMANNITA
343TID_SHAMAN_DESCNita yang garang tidak pernah berundur dari pergaduhan! Beruang mainan di kepalanya berfungsi sebagai amaran kepada orang lain: jangan nak berani mencabar beruang ini.
344TID_SHAMAN_WEAPONRUPTUR
345TID_SHAMAN_WEAPON_DESCNita melepaskan gelombang kejut, mencederakan musuh yang terperangkap di dalam gegaran tu.
346TID_SHAMAN_ULTIBERUANG KONCO
347TID_SHAMAN_ULTI_DESCNita menyeru roh Anak Beruang Besar untuk memburu musuhnya.
348TID_UNDERTAKERMORTIS
349TID_UNDERTAKER_DESCSebagai seorang pengurus mayat dan juga pontianak, Mortis ada impian besar, tetapi sehingga kini dia masih menunggu askar yang tumpas.
350TID_UNDERTAKER_WEAPONAYUNAN PENYODOK
351TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESCMortis memecut ke depan dan mengayunkan penyodoknya, mencipta peluang perniagaan untuk dirinya. Apabila kesemua tiga pecutannya sedia digunakan, dia akan mendapat pecutan lebih jauh selepas seketika.
352TID_UNDERTAKER_ULTINADI
353TID_UNDERTAKER_ULTI_DESCMortis menyeru sekerumun kelawar pontianak yang menghisap nilai nyawa brawler musuh dan pada masa yang sama memulihkan nilai nyawa dirinya. Seramnya!
354TID_CROWCROW
355TID_CROW_DESCCrow tidak pernah berkongsi cerita dengan sesiapa. Satu-satunya perkara yang diketahui tentang Crow ialah dia sering ditemui melepak dengan Bull dan Bibi di kedai makan.
356TID_CROW_WEAPONPISAU FLIK
357TID_CROW_WEAPON_DESCCrow melempar belati dengan kerosakan tiga kali ganda. Musuh yang kena bilah beracun akan menerima kerosakan seiring dengan waktu dan semua kesan menyembuh akan dikurangkan selama tempoh itu.
358TID_CROW_ULTIMENUKIK
359TID_CROW_ULTI_DESCCrow terbang ke langit, menaburkan lingkaran pisau belati di sekelilingnya ketika berlepas dan mendarat.
360TID_DEAD_MARIACHIPOCO
361TID_DEAD_MARIACHI_DESCPoco percaya muzik boleh mengubah kehidupan orang. Dia begitu bersemangat dan tidak pernah berhenti bermain walaupun diminta!
362TID_DEAD_MARIACHI_WEAPONKORD BERKUASA
363TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESCPoco memetik gitarnya, menghantar gelombang bunyi yang membuat bulu roma berdiri. Musuh yang mengenai gelombang akan mengalami kerosakan.
364TID_DEAD_MARIACHI_ULTISORAK PINTA
365TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESCPoco menyembuhkan dirinya dan rakannya yang dia boleh capai dengan melodinya yang riang. Tidak berkesan pada musuh.
366TID_BOW_DUDEBO
367TID_BOW_DUDE_DESCBo telah lama hidup di Hutan Gemuruh. Ini memang mengagumkan memandangkan semua peralatan dia ialah mainan yang diperoleh daripada jualan di Kedai Hadiah.
368TID_BOW_DUDE_WEAPONMATA HELANG
369TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESCBo melepaskan tiga anak panah yang meletup, menyiat musuh seperti cakar helang.
370TID_BOW_DUDE_ULTIPERANGKAP BOM
371TID_BOW_DUDE_ULTI_DESCBo menyembunyikan perangkap meletusnya di bawah tanah. Apabila perangkap dicetuskan oleh musuh, ia akan meletup selepas sedikit penangguhan, menolak dan mengenakan kerosakan pada musuh.
372TID_BOW_DUDE_OVERCHARGEPERANGKAP BERUANG
373TID_BOW_DUDE_OVERCHARGE_DESCSuper Bo melontar 5 periuk api, bukan hanya 3. Ini tidak akan menggantikan periuk api yang telah diletakkan sebelumnya. Jadi adalah mungkin untuk mempunyai lebih daripada 7 periuk api pada peta!
374TID_SNIPERPIPER
375TID_SNIPER_DESCPiper hanya mahu menjadi pembuat roti tempatan yang membahagi-bahagikan pai, biskut dan kudapan manis lain! Cuma jangan tanya tentang masa lalu dia.
376TID_SNIPER_WEAPONPAYUNAPANG
377TID_SNIPER_WEAPON_DESCPiper melepaskan tembakan tepat dari hujung payungnya. Lebih jauh tembakan, lebih umph tembakan itu!
378TID_SNIPER_ULTITERJUN PAYUNG
379TID_SNIPER_ULTI_DESCPiper melompat pergi untuk mengelak peminat yang mendesak. Namun, dia pasti meninggalkan sesuatu yang manis: grenad hidup dari gancunya!
380TID_MINIGUN_DUDEPAM
381TID_MINIGUN_DUDE_DESCPam memikul beban kerja yang besar di tempat barang buruk dan sentiasa memastikan kerjanya siap! Kasihan sungguh sebab ini membuatkan dia jarang berjumpa dengan anak perempuannya, Jessie...
382TID_MINIGUN_DUDE_WEAPONRIBUT SEKERAP
383TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESCPam memancutkan sekerap logam pada kawasan besar. Penggunaan pelindung mata adalah dinasihatkan!
384TID_MINIGUN_DUDE_ULTICIUMAN MAMA
385TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESCTuret penyembuhan Pam akan merawat dia dan rakan sepasukannya yang berada di dalam kawasan terkesan.
386TID_BONE_THROWERpembaling tulang
387TID_BONE_THROWER_DESCSemua benda penembak ini besar-besar belaka! Cekap menggunakan mesingan besarnya, Pengendali Pistol Mini ini boleh menumpaskan berbilang orang jahat (Pergerakan perlahan, tidak akan ditolak)
388TID_BONE_THROWER_WEAPONPISTOL MINI
389TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESCPengendali Pistol Mini ini membuat pengunaan mesingan besar ini nampak mudah. Dia boleh berjalan sambil menembak dalam mod auto!
390TID_BONE_THROWER_ULTIBEKAS PEMBALUT
391TID_BONE_THROWER_ULTI_DESCAda kalanya anda akan tercalar atau mengalami luka dalam pertempuran sengit. Bekas Pembalut membantu memastikan pasukan anda dalam keadaan sihat!
392TID_BLACK_HOLETARA
393TID_BLACK_HOLE_DESCTilikan Tara menunjukkan adanya halangan besar menanti! Tetapi jangan putus asa, dia ada banyak aksesori ajaib yang boleh membantu mengatasinya.
394TID_BLACK_HOLE_WEAPONTAROT TIGAAN
395TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESCTara menyentakkan gelang tangannya, melemparkan tiga kad tarot yang menembusi musuh. Agak hebat helah ni!
396TID_BLACK_HOLE_ULTIGRAVITI
397TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESCTara mewujudkan perigi graviti yang sukar hendak dibayangkan. Musuh dalam kawasan terkesan akan ditarik masuk dan melanggar satu sama lain dengan kuat sekali.
398TID_TURRET_DAMAGEkerosakan turet
399TID_TURRET_HEALTHNilai nyawa turet
400TID_STAT_DAMAGE_PER_SECONDKerosakan setiap saat
401TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACHKerosakan setiap saat
402TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKEKerosakan setiap tumbukan
403TID_ROBOTDEPUTY IRONS
404TID_ROBOT_DESCDibina untuk berkhidmat. Bertanggungjawab untuk membinasa.
405TID_ROBOT_WEAPONTEMBAKAN HENDAP ROKET
406TID_ROBOT_WEAPON_DESCDeputy Irons menembak roket meletup dari jarak yang sangat jauh dengan ketepatan mekanikal.
407TID_ROBOT_ULTIKAWALAN KUMPULAN
408TID_ROBOT_ULTI_DESCApabila keadaan menjadi keterlaluan, Deputy Irons boleh menghujani kumpulan yang tidak terkawal dengan bedilan roket.
409TID_ARMOR_STATnIlai nyawa
410TID_HEALTHnIlai nyawa
411TID_STAT_GRENADE_DAMAGEkerosakan setiap grenad
412TID_STAT_MISSILE_DAMAGEkerosakan setiap roket
413TID_STAT_HEALTHnilai nyawa
414TID_STAT_SPEEDkelajuan
415TID_STAT_DAMAGEKerosakan
416TID_STAT_DAMAGE_SPECIAL_TARGETSKerosakan ke atas sasaran khas
417TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOTKerosakan setiap peluru
418TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELLKerosakan setiap peluru
419TID_STAT_HAMMER_DAMAGEkerosakan setiap 0.2 saat
420TID_STAT_DAMAGE_OR_HEALKerosakan / Sembuh
421TID_HERO_INFO_MAX_BOUNCESLantunan maksimum
422TID_HERO_INFO_HEAL_REDUCTIONPengurangan kesembuhan
423TID_BATTLEMAIN
424TID_QUITKeluar
425TID_MATCHMAKING_QUITKeluar
426TID_MATCHMAKING_HEADINGMencari Pemain
427TID_MATCHMAKING_TIME_LABELPertempuran bermula dalam:
428TID_MATCHMAKING_PLAYERSPemain ditemui <x>/<y>
429TID_BUTTON_CANCELBatal
430TID_BUTTON_OKOK
431TID_ENTER_NAME_TITLESelamat datang ke Brawl Stars!
432TID_ENTER_NAME_BODYApakah nama ringkas anda? Jangan guna nama sebenar anda!
433TID_TIME_DAYSh
434TID_TIME_HOURSj
435TID_TIME_MINSm
436TID_TIME_SECSs
437TID_TIME_MONTHSB
438TID_MATCHMAKING_TIMEMasa bermula <TIME>
439TID_SUPERCELL_ID_TITLESupercell ID
440TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTEDDisambungkan
441TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTEDSambung
442TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTONLog masuk
443TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTONMain tanpa
444TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_IDAdakah anda ingin memuatkan perkembangan lain dengan <TROPHIES> trofi untuk pemain <NAME>? Log masuk menggunakan Supercell ID anda untuk memuat.
445TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLERalat!
446TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNCKlien dan pelayan di luar penyegerakan!
447TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTONMuat semula permainan
448TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLERalat sambungan
449TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILEDTidak dapat menyambung kepada pelayan. Semak sambungan internet anda dan cuba lagi.
450TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTONCuba lagi
451TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLELog masuk gagal
452TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILEDSila cuba sebentar lagi
453TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTONCuba lagi
454TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLEAda sesiapa di sana?
455TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTEDKlik butang di bawah untuk memuat semula permainan.
456TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTONMuat semula permainan
457TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLEKemas kini tersedia!
458TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSIONBerita baik! Versi baharu Brawl Stars tersedia.
459TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTONKemas kini
460TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLERehat penyelenggaraan
461TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCEMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba sebentar lagi.
462TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTONCuba lagi
463TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLEMaklumat akaun!
464TID_ERROR_POP_UP_BANNEDAnda telah digantung sementara
465TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTONOkey
466TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PSHubungi Sokongan
467TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTONMaklumat Lanjut
468TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLENotis Penting
469TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTEBrawl Stars boleh dimainkan secara percuma tetapi anda boleh mempercepat perkembangan dengan pembelian dalam aplikasi (anda boleh menyahdayakan ini dalam tetapan peranti anda). Ketik Okey untuk menerima Terma dan Dasar Privasi kami.
470TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTONOkey
471TID_SERVER_ERROR_TITLERalat pelayan <number>
472TID_SERVER_ERRORAnda terputus sambungan semasa pertempuran
473TID_SERVER_ERROR_BUTTONOkey
474TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLESambungan hilang
475TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOSTSila cuba log masuk sekali lagi!
476TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTONCuba log masuk semula
477TID_TROPHIEStrofi
478TID_PRACTICELATIHAN
479TID_READYSedia
480TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORYMENANG!
481TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEATKALAH
482TID_BATTLE_END_TITLE_DRAWSeri
483TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORYAnda #1!
484TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEATKedudukan: <RANK>
485TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESCPertempuran berakhir dengan seri kerana kedua-dua pasukan mendapat bilangan permata yang sama!
486TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORYCABARAN: <LEVEL> TELAH SELESAI!
487TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEATKALAH
488TID_BATTLE_END_RETURN_HOMEKELUAR
489TID_BATTLE_END_NEXTSeterusnya
490TID_BATTLE_END_TAPketik untuk teruskan
491TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIESLATIHAN TIDAK MEMBERIKAN TROFI
492TID_BATTLE_END_PLAY_AGAINSEKALI LAGI
493TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCELBATAL
494TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS<WAITING> / <TOTAL>
495TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS<caaaaaa><TOTAL></c>
496TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER<TIME>
497TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM<NAME> menyertai pasukan anda
498TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORYMENANG EPIK
499TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY_LONGMENANG EPIK
500TID_RESPAWNINGKembali dalam:\n<n1>
501TID_TEAMS_POPUP_TITLEPASUKAN
502TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLANKelab & Pasukan Rakan
503TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLANSERTAI KELAB UNTUK LIHAT PERTEMPURAN AKTIF
504TID_TEAMS_POPUP_SEARCHSERTAI DENGAN KOD
505TID_TEAMS_POPUP_CREATECIPTA PASUKAN
506TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLESERTAI PASUKAN DENGAN KOD
507TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCHSERTAI
508TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODEMasukkan kod pasukan di sini...
509TID_TEAM_CHANGE_MAPTUKAR
510TID_TEAM_TYPE_INFO_0Tahap
511TID_TEAM_TYPE_INFO_1persahabatan
512TID_TEAM_TYPE_INFO_2Istimewa
513TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0Anda telah tinggalkan pasukan.
514TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1Anda dikeluarkan dari pasukan.
515TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2Pasukan dibubarkan sebab acara telah tamat tempoh.
516TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3Pasukan dibubarkan sebab pencipta pasukan telah keluar.
517TID_TEAM_MEMBER_LEFT_4Permainan pertandingan dibatalkan
518TID_TEAM_MEMBER_LEFT_5Permainan pertandingan telah tamat tempoh
519TID_TEAM_MEMBER_LEFT_6Permainan pertandingan telah tamat
520TID_TEAM_GAME_STARTINGPertempuran bermula
521TID_TEAM_CODE_COPIEDKod disalin ke papan kerat
522TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1<c00ff00>JEMPUTAN TERTANGGUH </c>
523TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2<ccc0000>DITOLAK</c>
524TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3<c0000cc>TARGET DI LUAR TALIAN</c>
525TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFOketik untuk batal
526TID_TEAM_ERROR_1Ralat pelayan pasukan
527TID_TEAM_ERROR_2Tidak boleh sertai, Pasukan sudah penuh.
528TID_TEAM_ERROR_3Tidak boleh sertai. Pasukan sudah dibubarkan.
529TID_TEAM_ERROR_5Kod pasukan tidak sah. Sila semak jika kod adalah betul.
530TID_TEAM_ERROR_6Tidak menemui pasukan dengan kod ini.
531TID_TEAM_ERROR_7Tidak boleh sertai pasukan selepas dikeluarkan.
532TID_TEAM_ERROR_8Semak tetapan. Satu pihak tidak boleh lebih daripada 3 pemain.
533TID_TEAM_ERROR_10Tidak dapat cipta pasukan. Anda telah berada di dalam pasukan.
534TID_TEAM_ERROR_11TIdak dapat cipta pasukan. Acara telah tamat tempoh.
535TID_TEAM_ERROR_12Tidak dapat sertai pasukan tamat tempoh.
536TID_TEAM_ERROR_14Tidak dapat cipta pasukan. Acara ini tidak menyokong permainan berpasukan.
537TID_TEAM_ERROR_15Tidak dapat sertai pasukan. Pasukan ini tidak berada di wilayah anda.
538TID_TEAM_ERROR_17Tidak dapat memulakan permainan. Brawler sama tidak dibenarkan.
539TID_TEAM_ERROR_18Tidak dapat memulakan permainan. Permainan akan diselenggara.
540TID_TEAM_ERROR_19Tidak dapat menyingkir pencipta pasukan semasa mereka dalam talian.
541TID_TEAM_ERROR_20Tidak boleh ubah peta. Terlalu ramai pemain untuk peta ini.
542TID_TEAM_ERROR_21Tidak dapat memulakan permainan. Tidak cukup tiket.
543TID_TEAM_ERROR_22Tidak boleh ubah peta. Terlalu ramai pemain.
544TID_TEAM_ERROR_24Jemputan gagal. Tiada rakan ditemui.
545TID_TEAM_ERROR_25Jemputan gagal. Pasukan sudah penuh
546TID_TEAM_ERROR_26Jemputan ditolak.
547TID_TEAM_ERROR_27Jemputan gagal. Pemain tidak menerima jemputan pasukan
548TID_TEAM_ERROR_28Jemputan gagal. Pemain di luar talian.
549TID_TEAM_ERROR_29Jemputan gagal. Pemain telah ada pasukan
550TID_TEAM_ERROR_30Tidak boleh memulakan permainan sebab jemputan masih tertangguh.
551TID_TEAM_ERROR_31Tidak boleh menukar acara jika masih ada jemputan yang tertangguh
552TID_TEAM_ERROR_32Pasukan mempunyai terlalu banyak ahli untuk mod permainan ini
553TID_TEAM_ERROR_33Mod permainan ini tidak menyokong permainan berpasukan
554TID_TEAM_ERROR_34Anda sudah mengalahkan Bos terakhir
555TID_TEAM_ERROR_40Permintaan penyertaan pasukan telah tertangguh
556TID_TEAM_ERROR_41Permintaan penyertaan pasukan telah ditolak
557TID_TEAM_ERROR_42Permintaan penyertaan pasukan gagal. Tidak boleh menemui pasukan
558TID_TEAM_ERROR_43Penerima permintaan penyertaan pasukan tidak lagi berada dalam pasukan
559TID_TEAM_ERROR_44Penerima permintaan penyertaan pasukan berada di luar talian
560TID_TEAM_ERROR_45Permintaan penyertaan pasukan gagal. Pasukan penuh
561TID_TEAM_ERROR_46Penerima permintaan penyertaan pasukan telah meredam anda
562TID_TEAM_ERROR_47Gagal hantar permintaan penyertaan pasukan. Hanya pemilik bilik persahabatan boleh menerima permintaan penyertaan
563TID_TEAM_ERROR_49Tidak boleh sertai. Acara ini tidak menyokong permainan berpasukan.
564TID_TEAM_ERROR_60Tidak boleh sarankan acara. Terlalu ramai pemain
565TID_TEAM_ERROR_61Tidak boleh sarankan menukar acara jika masih ada jemputan yang tertangguh
566TID_TEAM_ERROR_62Tidak boleh menyarankan acara. Acara tidak tersedia untuk semua ahli pasukan.
567TID_TEAM_ERROR_102Tidak boleh mencipta pasukan. Anda mempunyai permintaan penyertaan tertangguh.
568TID_TEAM_ERROR_120Tidak boleh bermula. Anda hanya boleh main peta tahap Cabaran Kejuaraan semasa anda
569TID_TEAM_ERROR_121Tidak boleh memulakan permainan. Tiada baki percubaan.
570TID_TEAM_ERROR_122Brawler ini dilarang daripada perlawanan.
571TID_TEAM_ERROR_123Tidak boleh memulakan pertempuran. Brawler terpilih telah dikecualikan daripada ARENA BINTANG dan Cabaran musim ini.
572TID_TEAM_ERROR_124Tidak boleh memulakan permainan. Peta yang dipilih tidak diluluskan untuk dimainkan bersama rakan.
573TID_TEAM_ERROR_125Acara tidak menyokong permainan berpasukan
574TID_SELECT_LOCATION_TITLEPILIH PETA
575TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONSPERSAHABATAN
576TID_SELECT_LOCATION_EVENTSTAHAP
577TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODEKod pasukan tidak sah. Sila semak jika kod adalah betul.
578TID_TEAM_LEAVEKELUAR
579TID_TEAM_JOINSERTAI PASUKAN
580TID_TEAM_READY_BUTTON_LABELDah bersedia!
581TID_TEAM_CANCEL_READYBatal
582TID_TEAM_QUITKELUAR
583TID_TEAM_TEAMCODEKod pasukan
584TID_TEAM_TEAMCODE_DESCRakan anda boleh akses pasukan menggunakan kod ini.
585TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYERJemput menggunakan kod pasukan
586TID_TEAM_NO_MEMBERBOT
587TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITEJEMPUT
588TID_TEAMCREATE_EVENTpeta
589TID_TEAM_KICKkeluarkan
590TID_TEAM_PROFILEprofil
591TID_TEAM_SWAPtukar pihak
592TID_TEAM_SWAP_HEREtukar sini
593TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURETersedia untuk pencipta pasukan sahaja
594TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODESHanya pencipta pasukan boleh menukar acara
595TID_TEAM_PROFILE_BLOCKEDTidak boleh dilihat dalam keadaan bersedia.
596TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READYTidak tersedia dalam keadaan bersedia.
597TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABELLATIHAN
598TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABELdengan bot
599TID_TEAM_LOOT_UNLOCKSGANJARAN
600TID_BONUS_REWARDGanjaran bonus untuk 3 kemenangan
601TID_BONUS_REWARD_COLLECTEDGanjaran bonus dituntut
602TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLEralat pelayan
603TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTONMuat semula permainan
604TID_RARITY_NAME_0kemajuan Trofi
605TID_RARITY_NAME_1Jarang
606TID_RARITY_NAME_2Superjarang
607TID_RARITY_NAME_3Epik
608TID_RARITY_NAME_4Mitos
609TID_RARITY_NAME_5Legenda
610TID_RARITY_NAME_6Ultra Legenda
611TID_RARITY_COLOR_0B9EAFF
612TID_RARITY_COLOR_168FD58
613TID_RARITY_COLOR_25AB3FF
614TID_RARITY_COLOR_3D850FF
615TID_RARITY_COLOR_4FE5E72
616TID_RARITY_COLOR_5FFF11E
617TID_RARITY_COLOR_6e1fb2a
618TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR164382
619TID_RANK_UP_POPUP_TITLENAIK PERINGKAT!
620TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUSBONUS NAIK PERINGKAT
621TID_RANK_UP_POPUP_RANKPERINGKAT <RANK>
622TID_NAME_FAILED_TOO_SHORTNama terlalu pendek!
623TID_NAME_FAILED_PROFANITIESNama tidak diterima!
624TID_NAME_FAILEDNama tidak diterima!
625TID_EVENT_STARTEDPeta <GAMEMODE> baharu dibuka! Ganjaran baharu tersedia!
626TID_SELECT_HERO_INFO_1<cFF8000>Pemain lwn Pemain</c>
627TID_SELECT_HERO_INFO_2<c2288ff>Pemain lwn Bot</c>
628TID_SELECT_HERO_INFO_3<c40E0D0>Main solo dengan Bot</c>
629TID_SELECT_HERO_INFO_1_6<cFF8000>Pemain lwn Pemain</c>
630TID_SELECT_HERO_INFO_3_6<c40E0D0>Main solo dengan Bot</c>
631TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY<c40E0D0>Semua Brawler dinaik taraf sepenuhnya di pertempuran persahabatan</c>
632TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARDUntuk menerima Mata Kuasa
633TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLEGANJARAN MATA KUASA
634TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLEPEMBELIAN MATA KUASA
635TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODYPILIH BRAWLER UNTUK\nMENERIMA MATA KUASA
636TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLEMata kuasa Brawler ini sudah berada di maksimum
637TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLESAHKAN PEMBELIAN
638TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFOKuasa akan diberikan kepada <HERO>
639TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLESAHKAN GANJARAN
640TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFOKuasa akan diberikan kepada <HERO>
641TID_NAVI_1kedai
642TID_NAVI_2berita
643TID_NAVI_3pertempuran
644TID_NAVI_4Brawler
645TID_NAVI_5Kelab
646TID_NAVI_6profil
647TID_NAVI_7rakan
648TID_LEADERBOARD_TITLEPAPAN PEMIMPIN
649TID_LEADERBOARD_TAB_TOTALJUMLAH\nTROFI
650TID_LEADERBOARD_TAB_HEROESBRAWLER
651TID_LEADERBOARD_TAB_CLANSKELAB
652TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDSRAKAN
653TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1PEMAIN TERBAIK
654TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2KELAB TERBAIK
655TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0PEMAIN <HERO> TERBAIK
656TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARDGanjaran Seterusnya: <VALUE>/<MAX>
657TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANETPeta baharu dalam: <TIME>
658TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS<VALUE> dikumpul
659TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLDKumpul 100 Token untuk dapatkan Kotak Brawl!
660TID_GATCHA_INFO<c0000ff>Kotak Brawl</c>\n\nBuka Kotak Brawl untuk temui Brawler, Mata Kuasa, Syiling atau Gandaan Token.
661TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_112b400
662TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2df1800
663TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3005bd6
664TID_HERO_INFO_ARMORNILAI NYAWA
665TID_HERO_INFO_ABILITYSERANGAN: <NAME>
666TID_HERO_INFO_ULTISUPER: <NAME>
667TID_HERO_INFO_ARMOR_LABELNILAI NYAWA
668TID_HERO_INFO_ABILITY_LABELSERANGAN
669TID_HERO_INFO_ULTI_LABELSUPER
670TID_HERO_INFO_BACKKEMBALI
671TID_HERO_INFO_UPGRADENAIK TARAF
672TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVELTAHAP <LEVEL>/<MAXLEVEL>
673TID_HERO_INFO_CRAFT_HEROBeli Brawler
674TID_HERO_INFO_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
675TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
676TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIPKumpul mata kuasa dari Brawl Pass, kemajuan trofi dan tawaran kedai untuk buka naik taraf seterusnya.
677TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROPKuasa Bintang kini boleh ditemui di dalam Kotak Brawl
678TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKEDBoleh dibeli selepas mencapai <cE05CFF>TAHAP KUASA <LEVEL></c>
679TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_CAN_DROPAlat kini boleh ditemui di dalam Kotak Brawl
680TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_BLOCKEDBoleh dibeli selepas mencapai <cE05CFF>TAHAP KUASA <LEVEL></c>
681TID_HERO_INFO_OVERCHARGE_BLOCKEDBoleh dibeli selepas mencapai <cE05CFF>TAHAP KUASA <LEVEL></c>
682TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABELKUASA BINTANG: <NAME>
683TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_LABELALAT: <NAME>
684TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC<c<COLOR>><CAPTION></c>\n<BODY>
685TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFOKenadiran Brawler KROMATIK menurun selepas setiap Musim Brawl Pass. Ia bermula daripada LEGENDA, kemudian menurun kepada MITOS dan akhirnya EPIK.\n\nKenadiran <BRAWLER> pada musim ini ialah <RARITY>.
686TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TIERKenadiran Brawler KROMATIK menurun selepas setiap Musim Brawl Pass. Ia bermula daripada LEGENDA, kemudian menurun kepada MITOS dan akhirnya EPIK.\n\nAnda mesti mencapai peringkat <TIER> pada Musim <SEASON> untuk <BRAWLER> tersedia dibeli dengan kredit kroma.
687TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TEASERKenadiran Brawler KROMATIK menurun selepas setiap Musim Brawl Pass. Ia bermula daripada LEGENDA, kemudian menurun kepada MITOS dan akhirnya EPIK.\n\n<BRAWLER> akan tiba pada musim <SEASON>.
688TID_HERO_INFO_BUY_ITEMBELI
689TID_HERO_INFO_BUY_ITEM_FREEPERCUMA
690TID_HERO_INFO_BUY_MISSING1ANDA PERLUKAN <MISSINGCOINS> SYILING LAGI
691TID_HERO_INFO_BUY_MISSING2Beli syiling yang tiada sekarang?
692TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS_ONLYMEMERLUKAN <MISSINGGEMS> PERMATA LAGI
693TID_CONFIRM_PURCHASE_POPOVERSAHKAN PEMBELIAN
694TID_HERO_INFO_SEE_OFFERSDAPATKAN PERMATA
695TID_HERO_INFO_UNLOCK_GADGETSBUKA ALAT
696TID_HERO_INFO_UNLOCK_STARPOWERSBUKA KUASA BINTANG
697TID_CONFIRM_GADGET_DIRECT_PURCHASE_TITLESAHKAN PEMBELIAN
698TID_CONFIRM_STAR_POWER_DIRECT_PURCHASE_TITLESAHKAN PEMBELIAN
699TID_CONFIRM_GEAR_DIRECT_PURCHASE_TITLESAHKAN PEMBELIAN
700TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_TITLEDAPATKAN LEBIH BANYAK PERMATA
701TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_DESCDapatkan <cC5F724><REQUIREDGEMS> permata lagi</c> untuk beli syiling yang tiada
702TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_ALL_BUTTONPEK PERMATA SEPENUHNYA
703TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_RECOMMENDED_TAGDISYORKAN
704TID_MATCHMAKE_FAILED_5Pemadanan gagal: Acara telah tamat tempoh
705TID_MATCHMAKE_FAILED_7Pemadanan gagal: Ahli pasukan putus sambungan
706TID_MATCHMAKE_FAILED_9Pemadanan gagal: Penyelenggaraan akan bermula
707TID_MATCHMAKE_FAILED_11Pemadanan gagal: Ahli pasukan meninggalkan pemadanan
708TID_MATCHMAKE_FAILED_12Pemadanan gagal: Anda sudah mengalahkan bos terakhir
709TID_MATCHMAKE_FAILED_14ARENA BINTANG hanya boleh dimainkan dengan Brawler yang ada Kuasa Bintang
710TID_MATCHMAKE_FAILED_15Anda telah kehabisan permainan ARENA BINTANG hari ini
711TID_MATCHMAKE_FAILED_19Brawler terpilih telah dikecualikan daripada ARENA BINTANG dan Cabaran musim ini
712TID_SUDDEN_DEATH_TIMER<n1>
713TID_OWN_TEAM_WINNINGPasukan Biru akan menang dalam:
714TID_ENEMY_TEAM_WINNINGPasukan Merah akan menang dalam:
715TID_OWN_TEAMPASUKAN BIRU
716TID_ENEMY_TEAMPASUKAN MERAH
717TID_COUNTDOWNKIRA DETIK
718TID_HERO_LIST_UNLOCKED<COUNT>/<TOTAL>
719TID_HERO_LIST_LABELBRAWLER
720TID_HERO_LIST_DO_GATCHABuka Kotak Brawl
721TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASETiba dalam <TIME>
722TID_HERO_LIST_COMING_UPSemak butiran selepas Brawler telah dikeluarkan
723TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASETiba dalam <TIME>
724TID_SKIN_INFO_Kulit ganjaran Supercell ID
725TID_SKIN_INFO_1PELOPOR\nAKAUN DICIPTA SEBELUM 2019
726TID_SKIN_INFO_2SUPERCELL ID
727TID_SKIN_INFO_3_TEASERAkan datang...
728TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE\nBoleh dibeli dalam masa yang terhad
729TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE\nTidak boleh dibeli pada masa ini
730TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED\nBuka Brawler terlebih dahulu untuk membeli kulit ini
731TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLERaikan Cuti Brawler dengan kulit perayaan ini!
732TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLEKulit Cuti Brawler
733TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_BRAWLIDAYS_2018ULANG TAHUN 2018
734TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_AVAILABLERaikan Halloween dengan kulit perayaan ini!
735TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_NOT_AVAILABLEKulit Brawl-o-ween
736TID_SKIN_INFO_LEGENDARYKulit Bintang
737TID_SKIN_INFO_CLUB_LEAGUESIRI KELAB
738TID_LEGENDARY_TROPHIESMata Bintang
739TID_SKIN_REWARD_TITLE_1GANJARAN KULIT
740TID_SKIN_REWARD_INFO_1Anda telah membuka kulit baharu! Terima kasih kerana bermain Brawl Stars pada tahun 2018.
741TID_SKIN_REWARD_TITLE_2GANJARAN KULIT
742TID_SKIN_REWARD_INFO_2Anda telah membuka kulit baharu sebagai ganjaran dengan menyambungkan akaun anda ke Supercell ID
743TID_SKIN_REWARD_OKTUNTUT
744TID_HERO_REWARD_TITLE_1MESEJ DARIPADA SOKONGAN
745TID_HERO_REWARD_INFO_1Sokongan Brawl Stars telah memberi Brawler baharu kepada anda.
746TID_SKIN_REWARD_TITLE_0MESEJ DARIPADA SOKONGAN
747TID_SKIN_REWARD_INFO_0Sokongan Brawl Stars telah memberi kulit baharu kepada anda.
748TID_SKIN_REWARD_TITLE_3MESEJ DARIPADA SOKONGAN
749TID_SKIN_REWARD_INFO_3Sokongan Brawl Stars telah memberi kulit baharu kepada anda.
750TID_REWARD_TITLEMESEJ DARIPADA SOKONGAN
751TID_REWARD_INFOAnda mempunyai pemberian tertangguh daripada Sokongan Brawl Stars
752TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS<AMOUNT> Token Bintang dituntut
753TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD<AMOUNT> Token dituntut
754TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES<AMOUNT> Mata Bintang dituntut
755TID_REWARD_OKTUNTUTAN
756TID_HERO_REWARD_OKTUNTUTAN
757TID_RANK_POPUP_TITLEKEMAJUAN TROFI
758TID_RANK_POPUP_NEXT_GOALSETERUSNYA
759TID_RANK_POPUP_COLLECTKUMPUL
760TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARDGanjaran Liga Trofi
761TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN<cffff00>GANJARAN LIGA TROFI ANDA</c>
762TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFORaih trofi untuk membuka ganjaran dan mencapai liga baharu! Jumlah trofi ialah kombinasi semua trofi individu brawler anda.
763TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLEKOTAK BUKA:
764TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFOApabila Liga Trofi tamat, 10 brawler teratas yang memiliki lebih daripada <DECAYSTART> trofi akan hilang sebilangan trofi mereka. Trofi ini akan diberi pampasan dengan bling yang anda boleh gunakan untuk membeli item kosmetik.
765TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3BUKA: <HERO>
766TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_4BUKA: <SKIN>
767TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13ACARA BAHARU: <NAME>
768TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10KOTAK MEGA
769TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4ACARA PASUKAN
770TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3ACARA HARIAN
771TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7ACARA ISTIMEWA
772TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_1Ganjaran Bling Liga Trofi
773TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_2Ganjaran Berasaskan Kedudukan
774TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_3Ganjaran Berasaskan Mata
775TID_RANK_INFO_POPUP_POINTS_LABEL_1Trofi
776TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTSGanjaran Bling
777TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIESTrofi selepas Liga Trofi tamat
778TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARD_ENTRY<START> - <END>
779TID_DAILY_COINS_COLLECTEDTelah Dikumpul
780TID_TEAM_BATTLECIPTA
781TID_TEAM_UNREADYbelum bersedia
782TID_TEAM_WAITING_WHILE_READYAnda dah bersedia!\nSedang menunggu yang lain.
783TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> Brawler <NAME></c>
784TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME></c>
785TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING<AMOUNT>
786TID_GATCHA_SCREEN_OKHebat!
787TID_GATCHA_SCREEN_TAPKetik! Ketik!
788TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADERTIKET ACARA
789TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUSBONUS!
790TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOINGAktif selama <TIME>
791TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTUREBermula dalam <TIME>
792TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE<EMPTY>
793TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADERGANDAAN XP
794TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE+ <AMOUNT>
795TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESCDapatkan dua kali ganda Token anda perolehi dari pertempuran!
796TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLESYILING
797TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESCGuna syiling untuk naik taraf Brawler anda.
798TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLEPERMATA
799TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESCGuna permata untuk beli kotak, kulit dan benda-benda lain dari kedai.
800TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLEMATA KUASA
801TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKEDNaik taraf dibuka!
802TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLENaik Taraf tersedia!
803TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_52PIN
804TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_52Luahkan diri anda dengan pin yang boleh dikumpul!
805TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_68SEMBURAN
806TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_68Meluahkan diri dengan semburan yang boleh dikumpul!
807TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_76GELARAN PEMAIN BAHARU
808TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUSBONUS
809TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_TITLEMATA BINTANG
810TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_DESCGuna mata bintang untuk beli item istimewa dari kedai
811TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_TITLEKREDIT
812TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_DESCKredit membuka lebih banyak brawler!
813TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_TITLEKREDIT KROMA
814TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_DESCGuna kredit kroma untuk membeli Brawler Kromatik.
815TID_NAVI_BLOCKED_1Anda tidak boleh tukar halaman selepas bersiap sedia!
816TID_LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT<AMOUNT> <cff00ff>Mata Bintang</c> diperoleh!
817TID_BUTTON_CLAIMTUNTUT
818TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLEMemperkenalkan <cff00ff>Mata Bintang</c>
819TID_LEG_TRO_MIG_INFOBaharu dalam Brawl Stars: Mata Bintang! Anda boleh mendapat Mata Bintang dengan mengumpul 500 trofi dan ke atas untuk Brawler anda. Pada penghujung musim, sebilangan trofi di atas 500 akan ditukar kepada Mata Bintang.\n\nAnda juga boleh mendapat Mata Bintang dengan menaikkan kedudukan Brawler anda. Anda menerima <AMOUNT> Mata Bintang daripada Brawler yang telah naik kedudukan sebelum ini!
820TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY<NAME> sedang menunggu yang lain
821TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY<NAME> belum bersedia untuk berlawan
822TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READYTidak boleh tukar Brawler dalam keadaan bersedia!
823TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKEDTidak boleh tukar acara dalam keadaan bersedia!
824TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKEDTidak boleh tukar ini dalam keadaan bersedia!
825TID_TEAM_GATCHA_BLOCKEDTidak boleh buka kotak dalam keadaan bersedia!
826TID_TEAM_NO_MEMBER_INFOJemputan pasukan tersedia untuk pencipta sahaja
827TID_TEAM_INFO_TEAM_CODEKongsi kod ini dengan rakan dan jemput mereka untuk sertai pasukan anda!\n\nKetik sekali lagi untuk salin ke papan keratan.
828TID_FREEZERbeku
829TID_GAME_OVERPertempuran tamat
830TID_LEVELtahap<LVL>
831TID_PLAYERS_IN_MMAda pemain sedang mencari pemadanan!
832TID_ONLINE_INFOPemain dalam talian: <ONLINE> mencari pemadanan: <MATCHMAKE> dalam pertempuran:<BATTLES>
833TID_INPUT_NAMEMasukkan nama anda di sini
834TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORESkor anda
835TID_LEADERBOARD_YOUR_RANKTahap anda
836TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCOREKedudukan tertinggi anda
837TID_LEADERBOARD_LOCALTEMPATAN (<COUNTRY>)
838TID_REGION_0GLOBAL
839TID_REGION_1ASIA
840TID_SET_REGION_RESULT_0Berjaya tukar wilayah ke <REGION>
841TID_SET_REGION_RESULT_1Gagal tukar wilayah: tidak boleh tukar wilayah ketika di dalam kelab
842TID_SET_REGION_RESULT_2Gagal tukar wilayah: tidak boleh tukar wilayah ketika di dalam pasukan
843TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLERampasan Permata
844TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXTRampas dan simpan 10 permata!
845TID_BATTLE_END_MY_TEAMPasukan Anda
846TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAMPasukan Musuh
847TID_BACKKEMBALI
848TID_NOT_ENOUGH_GOLDTidak cukup syiling! Kumpul lagi dari kemajuan trofi dan Brawl Pass.
849TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1Tidak cukup permata.
850TID_BOT_1Bot 1
851TID_BOT_2Bot 2
852TID_BOT_3Bot 3
853TID_BOT_4Bot 4
854TID_BOT_5Bot 5
855TID_BOT_6Bot 6
856TID_BOT_7Bot 7
857TID_BOT_8Bot 8
858TID_BOT_9Bot 9
859TID_CRAFT_HERO_TITLEBeli Brawler
860TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABELBeli
861TID_UNLOCK_SKIN_TITLEBeli kulit
862TID_SKIN_COMING_SOONKulit belum tersedia
863TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABELBeli
864TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIESJumlah trofi
865TID_TOP_TOOL_TIP_TOKENS<c00ccff>Token</c> digunakan untuk membuka ganjaran Brawl Pass.\n\nKumpul token daripada misi, acara baharu dan pertempuran.
866TID_TOP_TOOL_TIP_GEMS<c0ed12d>Permata</c> digunakan untuk membeli brawler, kulit dan benda-benda lain dari kedai.\n\nDapatkan permata daripada ganjaran Brawl Pass atau beli dari kedai dengan wang sebenar.
867TID_TOP_TOOL_TIP_COINS<cff8E1b>Syiling</c> digunakan untuk naik taraf brawler anda.\n\nMenemukan syiling di kemajuan trofi, Brawl Pass, ganjaran Starr dan sebagai ganjaran dari misi dan cabaran.
868TID_TOP_TOOL_TIP_STAR_POINTS<cff00ff>Mata bintang</c> digunakan untuk membeli item eksklusif dari kedai.\n\nDapatkan mata bintang dari Liga Trofi atau apabila brawler mencapai pangkat 10 dan setiap lima pangkat selepas itu!
869TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_TICKETS<cff0000>Tiket</c> digunakan untuk bermain Acara Liga Kelab.
870TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_COINS<cff0000>Syiling kelab</c> digunakan untuk membeli item eksklusif dari Kedai Kelab.\n\nMenyertai permainan kelab untuk memperoleh syiling kelab!
871TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS<cF88F25>Kredit kroma</c> digunakan untuk membuka Brawler Kromatik.\n\nKumpul kredit kroma dari Brawl Pass, kemajuan trofi, ganjaran Starr dan sebagai ganjaran dari misi dan cabaran.\n\nMaksimum: <cFF0000><MAX></c><EXTRAINFO>
872TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS_EXTRAINFO_MAX_REACHED\n\n<cFF0000>Anda telah mencapai had maksimum. Guna kredit kroma sebelum mengumpul lagi.</c>
873TID_GAME_MODE_0REBUT PERMATA
874TID_GAME_MODE_0_DESCKumpul permata yang muncul dari lombong permata di tengah-tengah peta. Atau ambilnya daripada pihak lawan yang tumbang! Pegang sepuluh Permata sepanjang tempoh pengiraan detik untuk menang permainan!
875TID_GAME_MODE_2ROMPAKAN
876TID_GAME_MODE_2_DESCLindungi peti keselamatan pasukan anda yang berharga sambil cuba memecahkan peti keselamatan pasukan musuh! Pasukan pertama yang memecah buka peti keselamatan musuh akan menang.\n\nJika masa tamat, pasukan yang menyebabkan lebih banyak kerosakan kepada peti keselamatan pasukan musuh akan menang.
877TID_GAME_MODE_3BURUAN
878TID_GAME_MODE_3_DESCKumpul bintang untuk pasukan anda dengan mengalahkan pemain pasukan musuh. Setiap kali anda mengalahkan seorang musuh, satu bintang akan bertambah di atas kepala anda sehingga mencapai tujuh bintang. Jangan serahkannya kepada musuh!\n\nPasukan yang mengumpul 20 bintang dahulu atau mempunyai lebih banyak bintang apabila masa tamat akan menang. Jika seri, pasukan yang memegang bintang biru akan menang.
879TID_GAME_MODE_6SHOWDOWN SOLO
880TID_GAME_MODE_6_COMBINEDSHOWDOWN
881TID_GAME_MODE_6_DESCTewaskan sembilan yang lain untuk menjadi pemenang terakhir, tak kira apa cara sekalipun, sebab anda hanya ada satu nyawa.
882TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINEDTewaskan sembilan yang lain untuk menjadi pemenang terakhir. Main seorang diri atau dalam pasukan dua orang.
883TID_GAME_MODE_5BOLA BRAWL
884TID_GAME_MODE_5_DESCBawa bola ke pintu gol pihak lawan untuk mendapat mata! Pertempuran tamat apabila satu pasukan menjaringkan dua gol, atau apabila masa tamat.
885TID_GAME_MODE_3_OGPENGHAPUSAN
886TID_GAME_MODE_3_OG_DESCKumpul bintang untuk pasukan anda dengan mengalahkan pemain di pasukan musuh. Setiap kali anda mengalahkan seorang musuh, satu bintang akan bertambah di atas kepala anda, sehingga mencapai tujuh bintang. Jangan berikannya kepada musuh!\n\nPasukan yang mempunyai lebih banyak bintang apabila masa tamat akan menang.
887TID_GAME_MODE_11PERANG ROH
888TID_GAME_MODE_11_DESCMusnahkan turet musuh! Malaikat dan Syaitan datang melalui portal dengan tujuan untuk berperang! Kumpul Azimat untuk menyeru Roh ke medan perang. Azimat muncul secara rawak di tengah peta. Rebut Azimat dan pegang beberapa saat untuk aktifkannya.\n\nSetiap pertempuran ada tiga pertempuran, dansehingga 10 Roh akan diseru, menyamai bilangan Azimat yang anda ada. Kekuatan Roh akan meningkat selepas setiap pertempuran.\nJaga-jaga! Jangan terlalu dekat dengan turet musuh tanpa bantuan Roh!
889TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WINToken Bintang
890TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UPNaik peringkat
891TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DOUBLERSPengganda
892TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_TEAMUPPermainan berpasukan
893TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UPNaik tahap
894TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORYKemenangan
895TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEATKalah
896TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAWSeri
897TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVPPemain Terbaik
898TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVALSkor peringkat
899TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLERBaki gandaan:
900TID_BATTLE_END_COIN_REWARDSXP BRAWL PASS
901TID_BATTLE_END_MVPTERBAIK
902TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFOBerusahalah lagi!
903TID_TUTORIAL_1Hai, saya Shelly! Mari kita kumpul semua <c50d050>KIUB KUASA</c>! <c0066ff>SERET</c> <c0066ff>KAWALAN BIRU</c> dengan ibu jari kiri untuk menggerakkan saya.
904TID_TUTORIAL_2Mesti kumpul semuanya! Semua <c50d050>KIUB KUASA</c> ini milik saya!
905TID_TUTORIAL_3Target robot! <ccc0033>SERET</c> <ccc0033>KAWALAN MERAH</c> dengan ibu jari kanan anda untuk menyasarkan tembakan anda dan lepaskan untuk menembak. Musnahkan semua robot tu!
906TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1Syabas!
907TID_TUTORIAL_5Lebih target! Anda boleh <ccc0033>KETIK</c> <ccc0033>KAWALAN MERAH</c> untuk tembak musuh terdekat. Musnahkan robot!
908TID_TUTORIAL_6Sekarang, guna Super anda untuk tembak BOS di sebalik tembok! <cff9900>SERET</c> <cff9900>KAWALAN KUNING</c> untuk menyasarkan Super anda dan lepaskan untuk menembak!
909TID_TUTORIAL_555Bagus tu. Teruskan!
910TID_TUTORIAL_7Bagus! Kita dah kumpul <c50d050>KIUB KUASA</c>, jom keluar dari sini!
911TID_TUTORIAL_8Super anda akan dicas setiap kali musuh anda terkena tembakan. Guna <cff9900>KAWALAN KUNING</c> untuk serang musuh dengan Super anda!
912TID_TUTORIAL_9Anda memang Brawler berbakat!\n\nJom habiskan mereka!
913TID_TUTORIAL_10Setiap serangan yang mengenai target akan mengecas meter serangan Super. Super saya dah sedia digunakan! Ketik butang Super!
914TID_TUTORIAL_11<cff6633>Bar warna oren</c> menunjukkan peluru anda. Saya akan isi semula secepat mungkin!
915TID_FIGHT_TUTORIALMAIN
916TID_HERO_SCORE_INFOKumpul trofi untuk brawler ini dengan memenangi permainan menentang pemain lain.\n\nCapai <PROGRESS> trofi untuk mencapai peringkat trofi seterusnya
917TID_HERO_SCORE_INFO_MAXEDPeringkat trofi maksimum dicapai! Kemenangan kini memberikan trofi musim.
918TID_HERO_SCORE_INFO_COMPACTCapai <PROGRESS> trofi untuk mencapai peringkat trofi seterusnya
919TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPTMENANG SATU PERTEMPURAN LATIHAN UNTUK BUKA SELURUH PERMAINAN
920TID_SOCIAL_TAB_CLANSKELAB
921TID_SOCIAL_TAB_FRIENDSRAKAN
922TID_FRIEND_STATUS_YOU<EMPTY>
923TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE<EMPTY>
924TID_FRIEND_STATUS_BATTLE<cffffff>berlawan</c> selama<TIME>
925TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN<cffffff>skrin tamat pertempuran</c>
926TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING<cffffff>menonton</c>
927TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING<cffffff>berlatih</c>
928TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE<cffffff>pemadanan</c>
929TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL<cffffff>dalam pasukan</c>
930TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD<cffffff>dalam pasukan</c>
931TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM<cffffff>dalam pasukan</c>
932TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME<cffffff>berlawan</c>
933TID_FRIEND_STATUS_MENUSdalam menu
934TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM<EMPTY>
935TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITEMEMBENTUK PASUKAN!
936TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLEPEMAIN DALAM TALIAN
937TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDSTiada rakan atau ahli kelab dalam talian
938TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDSTiada rakan atau ahli kelab yang boleh dijemput. Adakah anda bermain dengan seseorang yang hebat baru-baru ni? Tambah mereka sebagai rakan!
939TID_CLAN_CREATE_BUTTONCIPTA
940TID_CLAN_SAVE_BUTTONSIMPAN
941TID_CLAN_CREATE_TITLECIPTA KELAB BAHARU
942TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOURDalam talian:\n<cf7f7f7><less_than_h_ago></c>
943TID_LESS_THAN_H_AGO< 1j lalu
944TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURSDalam talian:\n<cf7f7f7><HOURS>j lalu</c>
945TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYSDalam talian:\n<cf7f7f7><DAYS>h lalu</c>
946TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONGDalam talian:\n<cf7f7f7>> 1 bulan lalu</c>
947TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1<cff1e00>DALAM PERTEMPURAN</c>
948TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2<cffffff>DALAM MENU</c>
949TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3<cffffff>DALAM MENU</c>
950TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4<cff1e00>MENCARI PADANAN</c>
951TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5<cffffff>DALAM MENU</c>
952TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7<cff1e00>MENONTON</c>
953TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8<cff1e00>BERLATIH</c>
954TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9<cffffff>DALAM MENU</c>
955TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10<cffffff>DALAM MENU</c>
956TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11<cffffff>DALAM MENU</c>
957TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_PENDING_KICKMenunggu dikeluarkan sehingga acara Kelab semasa tamat
958TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_PENDING_LEAVEMenunggu keluar sehingga acara Kelab semasa tamat
959TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS<COUNT> ahli dalam talian
960TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER<COUNT> ahli dalam talian
961TID_ALLIANCE_TYPE_OPENBuka
962TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLYJemput sahaja
963TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSEDTutup
964TID_CLAN_SEARCH_TITLEMENCARI KELAB
965TID_CLAN_INTRO_AD_TITLESEDANG MENCARI KELAB?
966TID_CLAN_INTRO_AD_DESCSertai kelab untuk bermain bersama rakan kelab anda!
967TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE_IN_CLANCARI KELAB LAIN
968TID_CLAN_INTRO_AD_DESC_IN_CLANMari lihat kelab yang lain
969TID_CLAN_INTRO_CREATE_GOCIPTA KELAB
970TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GOMENCARI KELAB
971TID_CLAN_INTRO_REFRESHMUAT SEMULA
972TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOINKelab ini memerlukan <REQ> trofi untuk sertai. Anda hanya ada <SCORE> trofi.
973TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLANKelab ini terbatas
974TID_STREAM_ENTRY_AGE<time> lalu
975TID_ALLIANCE_ROLE_LEADERPresiden
976TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADERNaib Presiden
977TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBERAhli
978TID_ALLIANCE_ROLE_ELDERSenior
979TID_STREAM_SENDER_YOUAnda
980TID_GOLDRUSH_1Lombong Batu
981TID_BANKHEIST_1Khazanah Bandit
982TID_WANTED_1Tokong Terbiar
983TID_BATTLE_ROYALE_1Caruk Tengkorak
984TID_GOLDRUSH_2Arked Kristal
985TID_BANKHEIST_2Dentuman Ngarai
986TID_WANTED_2Kem Haram
987TID_BATTLE_ROYALE_2Batu Terbakar
988TID_GOLDRUSH_3Gua Deathcap
989TID_BANKHEIST_3Zon Selamat
990TID_WANTED_3Kubu Batu
991TID_BATTLE_ROYALE_3Tandingan Rockwall
992TID_WANTED_4Perangkap Deathcap
993TID_GOLDRUSH_4Kubu Barangan
994TID_WANTED_5Penerokaan Kristal
995TID_GOLDRUSH_5Runtuhan
996TID_WANTED_6Prairi Ular
997TID_WANTED_7Tahi Bintang
998TID_GOLDRUSH_6Restoran Karam
999TID_GOLDRUSH_7Ruang Relaks
1000TID_BATTLE_ROYALE_4Kenyang atau Kebuluran
1001TID_WANTED_8Tempat Persembunyian
1002TID_BANKHEIST_4Rumah Mayat G.G.
1003TID_CLAN_MEMBERS_ONLINEAhli dalam talian: <COUNT>/<TOTAL>
1004TID_CLAN_TOTAL_TROPHIESTrofi Kelab
1005TID_CLAN_SEARCH_OKMENCARI
1006TID_CLAN_INFO_NAMENAMA KELAB
1007TID_CLAN_INFO_BADGELENCANA
1008TID_CLAN_INFO_DESCPERIHALAN
1009TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIESTROFI KELAB
1010TID_CLAN_INFO_TYPEJENIS
1011TID_CLAN_INFO_TAGTag Kelab
1012TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIESTROFI DIPERLUKAN
1013TID_CLAN_INFO_LEAVEKELUAR
1014TID_CLAN_INFO_SETTINGSTETAPAN
1015TID_CLAN_INFO_JOINSERTAI
1016TID_CLAN_INFO_MESSAGEMesej
1017TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOINMinta sertai
1018TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTSTiada Kelab ditemui
1019TID_CLAN_SEARCH_INITIALBelum ada pencarian
1020TID_CLAN_INFO_MEMBERSahli
1021TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGESEMAK SEIMBAS
1022TID_SELECT_BADGEPILIH LENCANA
1023TID_ALLIANCE_CREATE_OKBerjaya mencipta kelab
1024TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLETETAPAN KELAB
1025TID_TITLE_ALLIANCEInfo kelab
1026TID_ALLIANCE_LEFTAnda telah meninggalkan kelab
1027TID_CLAN_MEMBER_DEMOTEturun pangkat
1028TID_CLAN_MEMBER_PROMOTEnaik pangkat
1029TID_CLAN_MEMBER_KICKkeluarkan
1030TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCELihat kelab
1031TID_BUTTON_INVITEJEMPUT
1032TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLANLihat kelab
1033TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAILPILIH IKON
1034TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3Ikon ini akan buka pada <TROPHIES> trofi
1035TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT<AMOUNT> kemenangan
1036TID_PLAYER_INFO_TAB_1STATISTIK
1037TID_PLAYER_INFO_TAB_2BRAWLER (<FOUND>/<TOTAL>)
1038TID_PLAYER_STAT_1KEMENANGAN 3 LWN 3
1039TID_PLAYER_STAT_4TAHAP TERTINGGI
1040TID_PLAYER_STAT_29REKOD TERTINGGI MUSIM
1041TID_PLAYER_STAT_8KEMENANGAN SOLO
1042TID_PLAYER_STAT_9THP GEMURUH ROBO TERTINGGI
1043TID_PLAYER_STAT_11KEMENANGAN DUO
1044TID_PLAYER_STAT_12THP PERTEMPURAN BOS TERTINGGI
1045TID_PLAYER_STAT_13MATA ARENA BINTANG TERTINGGI
1046TID_PLAYER_STAT_14KEDUDUKAN ARENA BINTANG TERTINGGI
1047TID_PLAYER_STAT_15KEMENANGAN CABARAN TERBANYAK
1048TID_PLAYER_STAT_16THP HURU-HARA TERTINGGI
1049TID_PLAYER_STAT_17LIGA PASUKAN TERTINGGI
1050TID_PLAYER_STAT_18LIGA SOLO TERTINGGI
1051TID_PLAYER_STAT_19LIGA KELAB TERTINGGI
1052TID_NO_CLANTiada dalam Kelab
1053TID_ULTIMATE_NOT_READYMengenai musuh untuk cas Super anda!
1054TID_CANT_ACTIVATE_ULTITidak boleh aktifkan Super apabila ditewaskan!
1055TID_NAME_TOO_SHORTNama anda terlalu pendek!
1056TID_ALLIANCE_JOINEDAnda telah menyertai kelab
1057TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXTRebut 10 permata untuk menang
1058TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXTTewaskan Brawler untuk dapatkan bintang.
1059TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACKMusnahkan peti keselamatan musuh.
1060TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFENDMusnahkan peti keselamatan musuh.
1061TID_GOLAWAN!
1062TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLESAHKAN KELUAR
1063TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION\nAnda pasti anda ingin tinggalkan kelab ini?
1064TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVEKELUAR
1065TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLESahkan naik pangkat
1066TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATIONAdakah anda pasti anda ingin naikkan pangkat <NAME> ke <ROLE>?
1067TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTONNaikkan pangkat
1068TID_ALLIANCE_KICK_TITLESahkan keluarkan
1069TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATIONAnda pasti anda ingin keluarkan <NAME> dari kelab?
1070TID_ALLIANCE_KICK_BUTTONKeluarkan
1071TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLESahkan turun pangkat
1072TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATIONAnda pasti anda ingin turunkan pangkat <NAME> ke <ROLE>?
1073TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTONTurunkan pangkat
1074TID_CLAN_RESPONSE_10Tetapan disimpan
1075TID_CLAN_RESPONSE_20Kelab dicipta
1076TID_CLAN_RESPONSE_21Gagal mencipta kelab! Sila cuba lagi kemudian.
1077TID_CLAN_RESPONSE_22Nama tidak diterima
1078TID_CLAN_RESPONSE_23Perihalan tidak diterima
1079TID_CLAN_RESPONSE_24Nama terlalu pendek
1080TID_CLAN_RESPONSE_40Kelab disertai
1081TID_CLAN_RESPONSE_42Gagal: Kelab telah penuh
1082TID_CLAN_RESPONSE_43Gagal: Kelab terbatas
1083TID_CLAN_RESPONSE_45Gagal: Tidak mempunyai trofi yang mencukupi untuk menyertai kelab ini
1084TID_CLAN_RESPONSE_46Gagal: Telah disekat dari kelab ini sebab dikeluarkan/ditolak sebelum ini
1085TID_CLAN_RESPONSE_47Gagal: Sertai terlalu banyak kelab hari ini. Anda telah disekat dari menyertai kelab hari ini.
1086TID_CLAN_RESPONSE_48Gagal: Tidak boleh sertai kelab wilayah lain.
1087TID_CLAN_RESPONSE_49Gagal sertai: Token jemputan telah tamat tempoh.
1088TID_CLAN_RESPONSE_50Permintaan penyertaan telah dihantar
1089TID_CLAN_RESPONSE_51Gagal hantar permintaan: Kelab tidak lagi dibuka untuk penyertaan
1090TID_CLAN_RESPONSE_52Gagal hantar permintaan: Permintaan anda untuk sertai kelab ini masih tertangguh
1091TID_CLAN_RESPONSE_53Gagal hantar permintaan: Tidak mempunyai trofi yang cukup untuk sertai kelab ini
1092TID_CLAN_RESPONSE_54Gagal hantar permintaan: Telah disekat dari kelab ini sebab dikeluarkan/penyertaan ditolak sebelum ini
1093TID_CLAN_RESPONSE_55Gagal hantar permintaan: Tidak boleh sertai kelab wilayah lain.
1094TID_CLAN_RESPONSE_56Gagal menyertai: Kelab ini tidak Mesra Keluarga
1095TID_CLAN_RESPONSE_70Berjaya mengeluarkan
1096TID_CLAN_RESPONSE_80Anda telah tinggalkan kelab
1097TID_CLAN_RESPONSE_81Berjaya menaikkan pangkat
1098TID_CLAN_RESPONSE_82Berjaya menurunkan pangkat
1099TID_CLAN_RESPONSE_90Berjaya menerima
1100TID_CLAN_RESPONSE_91Berjaya menolak
1101TID_CLAN_RESPONSE_92Gagal menerima: sasaran telah berada di dalam kelab
1102TID_CLAN_RESPONSE_93Gagal bertindak: permintaan tidak ditemui
1103TID_CLAN_RESPONSE_94Gagal bertindak: permintaan telah diuruskan
1104TID_CLAN_RESPONSE_95Gagal bertindak: tiada hak
1105TID_CLAN_RESPONSE_96Gagal menerima: sasaran telah disekat dari kelab ini
1106TID_CLAN_RESPONSE_97Menunggu dikeluarkan sehingga acara Kelab semasa tamat
1107TID_CLAN_RESPONSE_98Menunggu keluar sehingga acara Kelab semasa tamat
1108TID_CLAN_RESPONSE_100Anda telah dikeluarkan daripada kelab
1109TID_CLAN_RESPONSE_101Anda telah dinaikkan pangkat
1110TID_CLAN_RESPONSE_102Anda telah diturunkan pangkat
1111TID_CLAN_RESPONSE_112Penghantaran mel kelab masih dalam masa menunggu: <TIME>
1112TID_CLAN_RESPONSE_113Mel kelab berjaya dihantar
1113TID_CLAN_NO_RIGHTSAnda tidak berhak lakukan ini
1114TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORTNama kelab terlalu pendek
1115TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLEMinta keahlian kelab
1116TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SENDHantar
1117TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGESaya ingin menyertai kelab anda...
1118TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLETerima pemain ini ke kelab anda?
1119TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTTerima
1120TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTTolak
1121TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BYDiterima oleh <name>
1122TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BYDitolak oleh <name>
1123TID_HINT_DRAG_TO_AIMSeret untuk menyasar
1124TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOTLepaskan untuk tembak
1125TID_HINT_ACTIVATE_ULTISeret <cff9900>KAWALAN KUNING</c> untuk menyasarkan Super anda!
1126TID_HINT_DRAG_TO_ULTISeret untuk menyasar SUPER, lepaskan untuk tembak!
1127TID_HINT_COLLECT_GOLDBrawlers akan menjatuhkan <ce662f9>PERMATA</c> apabila ditewaskan
1128TID_HINT_HOLD_GOLDPegang <ce662f9>PERMATA</c> anda baik-baik!
1129TID_HINT_GO_AFTER_ENEMYPergi kejar musuh!
1130TID_HINT_ATTACK_BASEMusnahkan peti keselamatan musuh dan lindungi peti anda sendiri!
1131TID_HINT_DEFEND_BASEMusnahkan peti keselamatan musuh dan lindungi peti anda sendiri!
1132TID_HINT_SHOOT_ENEMIESTewaskan musuh untuk dapatkan bintang!
1133TID_HINT_BLUE_STAR_TIEBREAKERBintang biru ialah pematah seri!
1134TID_HINT_YOU_ARE_WINNINGPasukan anda hampir menang! Mempertahan!
1135TID_HINT_YOU_ARE_LOSINGPasukan anda hampir kalah! Serang lagi!
1136TID_HINT_TAP_TO_MOVEKetik untuk bergerak\nBertindak bersama pasukan anda
1137TID_BOUNTY_1<EMPTY>
1138TID_BOUNTY_2Hati-hati: anda buruan besar!
1139TID_BOUNTY_3Hati-hati: anda buruan yang amat besar!
1140TID_BOUNTY_4Dikehendaki sama ada hidup atau mati!
1141TID_NO_CLAN_TITLECari kelab
1142TID_NO_CLAN_BODYSertai kelab untuk bermain dengan rakan kelab anda!
1143TID_NO_CLAN_SUGGESTIONSKelab yang disyorkan untuk anda
1144TID_NO_CLAN_RESULTSHasil carian
1145TID_NO_CLAN_EMPTYTiada kelab yang disyorkan :-(
1146TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATAMenunggu kod...
1147TID_CONNECTING_TO_SERVERMenyambung ke pelayan...
1148TID_TEAM_ADVERTISEIKLANKAN
1149TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLANke kelab
1150TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDSkepada rakan
1151TID_TEAM_AD_INFO_0Mencari pemain untuk pertempuran pasukan
1152TID_TEAM_AD_JOINSertai Pasukan
1153TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAMTidak boleh sertai. Anda telah berada di dalam pasukan
1154TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0<c999999>LUAR TALIAN</c>
1155TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1<cff1e00>BERTEMPUR</c>
1156TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2<c006cff>TIADA</c>
1157TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3<c999999>BELUM SEDIA</c>
1158TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4<cff1e00>MENCARI PADANAN</c>
1159TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5<cff1e00>SKRIN TAMAT</c>
1160TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6<c999999>LUAR TALIAN</c>
1161TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7<cff1e00>MENONTON</c>
1162TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8<cff1e00>BERLATIH</c>
1163TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9<c999999>MENAIP...</c>
1164TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10<c999999>BRAWLER</c>
1165TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11<c999999>ACARA</c>
1166TID_TEAM_MEMBER_STATUS_13<c999999>MISI</c>
1167TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY<c2edd1b>SEDIA</c>
1168TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHDALAM PERTEMPURAN
1169TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKINGMENCARI PADANAN
1170TID_TEAM_STATUS_FULL<cff1e00>PENUH</c>
1171TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERSBUKA
1172TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCEAnda mesti sertai kelab untuk guna ciri ini
1173TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDSAnda perlu ada rakan untuk guna ciri ini.
1174TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULLTidak dapat iklankan. Pasukan sudah penuh
1175TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETORIni hanya dibenarkan untuk pencipta pasukan
1176TID_TEAM_LOC_INFO<MODE> di <LOC>
1177TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENTPASUKAN
1178TID_STREAM_EVENT_1Selamat tinggal! <target> telah dikeluarkan daripada Kelab oleh <sender>
1179TID_STREAM_EVENT_2Selamat datang! <target> diterima ke Kelab oleh <sender>
1180TID_STREAM_EVENT_3Selamat datang! <sender> telah menyertai Kelab!
1181TID_STREAM_EVENT_4Selamat tinggal! <sender> telah meninggalkan Kelab!
1182TID_STREAM_EVENT_5Tahniah! <target> dinaikkan pangkat oleh <sender>
1183TID_STREAM_EVENT_6Bukan masalah peribadi! <target> diturunkan pangkat oleh <sender>
1184TID_STREAM_EVENT_7Selamat datang ke Kelab baharu anda!
1185TID_STREAM_EVENT_8<target> telah ditendang keluar dari Kelab oleh <sender> dan akan dikeluarkan apabila acara Kelab semasa tamat
1186TID_STREAM_EVENT_9<sender> meninggalkan Kelab dan akan dikeluarkan apabila acara Kelab semasa tamat
1187TID_STREAM_EVENT_10Selamat datang! <sender> kembali ke Kelab!
1188TID_STREAM_EVENT_101Pasukan dicipta oleh <sender>
1189TID_STREAM_EVENT_102Pemain <sender> telah sertai
1190TID_STREAM_EVENT_103Pemain <sender> telah keluar
1191TID_STREAM_EVENT_104Selamat tinggal! <sender> mengeluarkan <target>
1192TID_STREAM_EVENT_105pemadanan bermula
1193TID_STREAM_EVENT_106pemadanan dibatalkan
1194TID_STREAM_EVENT_107pertempuran bermula
1195TID_STREAM_EVENT_108pertempuran menang
1196TID_STREAM_EVENT_109pertempuran kalah
1197TID_STREAM_EVENT_110latihan bermula
1198TID_STREAM_EVENT_111latihan tamat
1199TID_STREAM_EVENT_112pertempuran seri
1200TID_STREAM_EVENT_113showdown tamat
1201TID_STREAM_EVENT_114Bual teks dibisukan
1202TID_STREAM_EVENT_115Bual teks dinyahbisukan
1203TID_CHAT_BOTTOM_BUTTONtatal ke bawah
1204TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES<count> mesej baharu!
1205TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGEMesej baharu!
1206TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE<c<COLOR>><NAME></c>
1207TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFONaik taraf ke tahap <LVL>
1208TID_HERO_INFO_ITEMSNAIK TARAF
1209TID_HERO_INFO_SKINSBRAWLER
1210TID_HERO_INFO_SKIN_OWNEDAnda miliki kulit ini
1211TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVEDIPILIH
1212TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATEPILIH
1213TID_HERO_INFO_LEADERBOARDPapan Pemimpin
1214TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABELPemain <HERO> terbaik
1215TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER<BASEPOW>
1216TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG<BASEPOW> <c00ff00>+<UPGPOW></c>
1217TID_CLAN_SEARCH_GOMENCARI
1218TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIALSeret untuk menyasar Super!
1219TID_HINT_SHOOTSeret untuk menyasar, lepaskan untuk tembak.
1220TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARDPemain terbaik
1221TID_ALLIANCE_LEADERBOARDKelab Terbaik
1222TID_HINT_MAKE_GOALSeret untuk menyasar, lepaskan untuk tendang bola.
1223TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXTMenjadi yang terakhir terselamat!
1224TID_HINT_COLLECT_BUFFSKumpul <c50d050>Kiub Kuasa</c> dari krat dan\nmusuh untuk menjadi lebih kuat!
1225TID_PLAYERS_LEFTBaki Brawler: <num>
1226TID_AVOID_POISONJauhi <c90ee90>awan beracun</c> yang semakin mendekat!
1227TID_CLAN_CREATE_COOLDOWNTidak boleh cipta Kelab lagi. Cuba lagi dalam <TIME>.
1228TID_PLAYER_DATA_MISSINGData pemain tidak ditemui
1229TID_ALLIANCE_DATA_MISSINGData kelab tidak ditemui
1230TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU<c00ff00><NAME></c>
1231TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER<NAME>
1232TID_RECHARGE_HINTTunggu peluru dicas semula!
1233TID_EVENT_EXPIREDAcara tamat tempoh
1234TID_DOUBLE_COINS_INFOBerlawan di sini memberikan gandaan XP Brawl Pass
1235TID_SETTINGS_TITLETETAPAN
1236TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLEMOD PENGAWALAN
1237TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0Ketik untuk bergerak
1238TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0Ketik skrin untuk buat Brawler anda bergerak ke sana. Seret untuk sasar dan lepaskan untuk tembak.
1239TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1Gerakkan kayu ria (tangan kanan)
1240TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1Gerakkan kayu ria virtual di sudut kiri bahagian bawah. Ketik target untuk tembak.
1241TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2Gerakkan kayu ria (tangan kiri)
1242TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2Gerakkan kayu ria virtual di sudut kanan bahagian bawah. Ketik target untuk tembak.
1243TID_CHANGE_NAME_TITLETUKAR NAMA
1244TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENTNama anda sekarang:
1245TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEWJangan guna nama sebenar anda! Masukkan nama ringkas baharu:
1246TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCHNama tidak sepadan. Sila cuba lagi.
1247TID_CONTINUETeruskan
1248TID_NAMECHANGE_WARNINGPERHATIAN: Anda hanya boleh menukar nama anda SEKALI
1249TID_CONFIRMSahkan
1250TID_INVALID_NAMENama tidak sah! Sila cuba yang lain.
1251TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEWMasukkan semula nama baharu anda:
1252TID_NAME_ALREADY_CHANGEDNama hanya boleh ditukar sekali.
1253TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USEDAnda telah menukar nama anda sekali.
1254TID_NAME_CHANGED_SUCCESSNama anda telah ditukar!
1255TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESSTidak dapat menukar nama. Perubahan nama sebelum ini sedang dijalankan.
1256TID_CONFIRM_CONFIRMSila taipkan \q<confirmword>\q dan tekan butang Okey untuk melengkapkan tindakan
1257TID_CONFIRM_WORDSAHKAN
1258TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEWMasukkan semula nama baharu anda untuk mengesahkan perubahan nama.\nNama baharu anda ialah:
1259TID_BUTTON_CONFIRMSah
1260TID_EVENTS_TIME<cFFFFFF><TIME></c>
1261TID_EVENTS_TEASER_TIME<TIME>
1262TID_EVENTS_TIME_ENDING<cFFFF00><TIME></c>
1263TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON<cff0000><TIME></c>
1264TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_ATAcara seterusnya dalam
1265TID_EVENTS_TIME_LEFTBaki masa
1266TID_EVENTS_NEWBAHARU!
1267TID_EVENTS_FREE_REWARD<AMOUNT>
1268TID_EVENTS_EVENT_LOCKEDDIKUNCI
1269TID_EVENTS_TROPHY_REQCapai jumlah <c00ffff><COUNT></c> trofi untuk buka.
1270TID_EVENTS_PRO_LEAGUE_REQDapatkan Kuasa Bintang Brawler untuk buka
1271TID_GAME_STARTINGPertempuran akan bermula di <LOCATION>. Jom sertai!
1272TID_WEEKEND_EVENTAcara hari minggu
1273TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE<name>
1274TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLEDKedai tutup buat sementara waktu
1275TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLEDPembukaan Kotak Brawl dinyahdayakan buat sementara waktu
1276TID_SHOP_WELCOME_TITLESELAMAT DATANG KE KEDAI
1277TID_SHOP_WELCOMEBahagian baharu di kedai akan buka apabila anda maju dalam permainan!\n\nPastikan anda semak kembali dengan kerap untuk tawaran baharu!
1278TID_SHOP_SPECIAL_OFFERTAWARAN KHAS
1279TID_SHOP_SINGLE_HYPERCHARGEHIPERCAS UNTUK <BRAWLER>
1280TID_SHOP_COIN_BOOSTERSPENGGALAK
1281TID_SHOP_GEM_PACKSPEK PERMATA
1282TID_SHOP_PURCHASEDSUDAH DIBELI
1283TID_SHOP_OBTAINEDSUDAH MILIKI
1284TID_SHOP_INVALIDATEDTamat Tempoh
1285TID_SHOP_NEED_HEROPerlukan Brawler
1286TID_SHOP_EXCLUSIVEEksklusif
1287TID_SHOP_ACTIVEAktif
1288TID_SHOP_CHALLENGECabaran
1289TID_SHOP_CHALLENGE_SOONBermula dalam
1290TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLEGANDAAN XP
1291TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFOGandaan XP
1292TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2Menggandakan XP pertempuran harian
1293TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINEDMenggandakan <AMOUNT> XP seterusnya yang diraih daripada pertempuran
1294TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAININGAnda ada:
1295TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2Tidak cukup permata.
1296TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3Tawaran ini telah dibeli
1297TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_16Item ini telah dituntut
1298TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4Tidak boleh beli tawaran ini. Anda telah memiliki satu atau lebih item tawaran ini.
1299TID_SHOP_OFFER_TITLETawaran Masa Terhad
1300TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLESegenggam Permata
1301TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLESekantung Permata
1302TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLESatu Beg Permata
1303TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLESatu Tong Permata
1304TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLESatu krat Permata
1305TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLEKekubah Permata
1306TID_SHOP_HEROES_OF_RARITYBRAWLER TERJAMIN
1307TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE<c<COLOR>><NAME></c> BRAWLER
1308TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOXKotak Brawler
1309TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE<cffffff>+<AMOUNT></c> KUASA
1310TID_SHOP_GATCHA_BOXESKOTAK
1311TID_SHOP_GATCHA_BOX_1KOTAK BESAR
1312TID_SHOP_GATCHA_BOX_2KOTAK BRAWL
1313TID_SHOP_GATCHA_BOX_3KOTAK MEGA
1314TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3Tidak boleh beli kotak lagi hari ini
1315TID_SHOP_TICKETSTIKET ACARA
1316TID_SHOP_TICKET_PACK_0Sepaket Tiket
1317TID_SHOP_TICKET_PACK_1Setimbun Tiket
1318TID_SHOP_TICKET_PACK_2Segulung Tiket
1319TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKSPEK SYILING
1320TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0Segenggam Permata
1321TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1Sekantung Permata
1322TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2Satu Beg Syiling
1323TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED<AMOUNT> syiling dibeli
1324TID_SHOP_DAILY_OFFERSHADIAH PERCUMA HARIAN
1325TID_SHOP_SKINSKULIT
1326TID_SHOP_BRAWLIDAYS_SKINSKULIT CUTI BRAWLER
1327TID_SHOP_LUNAR_BRAWL_SKINSKULIT BRAWL TAHUN BAHARU CINA
1328TID_SHOP_BRAWLOWEEN_SKINSKULIT BRAWL-O-WEEN
1329TID_SHOP_ARCHIVE_SKINSKULIT DARI ARKIB
1330TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_RAREPELUANG JARANG!
1331TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_LASTPELUANG TERAKHIR!
1332TID_SHOP_LEGENDARY_SKINSKEDAI BINTANG
1333TID_SHOP_STAR_BOXESKOTAK BINTANG
1334TID_SHOP_FREEPERCUMA
1335TID_SHOP_CLAIMTUNTUT
1336TID_SHOP_CHAIN_OFFERTAWARAN RANTAI
1337TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN<TIME>
1338TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR<TIME>
1339TID_SHOP_DISCOUNT-<AMOUNT>%
1340TID_SHOP_OFFER_TITLE_0KOTAK PERCUMA
1341TID_SHOP_OFFER_TITLE_1SYILING
1342TID_SHOP_OFFER_TITLE_6KOTAK BRAWL
1343TID_SHOP_OFFER_TITLE_7TIKET
1344TID_SHOP_OFFER_TITLE_8MATA KUASA
1345TID_SHOP_OFFER_TITLE_9GANDAAN XP
1346TID_SHOP_OFFER_TITLE_10KOTAK MEGA
1347TID_SHOP_OFFER_TITLE_12MATA KUASA
1348TID_SHOP_OFFER_TITLE_14KOTAK BESAR
1349TID_SHOP_OFFER_TITLE_15KOTAK BRAWL
1350TID_SHOP_OFFER_TITLE_16PERMATA
1351TID_SHOP_OFFER_TITLE_17MATA BINTANG
1352TID_SHOP_OFFER_TITLE_19PIN BAHARU
1353TID_SHOP_OFFER_TITLE_20SATU SET PIN
1354TID_SHOP_OFFER_TITLE_21PEK PIN
1355TID_SHOP_OFFER_TITLE_22PEK PIN UNTUK
1356TID_SHOP_OFFER_TITLE_23PIN <RARITY>
1357TID_SHOP_OFFER_TITLE_25IKON PEMAIN
1358TID_SHOP_OFFER_TITLE_27PEK PIN <RARITY>
1359TID_SHOP_OFFER_TITLE_35SEMBURAN BAHARU
1360TID_SHOP_OFFER_TITLE_36SEMBURAN
1361TID_SHOP_OFFER_INFO_36Meluahkan diri anda dalam pertempuran dengan semburan!
1362TID_SHOP_OFFER_TITLE_37SLOT SEMBURAN TAMBAHAN
1363TID_SHOP_OFFER_TITLE_38KREDIT
1364TID_SHOP_OFFER_TITLE_39KREDIT KROMA
1365TID_SHOP_OFFER_TITLE_49GANJARAN STARR
1366TID_SHOP_OFFER_EMOTE_OF_RARITY_TITLE<c<COLOR>>PIN <RARITY></c>
1367TID_EMOTE_RARITY_0BIASA
1368TID_EMOTE_RARITY_1JARANG
1369TID_EMOTE_RARITY_2EPIK
1370TID_EMOTE_RARITY_3LEGENDA
1371TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLDGuna syiling untuk naik taraf Brawler anda.
1372TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLERUNTUK SEBARANG\nBRAWLER
1373TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER_DESCUntuk sebarang Brawler!
1374TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLESAHKAN PEMBELIAN
1375TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREEGANJARAN PERCUMA
1376TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABELBRAWLER
1377TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABELKULIT
1378TID_SHOP_OFFER_CLUB_SKIN_LABELKULIT KELAB
1379TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLEMATA KUASA
1380TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4Tidak boleh beli. Hanya 1 pembelian bagi setiap pek dibenarkan untuk setiap acara.
1381TID_SHOP_OFFER_NEWBAHARU
1382TID_GATCHA_BOX_TITLE_2KOTAK BRAWL
1383TID_GATCHA_BOX_TITLE_3KOTAK MEGA
1384TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABELBRAWLER BAHARU
1385TID_GATCHA_BOX_INFO_2Mengandungi satu Brawler baharu, atau alat, atau kuasa bintang atau syiling dan mata kuasa untuk dua Brawler. Sesetengah kotak mengandungi Gandaan Token bonus!
1386TID_GATCHA_BOX_INFO_3\n\n<AMOUNT> kali saiz satu Kotak Brawl.
1387TID_SHOP_OFFER_INFO_0Ia percuma. Nikmatinya!
1388TID_SHOP_OFFER_INFO_1Mengandungi <AMOUNT> syiling. Guna syiling untuk naik taraf Brawler anda.
1389TID_SHOP_OFFER_INFO_2Membuka Brawler <RARITY> rawak!
1390TID_SHOP_OFFER_INFO_3Buka Brawler baharu
1391TID_SHOP_OFFER_INFO_6Kotak Brawl mengandungi Brawler, mata kuasa, syiling dan banyak lagi!
1392TID_SHOP_OFFER_INFO_7Mengandungi <AMOUNT> Tiket Acara. Guna Tiket Acara untuk main Acara Bertiket.
1393TID_SHOP_OFFER_INFO_8Mengandungi <AMOUNT> mata kuasa. Kumpul mata kuasa untuk buka naik taraf Brawler!
1394TID_SHOP_OFFER_INFO_9Menggandakan <AMOUNT> XP seterusnya yang diraih daripada pertempuran!
1395TID_SHOP_OFFER_INFO_10Kotak Mega mengandungi hadiah sepuluh kali lebih daripada Kotak Brawl biasa!
1396TID_SHOP_OFFER_INFO_12Anda boleh pilih Brawler yang akan menerima Mata Kuasa.
1397TID_SHOP_OFFER_INFO_13Buka slot acara baharu.
1398TID_SHOP_OFFER_INFO_14Kotak Besar mengandungi hadiah tiga kali lebih daripada Kotak Brawl biasa!
1399TID_SHOP_OFFER_INFO_16Mengandungi <AMOUNT> permata
1400TID_SHOP_OFFER_INFO_18Buka MISI MUSIM dan terima lebih banyak XP untuk Brawl Pass.
1401TID_SHOP_OFFER_INFO_19Pin baharu untuk <BRAWLER>!
1402TID_SHOP_OFFER_INFO_20Mengandungi <AMOUNT> pin. Gunakannya untuk berkomunikasi dengan pemain lain!
1403TID_SHOP_OFFER_INFO_21Pek mengandungi 2 Pin Biasa dan 1 Pin Jarang atau Epik untuk sebarang Brawler yang telah dibuka, dengan kebarangkalian ini:\nPin Jarang: <Rare>%\nPin Epik: <Epic>%
1404TID_SHOP_OFFER_INFO_22Pek mengandungi 2 Pin Biasa dan 1 Pin Jarang atau Epik untuk <BRAWLER>, dengan kebarangkalian ini:\n\nPin Jarang: <Rare>%\nPin Epik: <Epic>%
1405TID_SHOP_OFFER_INFO_23Mengandungi 1 pin <RARITY> baharu. Gunakan pin untuk berkomunikasi dengan pemain lain!
1406TID_SHOP_OFFER_INFO_27Mengandungi 3 pin <RARITY> baharu. Gunakan untuk berkomunikasi dengan pemain lain!
1407TID_SHOP_OFFER_INFO_30Buka Brawler baharu yang dinaik taraf ke tahap <LVL>!
1408TID_SHOP_OFFER_INFO_31Buka Brawler <RARITY> rawak yang dinaik taraf ke tahap <LVL>!
1409TID_SHOP_OFFER_INFO_35Guna semburan untuk menghias tahap!
1410TID_SHOP_OFFER_INFO_37Satu slot tambahan untuk semburan!
1411TID_SHOP_OFFER_INFO_38Guna kredit untuk buka brawler baharu!
1412TID_SHOP_OFFER_INFO_39Guna kredit kroma untuk membuka Brawler Kromatik!
1413TID_SHOP_OFFER_INFO_49Buka satu ganjaran Starr <RARITY>
1414TID_SHOP_OFFER_HOR_NEWBAHARU
1415TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
1416TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLERBRAWLER
1417TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITYBAHARU <c<COLOR>><NAME></c>
1418TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLERBRAWLER
1419TID_SHOP_SKIN_OFFERTAWARAN KULIT
1420TID_SHOP_OFFER_EXPIREDTawaran telah tamat tempoh
1421TID_SKINS_AD_TITLEKULIT BAHARU TERSEDIA
1422TID_SKINS_AD_OKOK
1423TID_SKINS_AD_INFOSemak Kulit baharu di skrin Brawler!
1424TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTONTerma Perkhidmatan
1425TID_IMMUNEimun
1426TID_BATTLE_END_PROCEEDSETERUSNYA
1427TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1Kumpul <ce662f9>PERMATA</c> dari tengah peta
1428TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1Sasarkan Super ke arah musuh!
1429TID_HINT_SHOOT_1<ce662f9>PERMATA</c> muncul dari lubang di tengah!
1430TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1Sekarang tembak SUPER anda dengan kawalan merah!
1431TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLELog Masuk Game Center Baharu
1432TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNTAdakah anda ingin menyimpan permainan anda sekarang dengan akaun Game Center ini?
1433TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEPemberitahuan Akaun Google
1434TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTAdakah anda ingin memuatkan permainan <NAME> dengan <TROPHIES> trofi? Amaran: Kemajuan permainan semasa akan hilang.
1435TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLEMuat permainan?
1436TID_BUTTON_VILLAGE_LOADMuat
1437TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEPemberitahuan Game Center
1438TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTAdakah anda ingin memuatkan permainan <NAME> dengan <TROPHIES> trofi? Amaran: Kemajuan permainan semasa akan hilang.
1439TID_BUTTON_AVATAR_LOADMuat
1440TID_SETTINGS_SCREEN_TITLETetapan
1441TID_SETTINGS_MUSICMUSIK
1442TID_SETTINGS_SFXKESAN BUNYI
1443TID_SETTINGS_OFFMATI
1444TID_SETTINGS_ONHIDUP
1445TID_SETTINGS_LANGUAGEBAHASA
1446TID_ACCOUNTPeranti
1447TID_LINK_DEVICE_BUTTONpautkan peranti
1448TID_SETTINGS_FACEBOOKRAKAN
1449TID_CHANGE_NAME_BUTTONTukar Nama
1450TID_CREDITS_BUTTONKredit
1451TID_PRIVACY_POLICY_BUTTONDasar Privasi
1452TID_PARENTS_GUIDE_BUTTONPanduan Ibu Bapa
1453TID_MULTIDEVICE_INFODaftar masuk menggunakan akaun Game Center anda untuk melindungi perkembangan anda dan bermain dengan berbilang peranti iOS.
1454TID_SETTINGS_GOOGLEDaftar masuk Google Play
1455TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTEDDisambungkan
1456TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTEDSambung
1457TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UPDISAMBUNGKAN
1458TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UPSAMBUNG
1459TID_FAQ_BUTTONBantuan dan sokongan
1460TID_ABOUT_TERMSSemua penggunaan perisian ini adalah tertakluk kepada Terma dan Syarat dan Dasar Privasi di www.Supercell.com.
1461TID_ABOUTKredit\n\n<names>\n\nBrawl Stars ™ <version>\nHak Cipta 2016-2025 Supercell Ltd. Hak Cipta Terpelihara.\n<extracopyright>\n<terms>
1462TID_IAP_TRANSACTION_PENDINGSila tunggu. Transaksi belum selesai.
1463TID_IAP_DELIVERY_PENDINGSila tunggu. Pembayaran selesai. Menunggu penghantaran.
1464TID_RATE_APP_TITLEMenilai Brawl Stars
1465TID_RATE_APP_MESSAGESila menilai atau semak semula Brawl Stars di App Store untuk memberi kami maklum balas bernilai!
1466TID_BUTTON_RATE_APP_LATERKemudian
1467TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEWSemak Semula
1468TID_BUTTON_RATE_APP_NEVERTidak Sekali-kali
1469TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLEBuka akaun tidak tersedia
1470TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLEBuka akaun tidak tersedia buat sementara waktu. Sila cuba sebentar lagi!
1471TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTONCuba lagi
1472TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODEKod untuk membuka tidak sah!
1473TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLEAkaun Dikunci
1474TID_ACCONT_LOCKED_TEXTAkaun anda telah dikunci atas sebab ciri keselamatan. Hubungi pihak sokongan untuk memulihkan akaun anda.
1475TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2Masukkan kod untuk membuka di sini:
1476TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHAKetik untuk teruskan
1477TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLETidak cukup permata.
1478TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO\n\nAnda kehabisan permata. Pergi ke kedai untuk mendapatkan lebih!
1479TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOPPergi ke kedai
1480TID_NOT_ENOUGH_CHROMATIC_COINSTidak cukup kredit kroma
1481TID_COIN_DOUBLER_TITLEBeli Gandaan XP
1482TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINSTambah Gandaan XP
1483TID_COIN_DOUBLER_INFOMenggandakan <c2edd1b><AMOUNT></c> XP Brawl Pass seterusnya yang diraih daripada pertempuran.
1484TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINSTambah <c2edd1b><AMOUNT></c> Gandaan XP.\n\nGandaan XP menggandakan XP Brawl Pass yang anda meraih daripada pertempuran.
1485TID_GEM_PRICE_OK<COST>
1486TID_GEM_PRICE_WARN<COST>
1487TID_STAT_PER_DYNAMITEkerosakan setiap dinamit
1488TID_STARS_1Perhatian: anda ada satu <ce662f9>PERMATA</c>!
1489TID_STARS_2Perhatian: anda ada <ce662f9>PERMATA</c>!
1490TID_STARS_3Perhatian: anda ada banyak <ce662f9>PERMATA</c>!
1491TID_STARS_4Perhatian: anda ada timbunan <ce662f9>PERMATA</c>!
1492TID_GATCHA_BUTTON_TITLEKOTAK BRAWL
1493TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLEKOTAK BESAR
1494TID_EVENT_LOCKEDDikunci
1495TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOPACARA KHAS:
1496TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVEAktif selama
1497TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTUREBermula dalam
1498TID_EVENT_COMING_UP_INFOAcara ini akan bermula dalam <TIME>
1499TID_ROCKET_BEACH_SKINBROCK PANTAI
1500TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLDSPIKE MERAH JAMBU
1501TID_SHAMAN_PANDA_SKINNITA PANDA
1502TID_CROW_WHITE_SKINCROW PUTIH
1503TID_BULL_HAIR_SKINBULL VIKING
1504TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLDRICOCHET PINGAT EMAS
1505TID_BARKEEP_GOLD_SKINBARLEY KEEMASAN
1506TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKINCOLT BINTANG
1507TID_STAT_HEALMenyembuh
1508TID_LUCHADOR_RUDO_SKINEL RUDO PRIMO
1509TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABELBeli
1510TID_EVENTS_NEW_EVENTAcara Baharu!
1511TID_SETTINGS_BRAWLHINTSpetua pertempuran
1512TID_COLLECTED_COINS_INFOAnda telah mengumpul <CURRENT> token daripada maksimum <MAX> daripada <PLANET>.
1513TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPEDAnda telah kumpul semua token tersedia di <PLANET>.
1514TID_TICKET_COUNTER_INFOGuna Tiket untuk berlawan di sini!
1515TID_NOT_ENOUGH_TICKETSTidak cukup tiket.
1516TID_EVENT_LIST_GAME_ROOMSPASUKAN BAHARU
1517TID_EVENT_LIST_WELCOMESelamat datang ke Brawl Stars!
1518TID_COOPPergaduhan Ko-op
1519TID_COOP_NOT_SUPPORTEDPergaduhan Ko-op tidak disokong dalam acara ini.
1520TID_PRACTISE_NOT_SUPPORTEDLatihan tidak disokong dalam acara ini
1521TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLELog masuk Facebook baharu
1522TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNTAdakah anda ingin memautkan permainan semasa anda dengan akaun Facebook ini?
1523TID_BUTTON_OKAYOkey
1524TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4Ikon ini memerlukan <HERO>
1525TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_6Ikon ini dibuka dari trek penguasaan <HERO>
1526TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST<cffffff><COST></c>
1527TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG<c999999><COST></c>
1528TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFOJemput rakan dan\nmain bersama.
1529TID_EVENT_POPUP_HIGHSTAKES_INFOAnda boleh guna berbilang tiket dalam satu permainan untuk dapat ganjaran lebih baik.
1530TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM3 lwn 3
1531TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALEYang Terakhir
1532TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BOSS_FIGHT5 lwn 1
1533TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_COOP_SURVIVALTiga pemain lwn Bandit Robo
1534TID_HIGHSTAKES_REWARDS\qGanjaran x<COUNT>\q
1535TID_HIGHSTAKES_COSTTiket: <COUNT>
1536TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLEKeluar dari Brawl Stars?
1537TID_POPUP_ANDROID_EXITAdakah anda pasti ingin keluar dari Brawl Stars?
1538TID_ROOM_NOT_SUPPORTEDPasukan tidak disokong dalam acara ini
1539TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLEPembelian gagal
1540TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILEDPelayan pengebilan tidak memberikan respons. Sila cuba lagi kemudian.
1541TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTONOk
1542TID_IAP_NOT_AVAILABLESila dayakan Pembelian Dalam Aplikasi dalam tetapan pengehadan peranti anda.
1543TID_NEWS_TITLEBERITA
1544TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROWKerosakan setiap anak panah
1545TID_STAT_DAMAGE_PER_MINEKerosakan setiap perangkap
1546TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKEKerosakan setiap duri
1547TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGERKerosakan setiap pisau belati
1548TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTEDFacebook disambungkan
1549TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTEDSambung ke Facebook untuk lihat rakan Facebook anda di sini!
1550TID_FRIENDS_CONNECT_INFOSambung ke rangkaian sosial untuk melihat rakan anda di sini!
1551TID_FRIENDS_NO_FRIENDSTiada rakan
1552TID_FRIENDS_SUGGESTIONS_SEND_REQUESTHANTAR PERMINTAAN RAKAN
1553TID_FRIENDS_TITLE_1_NO_COUNTRAKAN
1554TID_FRIENDS_TITLE_1RAKAN (<COUNT>)
1555TID_FRIENDS_TITLE_2RAKAN DISYORKAN
1556TID_FRIENDS_TITLE_3JEMPUTAN RAKAN
1557TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_MULTMAIN <COUNT> PERTEMPURAN BERSAMA BARU-BARU INI
1558TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_ONEMAIN SATU PERTEMPURAN BERSAMA BARU-BARU INI
1559TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_2TIADA RAKAN DISYORKAN
1560TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_3TIADA JEMPUTAN RAKAN
1561TID_FRIENDS_CANNOT_REMOVE_FRIENDTidak boleh mengeluarkan rakan dari rangkaian sosial anda.
1562TID_FRIEND_REQUEST_ACCEPTTERIMA
1563TID_FRIEND_REQUEST_MSG<NAME> ingin menjadi rakan anda
1564TID_FRIEND_REQUEST_REJECTTOLAK
1565TID_FRIEND_REQUEST_REASON_0<EMPTY>
1566TID_FRIEND_REQUEST_REASON_1DARIPADA KELAB
1567TID_FRIEND_REQUEST_REASON_2DARIPADA PASUKAN
1568TID_FRIEND_REQUEST_REASON_3MAIN <AMOUNT> PERTEMPURAN BERSAMA BARU-BARU INI
1569TID_FRIEND_REQUEST_REASON_4MAIN <AMOUNT> PERTEMPURAN BERSAMA BARU-BARU INI
1570TID_FRIEND_REQUEST_REASON_6MAIN BERSAMA BARU-BARU INI
1571TID_FRIEND_POPOVER_PROFILEPROFIL
1572TID_FRIEND_POPOVER_REMOVEKELUARKAN
1573TID_FRIEND_POPOVER_SPECTATETONTON
1574TID_FRIEND_POPOVER_YOUIni anda
1575TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_REMOVEKELUARKAN
1576TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_CANCELBATAL
1577TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_TITLESAHKAN PENYINGKIRAN RAKAN
1578TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_BODYAdakah anda pasti ingin membuang <NAME> daripada senarai rakan anda?
1579TID_UNLOCK_SKIN_CONTENT\n\nBELI KULIT <NAME>
1580TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLESambungan hilang
1581TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICEPeranti lain sedang menyambung ke permainan ini.
1582TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTONMuat semula
1583TID_BAD_CONNECTIONsambungan rangkaian lemah
1584TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEPemberitahuan Facebook
1585TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTAkaun Facebook ini sudah dipautkan ke permainan Brawl Stars lain. Pautkannya ke permainan anda sekarang?
1586TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEPemberitahuan Kakao
1587TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTAkaun Kakao ini sudah dipautkan ke permainan Brawl Stars lain. Pautkannya ke permainan anda sekarang?
1588TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEPemberitahuan LINE
1589TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTAkaun LINE ini sudah dipautkan ke permainan Brawl Stars lain. Pautkannya ke permainan anda sekarang?
1590TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMEDGanjaran acara percuma telah dituntut
1591TID_GEM_BUY_CONFIRMATION<AMOUNT> permata diterima!
1592TID_BLOCKED_TEAM_READYTidak boleh dipaparkan ketika bersedia
1593TID_TEAM_CANNOT_INVITE_WHILE_READYTidak boleh menjemput ketika bersedia
1594TID_SHOTGUN_BANDITA_SKINBANDITA SHELLY
1595TID_SHUTDOWN_STARTEDPermainan akan ditutup untuk rehat penyelenggaraan pendek dalam 5 minit
1596TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONGMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam masa beberapa jam.
1597TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURSMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam dua jam.
1598TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALFMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam masa kira-kira satu setengah jam.
1599TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOURMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam masa kira-kira satu jam.
1600TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTESMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam masa kira-kira <value> minit.
1601TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOONMaaf, pelayan sedang diselenggara. Sila cuba lagi dalam masa beberapa minit.
1602TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLEDPermainan akan ditutup untuk penyelenggaraan dalam masa beberapa minit. Pertempuran baharu tidak akan dapat dimulakan sehingga penyelenggaraan tamat.
1603TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODEMasukkan kod pasukan.
1604TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQAnda tiada hak untuk terima atau menolak permintaan penyertaan.
1605TID_CLAN_RESPONSE_71Senior mempunyai masa menunggu di antara penyingkiran
1606TID_STAT_MAX_DAMAGEKerosakan jarak maksimum
1607TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMBKerosakan setiap grenad
1608TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWNAnda telah membuang ahli kelab baru-baru ini. Cuba lagi dalam <time>.
1609TID_LUCHADOR_KING_SKINPRIMO EL REY
1610TID_PLAYER_DEFEATED_BRBrawler ditewaskan
1611TID_BALL_1Halaman Belakang
1612TID_HINT_VOLLEYBALL_PUSH_BALLSentuh <cdaa520>bola</c> itu!
1613TID_HINT_VOLLEYBALL_RETURN_BALLBerada di tempat <cdaa520>bola</c> mendarat untuk menghantarnya kembali!
1614TID_HINT_VOLLEYBALL_PREVENT_RETURNJauhkan lawan dari tempat <cdaa520>bola</c> mendarat dan mendapat mata!
1615TID_HINT_HOLD_THE_BALL_TAKE_BALLDapatkan <cdaa520>hadiah</c>!
1616TID_HINT_HOLD_THE_BALL_PROTECTLindungi pembawa <cdaa520>hadiah</c>!
1617TID_HINT_HOLD_THE_BALL_HOLD_ONPegang <cdaa520>hadiah</c> baik-baik!
1618TID_HINT_GET_BALLDapatkan <cdaa520>bola</c>!
1619TID_LASER_BALL_INTRO_TEXTJaringkan dua gol untuk menang!
1620TID_AFK_WARNINGAmaran! Sila bergerak!
1621TID_AFK_DISCONNECTED_MSGAnda dinyahsambungkan dari pertempuran sebab melahu atau rangkaian lemah.
1622TID_AFK_BANNED_MSGAnda disekat dari pertempuran semasa sebab melahu atau rangkaian lemah. Anda akan dibenarkan kembali ke dalam permainan apabila pertempuran tamat.
1623TID_AFK_DISCONNECTED_TITLENyahsambung Sebab Melahu
1624TID_AFK_BANNED_TITLEDisekat dari pertempuran
1625TID_AFK_RELOADMuat semula
1626TID_GAME_MODE_7PERMAINAN BESAR
1627TID_GAME_MODE_7_DESCLima pemain cuba mengalahkan BRAWLER BESAR.\n\nSebagai BRAWLER BESAR, anda mempunyai kelebihan kuasa besar dan banyak nilai nyawa. Lawan pemburu dan kekal dalam permainan selagi boleh!\n\nSebagai seorang daripada lima orang pemburu, anda perlu bekerjasama bersama pasukan anda untuk menewaskan BRAWLER BESAR sebelum masa tamat!
1628TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACKKalahkan BRAWLER BESAR!
1629TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFENDAnda BRAWLER BESAR!
1630TID_BOSS_1Ngarai Bencana
1631TID_SEASON_END_POPUP_TITLELIGA TROFI TELAH TAMAT
1632TID_SEASON_END_POPUP_REWARDGANJARAN LIGA TROFI
1633TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE<VALUE>
1634TID_COIN_META_MIGRATION_TITLEPerubahan Penting!
1635TID_COIN_META_MIGRATION_OKMAIN TUTORIAL
1636TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_1Brawl Stars mempunyai sistem naik taraf baharu di mana Brawler boleh naik taraf selepas mendapat Mata Kuasa yang mencukupi. Perkembangan semasa anda telah ditukar ke tahap Brawler.
1637TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_2Anda menerima Kotak Brawl untuk Token Naik Taraf yang tidak diguna dan banyak lagi untuk memastikan anda tidak hilang perkembangan.
1638TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_3Permainan kini dimainkan dalam orientasi landskap dan dikawal dengan dua kayu ria.
1639TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_4PENGGALAK SYILING dah tiada dan ditukarkan kepada permata.
1640TID_BOLTS_MIGRATION_TITLEPerubahan Penting!
1641TID_BOLTS_MIGRATION_OKOk
1642TID_BOLTS_MIGRATION_INFOSistem naik taraf Brawler baharu tidak lagi menggunakan Eliksir. Anda telah dibayar balik <BOLTS> Token Naik Taraf untuk Eliksir dan naik taraf Brawler yang lalu. Guna Token Naik Taraf untuk naik taraf Brawler anda!\n\nBrawler pendua dan cip juga telah dikeluarkan dari permainan. Anda telah dibayar balik <GEMS> permata untuk cip anda. Berseronoklah!
1643TID_BOLTS_MIGRATION_ELIXER_TOKENELIKSIR ANDA TELAH MENJADI TOKEN NAIK TARAF
1644TID_BOLTS_MIGRATION_CHIP_GEMCIP ANDA TELAH DITUKAR MENJADI PERMATA
1645TID_STAT_HEALING_PER_SECPenyembuhan sesaat
1646TID_STAT_DAMAGE_PER_CARDKerosakan setiap kad
1647TID_OVERTIMELebih masa!
1648TID_VALUEnilai
1649TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASETawaran ini hanya untuk pembelian SATU kali!
1650TID_HINT_MAKE_GOAL_1SERET <ccc0033>KAWALAN MERAH</c> untuk menyasar pada bola!
1651TID_BALL_2Gelecek Tigaan
1652TID_BALL_3Medan Sempit
1653TID_STARTER_PACK_1Pek Tahap 5
1654TID_STARTER_PACK_2Pek Tahap 15
1655TID_STARTER_PACK_3Pek Tahap 25
1656TID_IAP_XMAS2018_PACKPek Percutian
1657TID_IAP_XMAS2018_PACK_DESCHo Ho Ho!
1658TID_STARTER_PACK_0Pek Selamat Datang
1659TID_STARTER_PACK_0_DESCMeraikan permulaan perjalanan Brawl Stars anda
1660TID_IAP_LNY2019_PACKTawaran Tahun Baharu Cina Brawl
1661TID_IAP_LNY2019_PACK_DESCSelamat Tahun Baharu Cina!
1662TID_IAP_MARCH2019_PACKTawaran Bulan Mac
1663TID_IAP_MARCH2019_PACK_DESCIni adalah tawaran sekali sahaja!
1664TID_IAP_REFRESHER_PACK_DESCIni adalah tawaran sekali sahaja!
1665TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKINLalai
1666TID_GOLD_CAP_HITHad token dicapai.
1667TID_GATCHA_BUTTON_BOX_STACK_FULLTindanan kotak penuh
1668TID_COOP_1Taman Hiburan Pachinko
1669TID_GAME_MODE_8GEMURUH ROBO
1670TID_GAME_MODE_8_DESCPertahankan peti daripada Bandit Robot yang tamak!\n\nRobot akan datang memburu peti dari semua arah dan dalam bilangan yang semakin meningkat. Cuba sedaya upaya untuk bertahan sehingga masa tamat!\n\nKesukaran Gemuruh Robo akan meningkat secara berperingkat bermula daripada BIASA sehingga GILA setiap kali anda berjaya mempertahankan peti
1671TID_COOP_INTRO_TEXTLindungi peti keselamatan!
1672TID_SELECT_EVENT_POPUP_TITLEPilih acara
1673TID_BARREL_BOTDARRYL
1674TID_BARREL_BOT_DESCDarryl memakai topi kapten lanun untuk mengelak daripada bekerja, tetapi kini dia terpaksa mempertahankan kapalnya! Siapa sangka kerja kapten begitu susah?
1675TID_BARREL_BOT_WEAPONTEMBAKAN BERGANDA
1676TID_BARREL_BOT_WEAPON_DESCSenapang patah berlaras dua milik Darryl ini melepaskan dua tembakan kuat jarak dekat.
1677TID_BARREL_BOT_ULTIHIMPITAN TONG
1678TID_BARREL_BOT_ULTI_DESCDarryl guling ke depan dalam tongnya, menolak musuh ke belakang, mengurangkan kerosakan yang mara dan melantun dari dinding. Supernya akan mengecas semula apabila masa berlalu!
1679TID_ARTILLERY_DUDEPENNY
1680TID_ARTILLERY_DUDE_DESCPenny tidak suka mentafsir peta atau teka-teki. Dia lanun, cuma perlu meletupkan benda dan merampas apa sahaja yang dia mahu!
1681TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPONPEMURAS
1682TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON_DESCMenembak sekantung emas tiruan. Kantung itu akan pecah jika terkena musuh dan syiling akan terpelanting terkena target di belakang musuh pertama.
1683TID_ARTILLERY_DUDE_ULTIBEDILAN BERTERUSAN
1684TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI_DESCPenny mendirikan meriamnya! Ia boleh menembak dari jarak jauh, melepasi penghalang dan membakar tanah.
1685TID_ITEM_NAME_SPECIALKUASA BINTANG
1686TID_ITEM_NAME_OVERCHARGEHipercas
1687TID_HERO_INFO_ITEM_LOCKEDAnda boleh temui ini selepas tahap <LEVEL>
1688TID_HERO_INFO_LOCKED_INFOBuka Brawler dari Kotak Brawl.
1689TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_RANK_TRACKCapai jumlah <SCORE> trofi untuk buka.
1690TID_SPEC_ABI_FREEZEKEJUTAN PELURU
1691TID_SPEC_ABI_BERSERKERMENGAMUK
1692TID_SPEC_SELF_DESTRUCTTUNTUT BELA
1693TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEALMENYUBUR
1694TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACKPENYEMBUHAN
1695TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRETMENTENAGAKAN
1696TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEALBERUANG BERSAMA
1697TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULSTUAIAN SERAM
1698TID_SPEC_ABI_SPOTHELANG MELAYANG
1699TID_SPEC_ABI_AMBUSHSERANG HENDAP
1700TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTERPORTAL HITAM
1701TID_SPEC_ABI_SPEEDBUT LICIN
1702TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACKPELUKAN IBU
1703TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGERLANTUNAN KUAT
1704TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTIAPI MEMBARA
1705TID_SPEC_LAST_STANDLAGU ANGSA
1706TID_SPEC_BURNBERBANYAK-BANYAK ROKET!
1707TID_SPEC_CRIPPLETOKSIK TAMBAHAN
1708TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSEGELUNG BESI
1709TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACKPENJANA!
1710TID_SPEC_ABI_FREEZE_DESCPeluru Super Shelly memperlahankan musuh selama <c00cc00><VALUE1></c> saat!
1711TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK_DESCCrow melakukan <c00cc00>+<VALUE1>%</c> kerosakan dengan serangan dan Supernya terhadap sasaran dengan nilai nyawa <VALUE2>% atau lebih rendah.
1712TID_SPEC_ABI_BERSERKER_DESCApabila nilai nyawa Bull jatuh ke bawah <c00cc00><VALUE1>%</c>, kelajuan isi semula dia berganda.
1713TID_SPEC_SELF_DESTRUCT_DESCApabila Dynamike ditewaskan, di lontarkan enam batang dinamit yang setiap satunya melakukan kerosakan <c00cc00><VALUE1></c>.
1714TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL_DESCSelepas menggunakan Super, Spike memulihkan <c00cc00><VALUE1></c> nilai nyawa setiap saat dengan berada di dalam kawasan terkesan.
1715TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK_DESCBarley memulihkan <c00cc00><VALUE1></c> nilai nyawa dari setiap serangan.
1716TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET_DESCJessie boleh memulihkan <c00cc00><VALUE1></c> nilai nyawa turet pistolnya yang hilang dengan mengilat turet pistol dengan serangannya.
1717TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL_DESCNilai nyawa Nita pulih sebanyak <c00cc00><VALUE1></c> apabila serangan beruangnya terkena brawler musuh. Beruang pula pulih <c00cc00><VALUE2></c> nilai nyawa apabila Nita mengenakan kerosakan terhadap brawler musuh.
1718TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS_DESCMortis menghisap nilai nyawa brawler yang dikalahkannya dan memulihkan <c00cc00> <VALUE1>% </c> nilai nyawa maksimum dirinya.
1719TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR_DESCApabila Piper menggunakan Super, dia boleh mengesan semua musuh yang menyorok di dalam semak dari udara.
1720TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK_DESCApabila serangan Poco mengenai Brawler sepasukannya, nilai nyawa mereka kini akan pulih sebanyak <c00cc00><VALUE1></c>.
1721TID_SPEC_ABI_SPOT_DESCBo mengesan musuh bersembunyi dalam semak dari jarak <c00cc00><VALUE1>%</c> lebih jauh daripada biasanya.
1722TID_SPEC_ABI_AMBUSH_DESCSerangan Piper melakukan <c00cc00><VALUE1></c> kerosakan tambahan (pada jarak maksimum) apabila dia bersembunyi di dalam semak.
1723TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER_DESCSuper milik Tara membuka portal dimensi! Bayangan Tara muncul dan menyerang musuhnya.
1724TID_SPEC_ABI_TODO_DESCKeupayaan khas tak tertakrif
1725TID_SPEC_ABI_SPEED_DESCKelajuan pergerakan Colt meningkat sebanyak <c00cc00><VALUE1>%</c>.
1726TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF_DESCDynamike boleh mengikut ombak letupannya untuk lompat melepasi halangan!
1727TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK_DESCApabila Pam menyerang brawler musuh dengan Ribut Sekerap, dia akan menyembuhkan diri dan brawler rakan berdekatan sebanyak <c00cc00><VALUE1></c> nilai nyawa.
1728TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER_DESCPeluru Rico daripada serangan dan Supernya mendapat super cas oleh lantunan pertama dan melakukan <c00cc00>+<VALUE1></c> kerosakan!
1729TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI_DESCMusuh yang terperangkap di dalam Super El Primo akan terbakar sebanyak <c00cc00><VALUE1></c> selama 4 saat.
1730TID_SPEC_LAST_STAND_DESCPoco memainkan Lagu Angsa apabila menghembuskan nafas terakhir. Nilai nyawa Brawler rakan di sekelilingnya akan pulih sebanyak <c00cc00><VALUE1></c>.
1731TID_SPEC_BURN_DESCHujan Roket kini menembak <c00cc00><VALUE1>%</c> lebih banyak roket.
1732TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE_DESCSelepas Himpitan Tong, semua kerosakan yang diambil oleh Darryl akan dikurangkan sebanyak <c00cc00><VALUE2>%</c> selama <c00cc00><VALUE1></c> saat.
1733TID_SPEC_CRIPPLE_DESCRacun Crow menjerihkan musuh, menyebabkan kerosakan yang dilakukan berkurang sebanyak <c00cc00><VALUE1>%</c> apabila diracuni.
1734TID_BATTLE_ROYALE_7Masalah Berganda
1735TID_GAME_MODE_9SHOWDOWN DUO
1736TID_GAME_MODE_9_COMBINEDSHOWDOWN
1737TID_GAME_MODE_9_DESCMenewaskan empat pasukan lain. Jika anda ditewaskan, anda akan diwujudkan semula selepas seketika jika rakan sepasukan anda masih hidup.
1738TID_WAVE_APPROACHINGGelombang <number>
1739TID_TEAMS_LEFTBaki Pasukan: <num>
1740TID_TEAM_MATE_RESPAWNINGRakan sepasukan kembali dalam: <num>
1741TID_BOSS_APPROACHINGGelombang <number>: <ccc0000>Robot Besar Sedang Mara!</c>
1742TID_COOP_2Simpang Keluli
1743TID_BOSS_2Kediaman Raja Cencorot
1744TID_BEAR_DAMAGEkerosakan beruang
1745TID_BEAR_HEALTHnilai nyawa beruang
1746TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE_TEAMdua sepasukan
1747TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELFLOMPATAN DYNA
1748TID_VIEW_PROFILE_BUTTONLihat Profil
1749TID_REPORT_PLAYER_BUTTONLAPOR
1750TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLEMELAPORKAN MESEJ?
1751TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATIONAdakah anda pasti ingin melaporkan mesej <cF3B800><NAME></c> yang tidak wajar?
1752TID_STARTER_PACK_4Pek Tahap 35
1753TID_NEED_HEROTidak boleh beli kulit. Perlu buka Brawler dahulu.
1754TID_EVENT_ENDING<GAMEMODE> hampir berakhir!
1755TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_CLANPASUKAN KELAB
1756TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_FRIENDSPASUKAN RAKAN
1757TID_TICKETS_REVEIVED<AMOUNT> tiker acara diterima!
1758TID_TUTORIAL_12Kita dah dapat PERMATA, ayuh keluar dari sini!
1759TID_NO_TARGET_HINTTiada target untuk TEMBAKAN BERTURUT-TURUT!
1760TID_CAN_NOT_AUTOSHOOTTiada TEMBAKAN BERTURUT-TURUT untuk Super ini.
1761TID_VSLWN
1762TID_VS_SHOWDOWNSetiap Brawler demi dirinya!
1763TID_HAS_LASER_BALL_HINTTidak boleh TEMBAKAN BERTURUT-TURUT ketika memegang bola.
1764TID_CLAN_RESPONSE_44Gagal: Anda telah berada di dalam kelab
1765TID_SHOTGUN_GIRL_SHORT_DESCPEROSAK
1766TID_GUNSLINGER_SHORT_DESCPEROSAK
1767TID_BULL_DUDE_SHORT_DESCTANK
1768TID_ROCKET_GIRL_SHORT_DESCAHLI TEMBAK
1769TID_TNT_DUDE_SHORT_DESCMERIAM
1770TID_LUCHADOR_SHORT_DESCTANK
1771TID_TRICKSHOT_DUDE_SHORT_DESCPEROSAK
1772TID_CACTUS_SHORT_DESCPEROSAK
1773TID_BARKEEP_SHORT_DESCMERIAM
1774TID_MECHANIC_SHORT_DESCPENGAWAL
1775TID_SHAMAN_SHORT_DESCPEROSAK
1776TID_UNDERTAKER_SHORT_DESCASASIN
1777TID_CROW_SHORT_DESCASASIN
1778TID_DEAD_MARIACHI_SHORT_DESCSOKONGAN
1779TID_BOW_DUDE_SHORT_DESCPENGAWAL
1780TID_SNIPER_SHORT_DESCAHLI TEMBAK
1781TID_MINIGUN_DUDE_SHORT_DESCSOKONGAN
1782TID_BLACK_HOLE_SHORT_DESCPEROSAK
1783TID_BARREL_BOT_SHORT_DESCTANK
1784TID_CLAN_INTRO_SUGGESTED_CLANSKELAB TERBAIK UNTUK ANDA
1785TID_CLAN_INTRO_CREATE_TITLEAPA KATA CIPTA KELAB SENDIRI?
1786TID_CLAN_INTRO_HEADERKELAB
1787TID_CLAN_INFO_TITLEINFO KELAB
1788TID_CLAN_INFO_NO_DESCRIPTIONTIADA PERIHALAN KELAB
1789TID_EVENT_POPUP_TITLEJOM BERTEMPUR!
1790TID_GOLDRUSH_8Dataran Nilam
1791TID_USE_AUTOFIRE_TUTORIALKETIK <ccc0033> kawalan merah</c> untuk tembak musuh terdekat.
1792TID_BRAWL_BOX_INFO_1Satu Kotak Besar memberi anda ganjaran serupa dengan membuka 3 Kotak Brawl. Namun, mata kuasa diagihkan di antara lebih kurang brawler\n\nAnda mendapat tiga cabutan secara rawak, setiap satunya dengan kebarangkalian ganjaran ini:
1793TID_BRAWL_BOX_INFO_2Setiap Kotak Brawl mengandungi salah satu item berikut: Satu brawler baharu, mata kuasa & syiling, satu alat atau kuasa bintang. Selain itu, anda boleh mendapat gandaan token bonus.\n\nKebarangkalian ganjaran ialah:
1794TID_BRAWL_BOX_INFO_3Satu Kotak Mega memberi anda ganjaran yang serupa dengan 10 Kotak Brawl. Namun, mata kuasa diagihkan di antara lebih kurang brawler.\n\nAnda mendapat 10 cabutan rawak, setiap satunya dengan kebarangkalian ganjaran ini:
1795TID_BRAWL_BOX_INFO_CATEGORIES\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nBrawler Jarang : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nBrawler Superjarang : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nBrawler Epik : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nBrawler Mitos : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nBrawler Legenda : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nKuasa Bintang : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nAlat : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>
1796TID_BRAWL_BOX_INFO_FOOTER\n\nSelain itu, setiap cabutan memberi anda <TOKEN_DOUBLER>% peluang mendapat gandaan token. Alat hanya tersedia apabila Brawler mencapai tahap kuasa 7. Kuasa bintang hanya tersedia untuk Brawler dengan tahap kuasa 9. Selepas membuka <WCPP_BRAWLERS> Brawler, terdapat <WCPP_CHANCE>% peluang untuk memberikan mata kuasa kepada sebarang Brawler. Selepas anda membuka semua ganjaran jenis tertentu, contohnya Brawler Jarang, kebarangkalian untuk mendapat semua ganjaran lain akan meningkat. Nasib: Untuk membuat pengalaman pembukaan Kotak Brawl lebih adil, terdapat satu sistem nasib yang mempengaruhi kebarangkalian Brawler Legenda. Bagi setiap cabutan yang tidak memberikan Brawler baharu, nilai nasib anda akan meningkat. Setiap kali anda mendapat Brawler baharu, nilai nasib anda akan menurun berdasarkan kenadiran Brawler yang anda dapat. Apabila nasib cukup baik, anda berpeluang tinggi untuk mendapat Brawler Legenda, peluang tidak akan melebihi <MAX_LEGENDARY>%. Sebaliknya, nasib rendah bermaksud peluang mendapat Brawler Legenda baharu adalah lebih rendah. Cabutan awal ditentukan terlebih dahulu untuk memastikan permulaan yang adil bagi semua orang.
1797TID_BRAWL_BOX_INFO_POWER_POINTS_AND_COINSMata Kuasa + Syiling
1798TID_BRAWL_BOX_INFO_POWER_POINTS_COINS_AND_SCRAPMata Kuasa + Syiling + Sekerap
1799TID_BRAWL_BOX_INFO_COINS_AND_SCRAPSyiling + Sekerap
1800TID_BRAWL_BOX_INFO_COINSSyiling
1801TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_HERO_IN(terjamin dalam <DRAWS> cabutan)
1802TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_STARPOWER_IN(terjamin dalam <DRAWS> cabutan)
1803TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_ACCESSORY_IN(terjamin dalam <DRAWS> cabutan)
1804TID_POWER_DROP_VALUE+<VALUE>
1805TID_COLLECTKUMPUL
1806TID_PAGE_FRIENDS_TITLERAKAN
1807TID_PAGE_FRIENDS_TITLE2Bertempur dengan rakan anda!
1808TID_PAGE_FRIENDS_ADD_FRIENDSTAMBAH RAKAN
1809TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS_NO_LOGINSambung ke rangkaian sosial atau cari rakan di dalam permainan untuk main bersama!
1810TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDSSambung ke rangkaian sosial atau cari rakan di dalam permainan untuk main bersama!
1811TID_FRIENDS_TITLE<COUNT> rakan
1812TID_FRIENDS_TAB_1RAKAN
1813TID_FRIENDS_TAB_2DISYORKAN
1814TID_FRIENDS_TAB_3JEMPUTAN
1815TID_TOTALJUMLAH
1816TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_2MAKLUMAT KOTAK BRAWL
1817TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_3MAKLUMAT KOTAK MEGA
1818TID_OFFER_ALSO_INCLUDESTAWARAN JUGA TERMASUK
1819TID_OFFER_VALUE_TITLENILAI
1820TID_OFFER_VALUE+<VALUE>%
1821TID_SHOP_OFFER_COUNTDOWN<TIME>
1822TID_SHOP_OFFER_AVAILABLE_INTersedia dalam <TIME>
1823TID_USE_ULTI_TUTORIALSERET <cff9900>kawalan kuning</c> untuk menyasar!
1824TID_HERO_STATS_TITLESTATISTIK BRAWLER
1825TID_GATCHA_SCREEN_ITEMS_REMAININGBAKI ITEM:
1826TID_GATCHA_SCREEN_BONUS_ITEMS_REMAININGBAKI BONUS:
1827TID_GATCHA_SCREEN_YOU_GOTANDA DAPAT:
1828TID_GATCHA_SCREEN_BONUSESITEM BONUS:
1829TID_GATCHA_SCREEN_SUMMARY_UNLOCKEDDIBUKA!
1830TID_HERO_LIST_ITEM_UPGRADENAIK TARAF
1831TID_SHOP_CLAMIMEDDITUNTUT
1832TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_CLAIMEDItem ini telah dituntut.
1833TID_ONLINEDALAM TALIAN:
1834TID_LEADERBOARDPAPAN PEMIMPIN
1835TID_NOT_ENOUGH_TICKETS_INFO\n\nAnda kehabisan Tiket!
1836TID_HERO_LIST_NEWBAHARU
1837TID_HAMMER_DUDEFRANK
1838TID_HOLD_PHONE_LIKE_THISPEGANG PERANTI ANDA SEPERTI INI
1839TID_HINT_FINGER_TAP_TAPKETIK! KETIK!
1840TID_HINT_FINGER_DRAGSERET UNTUK MENYASAR
1841TID_MOVE_HEREPERGI KE SINI
1842TID_HINT_HEADERPETUA:
1843TID_HINT_0Anda boleh KETIK <ccc0033>kawalan merah</c> untuk tembak pantas ke arah musuh terdekat.
1844TID_HINT_1Anda boleh KETIK <cff9900>kawalan kuning</c> untuk tembak pantas Super anda ke arah musuh terdekat.
1845TID_HINT_2Anda boleh SERET <ccc0033>kawalan merah</c> untuk MENYASARKAN tembakan anda.
1846TID_HINT_3Anda boleh SERET <cff9900>kawalan kuning</c> untuk MENYASARKAN Super anda.
1847TID_HINT_4Anda boleh batalkan tembakan yang telah disasarkan dengan menyeret kawan kembali ke tengah.
1848TID_HINT_5Pemadanan adalah berdasarkan trofi brawler yang anda main. Ini memudahkan anda mendapat trofi dengan brawler yang baru dibuka.
1849TID_HINT_6Mendapat lebih Brawler membuatkannya lebih mudah untuk maju dalam jumlah trofi dan mendapat lebih ganjaran.
1850TID_HINT_7Semakin jauh tembakan Piper, semakin tinggi kerosakan ditimbul.
1851TID_HINT_8Super Barley terutamanya kuat pada jarak dekat sebab botol-botol akan mendarat di dalam satu kawasan kecil.
1852TID_HINT_9Setiap kali peluru Rico melantun, ia akan pergi lebih jauh.
1853TID_HINT_10Anda boleh mengaktifkan <ccc0033>kawalan merah</c> di mana-mana saja pada sebelah kanan skrin untuk menembak.
1854TID_HINT_11Serangan utama dan Super anda mempunyai dua mod tembakan: KETIK untuk TEMBAKAN BERTURUT-TURUT dan SERET untuk MENYASAR.
1855TID_HINT_12Menyasarkan tembakan anda adalah bagus terhadap target bergerak.
1856TID_HINT_13TEMBAKAN BERTURUT-TURUT adalah baik untuk tembakan reaksi pantas apabila anda tiada masa untuk menyasar.
1857TID_HINT_14TEMBAKAN BERTURUT-TURUT berguna ke atas musuh dekat dengan anda.
1858TID_HINT_15Apabila anda bersembunyi di semak, musuh masih boleh nampak anda jika mereka berada cukup dekat.
1859TID_HINT_16TEMBAKAN BERTURUT-TURUT tembak terus ke arah musuh terdekat dan tidak mempertimbangkan pergerakan musuh.
1860TID_HINT_17Menyasarkan tembakan anda adalah bagus bagi menembak ke dalam semak untuk lihat jika ada musuh.
1861TID_HINT_18TEMBAKAN BERTURUT-TURUT berguna ke atas musuh yang tidak bergerak.
1862TID_HINT_19TEMBAKAN BERTURUT-TURUT berguna ke atas musuh yang bergerak terus ke arah atau jauhi anda.
1863TID_HINT_20Apabila anda berada di dalam semak, musuh boleh nampak anda jika anda menyerang atau menerima kerosakan.
1864TID_HINT_21Anda boleh menyembunyikan diri daripada musuh dan menyembuhkan diri di dalam semak.
1865TID_HINT_22Apabila anda guna TEMBAKAN BERTURUT-TURUT, ia akan menembak walaupun tiada musuh berada dalam lingkungan.
1866TID_VS_TUTORIALKumpul semua <c50d050>KIUB KUASA</c>!
1867TID_USE_MANUAL_FIRE_TUTORIALSERET <ccc0033>kawalan merah</c> untuk menyasar!
1868TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_2Syabas! <cff6633>BAR WARNA OREN</c> menunjukkan peluru anda. Saya akan isi semula secepat yang boleh!
1869TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_3Syabas! Menyerang musuh akan mengecas <cff9900>serangan SUPER</c>!
1870TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_4Syabas!
1871TID_SPECTATE_PLAYER_BUTTONTonton
1872TID_SPECTATE_FAILEDGagal menonton
1873TID_ACCOUNT_DISABLED_TEXTAkaun Dinyahdayakan
1874TID_ACCOUNT_DELETED_ON_REQUEST_TEXTAkaun ini telah dinyahdayakan kerana permintaan pemadaman dan tidak boleh dipulihkan.
1875TID_ACCOUNT_DELETED_DUE_INACTIVITY_TEXTAkaun ini telah dinyahdayakan kerana tiada aktiviti dan tidak boleh dipulihkan.
1876TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TITLEAmaran Pemadaman Akaun
1877TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXTMenurut permintaan, akaun anda akan dipadamkan tidak lama lagi. Jika anda mengubah fikiran, hubungi Bantuan dan Sokongan secepat mungkin untuk membatalkan permintaan anda.
1878TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT_PASTMenurut permintaan, akaun anda akan dipadamkan tidak lama lagi. Jika anda mengubah fikiran, hubungi Bantuan dan Sokongan secepat mungkin untuk membatalkan permintaan anda.
1879TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_CONTACT_PSAnda telah meminta untuk menghapuskan akaun ini. Anda ada baki <time> untuk membatalkan ini.
1880TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_BUTTON_CONTACT_PSHubungi Sokongan
1881TID_CLAN_JOIN_FAILED_ALREADY_IN_THIS_CLANAnda telah berada di dalam kelab ini!
1882TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN_TITLETukar Kelab?
1883TID_CONFIRM_CHANGE_CLANAnda sudah berada di dalam kelab! Adakah anda pasti anda ingin menukar Kelab?
1884TID_CONFIRM_CLAN_FULL_TITLEKelab Penuh!
1885TID_CONFIRM_CLAN_FULLTidak dapat menyertai <clan>. Kelab sudah penuh!
1886TID_BUTTON_CHANGETukar
1887TID_CLAN_JOIN_FAILED_IN_TUTORIALHabiskan tutorial untuk menyertai kelab
1888TID_CLAN_JOIN_FAILED_FEATURE_LOCKEDKelab mesti dibuka dahulu dari kemajuan trofi!
1889TID_CLUB_FEATURE_LOCKED_TROPHIESKelab dibuka pada <TROPHIES> trofi!
1890TID_CLUB_CREATE_LOCKED_TROPHIESAnda perlu mencapai <TROPHIES> trofi untuk mencipta kelab.
1891TID_CLAN_INTRO_INVITEKONGSI JEMPUTAN
1892TID_INVITE_CLAN_TOKEN_ERRORRalat menjana jemputan
1893TID_ALLIANCE_INVITE_FAILED_NO_RIGHTSHanya Presiden kelab boleh menjemput ahli baharu
1894TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTSambung
1895TID_FRIENDS_PAGE_INVITEKONGSI JEMPUTAN
1896TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_MESSAGEKlik pautan ini untuk sertai pasukan dengan <name> dalam Brawl Stars!
1897TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_TITLEJemput ke pasukan
1898TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARDID Pasukan disalin ke papan keratan!
1899TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRMOk
1900TID_TEAM_INVITE_BUTTON_LABELKONGSI JEMPUTAN
1901TID_TEAM_INVITE_EXPIREDJemputan dari <NAME> telah tamat tempoh.
1902TID_TEAM_INVITATION_POPUP_TITLEJEMPUTAN PASUKAN
1903TID_TEAM_INVITATION_POPUP_ACCEPTTERIMA
1904TID_TEAM_INVITATION_POPUP_REJECTTOLAK
1905TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTEBISUKAN <NAME>\nUNTUK 10MIN SETERUSNYA
1906TID_TEAM_INVITATION_POPUP_SYSTEM_INVITEPERLAWANAN KEJOHANAN
1907TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_SYSTEMDIBISUKAN\nSELAMA 10MIN
1908TID_BATTLE_ROYALE_5Tasik Berasid
1909TID_DAILY_COINS_COLLECTED_END_SCREENXP harian selesai
1910TID_SHOP_REAL_MONEY_PURCHASES_DISABLED_SPECIAL_BUILDPembelian dengan wang sebenar tidak didayakan untuk ini
1911TID_SHOP_CHINA_WARNINGAmaran: main dengan bertanggungjawab
1912TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEWTONTON IKLAN UNTUK\nGANDAKAN SATU GANJARAN
1913TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_CHOISELESSDAPATKAN LEBIH GANJARAN!
1914TID_GATCHA_AD_STATUS_OUT_OF_VIEWSTontonan harian habis
1915TID_GATCHA_AD_STATUS_NO_VIDEOTiada video tersedia
1916TID_GATCHA_AD_CONTINUE_BUTTON_TITLETERUSKAN
1917TID_AD_DOUBLER_TITLEPILIH GANJARAN UNTUK DIGANDAKAN
1918TID_AD_DOUBLER_CONTINUETERUSKAN
1919TID_GATCHA_CONTINUESETERUSNYA
1920TID_HINT_23Sesetengah brawler lebih sesuai dalam sesetengah peta dan acara berbanding yang lain.
1921TID_HINT_24Brawler serangan jarak jauh secara umumnya adalah lebih baik dalam peta terbuka.
1922TID_HINT_25Brawler serangan jarak dekat secara umumnya adalah lebih baik dalam peta dengan lebih pengadang dan semak.
1923TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCTTEMBAKAN TERAKHIR
1924TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT_DESCApabila meriam Penny dimusnahkan, ia akan menembak bedilan <VALUE2> bom terakhir, setiap satunya melakukan kerosakan sebanyak <c00cc00><VALUE1></c>.
1925TID_EVENT_LIST_BRAWLMAIN
1926TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARDPautan jemputan disalin ke papan keratan!
1927TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRMOk
1928TID_FRIEND_INVITE_POST_MESSAGEKlik pautan ini untuk menambah <friend> sebagai rakan di Brawl Stars!
1929TID_FRIEND_INVITE_POST_TITLEJemput rakan!
1930TID_ALLIANCE_JOIN_POST_MESSAGEKlik pautan ini untuk sertai kelab saya di Brawl Stars!
1931TID_ALLIANCE_JOIN_POST_TITLEJemput rakan untuk menyertai kelab anda!
1932TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKEDCapai <COUNT> trofi untuk bertempur di sini!
1933TID_GAMEROOMS_PLAYERS_ONLINE<count> RAKAN DALAM TALIAN
1934TID_ARTILLERY_DUDE_SHORT_DESCMERIAM
1935TID_HAMMER_DUDE_SHORT_DESCTANK
1936TID_HAMMER_DUDE_DESCFrank ialah gergasi berhati baik yang membantu di rumah mayat pada waktu siang dan menjadi deejay sambilan di kelab pada waktu malam. Memang ketara dia tidak cukup tidur.
1937TID_HAMMER_DUDE_WEAPONHENTAMAN TUKUL
1938TID_HAMMER_DUDE_WEAPON_DESCFrank mengambil sedikit masa untuk melakukan hentamannya, tetapi hentaman itu begitu kuat sehingga melepaskan gelombang kejut. Kelajuan serangannya meningkat apabila nilai nyawanya menurun.
1939TID_HAMMER_DUDE_ULTIPUKULAN KUAT
1940TID_HAMMER_DUDE_ULTI_DESCHentaman terkuat Frank melepaskan gelombang kejut yang memusnahkan persekitaran dan memegunkan musuh untuk seketika.
1941TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2RAMPASAN KUASA
1942TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2_DESCFrank mencuri kuasa Brawler yang dikalahkannya, meningkatkan kerosakannya sebanyak <c00cc00><VALUE1>%</c> untuk <VALUE2> saat!
1943TID_ONLINE_FRIENDS_TITLEPEMAIN DALAM TALIAN
1944TID_BATTLE_ROYALE_TEAM_INTRO_TEXTMenjadi pasukan terakhir!
1945TID_VS_TEAM_SHOWDOWNLawan satu sama lain!
1946TID_FIRST_WINTOKEN BINTANG
1947TID_BATTLE_END_TEAM_DEATHMATCH_VICTORYPasukan Anda #1!
1948TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED_INFOMembuka pada <count> trofi.
1949TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_TITLEKEMAJUAN TROFI
1950TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_COLLECTKUMPUL
1951TID_STAR_POWER_INFOKuasa Bintang: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1952TID_STAR_POWERS_TITLEKUASA BINTANG
1953TID_ACCESSORIES_TITLEALAT-ALAT
1954TID_ACCESSORY_TITLEALAT
1955TID_ACCESSORIES_INFOALAT: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1956TID_STAR_POWER_STATUS_1_1<c00ff00>DIPILIH</c>
1957TID_STAR_POWER_STATUS_0_0Anda tidak memiliki Kuasa Bintang ini
1958TID_ACESSORIES_STATUS_0_0Anda tidak memiliki alat ini
1959TID_STAR_POWERS_PICKPILIH
1960TID_LEAGUE_NAME_0KAYU
1961TID_LEAGUE_NAME_1GANGSA
1962TID_LEAGUE_NAME_2PERAK
1963TID_LEAGUE_NAME_3EMAS
1964TID_LEAGUE_NAME_4PERMATA
1965TID_LEAGUE_NAME_5JAGUH
1966TID_LEAGUE_NAME_6ELIT
1967TID_LEAGUE_NAME_7CEMERLANG
1968TID_SPECIAL_EVENTSACARA HARIAN
1969TID_SPECIAL_EVENTAcara Istimewa:
1970TID_SPECIAL_EVENT_DESCSemak kembali setiap hari untuk bermain Acara Harian!
1971TID_SPECIAL_EVENTS_MODACARA ISTIMEWA
1972TID_SPECIAL_EVENT_MOD_DESCKerap semak untuk Acara Istimewa harian!
1973TID_PLAYING_AGAINSekali lagi <c11ee11><NUMBER>/<NUMBER2></c>
1974TID_PLAYING_AGAIN_NO_PLAYERSSekali lagi
1975TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_1MAKLUMAT KOTAK BESAR
1976TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_WINSKumpul 10 Token Bintang untuk mendapat Kotak Besar!
1977TID_KEY_BAR_INFOJumlah XP Brawl Pass yang anda boleh meraih daripada pertempuran setiap hari, tidak kira menang atau kalah!\n\nMemperoleh XP untuk membuka peringkat ganjaran dalam Brawl Pass.
1978TID_KEY_BAR_INFO_DOUBLE_TOKEN_EVENTACARA XP BERGANDA\nMeraih XP Brawl Pass daripada pertempuran biasa.\n\nMemperoleh XP untuk membuka peringkat ganjaran dalam Brawl Pass.
1979TID_KEY_BAR_INFO_COIN_SHOWER_EVENTACARA HUJAN SYILING\nMeraih <cff8E1b>syiling</c> daripada pertempuran!\n\nSetiap XP yang diperoleh daripada pertempuran biasa mempunyai syiling bonus. Ini termasuk XP yang diperoleh daripada Gandaan XP!\n\nSyiling digunakan untuk menaik taraf brawler.
1980TID_KEY_BAR_INFO_CHROMATIC_SHOWER_EVENTACARA HUJAN KREDIT KROMA\nMeraih <cff8E1b>kredit kroma</c> dari pertempuran!\n\nAnda mendapat kredit kroma untuk setiap <TOKENS> token Brawl Pass yang diraih dari pertempuran biasa. Ini termasuk token diraih daripada Gandaan Token!\n\nKredit kroma digunakan untuk membuka Brawler Kromatik.
1981TID_KEY_BAR_INFO_MASTERY_BOOST_EVENTACARA KEGILAAN PENGUASAAN\nMeraih <PERCENT>% <cff8E1b>mata penguasaan</c> tambahan dari pertempuran!
1982TID_NEW_ONLINE_FRIENDPEMAIN DALAM TALIAN
1983TID_NEW_GAME_ROOMPASUKAN BAHARU
1984TID_KEY_BAR_TITLETOKEN TERSEDIA DARI PERTEMPURAN
1985TID_PLAYAGAIN_QUITKELUAR
1986TID_BATTLE_END_WAITINGMenunggu yang lain
1987TID_ERROR_REPLAY_WAITINGUlangan tertangguh
1988TID_ERROR_REPLAY_NOT_POSSIBLEUlangan tidak tersedia
1989TID_ERROR_SPECTATE_WAITINGTontonan tertangguh
1990TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLEPemain tidak bertempur buat masa ini
1991TID_BRAWL_TV_STARTINGMemuatkan BrawlTV...
1992TID_ERROR_BRAWL_TV_WAITINGBrawlTV tertangguh
1993TID_BRAWL_TV_QUITBrawlTV #<NUM>
1994TID_ERROR_BRAWL_TV_TUNE_FAILEDTiada apa-apa di BrawlTV #<NUM> - dalam penerbitan
1995TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOMESeterusnya dalam <NUM>s
1996TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME_SOONSeterusnya
1997TID_BRAWL_TV_OFF_RETURN_HOMETutup TV
1998TID_TEAM_POPOVER_YOUR_ROOMIni pasukan anda
1999TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE_TEAMPasukan tidak bertempur buat masa ini
2000TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_THIS_TEAMTidak boleh sertai. Anda berada di dalam pasukan ini.
2001TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_FULLTidak boleh sertai. Pasukan sudah penuh.
2002TID_HOMESCREEN_NOT_ENOUGH_TICKETSTidak dapat memulakan pertempuran. Tidak cukup tiket.
2003TID_HOMESCREEN_TEAMS_NOT_SUPPORTEDAcara ini tidak disokong di dalam pasukan
2004TID_GAME_MODE_UNLOCKEDDIBUKA
2005TID_ERROR_SPECTATE_DISABLEDTontonan dinyahdayakan atas sebab-sebab teknikal.
2006TID_SPECTATE_FOLLOWTekan untuk ikut:
2007TID_SPECTATE_FOLLOWINGSedang mengikut:
2008TID_CONNECTING_WAIT_FOR_SPECTATEMenunggu untuk menonton...
2009TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWSTONTON IKLAN UNTUK\nGANDAKAN SATU GANJARAN\nBAKI <VIEWCOUNTREM> UNTUK HARI INI
2010TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEWTONTON IKLAN UNTUK\nGANDAKAN SATU GANJARAN\nBAKI <VIEWCOUNTREM> UNTUK HARI INI
2011TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS_CHOISELESSDAPATKAN LEBIH GANJARAN!\nBaki <VIEWCOUNTREM> tontonan untuk hari ini
2012TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW_CHOISELESSDAPATKAN LEBIH GANJARAN!\nBaki <VIEWCOUNTREM> tontonan untuk hari ini
2013TID_CANNON_DAMAGEKerosakan meriam
2014TID_CANNON_HEALTHNilai nyawa meriam
2015TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_OTHERPemain ini mempunyai terlalu banyak permintaan tertangguh. Sila cuba lagi kemudian.
2016TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_YOUAnda telah menghantar terlalu banyak permintaan rakan. Buang satu dan cuba lagi.
2017TID_ADD_FRIEND_ERROR_GENERICTidak dapat menghantar jemputan rakan. Sila cuba lagi kemudian.
2018TID_ADD_FRIEND_ERROR_DOES_NOT_EXISTPemain yang anda cuba tambah tidak wujud.
2019TID_ADD_FRIEND_ERROR_OWN_AVATARTidak boleh menjemput diri sendiri sebagai rakan!
2020TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_OTHERRakan anda mempunyai terlalu ramai rakan. Sila cuba lagi kemudian.
2021TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_YOUAnda mempunyai terlalu ramai rakan. Keluarkan seorang jika anda ingin menambah rakan baharu.
2022TID_HINT_26Penny boleh lakukan banyak kerosakan dengan serangan percikannya jika targetnya berkumpul.
2023TID_HINT_27Membentuk pasukan sebelum perlawanan membolehkan anda merancang sebelum perlawanan dan memilih gabungan brawler yang baik.
2024TID_HINT_28Cuba bermain pertempuran persahabatan untuk berlatih acara, anjurkan pertandingan persahabatan dan banyak lagi!
2025TID_HINT_29Selepas permainan yang bagus dengan rakan sepasukan baharu, anda boleh tekan butang ‘Sekali Lagi´ untuk main satu lagi perlawanan bersama mereka!
2026TID_HINT_30Di pertempuran persahabatan, anda boleh memilih sebarang acara dan peta. Brawler juga akan dinaik taraf sepenuhnya!
2027TID_HINT_31Frank berhenti untuk melakukan serangan dan Supernya, memberi peluang kepada pihak lawannya untuk keluar dari jarak tembaknya.
2028TID_HINT_32Acara Istimewa tidak memberikan trofi. Main untuk meraih XP Brawl Pass.
2029TID_HINT_33Anda boleh menjemput rakan kelab dari senarai ahli kelab untuk menjadi rakan anda.
2030TID_HINT_34Anda boleh menjemput pemain dari Pasukan anda untuk menjadi rakan.
2031TID_HINT_35Selepas beberapa pertempuran hebat dengan seseorang, anda boleh menjemput mereka menjadi rakan anda daripada senarai saranan rakan.
2032TID_HINT_36Anda boleh menjemput pemain dari Pasukan anda untuk menjadi rakan.
2033TID_HINT_37Anda boleh gunakan butang iklan untuk mengiklankan pasukan anda kepada rakan anda dan ahli kelab.
2034TID_COOP_GENERATEDArena Gemuruh
2035TID_MECHANIC_KNIGHT_SKINJESSIE KESATRIA
2036TID_FRANK_CAVEMAN_SKINFRANK PURBA
2037TID_SOLOSOLO
2038TID_DUODUO
2039TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_FRIENDS_FULLSenarai rakan penuh!
2040TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_TOO_MANYTerlalu banyak jemputan aktif, cuba lagi kemudian.
2041TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERRORRalat menjemput rakan.
2042TID_GOLDRUSH_9Kolam Kejahatan
2043TID_TEAM_JOIN_FINISH_TUTORIALHabiskan tutorial untuk menyertai pasukan
2044TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_TITLELog masuk gagal
2045TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWEDBrawl Stars Beta belum tersedia di negara anda. Semak lagi kemudian!
2046TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_BUTTONOkey
2047TID_CROW_PHEONIX_SKINCROW PHOENIX
2048TID_MECHANIC_SUMMER_SKINJESSIE PENYELAM
2049TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR_MUL222222
2050TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN_SHOPCOLT\nBINTANG
2051TID_ROCKET_BEACH_SKIN_SHOPBROCK\nPANTAI
2052TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP_OLDSPIKE\nMERAH JAMBU
2053TID_SHAMAN_PANDA_SKIN_SHOPNITA\nPANDA
2054TID_CROW_WHITE_SKIN_SHOPCROW\nPUTIH
2055TID_BULL_HAIR_SKIN_SHOPBULL\nVIKING
2056TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP_OLDLANTUNAN\nPINGAT EMAS
2057TID_BARKEEP_GOLD_SKIN_SHOPBARLEY\nEMAS
2058TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN_SHOPEL RUDO\nPRIMO
2059TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN_SHOPBANDITA\nSHELLY
2060TID_LUCHADOR_KING_SKIN_SHOPEL REY\nPRIMO
2061TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN_SHOPJESSIE\nKESATRIA
2062TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN_SHOPFRANK\nPURBA
2063TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN_SHOPJESSIE\nPENYELAM
2064TID_CROW_PHEONIX_SKIN_SHOPCROW\nPHOENIX
2065TID_GOLDRUSH_10Kamar Gema
2066TID_BANKHEIST_5Pagaran Menarik
2067TID_BATTLE_ROYALE_D7Kaki Beli
2068TID_BATTLE_ROYALE_8Pencerobohan Pulau
2069TID_BATTLE_ROYALE_6Gempa Gua
2070TID_CLAN_CHAT_JUMP_TO_NEW<count> mesej baharu
2071TID_CLAN_CHAT_NEWBAHARU
2072TID_BANKHEIST_6Jalan Keluar
2073TID_GOLDRUSH_11Lombong Banjir
2074TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_ANDROIDAnda mesti memuat turun Brawl Stars Beta dari Google Play Store (hanya tersedia di negara terpilih). Peranti Root kini tidak disokong. Semak lagi kemudian!
2075TID_RATE_APP_MESSAGE_ANDROIDSila menilai atau mengulas Brawl Stars di Play Store untuk memberi kami maklum balas bernilai!
2076TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_TITLEDaftar Masuk Google Play Baharu
2077TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNTAnda ingin menyimpan permainan semasa anda pada akaun Google Play ini?
2078TID_SHOWDOWN_ENDSHOWDOWN!
2079TID_SETTINGS_FIXES_JOYSTICKKAWALAN PERGERAKAN DIKUNCI
2080TID_SETTINGS_SC_IDSUPERCELL ID
2081TID_LANGUAGE_LOCALIZED_NAMEBahasa Melayu
2082TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE_TITLETukar bahasa?
2083TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGEAnda pasti ingin menukar bahasa?
2084TID_SKIN_RARITY_1<cffffff>Biasa</c>
2085TID_SKIN_RARITY_2<c0070dd>Jarang</c>
2086TID_SKIN_RARITY_3<ca335ee>Epik</c>
2087TID_SKIN_RARITY_4<cff8000>Legenda</c>
2088TID_BANKHEIST_7Koridor Kaktus
2089TID_BATTLE_ROYALE_9Angin Baratan
2090TID_BATTLE_ROYALE_10Hanyutan Gumuk
2091TID_NO_FRIENDS_GO_TO_FRIENDSPergi ke tab Rakan
2092TID_EVENT_MODIFIER_1MINUMAN TENAGA
2093TID_EVENT_MODIFIER_2ROBO BERANG
2094TID_EVENT_MODIFIER_3HUJAN METEOR
2095TID_EVENT_MODIFIER_4GILIRAN KERJA MALAM
2096TID_EVENT_MODIFIER_13CAS SUPER
2097TID_EVENT_MODIFIER_14BRAWLER PANTAS
2098TID_EVENT_MODIFIER_DESC_0Perlawanan klasik tanpa pengubah suai.
2099TID_EVENT_MODIFIER_DESC_1Jika anda keseorangan, minuman tenaga mungkin muncul berdekatan. Rebut minuman tenaga untuk menggalakkan kerosakan dan kelajuan Brawler buat seketika!
2100TID_EVENT_MODIFIER_DESC_2Robot berang akan muncul secara rawak dan serang Brawler terdekat. Berhati-hati!
2101TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3Ini bukan hujan meteor yang anda ingin berhenti dan mengagumi. Berhati-hati dengan batu besar yang jatuh!
2102TID_BALL_4Padang Licik
2103TID_EVENT_MODIFIER_DESC_4Anda sentiasa hilang nilai nyawa, tetapi melakukan kerosakan pada musuh Brawler akan memulihkan nilai nyawa anda. Mengalahkan satu Brawler akan memulihkan nilai nyawa sepenuhnya! Semua kuasa keupayaan penyembuhan dikurangkan.
2104TID_EVENT_MODIFIER_DESC_13Super mengecas lebih cepat!
2105TID_EVENT_MODIFIER_DESC_14Semua Brawler bergerak lebih cepat!
2106TID_EVENT_MODIFIER_15SHOWDOWN+
2107TID_EVENT_MODIFIER_DESC_15Menerima trofi tambahan untuk setiap pihak lawan yang ditewaskan, tetapi juga hilang trofi apabila anda ditewaskan!
2108TID_EVENT_MODIFIER_16SOROK-SOROK
2109TID_EVENT_MODIFIER_DESC_16Kadangkala, semua Brawler menghilangkan diri!
2110TID_EVENT_MODIFIER_17BOLA MEMBARA
2111TID_EVENT_MODIFIER_DESC_17Amber membakar bola dengan bahan api cecair secara tidak sengaja! Bola itu bukan sahaja melakukan kerosakan kepada sesiapa yang menyentuhnya, tetapi juga memecahkan benteng! Panasnya!
2112TID_BALL_5Kubu BB
2113TID_BALL_6Pantai Super
2114TID_BALL_7Percikan Lopak
2115TID_BANKHEIST_8Terowong Tulang
2116TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3_SDBerkumpul rapat bersama rakan anda adalah berbahaya apabila batu besar jatuh dari langit!
2117TID_DEFEATED_SHOWDOWNDitewaskan
2118TID_OFFER_WATCH_ADTONTON
2119TID_ERROR_REPLAY_DISABLEDUlangan tidak tersedia
2120TID_WANTED_9Terusan Grande
2121TID_HOOKGENE
2122TID_STAR_KEY_INFO_EXTENSION\n\nToken Bintang digunakan untuk membuka Kotak Besar.
2123TID_TEAM_OWNER_TEXTPasukan <NAME>
2124TID_SPECTATE_AUTOAutomatik
2125TID_BATTLE_ROYALE_11Bow Wow
2126TID_FRIEND_POPOVER_INVITEJEMPUT KE PASUKAN
2127TID_TEAM_ERROR_ALREADY_IN_ROOMPemain sudah berada dalam pasukan anda!
2128TID_TEAM_ERROR_ALREADY_INVITEDPemain sudah dijemput!
2129TID_BATTLE_ROYALE_D2Dataran Beribut
2130TID_UNDERTAKER_GREASER_SKINROCKABILLY MORTIS
2131TID_COMMUNITY_PROPSPeta komuniti!\n\nKonsep daripada:\n<cff8000><CREDIT></c>
2132TID_PLAYER_MAP_PROPSPeta pemain daripada:\n<cff8000><CREDIT></c>
2133TID_PLAYER_MAP_WINNER_SLOT_PROPSPEMENANG HARI INI!\n\nKonsep oleh:\n<cff8000><CREDIT></c>
2134TID_BATTLE_ROYALE_12Labirin Panas
2135TID_TEAM_INVITE_ALREADY_IN_TEAMPemain sudah berada dalam pasukan!
2136TID_HINT_38Bulatan berputar di bawah brawler bermaksud Super mereka sudah bersedia!
2137TID_HINT_39Bulatan kuning berputar di bawah Brawler bermaksud mereka sedang menyasarkan Super mereka!
2138TID_EVENT_NOT_AVAILABLETiada Acara
2139TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_AD_NOT_AVAILABLETiada video tersedia. Semak kembali kemudian!
2140TID_SHOP_NOT_AVAILABLEtidak tersedia
2141TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN_SHOPROCKABILLY\nMORTIS
2142TID_HINT_40Sambung ke Supercell ID daripada skrin tetapan untuk memastikan akaun anda selamat dan boleh dimainkan pada berbilang peranti. Anda juga akan mendapat kulit percuma dengan berbuat demikian!
2143TID_GACHA_VIDEO_REWARD_RECEIVEDGanjaran ekstra ditambah!
2144TID_BUTTON_NAVI_SHOPKEDAI
2145TID_BUTTON_NAVI_SOCIALSOSIAL
2146TID_BUTTON_NAVI_BRAWLERSBRAWLER
2147TID_BUTTON_NAVI_ESPORTSE-SUKAN
2148TID_BRAWL_TICKETS_BUTTONMAIN
2149TID_HOME_SCREEN_INVITEJEMPUT
2150TID_HINT_41Kiraan jumlah trofi anda ialah kombinasi semua trofi individu bagi Brawler anda.
2151TID_TAKEDOWNSPenyingkiran: +<NUM>
2152TID_GOAL<name> mendapat skor!
2153TID_EVENT_MODIFIER_5CENDAWAN PENYEMBUHAN
2154TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5Cendawan penyembuhan muncul secara rawak! Mereka akan memulihkan semua yang berdekatan untuk seketika.
2155TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5_SDCendawan penyembuhan muncul secara rawak! Berkumpul rapat bersama rakan anda akan menghalang cendawan membesar.
2156TID_NINJALEON
2157TID_ROSAROSA
2158TID_HINT_42Brawler anda mula memulih selepas seketika apabila tidak diserang atau mengalami kerosakan.
2159TID_HOOK_SHORT_DESCPENGAWAL
2160TID_HOOK_DESCPada luaran, Gene ialah seorang yang lucu dalam kostum. Tetapi yang tersembunyi ialah dua personaliti dia yang terbahagi dalam badan dan teko dia.
2161TID_SPEC_ABI_HOOKPAF SAKTI
2162TID_SPEC_ABI_HOOK_DESCGene menyembuhkan semua Brawler sepasukan di sekelilingnya sebanyak <c00cc00> <VALUE1> </c> nilai nyawa dalam sesaat.
2163TID_HOOK_WEAPONLETUPAN ASAP
2164TID_HOOK_ULTITANGAN AJAIB
2165TID_HOOK_WEAPON_DESCGene menembak bola pejal asap ajaib dari lampunya. Jika ia tidak menepati sasaran, ia berpecah dan menyebarkan kerosakan dalam kawasan berbentuk kon.
2166TID_HOOK_ULTI_DESCGene melancarkan tangan sakti dari lampunya. Sekiranya tangan itu terkena musuh, mereka akan ditarik balik ke lokasi Gene!
2167TID_NINJA_SHORT_DESCASASIN
2168TID_NINJA_DESCMemandangkan Leon tidak suka bergaul dengan orang lain, keupayaannya untuk menjadi halimunan amat berguna. Nampaknya dia hanya membuka hati kepada adiknya, Nita.
2169TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLEJEJAKAN ASAP
2170TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE_DESCApabila Leon menggunakan Supernya, dia mendapat <c00cc00><VALUE1>%</c> galakan gerakan kelajuan untuk tempoh dia berhalimunan.
2171TID_NINJA_WEAPONPISAU PEMINTAL
2172TID_NINJA_ULTIBOM ASAP
2173TID_NINJA_WEAPON_DESCLeon melemparkan empat Pisau Pemintal. Semakin jauh ia bergerak, semakin kecil kerosakan dilakukan.
2174TID_NINJA_ULTI_DESCLeon menjadi halimunan selama <time> saat. Dia akan terdedah jika melakukan serangan. Musuh yang dekat dengan Leon akan dapat melihatnya.
2175TID_ROSA_SHORT_DESCTANK
2176TID_ROSA_DESCRosa ialah ahli botani dan pembisik tumbuhan. Dia juga seorang petinju dan tidak akan teragak-agak untuk menumbuk spesimen yang hilang kawalan!
2177TID_SPEC_ABI_HEAL_FORESTKEHIDUPAN TUMBUHAN
2178TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST_DESCRosa memulihkan <c00cc00><VALUE1></c> nilai nyawa sesaat apabila berada di dalam semak.
2179TID_ROSA_WEAPONTANGAN BATU
2180TID_ROSA_ULTIGAGAH PERKASA
2181TID_ROSA_WEAPON_DESCRosa melepaskan tumbukan mengejut yang berkuasa dengan teknik sempurna!
2182TID_ROSA_ULTI_DESCRosa mendapat kulit pokok menjalar keras yang kedua selama <time> saat, mengurangkan semua kerosakan yang diterima sebanyak <num>% sepanjang tempoh itu.
2183TID_STAT_DAMAGE_PER_CLUSTERKerosakan setiap kelompok
2184TID_STAT_DAMAGE_PER_SHURIKENKerosakan setiap bilah di jarak dekat
2185TID_STAT_INVISIBLEbom asap
2186TID_STAT_SHIELDPerisai
2187TID_SELECT_HERO_INFO_RAID_BOSS<c2288ff>Pemain lwn Bos</c>
2188TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_RAID_BOSSTiga pemain lwn ROBOT BOS
2189TID_GAME_MODE_10PERTEMPURAN BOS
2190TID_RAID_BOSS_INTRO_TEXTKalahkan Bos
2191TID_RAID_1Arena Robot Bos
2192TID_GAME_MODE_10_DESCBolehkah anda menewaskan Robot Bos yang menggerunkan? Bekerjasama dengan dua rakan pasukan dan menewaskan raksasa ini. Anda boleh kembali bertempur selagi sekurang-kurangnya seorang rakan pasukan anda masih hidup. Permainan akan tamat apabila semua ditewaskan!\n\nCabaran pertempuran Bos meningkat dari mod Biasa sehingga Gila-Gila setiap kali anda berjaya menewaskan Bos.
2193TID_TEAM_MATE_GONE<ccccc00>Rakan sepasukan ditewaskan!</c>
2194TID_ALL_TEAM_MATES_GONE<cee0000>Kedua-dua rakan sepasukan ditewaskan!</c>
2195TID_RAID_BOSS_ENRAGE_1<c99bb22bb>Bos NAIK BERANG!</c>
2196TID_RAID_BOSS_ENRAGE_2<c99bb2222>Boss SANGAT MARAH!</c>
2197TID_RAID_BOSS_ENRAGE_3<c99bbbb22>Bos MARAH!</c>
2198TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_PREFIXKESUKARAN: <LEVEL>
2199TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_0Biasa
2200TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_1Sukar
2201TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_2Pakar
2202TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_3Jaguh
2203TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_4Gila
2204TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_5Gila II
2205TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_6Gila III
2206TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_7Gila IV
2207TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_8Gila V
2208TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_9Gila VI
2209TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_10Gila VII
2210TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_11Gila VIII
2211TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_12Gila IX
2212TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_13Gila X
2213TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_14Gila XI
2214TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_15Gila XII
2215TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_16Gila XIII
2216TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_17Gila XIV
2217TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_18Gila XV
2218TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_19Gila XVI
2219TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_20ANDA MEMANG TERBAIK!
2220TID_MODES_NEW_EVENTACARA BAHARU!
2221TID_MODES_NEW_EVENTSACARA BAHARU!
2222TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_0<c999999>LUAR TALIAN</c>
2223TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_1BERTEMPUR
2224TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_2TIADA
2225TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_3<EMPTY>
2226TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_4PEMADANAN
2227TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_5SKRIN TAMAT
2228TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_6<c999999>LUAR TALIAN</c>
2229TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_7MENONTON
2230TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_8BERLATIH
2231TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_9MENAIP...
2232TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_10MEMILIH BRAWLER
2233TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_11MELAYARI ACARA
2234TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_12SEDANG MENCARI AHLI
2235TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_13MELIHAT MISI
2236TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_READYSEDIA
2237TID_BUTTON_SPECTATETONTON
2238TID_NEW_EVENT_INAcara baharu dalam: <TIME>
2239TID_NEW_EVENT_NOWACARA BAHARU TERSEDIA!
2240TID_NEW_EVENT_ICON_PREFIXSeterusnya:
2241TID_NEW_EVENT_ICON_SUFFIXdalam <TIME>
2242TID_SHOP_TITLEKEDAI
2243TID_SELECT_EVENT_TITLEPILIH ACARA
2244TID_HERO_LIST_LABEL_NEWBRAWLER <c53C5F7><COUNT>/<TOTAL></c>
2245TID_KEY_COUNTER<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>
2246TID_QUEST_PAGE_KEYS_TITLEXP DARIPADA PERTEMPURAN
2247TID_QUEST_PAGE_KEY_COUNTER<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>
2248TID_QUEST_PAGE_KEYPOOL_NEXT_BATCH+<KEYS> XP dalam <TIME>
2249TID_ONLINE_TAB_1PEMAIN DALAM TALIAN
2250TID_ONLINE_TAB_2RUANGAN BUAL PASUKAN
2251TID_ONLINE_TAB_3RUANGAN BUAL KELAB
2252TID_ALLIANCE_CHAT_TAB_NOT_IN_ALLIANCESertai kelab untuk mengakses ruangan bual kelab.
2253TID_TEAM_CHAT_TAB_NOT_IN_TEAMBina pasukan dengan pemain lain untuk mengakses ruangan bual pasukan.
2254TID_NO_BAND_GO_TO_BANDSPergi ke kelab
2255TID_SHARE_TEAM_CODE_NO_CODETunggu sehingga kod dijanakan sebelum berkongsi!
2256TID_TEAM_TEAMCODE_YOURSKod pasukan anda
2257TID_BACK_BUTTONTINGGALKAN PASUKAN
2258TID_BARLEY_WIZARD_SKINBARLEY AHLI SIHIR
2259TID_EVENT_LOCKED_TROPHIESMenang lebih trofi untuk membuka Acara
2260TID_EVENT_LOCKED_PRO_LEAGUEDapatkan Kuasa Bintang bagi salah satu Brawler untuk buka acara ini
2261TID_SHOTGUN_STAR_SKINSHELLY BINTANG
2262TID_PARTY_MODE_TITLEPERTEMPURAN PERSAHABATAN
2263TID_BUTTON_PARTY_MODEPERSAHABATAN
2264TID_LEAVE_TEAM_TITLEPASUKAN
2265TID_LEAVE_TEAM_TXTKELUAR
2266TID_PARTY_MODE_DESCPertempuran persahabatan tidak memberi ganjaran trofi tetapi anda boleh berlatih untuk sebarang acara biasa atau membuat pertandingan persahabatan!\n\nSemua Brawler di pertempuran persahabatan dinaikkan ke tahap maksimum.
2267TID_HEROES_TO_BE_UNLOCKEDBRAWLER UNTUK DIBUKA
2268TID_NITA_REINDEER_SKINNITA HIDUNG MERAH
2269TID_PENNY_ELF_SKINPENNY SI PEMBANTU KECIL
2270TID_DYNAMIKE_SANTA_SKINMIKE SANTA
2271TID_DYNAMIKE_CHEF_SKINMIKE PEREMPAH
2272TID_BROCK_BOOMBOX_SKINBROCK BOOM BOX
2273TID_EVENT_SLOT_NAME_1BOLA BRAWL
2274TID_EVENT_SLOT_NAME_2PERTEMPURAN TERAKHIR
2275TID_EVENT_SLOT_NAME_3ACARA HARIAN
2276TID_EVENT_SLOT_NAME_4ACARA PASUKAN
2277TID_EVENT_SLOT_NAME_6ACARA PASUKAN 2
2278TID_EVENT_SLOT_NAME_7ACARA ISTIMEWA
2279TID_EVENT_SLOT_NAME_8ACARA SOLO
2280TID_EVENT_SLOT_NAME_9ARENA BINTANG
2281TID_EVENT_SLOT_NAME_14BERPERINGKAT
2282TID_EVENT_SLOT_NAME_20ACARA CABARAN
2283TID_PENNY_ELF_SKIN_SHOPPENNY\nPEMBANTU KECIL
2284TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN_SHOPMIKE\nSANTA
2285TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN_SHOPMIKE\nPEREMPAH
2286TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN_SHOPBROCK\nBOOM BOX
2287TID_NITA_REINDEER_SKIN_SHOPNITA\nHIDUNG MERAH
2288TID_EVENT_STARTS_INAcara bermula dalam: <TIME>
2289TID_UNDERTAKER_HAT_SKINMORTIS SI TOPI TINGGI
2290TID_CREATE_ROOM_CODECIPTA KOD PASUKAN
2291TID_EVENT_LOCKED_TEAMAcara ini tidak disokong di dalam Pasukan!
2292TID_EVENT_PREVIEW_TITLEMAKLUMAT ACARA
2293TID_EVENT_POPUP_GAME_MODE_6_SOLO_DUOKekal Hidup dalam Arena
2294TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESCLawan bersendirian atau bersama rakan dalam Arena Pertempuran Terakhir! Pemain yang bertahan sehingga akhir akan menang.\n\nKumpul Kiub Kuasa untuk meningkatkan nilai nyawa dan kerosakan serangan anda. Awan beracun menghampiri, terus bergerak!
2295TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESC_PRCMenuju ke Arena Showdown seorang diri atau bersama seorang teman!\n\nKumpul kiub kuasa untuk meningkatkan nilai nyawa dan kerosakan serangan.
2296TID_GAME_MODE_6_SOLO_ONLY_DESC_PRCBersedia untuk bertempur di Arena Showdown!\n\nKumpul kiub kuasa untuk meningkatkan nilai nyawa dan kerosakan serangan.
2297TID_GAME_MODE_20_DESC_PRCMengalahkan pasukan lawan dalam pertandingan Kalah Mati menang dua! Berhati-hati: Brawler yang telah tewas tidak akan kembali dalam setiap pusingan.\n\nPasukan pertama yang memenangi dua pusingan akan memenangi perlawanan.
2298TID_INVITE_PENDINGMENJEMPUT
2299TID_JOIN_REQUEST_PENDINGSEDANG MENYERTAI
2300TID_GOAL_MATCH_OVER<name> mendapat skor!\nPertempuran tamat
2301TID_GOLDRUSH_XMAS_1Kubu Salji
2302TID_GOLDRUSH_XMAS_2Percutian Dingin
2303TID_GOLDRUSH_XMAS_3Perang Bola Salji
2304TID_GOLDRUSH_XMAS_4Batu Blok Ais
2305TID_GOLDRUSH_XMAS_5Kepungan Bersalji
2306TID_GOLDRUSH_XMAS_6Pembalut Hadiah
2307TID_GOLDRUSH_XMAS_7Tambah Hiasan
2308TID_GOLDRUSH_XMAS_8Tasik Beku
2309TID_GOLDRUSH_XMAS_9Kristal Berfros
2310TID_GOLDRUSH_XMAS_10Pemburuan Harta Karun
2311TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_CAPTahap kesukaran anda telah diturunkan agar sepadan dengan ahli pasukan anda. Walaupun kesukaran diturunkan, menyelesaikan tahap tidak akan memberikan kemajuan kepada misi anda.
2312TID_RAID_BOSS_DIFFICULTYCabaran:
2313TID_BOSS_3Medan Meradang
2314TID_BOSS_4Hari Pasukan
2315TID_BOSS_5Lambungan Meja
2316TID_BOSS_6Parti Pemburuan
2317TID_COOP_3Pembela Bilik Kebal
2318TID_COOP_4Kawasan Terbiar
2319TID_COOP_5Transit Rosak
2320TID_COOP_6Kekal Selamat
2321TID_RAID_2Zon Mesin
2322TID_RAID_3Sekerap Logam
2323TID_BUTTON_INVITE_PLAYERJEMPUT
2324TID_BUTTON_JOIN_TEAMMINTA SERTAI
2325TID_BUTTON_TEAM_FULLPENUH
2326TID_DECIMAL_MARK.
2327TID_RARITY_HEADER_0GANJARAN KEMAJUAN TROFI
2328TID_RARITY_HEADER_1JARANG
2329TID_RARITY_HEADER_2SANGAT JARANG
2330TID_RARITY_HEADER_3EPIK
2331TID_RARITY_HEADER_4MITOS
2332TID_RARITY_HEADER_5LEGENDA
2333TID_RARITY_HEADER_6KROMATIK
2334TID_SETTINGS_KAKAORAKAN KAKAO
2335TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBERKUASA <NUMBER>
2336TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBER_LONGTAHAP KUASA <NUMBER>
2337TID_IN_YOUR_TEAMPASUKAN ANDA
2338TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_TEAM_FULLTidak boleh hantar jemputan. Pasukan anda telah penuh
2339TID_EVENT_ENDS_INAcara tamat dalam: <TIME>
2340TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM_WARNINGBuka acara dari skrin Kemajuan Trofi
2341TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIMTahniah! Anda kini boleh membuka acara dari skrin Kemajuan Trofi
2342TID_BATTLE_ROYALE_3DLembah Maut
2343TID_BATTLE_ROYALE_7DLembah Batu
2344TID_WANTED_4DPelindung Kemautan
2345TID_GOLDRUSH_3DGua Cendawan
2346TID_WEEKEND_OFFERTawaran Hari Minggu
2347TID_EXCLUSIVE_OFFERTawaran Eksklusif
2348TID_EPIC_OFFERTawaran Epik
2349TID_MEGA_OFFERTawaran Besar
2350TID_FEATURED_OFFERTawaran Khas
2351TID_TAIPEI_OFFERTawaran Pameran Permainan Taipei
2352TID_RAID_BOSS_ENRAGE_4<c99ffffff>Bos dalam MOD DEWA!</c>
2353TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_1Bos menjadi <cffbb22bb> MARAH </c> dalam:
2354TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_2Bos menjadi <cffbb2222> BERANG </c> dalam:
2355TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_3Bos menjadi <cffbbbb22> BARAN </c> dalam:
2356TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_4Bos bertukar ke <cffffffff>MOD DEWA</c> dalam:
2357TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_SHORTBuka Kotak Brawl untuk membuka
2358TID_ROBO_WARS_1Pengepungan Besar
2359TID_ROBO_WARS_INTRO_TEXTMusnahkan pangkalan musuh
2360TID_ROBO_WARS_SCRAPBolt:
2361TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_0<c998888ff>Pasukan anda</c> telah pasang Robot Kepungan!
2362TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_0<c99dd3333>Pasukan musuh</c> telah pasang Robot Kepungan!
2363TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_1<c998888ff>Pasukan anda</c> telah membina <c99bb22bb>Robo MARAH!</c>
2364TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_1<c99dd3333>Pasukan musuh</c> telah membina <c99bb22bb>Robo MARAH!</c>
2365TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_2<c998888ff>Pasukan anda </c> membina <c99bb2222>Robo BERANG!</c>
2366TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_2<c99dd3333>Pasukan musuh </c> membina <c99bb2222>Robo BERANG!</c>
2367TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_3<c998888ff>Pasukan anda </c> membina <c99bbbb22>Robo BARAN!</c>
2368TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_3<c99dd3333>Pasukan musuh </c> membina <c99bbbb22>Robo BARAN!</c>
2369TID_ROBO_WARS_SCRAP_AMOUNT<v1>/<v2>
2370TID_BRAWL_BOX_INFOKumpulkan <c33a5d7><COUNT> Token </c> dari pertempuran untuk membuka Kotak Brawl ini.
2371TID_STAR_BOX_INFOKumpulkan <cff8E1b><COUNT> Token Bintang </c> dari kemenangan pertama anda dalam acara yang berbeza untuk membuka Kotak Besar ini.
2372TID_ALLIANCE_LOCATIONLOKASI KELAB
2373TID_LOCATION_TITLEPILIH LOKASI
2374TID_SETTINGS_LOCATIONLOKASI
2375TID_REGION_INTAntarabangsa
2376TID_POPUP_CHANGE_LOCATION_TITLETukar lokasi?
2377TID_POPUP_CHANGE_LOCATIONAdakah anda pasti mahu menukar lokasi? Lokasi hanya boleh ditukar sekali dalam sehari
2378TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_0Lokasi ditukar ke <COUNTRY>
2379TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_1Masih tidak boleh menukar lokasi. Cuba lagi dalam <TIME>
2380TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_AVAILABLERaikan Tahun Baharu Cina Brawl dengan kulit perayaan ini!
2381TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_NOT_AVAILABLEKulit Brawl Tahun Baharu Cina
2382TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_AVAILABLERaikan Tahun Baharu Cina Brawl dengan kulit perayaan ini!
2383TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_NOT_AVAILABLEKulit Brawl Tahun Baharu Cina
2384TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2019BRAWL TAHUN BAHARU CINA 2019
2385TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2020BRAWL TAHUN BAHARU CINA 2020
2386TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2021BRAWL TAHUN BAHARU CINA 2021
2387TID_CACTUS_PINK_SKINSPIKE SAKURA
2388TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOPSPIKE\nSAKURA
2389TID_TRICKSHOT_DUDERICO
2390TID_TRICKSHOT_GOLD_SKINRICO MEWAH
2391TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOPRICO\nMEWAH
2392TID_SKIN_POPCORN_RICORICO POPCORN
2393TID_SKIN_POPCORN_RICO_SHOPRICO\nPOPCORN
2394TID_SKIN_FOOTBULLBULL TOUCHDOWN
2395TID_SKIN_FOOTBULL_SHOPBULL\nTOUCHDOWN
2396TID_SKIN_DUMPLING_DARRYLDARRYL LADU
2397TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL_SHOPDARRYL\nLADU
2398TID_SKIN_LUNAR_BROCKBROCK TARIAN SINGA
2399TID_SKIN_LUNAR_BROCK_SHOPBROCK\nTARIAN SINGA
2400TID_SKIN_LUNAR_COLTEJEN DIRAJA COLT
2401TID_SKIN_LUNAR_COLT_SHOPEJEN DIRAJA\nCOLT
2402TID_SKIN_VALENTINE_POCOPOCO PEMIKAT HATI
2403TID_SKIN_VALENTINE_POCO_SHOPPOCO\nPEMIKAT HATI
2404TID_BANKHEIST_9Sekelip Mata
2405TID_BANKHEIST_10Guruh-Gemuruh
2406TID_BANKHEIST_11Pusing dan Tembak
2407TID_BANKHEIST_12Jambatan Jauh
2408TID_BANKHEIST_13Kasus Miring
2409TID_WANTED_10Parti Kolam Renang
2410TID_WANTED_11Kandang Lembu
2411TID_WANTED_12Terserlah
2412TID_WANTED_13Kek Lapis
2413TID_WANTED_14Musim Kering
2414TID_NOT_ENOUGH_LEGENDARY_TROPHIESTidak cukup Mata Bintang!
2415TID_NOT_ENOUGH_CLUB_COINSTidak cukup syiling kelab!
2416TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TITLETidak cukup syiling!
2417TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXTBeli <NUM> syiling yang kurang?
2418TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT_ONEBeli syiling yang kurang?
2419TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_ALLSEKAT SEMUA JEMPUTAN UNTUK 1 JAM SETERUSNYA
2420TID_TEAM_INVITATION_SETTING_MUTESekat semua jemputan pasukan
2421TID_BUTTON_TEAM_DNDJANGAN GANGGU
2422TID_SHOP_VALENTINE_OFFERTawaran Hari Kekasih
2423TID_SHOP_BRAWLER_BUNDLEPakej Brawler
2424TID_SHOP_SEASONAL_SKIN_OFFERTawaran Kulit Bermusim
2425TID_SHOP_WELCOME_OFFERTawaran Selamat Datang
2426TID_SHOP_BRAWLER_PACKPek Brawler
2427TID_SHOP_STAR_POWER_OFFERTawaran Kuasa Bintang
2428TID_SHOP_UPGRADE_BUNDLEPakej Naik Taraf
2429TID_SHOP_NEW_BRAWLER_OFFERTawaran Brawler Baharu
2430TID_SHOP_NEW_SKIN_RELEASEKeluaran Kulit Baharu
2431TID_SHOP_NEW_SKIN_OFFERTawaran Kulit Baharu
2432TID_HEROES_COMING_SOONBRAWLER AKAN DATANG
2433TID_RARITY_NAME_0_UPPERGANJARAN KEMAJUAN TROFI
2434TID_RARITY_NAME_1_UPPERJARANG
2435TID_RARITY_NAME_2_UPPERSUPERJARANG
2436TID_RARITY_NAME_3_UPPEREPIK
2437TID_RARITY_NAME_4_UPPERMITOS
2438TID_RARITY_NAME_5_UPPERLEGENDA
2439TID_RARITY_NAME_6_UPPERULTRA LEGENDA
2440TID_STARTER_PACK_5Pek Tahap 50
2441TID_STARTER_PACK_6Pek Tahap 75
2442TID_STARTER_PACK_7Pek Tahap 100
2443TID_STARTER_PACK_8Pek Tahap 125
2444TID_WHIRLWINDCARL
2445TID_WHIRLWIND_SHORT_DESCPEROSAK
2446TID_WHIRLWIND_DESCCarl ialah robot melombong yang terpesona dengan semua jenis batu. Obsesi terbaharunya: kesan permata!
2447TID_WHIRLWIND_WEAPONBELIUNG
2448TID_WHIRLWIND_ULTIPUTING BELIUNG
2449TID_WHIRLWIND_WEAPON_DESCCarl membaling beliung seperti bumerang. Selepas beliungnya kembali, dia boleh membalingnya sekali lagi.
2450TID_WHIRLWIND_ULTI_DESCCarl berputar gila-gila selama beberapa saat, terkapai-kapai dan merosakkan musuh berdekatan.
2451TID_WHIRLWIND_OVERCHARGEPutaran Api
2452TID_WHIRLWIND_OVERCHARGE_DESCCarl menghasilkan jejak api apabila Super dia diaktifkan. Jejak membakar apabila terkena dan menyebabkan kerosakan mengikut masa.
2453TID_STAT_DAMAGE_EACH_WAYKerosakan semasa terkena
2454TID_STAT_DAMAGE_PER_SWINGKerosakan setiap ayunan
2455TID_HINT_43Apabila beliung Carl mengena halangan, ia melantun dan kembali, membolehkan Carl membalingnya sekali lagi dengan lebih cepat.
2456TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEEDLEMPARAN BERKUASA
2457TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED_DESCCarl membaling beliung <c00cc00><VALUE1>%</c> lebih laju, membolehkan ia bergerak dan kembali dengan lebih cepat.
2458TID_SPEC_ABI_SUPERSPEEDPUSARAN
2459TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED_DESCKart milik Carl berputar lagi laju semasa Supernya aktif!
2460TID_HERO_SORTING_TROPHIESTrofi Paling Minimum
2461TID_HERO_SORTING_TROPHIES_DESCTrofi Paling Maksimum
2462TID_HERO_SORTING_RARITYKenadiran
2463TID_HERO_SORTING_RARITY_DESCKenadiran Menurun
2464TID_HERO_SORTING_POWER_DESCTahap Kuasa
2465TID_HERO_SORTING_RANKUPTerdekat Peringkat Seterusnya
2466TID_HERO_SORTING_MASTERYPenguasaan
2467TID_HERO_SORTING_CLOSEST_NEXT_MASTERYTerdekat Tahap Penguasaan Seterusnya
2468TID_MUTE_INVITES_LABELJangan ganggu
2469TID_GEM_BALANCE_TITLEBaki Permata
2470TID_JP_BUTTONBaki Permata
2471TID_GEM_BALANCEBaki Permata Semasa: <total>\n\nPermata Percuma: <free>\n\nPermata Dibeli: <paid>
2472TID_IAP_INFO_TEXT청약철회는 구매일로부터 7일 이내 가능(단, 사용시 철회불가) 법정대리인 동의 없는 미성년자명의 결제 시 취소가능
2473TID_SETTINGS_LINELINE
2474TID_AVATAR_MESSAGE_TEXT_GEM_REVOKETransaksi yang dibuat di akaun ini telah dibayar balik pada <DATE> atau transkasi telah dikenal pasti sebagai penipuan. Jika bayaran balik telah diminta, ia akan diberikan dalam bentuk pembayaran digunakan apabila pesanan dibuat. Sejumlah <X> permata telah ditolak agar sepadan dengan nilai transaksi yang dipersoalkan. Ini mungkin mengakibatkan baki permata negatif. Baki positif boleh dipulihkan dengan membuat pesanan tambahan dan mengumpul sumber dalam permainan.
2475TID_HERO_DISABLED_CURRENTLYBrawler ini tidak tersedia sekarang
2476TID_SKIN_FARMER_POCOPOCO PETANI
2477TID_SKIN_FARMER_POCO_SHOPPOCO\nPETANI
2478TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKINMORTIS AHLI SIHIR MALAM
2479TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN_SHOPMORTIS\nAHLI SIHIR MALAM
2480TID_FRIEND_ADDED<FRIEND> kini rakan anda!
2481TID_IAP_REFRESHER_BUNDLEPakej Segar Semula
2482TID_IAP_REFRESHER_PACKPek Segar Semula
2483TID_IAP_WOMENS_DAY_1Kuasa Wanita
2484TID_IAP_WOMENS_DAY_2Selamat Hari Wanita Antarabangsa
2485TID_IAP_LIMITED_TIME_DISCOUNTDiskaun Masa Terhad
2486TID_IAP_GOLDENWEEK_PACKPek Minggu Emas
2487TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK_DESCMeraikan Minggu Emas
2488TID_LIMITED_AVAILABILITYDapatkannya sebelum ia hilang
2489TID_ROBO_WARS_2Perlawanan Mecha
2490TID_ROBO_WARS_3Kerubut Kilang
2491TID_ROBO_WARS_4Serangan Pemasangan
2492TID_ROBO_WARS_5Pemusnah Pangkalan
2493TID_ROBO_WARS_6Serbuan Bot
2494TID_ROBO_WARS_7Nat & Bolt
2495TID_ROBO_WARS_8Perlukan sedikit pemasangan
2496TID_ROBO_WARS_9Kepungan Kilang
2497TID_GOLDRUSH_12Serbuk Permata
2498TID_GOLDRUSH_13Empat Dikuasaduakan
2499TID_GOLDRUSH_14Sudut Pandangan
2500TID_GOLDRUSH_15Loncatan Kecil
The file is too large to be shown. View raw