brawl-stars-assets/60.399/localization/texts_patch.csv

1	TID	EN	AR	CN	CNT	DE	ES	FI	FR	HE	ID	IT	JP	KR	MS	NL	PL	PT	RU	TH	TR	VI
2	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string
3	TID	EN	AR	CN	CNT	DE	ES	FI	FR	HE	ID	IT	JP	KR	MS	NL	PL	PT	RU	TH	TR	VI
4	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string
5	TID_SHIELD_TANK_OVERCHARGE	PLOT ARMOR	درع الحبكة	主角光环	主角光環	HAUPTFIGUR-IMMUNITÄT	ARMADURA ARGUMENTAL	JUONIHAARNISKA	ARMURE INTOUCHABLE	שריון עלילה	LAPIS BAJA	PLOT TWIST	シネマティックバリア	플롯 아머	NASIB WATAK UTAMA	PLOTPANTSERING	TARCZA FABULARNA	BLINDAGEM ABSOLUTA	СЮЖЕТНАЯ БРОНЯ	เกราะไร้สิ้นชีพ	KURGU KALKAN	HÀO QUANG NHÂN VẬT CHÍNH
6	TID_COMPETITIVEPASS_ALREADY_UNLOCKED_COMPENSATION_INFO	Pro Pass had already been unlocked at the time of processing your purchase. As compensation, <NUM> Gems have been added to your account.	تم فتح PRO Pass بالفعل في وقت معالجة عملية الشراء. وتعويضًا لذلك، أضفنا <NUM> من الجواهر إلى حسابك.	处理购买操作时，巅峰通行证已经被启用。作为补偿，我们已将<NUM>宝石发送到您的账号。	處理購買操作時，PRO通行券已經被啟用。作為補償，我們已將<NUM>寶石發送到你的帳號。	Der Pro-Pass war zum Zeitpunkt der Bearbeitung deines Kaufs bereits freigeschaltet. Deshalb wurden deinem Konto als Entschädigung <NUM> Juwelen gutgeschrieben.	El Pro Pass ya estaba desbloqueado cuando se procesó la compra. Se han añadido <NUM> gemas a tu cuenta como compensación.	Ostosi käsittelyn aikaan Pro Pass on jo avattu. Korvaukseksi tilillesi on lisätty <NUM> jalokiveä.	Le Pass Pro avait déjà été débloqué au moment du traitement de votre achat. En guise de compensation, nous avons crédité votre compte de <NUM> gemmes.	ה-Pro Pass נפתח כבר בעת עיבוד הרכישה שלך. בתור פיצוי, הוספנו <NUM> יהלומים לחשבונכם.	Pro Pass sudah didapatkan saat pembelianmu sedang diproses. Sebagai kompensasi, <NUM> Permata telah ditambahkan ke akunmu.	Il Pass Pro era già sbloccato al momento dell'elaborazione dell'acquisto. Abbiamo aggiunto <NUM> gemme all'account come risarcimento.	購入処理が行われた時点で、プロパスがすでにアンロックされていたことが判明しました。補償として、エメラルド<NUM>個があなたのアカウントに追加されました。	구매가 처리되는 시점에 이미 프로 패스가 잠금 해제되어 있었습니다. 이에 대한 보상으로 보석 <NUM>개가 계정으로 지급되었습니다.	Pro Pass sudah dibuka pada masa pembelian anda diproses. Sebagai pampasan, <NUM> permata telah ditambah ke akaun anda.	De Pro Pass was al ontgrendeld wanneer je aankoop werd verwerkt. Ter compensatie zijn er <NUM> edelstenen aan je account toegevoegd.	Karnet PRO był już odblokowany w czasie przetwarzania Twojego zakupu. W ramach rekompensaty dodaliśmy do Twojego konta klejnoty w liczbie: <NUM>.	O Pro Pass já estava desbloqueado quando a sua compra foi processada. Para compensar, foram adicionadas <NUM> gemas à sua conta.	На момент обработки покупки Pro Pass уже был разблокирован. В качестве компенсации вам начислены кристаллы (<NUM>).	Pro Pass ได้ถูกปลดล็อคในขณะที่กำลังดำเนินการซื้อ เราขอชดเชยด้วยการมอบอัญมณี <NUM> เม็ดไปยังบัญชีของคุณ	Satın alım sırasında Pro Pass zaten etkin olduğundan, durumu telafi etmek için hesabınıza <NUM> elmas ekledik.	Vé Pro đã được mở khóa tại thời điểm bạn thực hiện giao dịch mua. Để bồi thường, chúng tôi đã bổ sung <NUM> viên Ngọc vào tài khoản của bạn.
7	TID_MECHA_DUDE_OVERCHARGE_DESC	Meg's Mecha has an increased swipe range when activating its Super. While out of the Mecha, Meg pops a defensive shield for protection.	يتمتع آلي ميج بنطاق هجوم أوسع عند تفعيل زخمه. عندما تكون ميج خارج الآلي، تخرج درعًا دفاعيًا للحماية.	强袭机甲的铁臂挥舞范围大幅度提升。梅格离开强袭机甲时会获得承伤护盾。	機甲的鐵臂揮舞範圍大幅度提升。梅格離開機甲時會獲得防禦護盾。	Megs Roboter verfügt über eine erhöhte Angriffsreichweite, wenn sein Superskill aktiviert wird. Wenn Meg sich nicht in ihrem Roboteranzug befindet, aktiviert sie einen defensiven Schutzschild.	El alcance de los golpes del meca de Meg aumenta al usar su súper. Fuera de su meca, Meg recibe un escudo defensivo.	Megin mechan superhyökkäys ulottuu kauemmas. Mechan ulkopuolella Meg aktivoi suojakilven suojakseen.	La portée du mécha de Meg est améliorée quand le super est activé. En-dehors du mécha, Meg fait apparaître un bouclier défensif qui la protège.	למכונה של מג יש טווח החלקה מוגדל בעת הפעלת תכונת הסופר שלה. כשהיא מחוץ למכונה, מג שולפת מגן לצורכי התגוננות.	Jangkauan serangan Mecha akan bertambah saat kekuatan Super aktif. Saat berada di luar Mecha, Meg mengerahkan perisai untuk melindungi diri.	Migliora la portata del colpo sferrato dal mecha con la super e protegge Meg con uno scudo difensivo quando la brawler non è a bordo del robot.	メカに搭乗中は必殺技の攻撃範囲が拡大し、生身の状態では防衛シールドが付与される。	메카에 탑승 중일 때는 특수 공격의 공격 범위가 확대되고, 내린 상태에서는 메그 자신을 보호하는 보호막을 얻습니다.	Jarak serangan Robot Meg meningkat apabila mengaktifkan Super. Apabila berada di luar robot, Meg akan mempunyai pelindung pertahanan.	Megs mecha heeft een groter veegbereik als de super ervan actief is. Terwijl Meg uit de mecha is, krijgt ze een defensief schild ter bescherming.	Mecha Meg ma zwiększony zasięg uderzenia podczas aktywowania superataku. Przebywając poza Mecha, Meg używa do obrony tarczy.	O alcance do golpe do robô da Meg aumenta quando o Super está ativado. A Meg usa um escudo de proteção quando está fora do robô.	Активация Супера увеличивает диапазон удара мехи. Находясь вне мехи, Мэг получает щит.	ชุดหุ่นยนต์ของเม็กมีระยะเหวี่ยงแขนเพิ่มขึ้นเมื่อเปิดใช้ท่าไม้ตาย เมื่อออกมาจากชุดหุ่นยนต์ เม็กเปิดใช้โล่ป้องกันเพื่อปกป้องตัวเธอเอง	Süperini etkinleştirdiğinde Meg'in mekasının vuruş menzili artar. Meg, mekanın dışındayken koruma için bir savunma kalkanı açar.	Robot của Meg được tăng phạm vi ra đòn khi kích hoạt Tuyệt chiêu. Khi ở ngoài Robot, Meg sẽ có một khiên chắn bảo vệ.
8	TID_TREASURE_TWO_FROM_VICTORY	Two Treasures from victory!	كنزان يفصلانك عن النصر!	我方再获取2份宝藏即可获胜！	我方再獲取2份寶藏即可獲勝！	Noch zwei Schätze bis zum Sieg!	¡Dos tesoros más para ganar!	Kahden aarteen päässä voitosta!	À 2 trésors de la victoire !	חסרים שני אוצרות לניצחון!	Dua Harta Karun lagi untuk menang!	Due tesori dalla vittoria!	あと2つ財宝を集めると勝利！	승리까지 남은 보물: 2개!	Dua harta lagi untuk menang!	Nog twee schatten voor overwinning!	Od wygranej dzielą Cię dwa skarby!	Só mais dois tesouros para a vitória!	2 сокровища до победы!	เหลือดาวขุมทรัพย์อีกสองดวงก็จะชนะแล้ว!	Zafere iki hazine kaldı!	Thêm hai Kho báu là chiến thắng!
9	TID_TREASURE_TWO_FROM_DEFEAT	Two Treasures from defeat!	كنزان يفصلانك عن الهزيمة!	敌方再获取2份宝藏即可获胜！	敵方再獲取2份寶藏即可獲勝！	Zwei Schätze von Niederlage entfernt!	¡Dos tesoros más para perder!	Kahden aarteen päässä tappiosta!	À 2 trésors de la défaite !	חסרים שני אוצרות מתבוסה!	Dua Harta Karun lagi dan kamu kalah!	Due tesori dalla sconfitta!	あと2つ財宝を奪われると敗北！	패배까지 남은 보물: 2개!	Dua harta lagi sebelum kalah!	Nog twee schatten tot nederlaag!	Od porażki dzielą Cię dwa skarby!	Só mais dois tesouros para a derrota!	2 сокровища до поражения!	เหลือดาวขุมทรัพย์อีกสองดวงก็จะแพ้แล้ว!	Yenilgiye iki hazine kaldı!	Thêm hai Kho báu là thua trận!
10	TID_GAME_MODE_56_DESC	Walk on top of a Treasure Plate to uncover some Treasure. Collect 10 Treasures to win!\n\nYou cannot steal Treasure that the opponent has already collected.\n\nTreasure Plates in the middle of the map provide Treasure faster!	امشِ فوق لوحة الكنز لكشف بعض الكنوز. اجمع 10 كنوز للفوز!\n\nلا يمكنك الاستحواذ على الكنوز التي جمعها الخصم بالفعل.\n\nلوحات الكنز في وسط الخريطة توفر الكنوز بشكل أسرع!	走到石板上，发现隐藏的宝藏。收集10份宝藏即可获胜！\n\n无法夺走对手已收集的宝藏。\n\n地图中央的石板出现宝藏的速度会更快！	走到石板上，發現隱藏的寶藏。收集10份寶藏即可獲勝！\n\n無法奪走對手已收集的寶藏。\n\n地圖中央的石板出現寶藏的速度會更快！	Laufe über Schatzplatten, um Schätze aufzudecken. Sammle 10 Schätze, um zu gewinnen!\n\nDu kannst keine Schätze stehlen, die der Gegner bereits eingesammelt hat.\n\nSchatzplatten in der Mitte der Map gewähren schneller Schätze!	Camina sobre las plataformas de tesoros para desenterrarlos. ¡Reúne 10 tesoros para ganar!\n\nNo podrás robar los tesoros que consiga tu rival.\n\nLas plataformas del centro del mapa generan tesoros con mayor rapidez.	Paljasta aarteita kävelemällä aarrelevyjen yli. Voita keräämällä 10 aarretta!\n\nEt voi varastaa vastustajan keräämiä aarteita.\n\nKartan keskellä olevat aarrelevyt antavat aarteita nopeammin!	Déplacez-vous sur l'emplacement d'un trésor pour le déterrer. Récupérez 10 trésors pour gagner !\n\nLes trésors déjà récupérés par l'ennemi ne peuvent pas être volés.\n\nLes emplacements au milieu de la carte donnent le trésor plus vite !	צריך לדרוך על לוח אוצר כדי לחשוף אותו. יש לאסוף 10 אוצרות כדי לזכות!\n\nלא ניתן לגנוב אוצר שהיריב כבר אסף.\n\nלוחות אוצר באמצע המפה מספקים אוצר מהר יותר!	Mari berburu harta karun di atas lempengan Harta Karun. Kumpulkan 10 Harta Karun untuk menang!\n\nKamu tidak bisa mencuri Harta Karun yang sudah diambil lawan.\n\nLempengan Harta Karun di tengah peta akan memberikan Harta Karun lebih cepat!	Sali su una piattaforma per ottenere il tesoro che contiene e accumulane dieci per vincere!\n\nNon puoi sottrarre a un nemico i tesori che ha già raccolto.\n\nLe piattaforme nel centro dell'arena rilasciano i tesori più in fretta!	トレジャープレートの上に立つと財宝が出現！10個集めて勝利を目指そう！\n\n敵が回収した財宝は奪えないので注意！\n\nマップ中央のプレートは財宝の出現速度がアップ！	보물판 위를 걸어 보물을 발견하세요. 보물 10개를 모으면 승리합니다!\n\n상대가 이미 모은 보물은 훔칠 수 없습니다.\n\n맵 중앙에 있는 보물판에서는 보물이 더 빨리 등장합니다!	Pijak Papak Harta Karun untuk mendedahkan harta. Kumpul 10 harta untuk menang!\n\nAnda tidak boleh mencuri harta yang musuh telah kumpul.\n\nPapak Harta Karun di tengah peta mewujudkan harta lebih cepat!	Loop over schatplaten om schatten te onthullen. Verzamel 10 schatten om te winnen!\n\nJe kunt geen schatten stelen die de tegenstander al heeft verzameld.\n\nSchatplaten in het midden van de kaart leveren sneller schatten op!	Wejdź na płytę, aby odkrywać skarby. Zbierz 10 skarbów, aby wygrać!\n\nSkarby zebrane przez przeciwników nie mogą zostać skradzione.\n\nPłyty pośrodku mapy szybciej zapewniają skarby.	Descubra tesouros andando sobre a plataforma e colete 10 deles para vencer!\n\nOs tesouros coletados pelos oponentes não podem ser roubados.\n\nAs plataformas no centro do mapa oferecem tesouros com mais rapidez!	Наступи на платформу с сокровищами, чтобы найти сокровище. Для победы нужно собрать 10 сокровищ.\n\nУкрасть сокровище, которое уже забрал противник, нельзя.\n\nПлатформы с сокровищами в центре карты дают сокровища быстрее.	ยืนบนแท่นขุมทรัพย์เพื่อเผยดาวขุมทรัพย์ เก็บดาวขุมทรัพย์ 10 ดวงเพื่อชนะ!\n\nคุณไม่สามารถขโมยดาวขุมทรัพย์ที่คู่ต่อสู้เก็บไปก่อนแล้วได้\n\nแท่นขุมทรัพย์ตรงกลางแผนที่จะเผยดาวขุมทรัพย์เร็วกว่า!	Platformda yürüdüğünde hazineler açığa çıkar. 10 hazine toplayan kazanır!\n\nDüşmanın topladığı hazineleri çalamazsın.\n\nHaritanın ortasındaki hazine platformlarından daha hızlı hazine toplayabilirsin!	Bước lên một Phiến đá để hé lộ Kho báu. Thu thập 10 Kho báu để chiến thắng!\n\nBạn không thể cướp đoạt Kho báu mà đối thủ đã thu thập.\n\nCác Phiến đã ở giữa bản đồ sẽ hé lộ Kho báu nhanh hơn!
11	TID_JELLY_CATCH_RED_X_LEFT	<AMOUNT> Trash from defeat!	<AMOUNT> من القمامة تفصلك عن الهزيمة!	敌方再捡起<AMOUNT>个垃圾即可获胜！	敵方再撿起<AMOUNT>個垃圾即可獲勝！	<AMOUNT> Müll von Niederlage entfernt!	¡<AMOUNT> más de basura para perder!	<AMOUNT> roskan päässä tappiosta!	Encore <AMOUNT> déchets avant la défaite !	אשפה <AMOUNT> מתבוסה!	<AMOUNT> 1 Sampah lagi dan kamu kalah!	Ancora <AMOUNT> rifiuto/i per i nemici!	あと<AMOUNT>個ゴミを拾われると敗北！	패배까지 남은 쓰레기: <AMOUNT>개!	<AMOUNT> Sampah lagi sebelum kalah!	Nog <AMOUNT> afval tot nederlaag!	Śmieci za przegraną: <AMOUNT>	Lixo faltando para a derrota: <AMOUNT>!	Мусора до поражения: <AMOUNT>!	เหลือขยะอีก <AMOUNT> ชิ้นก็จะแพ้แล้ว!	Yenilgiye <AMOUNT> çöp kaldı!	Thêm <AMOUNT> Mẩu Rác là thua trận!
12	TID_JELLY_CATCH_BLUE_X_LEFT	<AMOUNT> Trash from victory!	<AMOUNT> من القمامة تفصلك عن النصر!	我方再捡起<AMOUNT>个垃圾即可获胜！	我方再撿起<AMOUNT>個垃圾即可獲勝！	Noch <AMOUNT> Müll bis zum Sieg!	¡<AMOUNT> más de basura para ganar!	<AMOUNT> roskan päässä voitosta!	Encore <AMOUNT> déchets avant la victoire !	אשפה <AMOUNT> מניצחון!	<AMOUNT> 1 Sampah lagi untuk menang!	Ancora <AMOUNT> rifiuto/i per vincere!	あと<AMOUNT>個ゴミを拾うと勝利！	승리까지 남은 쓰레기: <AMOUNT>개!	<AMOUNT> Sampah lagi untuk menang!	Nog <AMOUNT> afval voor overwinning!	Śmieci za wygraną: <AMOUNT>	Lixo faltando para a vitória: <AMOUNT>!	Мусора до победы: <AMOUNT>!	เหลือขยะอีก <AMOUNT> ชิ้นก็จะชนะแล้ว!	Zafere <AMOUNT> çöp kaldı!	Thêm <AMOUNT> Mẩu Rác là chiến thắng!
13	TID_TRUE_SILVER_SAMURAI_SKIN_SHOP	TRUE SILVER\nKENJI	كينجي\nالفضة الخالصة	铂银健次	閃耀銀賢治	STARSILBER\nKENJI	KENJI\nPLATEADO	JALOHOPEA-\nKENJI	KENJI\nARGENT MASSIF	יציקת קנג‘י\nמכסף	KENJI\nPERAK	KENJI\nARGENTEO	トゥルーシルバー\nケンジ	트루 실버 켄지	KENJI\nPERAK	MASSIEF ZILVEREN\nKENJI	SREBRNY\nKENJI	KENJI\nPRATEADO	СЕРЕБРЯНЫЙ\nКЭНДЗИ	เคนจิ\nร่างเงินล้วน	SAF GÜMÜŞ\nKENJI	KENJI\nBẰNG BẠC
14	TID_TRUE_GOLD_SAMURAI_SKIN_SHOP	TRUE GOLD\nKENJI	كينجي\nالذهب الخالص	辉金健次	璀璨金賢治	STARGOLD\nKENJI	KENJI\nDORADO	JALOKULTA-\nKENJI	KENJI\nOR MASSIF	יציקת קנג‘י\nמזהב	KENJI\nEMAS	KENJI\n24 CARATI	トゥルーゴールド\nケンジ	트루 골드 켄지	KENJI\nEMAS	MASSIEF GOUDEN\nKENJI	ZŁOTY\nKENJI	KENJI\nDOURADO	ЗОЛОТОЙ\nКЭНДЗИ	เคนจิ\nร่างทองล้วน	SAF ALTIN\nKENJI	KENJI\nBẰNG VÀNG
15	TID_TRUE_GOLD_DIGGER_SKIN_SHOP	TRUE GOLD\nMOE	مو\nالذهب الخالص	辉金阿萌	璀璨金莫	STARGOLD\nMOE	MOE\nDORADO	JALOKULTA-\nMOE	MOE\nOR MASSIF	יציקת מו\nמזהב	MOE\nEMAS	MOE\n24 CARATI	トゥルーゴールド\nモー	트루 골드 모	MOE\nEMAS	MASSIEF GOUDEN\nMOE	ZŁOTY\nMOE	MOE\nDOURADO	ЗОЛОТОЙ\nМО	โม\nร่างทองล้วน	SAF ALTIN\nMOE	MOE\nBẰNG VÀNG
16	TID_TRUE_SILVER_DIGGER_SKIN_SHOP	TRUE SILVER\nMOE	مو\nالفضة الخالصة	铂银阿萌	閃耀銀莫	STARSILBER\nMOE	MOE\nPLATEADO	JALOHOPEA-\nMOE	MOE\nARGENT MASSIF	יציקת מו\nמכסף	MOE\nPERAK	MOE\nARGENTEO	トゥルーシルバー\nモー	트루 실버 모	MOE\nPERAK	MASSIEF ZILVEREN\nMOE	SREBRNY\nMOE	MOE\nPRATEADO	СЕРЕБРЯНЫЙ\nМО	โม\nร่างเงินล้วน	SAF GÜMÜŞ\nMOE	MOE\nBẰNG BẠC
17	TID_MORNINGSTAR_SP_1_DESC	The explosions from Lumi's Blast Beat also set the area alight for <c00cc00><VALUE1></c> seconds. Fire damage also scales with explosion damage. Damage per second for the biggest explosion: <c00cc00><VALUE2></c>	الانفجارات الناتجة عن ’الإيقاع المتفجر‘ للومي تشعل المنطقة بالنيران أيضًا لمدة <c00cc00><VALUE1></c> ث. يتغير ضرر النار بتغير ضرر الانفجار. الضرر في الثانية لأكبر انفجار: <c00cc00><VALUE2></c>	露米超级技能制造的爆炸还会点燃地面，持续<c00cc00><VALUE1></c>秒。火焰伤害与超级技能爆炸伤害呈正比，最大爆炸对应的每秒火焰伤害：<c00cc00><VALUE2></c>	露米超級技能引發的爆炸還會點燃地面，持續<c00cc00><VALUE1></c>秒。火焰傷害與超級技能爆炸傷害呈正比，最大爆炸對應的火焰傷害每秒為：<c00cc00><VALUE2></c>	Die Explosionen von Lumis Fesselndem Beat setzen den Bereich außerdem <c00cc00><VALUE1></c> Sekunden lang in Brand. Der Schaden des Feuers erhöht sich mit dem Explosionsschaden. Schaden pro Sekunde für größte Explosion: <c00cc00><VALUE2></c>.	Las explosiones del Ritmo explosivo de Lumi también crean llamas durante <c00cc00><VALUE1></c> segundos. El daño infligido depende de la magnitud de cada explosión. Daño por segundo de la mayor explosión posible: <c00cc00><VALUE2></c>.	Lumin räjähtävät biitit sytyttävät alueen palamaan <c00cc00><VALUE1></c> sekunniksi. Liekkien tuhovoima määrittyy räjähdyksen tekemän tuhon perusteella. Suurimman räjähdyksen tuhovoima sekunnissa: <c00cc00><VALUE2></c>	Les explosions de Batterie explosive enflamment également la zone pendant <c00cc00><VALUE1></c> seconde(s). Les dégâts du feu correspondent aux dégâts de l'explosion. Dégâts par seconde de la plus grosse explosion : <c00cc00><VALUE2></c>.	הפיצוץ שנגרם מחבטת המחץ של לומי מצית את הזירה למשך <c00cc00><VALUE1></c> שניות. הנזק מהאש גובר גם עם נזק בכל פיצוץ. הנזק לשנייה בעקבות הפיצוץ הכי גדול: <c00cc00><VALUE2></c>	Ledakan dari Dentum Detonasi Lumi juga akan membakar area selama <c00cc00><VALUE1></c> detik. Kerusakan api juga akan mengikuti dengan besar ledakan. Kerusakan per detik untuk ledakan terbesar: <c00cc00><VALUE2></c>	Le esplosioni create dalla super di Lumi danno fuoco per <c00cc00><VALUE1></c> secondi al terreno colpito e i danni causati dalle fiamme variano in base alla potenza delle varie esplosioni. Le fiamme di quella più grossa causano <c00cc00><VALUE2></c> punti danno al secondo.	必殺技の爆発が<c00cc00><VALUE1></c>秒間にわたって地面を炎上させる。ダメージは爆発の威力に比例する。\n最大毎秒ダメージ：<c00cc00><VALUE2></c>	특수 공격으로 발생한 폭발이 <c00cc00><VALUE1></c>초간 주변을 불태웁니다. 화염 피해량은 폭발 피해량에 비례하며, 가장 큰 폭발은 초당 <c00cc00><VALUE2></c>의 피해를 줍니다.	Letupan daripada Hentaman Meletup Lumi juga membuat kawasan terbakar selama <c00cc00><VALUE1></c> saat. Kerosakan api akan bergantung pada kerosakan letupan. Kerosakan setiap saat untuk letupan terbesar: <c00cc00><VALUE2></c>	De explosies van Lumi's super zetten het gebied ook <c00cc00><VALUE1></c> seconden in brand. De brandschade wordt geschaald op basis van de explosieschade. Schade per seconde voor de grootste explosie: <c00cc00><VALUE2></c>.	Eksplozje z Wybuchowego uderzenia Lumi stawiają ten obszar w ogniu na <c00cc00><VALUE1></c> s. Obrażenia są proporcjonalne do obrażeń w wyniku eksplozji. Obrażenia na sekundę dla największej eksplozji: <c00cc00><VALUE2></c>	O impacto da Batida Explosiva da Lumi também deixa a área pegando fogo por <c00cc00><VALUE1></c> segundos. O dano aumenta com as explosões. Dano por segundo da maior explosão: <c00cc00><VALUE2></c>	Взрывы от Супера Луми также поджигают область взрыва на <c00cc00><VALUE1></c> с. Урон от огня тем больше, чем больше урон от взрыва. Урон от наибольшего взрыва: <c00cc00><VALUE2></c> ед./с.	ระเบิดจากจังหวะระเบิดสนั่นของลูมี่จะทำให้บริเวณนั้นไฟลุกเป็นระยะเวลา <c00cc00><VALUE1></c> วินาที ความเสียหายของไฟขึ้นอยู่กับความเสียหายจากระเบิด ความเสียหายต่อวินาทีของระเบิดลูกใหญ่ที่สุด: <c00cc00><VALUE2></c>	Lumi'nin Patlayan Ritim patlamaları ayrıca alanı <c00cc00><VALUE1></c> saniyeliğine ateşe verir. Ateşin verdiği hasar, patlamanın gücüyle orantılıdır. En büyük patlamada saniye başına hasar: <c00cc00><VALUE2></c>	Nhịp Điệu Phát Nổ của Lumi cũng sẽ thiêu cháy mặt đất trong vòng <c00cc00><VALUE1></c> giây. Sát thương lửa sẽ tỷ lệ thuận với sát thương vụ nổ. Sát thương mỗi giây từ vụ nổ lớn nhất: <c00cc00><VALUE2></c>
18	TID_CROW_FREEDOM_SKIN_SHOP	FREEDOM\nCROW	كرو\nالحرية	自由黑鸦	自由之翼	FREIHEITSSCHWINGE\nCROW	CROW\nLIBRE	VAPAUDEN\nCROW	CORBAC\nUSA	קרואו\nחירות	CROW\nSAYAP KEBEBASAN	CORVO\nPALADINO DELLA LIBERTÀ	フリーダム\nクロウ	프리덤 크로우	CROW\nKEBEBASAN	VRIJHEID-\nCROW	WOLNY\nKRUK	CORVO\nDA LIBERDADE	РЫЦАРЬ СВОБОДЫ\nВОРОН	โครว\nเทพแห่งเสรีภาพ	ÖZGÜR\nCROW	QUẠ\nÁNH SÁNG TỰ DO
19	TID_COMPETITIVE_PASS_UNLOCK_PASS	Activate PRO PASS to unlock premium rewards!	فعّل PRO PASS لفتح مكافآت فاخرة!	启用巅峰通行证，解锁专属奖励！	啟用PRO通行券，解鎖超讚獎勵！	Aktiviere den PRO-PASS, um Premiumbelohnungen freizuschalten!	¡Activa el Pro Pass para desbloquear recompensas exclusivas!	Avaa premium-palkintoja aktivoimalla Pro Pass!	Activez le PASS PRO pour débloquer des récompenses premium !	יש להפעיל את ה-PRO PASS לפתיחת פרסי פרמיום!	Aktifkan PRO PASS untuk membuka hadiah premium!	Attiva il PASS PRO per sbloccare ricompense premium!	プロパスを有効化してプレミアム報酬をアンロックしましょう！	프로 패스를 활성화하고 프리미엄 보상을 획득하세요!	Aktifkan PRO PASS untuk membuka ganjaran premium!	Activeer de PRO PASS om premium beloningen te ontgrendelen!	Aktywuj KARNET PRO, aby odblokować nagrody premium!	Ative o PRO PASS para liberar recompensas especiais!	Активируй PRO PASS, чтобы разблокировать премиальные награды!	เปิดใช้ Pro Pass เพื่อปลดล็อครางวัลพรีเมียม!	Pro Pass'i etkinleştirerek özel ödüller kazanırsın!	Kích hoạt VÉ PRO để mở khóa các phần thưởng tốt hơn!
20	TID_COMPETITIVE_PASS_GET_MORE_POINTS	Get more Pro Pass XP to unlock this Reward!	اربح المزيد من خبرة Pro Pass لفتح هذه المكافأة!	获取更多巅峰通行证经验值以解锁此奖励！	獲取更多PRO通行券經驗值以解鎖這項獎勵！	Hol dir mehr Pro-Pass-XP, um diese Belohnung freizuschalten!	¡Consigue más XP del Pro Pass para desbloquear esta recompensa!	Avaa tämä palkinto hankkimalla lisää Pro Pass XP:tä!	Gagnez plus d'EXP Pass Pro pour débloquer cette récompense !	צריך עוד Pro Pass XP כדי לפתוח את הפרס הזה!	Dapatkan lebih banyak XP Pro Pass untuk membuka Hadiah ini!	Ti servono più XP del Pass Pro per ottenere questo premio!	プロパスXPをもっと集めてこの報酬をアンロックしましょう！	프로 패스 XP를 더 모아 이 보상을 잠금 해제하세요!	Memperoleh lebih XP Pro Pass untuk membuka ganjaran ini!	Verzamel meer Pro Pass-XP voor deze beloning!	Zdobądź więcej PD Pro, aby odblokować tę nagrodę.	Obtenha mais XP do Pro Pass para liberar essa recompensa!	Чтобы разблокировать эту награду, нужно больше опыта Pro Pass!	เก็บค่าประสบการณ์ Pro Pass เพิ่มเพื่อปลดล็อครางวัลนี้!	Bu ödülü açmak için daha fazla Pro Pass DP'si almalısın!	Kiếm thêm ĐKN Vé Pro để mở khóa phần thưởng này!
21	TID_CORED_EVE_SKIN_SHOP	CORED\nEVE	إيف\nالتفاحة	果核伊芙	果核支配者	ENTKERNTE\nEVE	EVE\nMANZANA	KARA-\nEVE	EVE\nTROGNONNE	איב\nללא ליבה	EVE\nAPEL	EVE\nFRUTTO PROIBITO	アップルシェル\nイヴ	애플 라이더 이브	EVE\nTERAS	KLOKHUIS-\nEVE	WDRĄŻONA\nEVE	EVE\nGERMINAL	ЯБЛОЧНАЯ\nЕВА	อีฟ\nยานแอปเปิ้ล	TOHUM\nEVE	EVE\nCỐT LÕI
22	TID_MORNINGSTAR_GADGET_1	HIT THE LIGHTS	إشعال الأضواء	光芒乍现	光芒乍現	FLAMMENDE STERNE	EL SUELO ES LAVA	VALOJA PÄÄLLE	MÉTAL BRÛLANT	להבות כוכב	MENYALA BINTANGKU	MAZZAFRUSTI INFERNALI	ライトアップ	도화선	PENCETUS API	LICHT ONTVLAMBAAR	NIECH STANIE SIĘ ŚWIATŁOŚĆ	O CHÃO É LAVA	ОГНЕННОЕ ШОУ	กระบองดาวฟ้าฟาด	ALEVLİ TOPUZLAR	QUẢ CHÙY RỰC LỬA
23	TID_VILLAN_BIBI_SKIN	JUSTICE SMASHER BIBI	بيبي مقاتلة العدالة	惩戒者比比	懲戒者	VERBRECHENS-\nRÄCHERIN BIBI	BIBI IMPLACABLE	OIKEUDEN MURSKAAJA -BIBI	BILLIE JUSTICIÈRE	באבל מוחצת צדק	BIBI PEMBERANTAS KEADILAN	BIBI PUNITRICE	犯罪制裁者 ビビ	정의의 파괴자 비비	BIBI PENJAGA KEADILAN	GERECHTIGHEIDKLOPPER BIBI	POGROMCZYNI SPRAWIEDLIWOŚCI BIBI	BIBI INCORRUPTÍVEL	БЕЗБАШЕННАЯ БИБИ	ผู้ผดุงความยุติธรรม บีบี	ADALET DÜŞMANI BIBI	BIBI CÔNG LÝ
24	TID_VILLAN_BIBI_SKIN_SHOP	JUSTICE SMASHER\nBIBI	بيبي\nمقاتلة العدالة	惩戒者比比	懲戒者	VERBRECHENS-\nRÄCHERIN BIBI	BIBI\nIMPLACABLE	OIKEUDEN MURSKAAJA\n-BIBI	BILLIE\nJUSTICIÈRE	באבל\nמוחצת צדק	BIBI\nPEMBERANTAS KEADILAN	BIBI\nPUNITRICE	犯罪制裁者\nビビ	정의의 파괴자 비비	BIBI\nPENJAGA KEADILAN	GERECHTIGHEIDKLOPPER\nBIBI	POGROMCZYNI SPRAWIEDLIWOŚCI\nBIBI	BIBI\nINCORRUPTÍVEL	БЕЗБАШЕННАЯ\nБИБИ	ผู้ผดุงความยุติธรรม\nบีบี	ADALET DÜŞMANI\nBIBI	BIBI\nCÔNG LÝ
25	TID_VILLAN_PINK_BIBI_SKIN	INJUSTICE SMASHER BIBI	بيبي مكافحة الظلم	正义惩戒者比比	正義懲戒者	GERECHTIGKEITS-\nRÄCHERIN BIBI	BIBI DEFENSORA	VÄÄRYYDEN MURSKAAJA -BIBI	BILLIE JUSTICIÈRE ROSE	באבל מוחצת אי-צדק	BIBI PEMBERANTAS KEJAHATAN	BIBI NEMESI DEL MALE	不正撲滅者 ビビ	불의의 파괴자 비비	BIBI PENGHUKUM	ONRECHTKLOPPER BIBI	POGROMCZYNI NIESPRAWIEDLIWOŚCI BIBI	BIBI PALADINA	СПРАВЕДЛИВАЯ БИБИ	ผู้ขจัดอธรรม บีบี	ADALETSİZLİK DÜŞMANI BIBI	BIBI PHI CÔNG LÝ
26	TID_VILLAN_PINK_BIBI_SKIN_SHOP	INJUSTICE SMASHER\nBIBI	بيبي\nمكافحة الظلم	正义惩戒者\n比比	正義懲戒者	GERECHTIGKEITS-\nRÄCHERIN BIBI	BIBI\nDEFENSORA	VÄÄRYYDEN MURSKAAJA\n-BIBI	BILLIE\nJUSTICIÈRE ROSE	באבל\nמוחצת אי-צדק	BIBI\nPEMBERANTAS KEJAHATAN	BIBI\nNEMESI DEL MALE	不正撲滅者\nビビ	불의의 파괴자 비비	BIBI\nPENGHUKUM	ONRECHTKLOPPER\nBIBI	POGROMCZYNI NIESPRAWIEDLIWOŚCI\nBIBI	BIBI\nPALADINA	СПРАВЕДЛИВАЯ\nБИБИ	ผู้ขจัดอธรรม\nบีบี	ADALETSİZLİK DÜŞMANI\nBIBI	BIBI\nPHI CÔNG LÝ
27	TID_VILLAN_BLUE_BIBI_SKIN	VIRTUE SMASHER BIBI	بيبي حامية الفضيلة	高尚惩戒者比比	高尚懲戒者	TUGENDRÄCHERIN BIBI	BIBI VIRTUOSA	HYVEIDEN MURSKAAJA -BIBI	BILLIE JUSTICIÈRE BLEUE	באבל מוחצת טוהר	BIBI PENUMPAS KEBAJIKAN	BIBI ARALDO VIRTUOSO	正義執行者 ビビ	선의의 파괴자 비비	BIBI MULIA	DEUGDKLOPPER BIBI	POGROMCZYNI MORALNOŚCI BIBI	BIBI VIRTUOSA	БЕСЧЕСТНАЯ БИБИ	ผู้ผดุงศีลธรรม บีบี	ERDEM DÜŞMANI BIBI	BIBI ĐỨC HẠNH
28	TID_VILLAN_BLUE_BIBI_SKIN_SHOP	VIRTUE SMASHER\nBIBI	بيبي\nحامية الفضيلة	高尚惩戒者\n比比	高尚懲戒者	TUGENDRÄCHERIN\nBIBI	BIBI\nVIRTUOSA	HYVEIDEN MURSKAAJA\n-BIBI	BILLIE\nJUSTICIÈRE BLEUE	באבל מוחצת\nטוהר	BIBI\nPENUMPAS KEBAJIKAN	BIBI\nARALDO VIRTUOSO	正義執行者\nビビ	선의의 파괴자 비비	BIBI\nMULIA	DEUGDKLOPPER\nBIBI	POGROMCZYNI MORALNOŚCI\nBIBI	BIBI\nVIRTUOSA	БЕСЧЕСТНАЯ\nБИБИ	ผู้ผดุงศีลธรรม\nบีบี	ERDEM DÜŞMANI\nBIBI	BIBI\nĐỨC HẠNH
29	TID_TREASURE_HUNT_INTRO_TEXT	Collect 10 Treasures to win!	احصل على 10 كنوز للفوز	收集10份宝藏即可获胜！	收集10份寶藏即可獲勝！	Sammle 10 Schätze, um zu gewinnen!	¡Reúne 10 tesoros para ganar!	Voita keräämällä 10 aarretta!	Récupérez 10 trésors pour gagner !	יש לאסוף 10 אוצרות כדי לזכות	Kumpulkan 10 Harta Karun untuk menang!	Ottieni dieci tesori per trionfare!	10個集めて勝利を目指そう！	보물 10개를 모으면 승리합니다!	Kumpul 10 harta untuk menang!	Verzamel 10 schatten om te winnen!	Zbierz 10 skarbów, aby wygrać!	Obtenha 10 tesouros para vencer!	Для победы нужно собрать 10 сокровищ.	เก็บดาวขุมทรัพย์ 10 ดวงเพื่อชนะ	10 hazine toplayan kazanır!	Thu thập 10 Kho báu để chiến thắng!