brawl-stars-assets/20.90/localization/nl.csv

"TID","NL"
"string","string"
"TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKEND","DUBBELTOKENWEEKEND"
"TID_RANKS_ADDED_TITLE","Nieuwe rangen voor knokkers"
"TID_RANKS_ADDED_DESC","Waar voorheen rang 20 het maximum was, kun je knokkers nu tot rang 35 laten stijgen.\n\nJe hebt <cff00ff><STARPOINTS></c> sterpunten en <TOKENS> tokens ontvangen van je knokkers die in rang zijn gestegen."
"TID_SKINS_TITLE","SKINS"
"TID_SKINS_BUTTON_LABEL","SKINS"
"TID_SKIN_PREVIEW","SKINPREVIEW"
"TID_DEFAULT_SKIN","STANDAARDSKIN VAN <HERO>"
"TID_HERO_LVL_UP_MATERIAL","munten"
"TID_TOKENS","tokens"
"TID_FIRST_WINS","stertokens"
"TID_BUTTON_INBOX","POSTVAK IN"
"TID_INBOX_TITLE","POSTVAK IN"
"TID_INBOX_SYSTEM_SENDER","Systeem"
"TID_INBOX_SUPPORT_SENDER","Spelersondersteuning"
"TID_INBOX_AGE","<TIME> geleden"
"TID_INBOX_CLAIM","OPHALEN"
"TID_INBOX_VIEW","BEKIJKEN"
"TID_INBOX_TAB_0","CLUBMAIL"
"TID_INBOX_TAB_1","PERSOONLIJK"
"TID_INBOX_NO_ENTRIES","GEEN GEGEVENS"
"TID_INBOX_CAPTION_99","Seizoen afgelopen"
"TID_INBOX_CAPTION_94","Skindonatie: <NAME>"
"TID_INBOX_CAPTION_93","Knokkerdonatie: <NAME>"
"TID_INBOX_CAPTION_92","Donatie van <AMOUNT> krachtpunten voor <NAME>"
"TID_INBOX_CAPTION_91","Donatie van <AMOUNT> tickets"
"TID_INBOX_CAPTION_90","Donatie van <AMOUNT> <NAME>"
"TID_INBOX_CAPTION_89","Donatie van <AMOUNT> edelstenen"
"TID_INBOX_CAPTION_88","Donatie van <AMOUNT> tokenverdubbelaars"
"TID_INBOX_CAPTION_85","Herroeping van <AMOUNT> edelstenen"
"TID_INBOX_CAPTION_84","Donatie van sterrenkracht <ABI> voor <NAME>"
"TID_INBOX_CAPTION_78","Knokkerrangen 21-30 zijn gearriveerd!"
"TID_INBOX_NEW","NIEUW!"
"TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLE","CLUBMAIL"
"TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXT","schrijf je boodschap hier..."
"TID_BAND_MAIL_POPUP_POST","PLAATSEN"
"TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSG","Vergeet niet een boodschap te schrijven"
"TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTS","Deze functie is niet beschikbaar voor demo-accounts."
"TID_REVOKE_TITLE","Bericht van de ondersteuning"
"TID_REVOKE_OK","Oké"
"TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMS","Kan het deelnameverzoek niet verzenden. Je zit al in een team."
"TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITE","Kan het deelnameverzoek niet verzenden. Je hebt al een teamuitnodiging in behandeling."
"TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUEST","Kan het deelnameverzoek niet verzenden. Je hebt al een deelnameverzoek in behandeling."
"TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLED","Deelnameverzoek geannuleerd."
"TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLE","IK WIL ME BIJ JE TEAM AANSLUITEN"
"TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0","<c00ff00>OVERWINNING</c>"
"TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1","<ccc0000>NEDERLAAG</c>"
"TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2","<ccccccc>GELIJKSPEL</c>"
"TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0","<c00ff00>RANG <RANK></c>"
"TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1","<ccc0000>RANG <RANK></c>"
"TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2","<ccccccc>RANG <RANK></c>"
"TID_BATTLE_LOG_AGE","<TIME> geleden"
"TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABEL","LVL"
"TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUS","VS"
"TID_BATTLE_LOG_TITLE","GEVECHTSLOG"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY","HERHALING"
"TID_BATTLE_LOG_SURVIVED_FOR","Overleefd gedurende <TIME>"
"TID_BATTLE_LOG_VICTORY_IN","Megaknokker verslagen in <TIME>."
"TID_BATTLE_LOG_MVP","STERSPELER"
"TID_BATTLE_LOG_FRIENDLY","VRIENDSCHAPPELIJK"
"TID_BATTLE_LOG_PVP","KLASSEMENT"
"TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIES","GEEN GEGEVENS"
"TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOT","Dit is een bot"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLED","Herhalingen uitgeschakeld"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLE","Nog geen herhaling beschikbaar"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW","Geen herhaling: te weinig knokkertrofeeën"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIES","Behaal <NUM> knokkertrofeeën om herhalingen te ontgrendelen."
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERROR","Geen herhaling: opname mislukt"
"TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIRED","Herhaling niet langer beschikbaar"
"TID_PLAYER_XP_LEVEL","LEVEL"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_0","I"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_1","II"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_2","III"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_3","IV"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_4","V"
"TID_PLAYER_RANK_TIER_5","VI"
"TID_ADD_FRIEND_FAILED","Vriend kan niet worden toegevoegd."
"TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIRED","Vriendenlink is verlopen!"
"TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULL","Vriend kan niet worden toegevoegd. Zijn vriendenlijst is vol!"
"TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULL","Vriend kan niet worden toegevoegd. Je vriendenlijst is vol!"
"TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNED","Vriend kan niet worden toegevoegd. Speler is geblokkeerd."
"TID_KEYPOOL_KEYS_REMAINING","<VALUE> over"
"TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH","+<KEYS> tokens over <TIME>."
"TID_TOP_HUD_NEXT_REWARD","Volgende beloning"
"TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLE","Alternatieve beloning bevestigen"
"TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER","Geen van je knokkers kan worden gekozen om <AMOUNT> krachtpunten aan te geven.\n\nWil je een alternatieve beloning?"
"TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HERO","Aangezien je <NAME> al hebt, krijg je een alternatieve beloning."
"TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUEST","Vriendenverzoek verzenden"
"TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIEND","Van vriendenlijst verwijderen"
"TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENT","Vriendenverzoek verzonden"
"TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIEND","Vriend\nin het spel"
"TID_POWER_POINTS","KRACHTPUNTEN"
"TID_HERO_INFO_LEVEL","KRACHT"
"TID_HERO_INFO_RANK","RANG"
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABEL","UPGRADEN NAAR KRACHTLEVEL <LVL>"
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABEL","TIK OPNIEUW OM TE BEVESTIGEN"
"TID_HERO_INFO_MAX_LEVEL","MAX. KRACHT"
"TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDED","Verzamel meer kracht om te upgraden."
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4","Knokker heeft niet genoeg krachtpunten."
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3","Je hebt te weinig munten."
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5","Knokker al op maximumlevel!"
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING","<cff6034><AMOUNT></c>"
"TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE","<AMOUNT>"
"TID_HERO_INFO_STARTING_HERO","STARTKNOKKER"
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIP","SELECTEREN"
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPED","GESELECTEERD"
"TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLY","Speler gerapporteerd!"
"TID_TOO_MANY_REPORTS_SENT","Je dagelijkse rapporteerlimiet is bereikt!"
"TID_TOO_MANY_ALLIANCE_CHAT_REPORTS_SENT","Wacht voordat je een ander rapport verstuurt."
"TID_CHOOSE_CHARACTER","KNOKKER KIEZEN"
"TID_ARMOR","GEZONDHEID"
"TID_ARMOR_DESC","Geeft weer hoeveel opgelopen schade de knokker kan absorberen voor hij neervalt."
"TID_SHOTGUN_GIRL","SHELLY"
"TID_SHOTGUN_GIRL_DESC","Shelly's geweer beschiet het andere team met hagel. Haar superaanval vernietigt beschutting en houdt haar tegenstanders op afstand!"
"TID_LONG_RANGE_SHOTGUN","HAGEL"
"TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESC","Shelly's schietijzer vuurt kogeltjes af met een middellang bereik. Hoe meer kogeltjes het doelwit raken, hoe groter de schade."
"TID_MEGA_BLASH_ULTI","SUPERHULS"
"TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESC","Shelly's superhuls vernietigt zowel beschutting als vijanden. Eventuele overlevenden worden teruggeslagen."
"TID_GUNSLINGER","COLT"
"TID_GUNSLINGER_DESC","Colt vuurt met zijn twee revolvers een nauwkeurig salvo van kogels af. Met zijn superaanval kan hij extra ver schieten en beschutting vernietigen!"
"TID_RAPID_FIRE","ZESSCHUTTER"
"TID_RAPID_FIRE_DESC","Colt vuurt zes rechte langeafstandsschoten af met zijn revolvers."
"TID_RAPID_FIRE_ULTI","KOGELSTORM"
"TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESC","Colt vuurt een enorm salvo van kogels af die extra ver schieten en beschutting vernietigen."
"TID_BULL_DUDE","BULL"
"TID_BULL_DUDE_DESC","Bull richt op korte afstand enorme schade aan met zijn shotgun. Voor zijn superaanval rent hij door barrières en slaat hij vijanden terug!"
"TID_SHOTGUN_BLAST","DUBBELLOOPS"
"TID_SHOTGUN_BLAST_DESC","Het dubbelloopsgeweer van Bull richt zware schade aan. Het heeft een kort bereik, dus Bull stapt graag op tegenstanders af."
"TID_CHARGE","BULLDOZER"
"TID_CHARGE_DESC","Bull houdt zijn hoofd naar beneden en bulldozert over zijn vijanden en obstakels heen. Hij is gewoon een heethoofd."
"TID_ROCKET_GIRL","BROCK"
"TID_ROCKET_GIRL_DESC","Brock vuurt een explosieve langeafstandsraket af op zijn vijanden. Zijn superaanval is een spervuur van raketten die beschutting vernietigen!"
"TID_FIREWORKS_WEAPON","ROCKENDE RAKET"
"TID_FIREWORKS_WEAPON_DESC","Brock vuurt een enkele rockende raket af die echt tot het uiterste gaat."
"TID_FIREWORKS_ULTI","RAKETTENREGEN"
"TID_FIREWORKS_ULTI_DESC","Brock vuurt een spervuur van raketten af die vijanden en obstakels uitschakelen. Hij wil je zien dansen in de rakettenregen."
"TID_TNT_DUDE","DYNAMIKE"
"TID_TNT_DUDE_DESC","Dynamike gooit twee dynamietstaven. Zijn superaanval bestaat uit een ton met dynamiet die beschutting opblaast!"
"TID_MORTAR","KORT LONTJE"
"TID_MORTAR_DESC","Mike gooit twee dynamietstaven, over obstakels heen als het moet. De lontjes zijn net zo kort als Mikes eigen lontje."
"TID_MORTAR_ULTI","GROTE BOEMTON"
"TID_MORTAR_ULTI_DESC","Een grote bim-bam-boemton van dynamiet blaast beschutting op. Overlevende vijanden worden teruggeslagen bij impact."
"TID_LUCHADOR","EL PRIMO"
"TID_LUCHADOR_DESC","El Primo bevecht zijn vijanden met vurige vuisten. Met zijn superaanval springt hij hoog in de lucht en komt hij met een elleboogstoot neer. Vijanden die in de weg staan, lopen schade op!"
"TID_LUCHADOR_WEAPON","FURIEUZE VUISTEN"
"TID_LUCHADOR_WEAPON_DESC","El Primo vecht met vier vurige vuisten. Geen broodje aap, maar een broodje chilipepers met knokkels."
"TID_LUCHADOR_ULTI","VLIEGENDE ELLEBOOGSTOOT"
"TID_LUCHADOR_ULTI_DESC","Hij springt hoog de lucht in en komt met zijn intergalactische elleboogstoot neer. Alle omstanders worden omvergeslagen en beschutting wordt vernietigd."
"TID_TRICKSHOT_DUDE_OLD","RICOCHET"
"TID_TRICKSHOT_DUDE_DESC","Rico vuurt een reeks kogels af die van de muren kaatsen. Zijn superaanval is een spervuur van kaatsende kogels die door vijanden heen gaan!"
"TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON","STUITERKOGELS"
"TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESC","De kogels van Rico kaatsen van de muren, waardoor ze verder komen. Ze kunnen vijanden achter obstakels raken."
"TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI","TRICK SHOT"
"TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESC","Rico vuurt een reeks kogels af die door vijanden heen gaan en van de muren kaatsen, waardoor hun bereik groter wordt."
"TID_CACTUS","SPIKE"
"TID_CACTUS_DESC","Spike gooit cactusgranaten die naalden in het rond gooien. Met zijn spectaculaire superaanval creëert hij een veld vol cactusnaalden waardoor vijanden worden vertraagd en schade oplopen!"
"TID_CACTUS_WEAPON","NAALDGRANAAT"
"TID_CACTUS_WEAPON_DESC","Spike vuurt een kleine cactus af die explodeert waardoor cactusnaalden in het rond vliegen."
"TID_CACTUS_ULTI","BLIJF PLAKKEN!"
"TID_CACTUS_ULTI_DESC","Spike gooit een netelige granaat. Vijanden in het ontploffingsgebied lopen schade op en worden vertraagd."
"TID_BARKEEP","BARLEY"
"TID_BARKEEP_DESC","Barley valt zijn vijanden aan door flessen te gooien die gebiedsschade aanrichten. Zijn superaanval bestaat uit een spervuur van ontvlambare flessen!"
"TID_BARKEEP_WEAPON","ONVERDUND"
"TID_BARKEEP_WEAPON_DESC","Barley gooit een fles die op de grond breekt. Vijanden lopen schade op door de spetters en nog meer schade naarmate de tijd verstrijkt als ze in de plas blijven staan."
"TID_BARKEEP_ULTI","LAATSTE RONDJE"
"TID_BARKEEP_ULTI_DESC","Barley gooit ontvlambare flessen en zet een enorm gebied in vuur en vlam. Rondje van het huis."
"TID_MECHANIC","JESSIE"
"TID_MECHANIC_DESC","Jessie schiet energieballen af met haar schokgeweer die tussen vijanden kaatsen. Met haar superaanval zet ze een schattige maar dodelijke geschuttoren in!"
"TID_MECHANIC_WEAPON","SCHOKGEWEER"
"TID_MECHANIC_WEAPON_DESC","Jessie vuurt een energiebal af. Nadat deze een doel raakt, stuitert hij naar het volgende doelwit binnen zijn bereik. Raakt tot wel drie vijanden."
"TID_MECHANIC_ULTI","SCHROOTJE"
"TID_MECHANIC_ULTI_DESC","Jessie zet een geschuttoren in die automatisch op vijanden schiet. Gemaakt van 100% gerecycleerd materiaal."
"TID_SHAMAN","NITA"
"TID_SHAMAN_DESC","Nita valt haar vijanden aan met een schokgolf. Met haar superaanval roept ze een enorme beer op die aan haar zijde vecht!"
"TID_SHAMAN_WEAPON","OPENRIJTEN"
"TID_SHAMAN_WEAPON_DESC","Nita brengt een schokgolf voort die vijanden schade toebrengt."
"TID_SHAMAN_ULTI","TEDDYBEER"
"TID_SHAMAN_ULTI_DESC","Nita roept de geest van de Grote Babybeer op om op haar vijanden te jagen."
"TID_UNDERTAKER","MORTIS"
"TID_UNDERTAKER_DESC","Mortis rent naar voren met elke zwaai van zijn schep. Met zijn superaanval brengt hij een wolk van vleermuizen voort die vijanden aanvallen en hem genezen!"
"TID_UNDERTAKER_WEAPON","RONDSCHEPPEN"
"TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESC","Mortis rent naar voren met een scherpe zwaai van zijn schep. Zo zorgt hij dat de zaken goed blijven gaan."
"TID_UNDERTAKER_ULTI","LEVENSBLOED"
"TID_UNDERTAKER_ULTI_DESC","Mortis roept een zwerm vampiervleermuizen op die de gezondheid van zijn vijanden aftappen terwijl ze de zijne herstellen. Eng hoor!"
"TID_CROW","CROW"
"TID_CROW_DESC","Crow gooit een trio van giftige dolken. Met zijn superaanval springt hij de lucht in en vuurt hij zowel bij het opstijgen als bij het landen dolken af!"
"TID_CROW_WEAPON","STILETTO"
"TID_CROW_WEAPON_DESC","Crow gooit een trio aan dolken. Vijanden die worden geraakt door de met gif doordrenkte lemmeten lopen schade op naarmate de tijd verstrijkt."
"TID_CROW_ULTI","DUIKVLUCHT"
"TID_CROW_ULTI_DESC","Crow schiet de lucht in en gooit zowel bij het opstijgen als bij het landen een ring van giftige dolken om zich heen."
"TID_DEAD_MARIACHI","POCO"
"TID_DEAD_MARIACHI_DESC","Poco vuurt schadelijke geluidsgolven af op zijn vijanden. Met zijn superaanval geneest Poco zowel zichzelf als zijn teamgenoten!"
"TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON","GITAARKABEL"
"TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESC","Poco stemt zijn gitarron en zendt verstijvende geluidsgolven voort. Vijanden die erdoor worden geraakt, lopen schade op."
"TID_DEAD_MARIACHI_ULTI","TOEGIFT"
"TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESC","Poco geneest zichzelf en alle vrienden die hij kan bereiken met zijn opzwepende melodie. Heeft geen effect op vijanden."
"TID_BOW_DUDE","BO"
"TID_BOW_DUDE_DESC","Bo schiet drie explosieve pijlen op zijn doel af. Met zijn superaanval verbergt hij drie explosieve mijnen onder de grond!"
"TID_BOW_DUDE_WEAPON","ARENDSOGEN"
"TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESC","Bo schiet drie exploderende pijlen die vijanden openrijten als de klauwen van een arend."
"TID_BOW_DUDE_ULTI","VOSJE VANGEN"
"TID_BOW_DUDE_ULTI_DESC","Bo verstopt exploderende vallen onder de grond. Als deze worden getriggerd door een vijand, exploderen ze na een korte pauze waardoor vijanden worden teruggeslagen en schade oplopen."
"TID_SNIPER","PIPER"
"TID_SNIPER_DESC","Piper's schoten richten meer schade aan naarmate ze een langere afstand afleggen. Met haar superaanval laat ze granaten bij haar voeten vallen en springt ze zelf weg!"
"TID_SNIPER_WEAPON","PARAPOEF"
"TID_SNIPER_WEAPON_DESC","Piper vuurt een scherpschot af vanuit de punt van haar parasol. Hoe verder de kogel vliegt, hoe meer schade hij toebrengt."
"TID_SNIPER_ULTI","POPPEND"
"TID_SNIPER_ULTI_DESC","Piper huppelt weg om opdringerige aanbidders te ontwijken. Ze blijft op en top een dame en laat granaten achter uit haar kousenband die op scherp staan."
"TID_MINIGUN_DUDE","PAM"
"TID_MINIGUN_DUDE_DESC","Pam schiet vanuit de heup en doorzeeft haar vijand met granaatscherven. Met haar superaanval zet ze genezend geschut in dat de gezondheid van Pam en haar teamgenoten herstelt!"
"TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON","PUINSTORM"
"TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESC","Pam besproeit een groot gebied met oud ijzer. Veiligheidsbrillen verplicht!"
"TID_MINIGUN_DUDE_ULTI","MAMA'S KUS"
"TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESC","Pams genezend geschut lapt haar en de teamgenoten in haar gebied op."
"TID_BONE_THROWER","Bottengooier"
"TID_BONE_THROWER_DESC","Er is niets kleins aan deze minischutter. Hij is erg handig met zijn enorme machinegeweer en kan bijna elke groep slechteriken met de grond gelijkmaken. (Verplaatsingssnelheid laag, immuun voor terugslag.)"
"TID_BONE_THROWER_WEAPON","MINIGEWEER"
"TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESC","De minischutter hanteert dit enorme machinegeweer alsof het een klappertjespistool is. Hij kan er zelfs mee lopen terwijl het automatisch vuurt."
"TID_BONE_THROWER_ULTI","PLEISTERDISPENSER"
"TID_BONE_THROWER_ULTI_DESC","Soms loop je schrammen of vleeswonden op in een vuurgevecht. De pleisterdispenser houdt je hele team in vorm."
"TID_BLACK_HOLE","TARA"
"TID_BLACK_HOLE_DESC","Tara's driedubbele tarotkaartenaanval doorboort haar vijanden. Met haar superaanval creëert ze een zwart gat dat vijanden naar het midden trekt waardoor ze schade oplopen!"
"TID_BLACK_HOLE_WEAPON","DRIEDUBBELE TAROT"
"TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESC","Tara gooit vliegensvlug drie tarotkaarten die vijanden doorboren. Knap trucje!"
"TID_BLACK_HOLE_ULTI","ZWAARTEKRACHT"
"TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESC","Tara speelt spelletjes met de zwaartekracht. Vijanden in het hele gebied worden naar binnen gezogen en botsen hard tegen elkaar aan. Auw!"
"TID_TURRET_DAMAGE","Geschutschade"
"TID_TURRET_HEALTH","Geschutgezondheid"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND","Schade per seconde"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACH","Schade per seconde"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKE","Schade per klap"
"TID_ROBOT","DEPUTY IRONS"
"TID_ROBOT_DESC","Hier om te dienen en te vernietigen."
"TID_ROBOT_WEAPON","RAKETSCHERPSCHUTTER"
"TID_ROBOT_WEAPON_DESC","Deputy Irons vuurt met mechanische precisie en vanaf een enorme afstand een exploderende raket af."
"TID_ROBOT_ULTI","CROWD CONTROL"
"TID_ROBOT_ULTI_DESC","Als er extreme maatregelen moeten worden genomen, dan laat Deputy Irons het raketten regenen op de koppige menigte."
"TID_ARMOR_STAT","Gezondheid"
"TID_HEALTH","Gezondheid"
"TID_STAT_GRENADE_DAMAGE","Schade per granaat"
"TID_STAT_MISSILE_DAMAGE","Schade per raket"
"TID_STAT_HEALTH","Levenspunten"
"TID_STAT_SPEED","Snelheid"
"TID_STAT_DAMAGE","Schade"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOT","Schade per kogel"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELL","Schade per huls"
"TID_STAT_HAMMER_DAMAGE","Schade per 0,2 sec"
"TID_BATTLE","SPELEN"
"TID_QUIT","Sluiten"
"TID_MATCHMAKING_QUIT","Sluiten"
"TID_MATCHMAKING_HEADING","Zoeken naar spelers"
"TID_MATCHMAKING_TIME_LABEL","Spel begint over:"
"TID_MATCHMAKING_PLAYERS","Gevonden spelers: <x>/<y>"
"TID_BUTTON_CANCEL","Annuleren"
"TID_BUTTON_OK","OK"
"TID_ENTER_NAME_TITLE","Welkom bij Brawl Stars!"
"TID_ENTER_NAME_BODY","Hoe heet je?"
"TID_TIME_DAYS","d"
"TID_TIME_HOURS","u"
"TID_TIME_MINS","m"
"TID_TIME_SECS","s"
"TID_MATCHMAKING_TIME","Begint over: <TIME>"
"TID_SUPERCELL_ID_TITLE","Supercell ID"
"TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTED","Verbonden"
"TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTED","Verbinding maken"
"TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTON","Aanmelden"
"TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTON","Spelen zonder"
"TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_ID","Wil je een andere voortgang laden met XP-level <number>? Je kunt deze laden door je aan te melden met je Supercell ID."
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE","Fout!"
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC","De client en de server zijn niet gesynchroniseerd."
"TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON","Spel opnieuw laden"
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE","Verbindingsfout"
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED","Verbinding maken met server mislukt. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON","Opnieuw proberen"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE","Aanmelden mislukt"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED","Probeer het later opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON","Opnieuw proberen"
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE","Is daar iemand?"
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED","Klik op de onderstaande knop om het spel opnieuw te laden."
"TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON","Spel opnieuw laden"
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE","Er is een update beschikbaar!"
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION","Goed nieuws! Er is een nieuwe versie van Brawl Stars beschikbaar."
"TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON","Updaten"
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE","Onderbreking wegens onderhoud"
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het later opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON","Opnieuw proberen"
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE","Je account is geblokkeerd."
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED","Je account is tijdelijk geblokkeerd."
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON","OK"
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS","Contact opnemen met ondersteuning"
"TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTON","Meer info"
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE","Belangrijk bericht"
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE","Brawl Stars kan gratis worden gespeeld, maar je kunt je voortgang versnellen met in-app aankopen. Je kunt deze optie uitschakelen via de instellingen van je apparaat. Tik op OK om akkoord te gaan met onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid."
"TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON","OK"
"TID_SERVER_ERROR_TITLE","Serverfout <number>"
"TID_SERVER_ERROR","De verbinding werd verbroken tijdens het gevecht."
"TID_SERVER_ERROR_BUTTON","OK"
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_SMALL","Kom je knokken?"
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_MEDIUM","Kom je knokken?"
"TID_COME_BACK_NOTIFICATION_LARGE","Kom je knokken?"
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE","Verbinding verbroken"
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST","Probeer je opnieuw aan te melden."
"TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON","Opnieuw aanmelden"
"TID_TROPHIES","Trofeeën"
"TID_PRACTICE","TRAINING"
"TID_READY","Klaar"
"TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORY","GEWONNEN!"
"TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEAT","VERLOREN"
"TID_BATTLE_END_TITLE_DRAW","Gelijkspel"
"TID_BATTLE_END_TITLE_COOP_SURVIVAL","Overleefd gedurende <TIME>"
"TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORY","Je bent 1e!"
"TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEAT","Positie: <RANK>"
"TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESC","Het spel is geëindigd in een gelijkspel omdat beide teams hetzelfde aantal edelstenen hebben verzameld."
"TID_BATTLE_END_TITLE_1VS5_YOU_WIN_IN_TEAM","Megaknokker verslagen in <TIME>."
"TID_BATTLE_END_TITLE_1VS5_YOU_WIN_AS_BOSS","Overleefd gedurende <TIME>"
"TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORY","UITDAGING: <LEVEL> VOLTOOID!"
"TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEAT","VERLOREN"
"TID_BATTLE_END_RETURN_HOME","SLUITEN"
"TID_BATTLE_END_NEXT","Volgende"
"TID_BATTLE_END_TAP","tik om verder te gaan"
"TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIES","GEEN TROFEEËN NA TRAINING"
"TID_BATTLE_END_XP_CAPPED","Alle ervaring die je vandaag hebt verzameld"
"TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN","OPNIEUW SPELEN"
"TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCEL","ANNULEREN"
"TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS","<WAITING>/<TOTAL>"
"TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS","<caaaaaa><TOTAL></c>"
"TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER","<TIME>"
"TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM","<NAME> heeft zich bij je team aangesloten."
"TID_RESPAWNING","Terug over:\n<n1>"
"TID_TEAMS_POPUP_TITLE","TEAMS"
"TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLAN","Club- & vriendenteams"
"TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLAN","WORD LID VAN EEN CLUB OM HIER ACTIEVE GEVECHTEN TE ZIEN"
"TID_TEAMS_POPUP_SEARCH","MEEDOEN MET CODE"
"TID_TEAMS_POPUP_CREATE","TEAM SAMENSTELLEN"
"TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLE","BIJ TEAM AANSLUITEN MET CODE"
"TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCH","MEEDOEN"
"TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODE","Voer de teamcode in..."
"TID_TEAM_CHANGE_MAP","WIJZIGEN"
"TID_TEAM_TYPE_INFO_0","Klassement"
"TID_TEAM_TYPE_INFO_1","Vriendschappelijk"
"TID_TEAM_TYPE_INFO_2","Met tickets"
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0","Je hebt het team verlaten."
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1","Je bent uit het team gezet."
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2","Het team is opgeheven omdat het evenement is verlopen."
"TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3","Het team is opgeheven omdat de teamsamensteller het team heeft verlaten."
"TID_TEAM_GAME_STARTING","Gevecht begint"
"TID_TEAM_CODE_COPIED","Code gekopieerd naar het klembord"
"TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1","<c00ff00>UITNODIGING IN BEHANDELING</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2","<ccc0000>AFGEWEZEN</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3","<c0000cc>DOEL OFFLINE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFO","tik om te annuleren"
"TID_TEAM_ERROR_1","Teamserverfout"
"TID_TEAM_ERROR_2","Je kunt je niet bij dit team aansluiten. Het team zit vol."
"TID_TEAM_ERROR_3","Je kunt je niet bij dit team aansluiten. Het team is al opgeheven."
"TID_TEAM_ERROR_5","Ongeldige teamcode. Controleer of de code correct is."
"TID_TEAM_ERROR_6","Kan geen team met deze code vinden."
"TID_TEAM_ERROR_7","Je kunt je niet bij een team aansluiten nadat je eruit bent gezet."
"TID_TEAM_ERROR_8","Controleer de instellingen van je kant. Geen van beide kanten kan meer dan 3 spelers hebben."
"TID_TEAM_ERROR_10","Je kunt geen team samenstellen. Je zit al in een team."
"TID_TEAM_ERROR_11","Je kunt geen team samenstellen. Het evenement is afgelopen."
"TID_TEAM_ERROR_12","Je kunt je niet bij een opgeheven team aansluiten."
"TID_TEAM_ERROR_14","Je kunt geen team samenstellen. Dit evenement ondersteunt geen teamspel."
"TID_TEAM_ERROR_15","Je kunt je niet bij dit team aansluiten. Het team is niet in je regio."
"TID_TEAM_ERROR_17","Kan gevecht niet beginnen. Dezelfde knokkers zijn niet toegestaan."
"TID_TEAM_ERROR_18","Kan gevecht niet beginnen. Game wordt onderbroken voor onderhoud."
"TID_TEAM_ERROR_19","Je kunt de teamsamensteller niet uit het team zetten terwijl hij/zij online is."
"TID_TEAM_ERROR_20","Kan kaart niet wijzigen. Te veel spelers voor deze kaart."
"TID_TEAM_ERROR_21","Kan gevecht niet beginnen. Niet genoeg tickets."
"TID_TEAM_ERROR_22","Kan kaart niet wijzigen. Te veel spelers."
"TID_TEAM_ERROR_24","Uitnodigen mislukt. Vriend niet gevonden."
"TID_TEAM_ERROR_25","Uitnodigen mislukt. Het team zit vol."
"TID_TEAM_ERROR_26","Uitnodiging afgewezen"
"TID_TEAM_ERROR_27","Uitnodigen mislukt. De speler accepteert op dit moment geen teamuitnodigingen."
"TID_TEAM_ERROR_28","Uitnodigen mislukt. Speler is offline."
"TID_TEAM_ERROR_29","Uitnodigen mislukt. Speler zit al in een team."
"TID_TEAM_ERROR_30","Kan gevecht niet beginnen omdat er een uitnodiging in behandeling is."
"TID_TEAM_ERROR_31","Kan evenement niet wijzigen terwijl er een uitnodiging in behandeling is."
"TID_TEAM_ERROR_32","Er zitten te veel spelers in het team voor deze spelmodus."
"TID_TEAM_ERROR_33","Deze spelmodus ondersteunt geen teamspel."
"TID_TEAM_ERROR_34","Je hebt de laatste baas al verslagen."
"TID_TEAM_ERROR_40","Teamdeelnameverzoek wordt al behandeld."
"TID_TEAM_ERROR_41","Teamdeelnameverzoek is afgewezen."
"TID_TEAM_ERROR_42","Teamdeelnameverzoek mislukt. Het team kan niet worden gevonden."
"TID_TEAM_ERROR_43","Ontvanger van teamdeelnameverzoek zit niet meer in een team."
"TID_TEAM_ERROR_44","Ontvanger van teamdeelnameverzoek is offline gegaan."
"TID_TEAM_ERROR_45","Teamdeelnameverzoek mislukt. Team is vol."
"TID_TEAM_ERROR_46","Ontvanger van teamdeelnameverzoek heeft je uitgesloten."
"TID_TEAM_ERROR_47","Deelnameverzoek mislukt. Alleen de samensteller van een vriendschappelijk gevecht kan deelnameverzoeken accepteren."
"TID_TEAM_ERROR_48","Ontvanger van teamdeelnameverzoek heeft alle uitnodigingen uitgesloten."
"TID_TEAM_ERROR_102","Je kunt geen team samenstellen. Je hebt al een deelnameverzoek in behandeling."
"TID_SELECT_LOCATION_TITLE","KAART KIEZEN"
"TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONS","VRIENDSCHAPPELIJK"
"TID_SELECT_LOCATION_EVENTS","KLASSEMENT"
"TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODE","Ongeldige teamcode. Controleer of de code correct is."
"TID_TEAM_LEAVE","VERLATEN"
"TID_TEAM_JOIN","AANSLUITEN BIJ TEAM"
"TID_TEAM_READY_BUTTON_LABEL","IK BEN KLAAR"
"TID_TEAM_CANCEL_READY","Annuleren"
"TID_TEAM_QUIT","SLUITEN"
"TID_TEAM_TEAMCODE","Teamcode"
"TID_TEAM_TEAMCODE_DESC","Je vrienden kunnen zich met deze code bij je team aansluiten."
"TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYER","Uitnodiging met teamcode"
"TID_TEAM_NO_MEMBER","BOT"
"TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITE","UITNODIGEN"
"TID_TEAMCREATE_EVENT","Kaart"
"TID_TEAM_KICK","Eruit zetten"
"TID_TEAM_PROFILE","Profiel"
"TID_TEAM_SWAP","Van kant wisselen"
"TID_TEAM_SWAP_HERE","Naar deze kant wisselen"
"TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE","Alleen beschikbaar voor teamsamensteller"
"TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODES","Alleen de teamsamensteller kan evenementen veranderen"
"TID_TEAM_PROFILE_BLOCKED","Niet zichtbaar als je klaar bent"
"TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READY","Niet beschikbaar als je klaar bent"
"TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABEL","TRAINEN"
"TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABEL","met bots"
"TID_TEAM_LOOT_UNLOCKS","BELONINGEN"
"TID_BONUS_REWARD","Bonusbeloning voor 3 overwinningen:"
"TID_BONUS_REWARD_COLLECTED","Bonusbeloning opgehaald"
"TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLE","Serverfout"
"TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTON","Spel opnieuw laden"
"TID_RARITY_NAME_0","Trofeeënpadbeloning"
"TID_RARITY_NAME_1","Zeldzaam"
"TID_RARITY_NAME_2","Superzeldzaam"
"TID_RARITY_NAME_3","Episch"
"TID_RARITY_NAME_4","Mythisch"
"TID_RARITY_NAME_5","Legendarisch"
"TID_RARITY_COLOR_0","B9EAFF"
"TID_RARITY_COLOR_1","68FD58"
"TID_RARITY_COLOR_2","5AB3FF"
"TID_RARITY_COLOR_3","D850FF"
"TID_RARITY_COLOR_4","FE5E72"
"TID_RARITY_COLOR_5","FFF11E"
"TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR","164382"
"TID_RANK_UP_POPUP_TITLE","RANG OMHOOG"
"TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUS","HOGERE-RANGBONUS"
"TID_RANK_UP_POPUP_RANK","RANG <RANK>"
"TID_NAME_FAILED_TOO_SHORT","Naam te kort"
"TID_NAME_FAILED_PROFANITIES","Naam niet geaccepteerd"
"TID_NAME_FAILED","Naam niet geaccepteerd"
"TID_EVENT_STARTED","Nieuwe <GAMEMODE>-kaart open! Nieuwe beloningen beschikbaar!"
"TID_SELECT_HERO_INFO_1","<cFF8000>Spelers tegen spelers</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_2","<c2288ff>Spelers tegen bots</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_3","<c40E0D0>Speel solo met bots</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_1_6","<cFF8000>Spelers tegen spelers</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_3_6","<c40E0D0>Speel solo met bots</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY","<c40E0D0>Alle knokkers zijn helemaal geüpgraded in vriendschappelijke gevechten.</c>"
"TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARD","Om krachtpunten te ontvangen"
"TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLE","KRACHTPUNTENBELONING"
"TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLE","KRACHTPUNTEN KOPEN"
"TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODY","KIES EEN KNOKKER OM\nKRACHTPUNTEN TE ONTVANGEN"
"TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLE","Deze knokker heeft al het maximum aantal krachtpunten."
"TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLE","AANKOOP BEVESTIGEN"
"TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFO","Krachtpunten gaan naar <HERO>."
"TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLE","BELONING BEVESTIGEN"
"TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFO","Krachtpunten gaan naar <HERO>"
"TID_NAVI_1","Winkel"
"TID_NAVI_2","Nieuws"
"TID_NAVI_3","Gevecht"
"TID_NAVI_4","Knokkers"
"TID_NAVI_5","Club"
"TID_NAVI_6","Profiel"
"TID_NAVI_7","Vrienden"
"TID_LEADERBOARD_TITLE","KLASSEMENTEN"
"TID_LEADERBOARD_TAB_TOTAL","TROFEEËN-\nTOTAAL"
"TID_LEADERBOARD_TAB_HEROES","KNOKKERS"
"TID_LEADERBOARD_TAB_CLANS","CLUBS"
"TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDS","VRIENDEN"
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1","BESTE SPELERS"
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2","BESTE CLUBS"
"TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0","BESTE <HERO>-SPELERS"
"TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARD","Volgende beloning: <VALUE>/<MAX>"
"TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANET","Nieuwe kaart over: <TIME>"
"TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS","<VALUE> verzameld"
"TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD","Verzamel 100 tokens om een knokdoos te krijgen."
"TID_GATCHA_INFO","<c0000ff>Knokdozen</c>\n\nOpen knokdozen om knokkers, krachtpunten, munten of tokenverdubbelaars te vinden."
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_1","12b400"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2","df1800"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3","005bd6"
"TID_HERO_INFO_ARMOR","GEZONDHEID"
"TID_HERO_INFO_ABILITY","AANVAL: <NAME>"
"TID_HERO_INFO_ULTI","SUPER: <NAME>"
"TID_HERO_INFO_BACK","TERUG"
"TID_HERO_INFO_UPGRADE","UPGRADE"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVEL","LVL <LEVEL>/<MAXLEVEL>"
"TID_HERO_INFO_CRAFT_HERO","Knokker kopen"
"TID_HERO_INFO_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
"TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
"TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIP","Verzamel krachtpunten via knokdozen en winkelaanbiedingen om de volgende upgrade te ontgrendelen."
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROP","Je kunt deze sterrenkracht nu in knokdozen vinden."
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKED","Upgrade <HERONAME> met een selecteerbare sterrenkracht! Je vindt ze in knokdozen na het bereiken van KRACHT <LEVEL>."
"TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABEL","STERRENKRACHT: <NAME>"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC","<c<COLOR>><CAPTION></c>\n<BODY>"
"TID_MATCHMAKE_FAILED_5","Koppeling mislukt: evenement is verlopen."
"TID_MATCHMAKE_FAILED_7","Koppelen mislukt: verbinding van teamlid werd verbroken."
"TID_MATCHMAKE_FAILED_9","Koppeling mislukt: onderhoud begint."
"TID_MATCHMAKE_FAILED_11","Koppeling mislukt: teamlid heeft koppelprocedure verlaten."
"TID_MATCHMAKE_FAILED_12","Koppeling mislukt: je hebt de laatste baas al verslagen."
"TID_SUDDEN_DEATH_TIMER","<n1>"
"TID_OWN_TEAM_WINNING","Het blauwe team wint over:"
"TID_ENEMY_TEAM_WINNING","Het rode team wint over:"
"TID_OWN_TEAM","Blauw team"
"TID_ENEMY_TEAM","Rood team"
"TID_COUNTDOWN","AFTELLEN"
"TID_HERO_LIST_UNLOCKED","<COUNT>/<TOTAL>"
"TID_HERO_LIST_LABEL","KNOKKERS"
"TID_HERO_LIST_DO_GATCHA","Knokdoos openen"
"TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASE","Beschikbaar over <TIME>"
"TID_HERO_LIST_COMING_UP","Bekijk de details nadat de knokker beschikbaar is."
"TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASE","Beschikbaar over <TIME>"
"TID_SKIN_INFO_","Supercell ID-beloningsskin"
"TID_SKIN_INFO_1","Brawl Stars-pioniersskin!\n\nVoor accounts die voor 2019 zijn aangemaakt."
"TID_SKIN_INFO_2","Verdien deze skin door je in het instellingenscherm aan te melden met je Supercell ID."
"TID_SKIN_INFO_3_TEASER","Binnenkort verkrijgbaar"
"TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE","\nTijdelijk beschikbaar voor aankoop."
"TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE","\nKan op dit moment niet worden gekocht."
"TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED","\nOntgrendel eerst de knokker om deze skin te kopen."
"TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLE","Vier de knokfeestdagen met deze feestelijke skin!"
"TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLE","Knokfeestdagen-skin"
"TID_SKIN_INFO_LEGENDARY","Sterskin"
"TID_LEGENDARY_TROPHIES","sterpunten"
"TID_SKIN_REWARD_TITLE_1","SKINBELONING"
"TID_SKIN_REWARD_INFO_1","Je hebt een nieuwe skin ontgrendeld! Bedankt dat je Brawl Stars hebt gespeeld in 2018."
"TID_SKIN_REWARD_TITLE_2","SKINBELONING"
"TID_SKIN_REWARD_INFO_2","Je hebt een nieuwe skin ontgrendeld als beloning voor het verbinden van je spel met Supercell ID."
"TID_SKIN_REWARD_OK","OPHALEN"
"TID_HERO_REWARD_TITLE_1","BERICHT VAN DE ONDERSTEUNING"
"TID_HERO_REWARD_INFO_1","De Brawl Stars-ondersteuning heeft een nieuwe knokker aan je gedoneerd."
"TID_SKIN_REWARD_TITLE_0","BERICHT VAN DE ONDERSTEUNING"
"TID_SKIN_REWARD_INFO_0","De Brawl Stars-ondersteuning heeft een nieuwe skin aan je gedoneerd."
"TID_SKIN_REWARD_TITLE_3","BERICHT VAN DE ONDERSTEUNING"
"TID_SKIN_REWARD_INFO_3","De Brawl Stars-ondersteuning heeft een nieuwe skin aan je gedoneerd."
"TID_REWARD_TITLE","BERICHT VAN DE ONDERSTEUNING"
"TID_REWARD_INFO","Er staat een donatie van de Brawl Stars-ondersteuning voor je klaar."
"TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS","<AMOUNT> stertokens opgehaald"
"TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD","<AMOUNT> tokens opgehaald"
"TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES","<AMOUNT> sterpunten opgehaald"
"TID_REWARD_OK","OPHALEN"
"TID_HERO_REWARD_OK","OPHALEN"
"TID_RANK_POPUP_TITLE","TROFEEËNPAD"
"TID_RANK_POPUP_NEXT_GOAL","VOLGEND DOEL"
"TID_RANK_POPUP_COLLECT","VERZAMELEN"
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD","Seizoensbeloning"
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN","<cffff00>JE SEIZOENSBELONING</c>"
"TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFO","Verdien meer trofeeën in totaal om beloningen te ontgrendelen en nieuwe divisies te bereiken!\nJe trofeeëntotaal geeft alle trofeeën van je individuele knokkers weer."
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLE","SEIZOEN EINDIGT OVER"
"TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFO","Als het seizoen eindigt, verliezen knokkers een aantal van hun trofeeën wanneer ze <DECAYSTART> of meer trofeeën hebben. De verloren trofeeën worden omgezet in sterpunten, die je kunt gebruiken in de winkel."
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3","ONTGRENDEL: <HERO>"
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13","NIEUW EVENEMENT: <NAME>"
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10","MEGADOOS"
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4","SPECIALE EVENEMENTEN"
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3","DAGELIJKSE EVENEMENTEN"
"TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7","TICKETEVENEMENTEN"
"TID_RANK_INFO_POPUP_TITLE","Trofee-info"
"TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS","Sterpuntbeloningen na afloop van het seizoen"
"TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_TROPHIES","Trofeeën"
"TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTS","Sterpuntbeloning"
"TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIES","Trofeeën na afloop van het seizoen"
"TID_DAILY_COINS_COLLECTED","Verzameld"
"TID_TEAM_BATTLE","MAKEN"
"TID_TEAM_UNREADY","niet klaar"
"TID_TEAM_WAITING_WHILE_READY","Je bent klaar!\nWachten op anderen."
"TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO","<c<COLOR>>Knokker: <NAME> (<OWNEDCOUNT>/<SETSIZE>)</c>"
"TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM","<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME></c>"
"TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING","<AMOUNT>"
"TID_GATCHA_SCREEN_OK","Cool!"
"TID_GATCHA_SCREEN_TAP","Tik! Tik!"
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADER","EVENEMENTTICKETS"
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUS","BONUS!"
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOING","Actief gedurende <TIME>"
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTURE","Begint over <TIME>"
"TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE","<EMPTY>"
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADER","TOKENVERDUBBELAAR"
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE","+ <AMOUNT>"
"TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESC","Krijg dubbel zoveel tokens als je vecht."
"TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLE","MUNTEN"
"TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESC","Gebruik munten om je knokkers te upgraden."
"TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLE","EDELSTENEN"
"TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESC","Gebruik edelstenen om dozen, skins en andere dingen in de winkel te kopen."
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLE","KRACHTPUNTEN"
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKED","Upgrade ontgrendeld!"
"TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLE","Upgrade beschikbaar!"
"TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUS","BONUS"
"TID_NAVI_BLOCKED_1","Je kunt niet naar een andere pagina gaan als je klaar bent."
"LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT","<AMOUNT> <cff00ff>sterpunten</c> erbij"
"TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_OK","OK"
"TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_CLAIM","OPHALEN"
"TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLE","Nieuwe: <cff00ff>sterpunten</c>"
"TID_LEG_TRO_MIG_INFO","Nieuw in Brawl Stars: sterpunten! Je verdient sterpunten door met een knokker minstens 500 trofeeën te winnen. Na afloop van een seizoen worden sommige van de trofeeën boven de 500 omgezet in sterpunten.\n\nOok kun je sterpunten verdienen door je knokkers in rang te laten stijgen. Voor knokkers die je al in rang hebt laten stijgen, heb je <AMOUNT> sterpunten gekregen!"
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY","<NAME> wacht tot andere spelers klaar zijn."
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY","<NAME> is nog niet klaar voor het gevecht."
"TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READY","Je kunt niet van knokker wisselen als je klaar bent."
"TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKED","Je kunt niet van evenement wisselen als je klaar bent."
"TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKED","Je kunt dit niet veranderen als je klaar bent."
"TID_TEAM_GATCHA_BLOCKED","Je kunt geen doos openen als je klaar bent."
"TID_TEAM_NO_MEMBER_INFO","Alleen de samensteller kan spelers uitnodigen voor het team."
"TID_TEAM_INFO_TEAM_CODE","Deel deze code met vrienden en nodig ze uit om zich aan te sluiten bij jouw team!\n\nTik opnieuw om de code te kopiëren naar het klembord."
"TID_FREEZER","Bevriezer"
"TID_GAME_OVER","Gevecht afgelopen"
"TID_LEVEL","lvl<LVL>"
"TID_PLAYERS_IN_MM","Er zijn spelers in de koppeling."
"TID_ONLINE_INFO","Spelers online: <ONLINE> in koppeling: <MATCHMAKE> in gevecht: <BATTLES>"
"TID_INPUT_NAME","Voer hier je naam in"
"TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORE","Je score"
"TID_LEADERBOARD_YOUR_RANK","Jouw positie"
"TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCORE","Je hoogste score"
"TID_LEADERBOARD_LOCAL","LOKAAL (<COUNTRY>)"
"TID_REGION_0","WERELDWIJD"
"TID_REGION_1","AZIË"
"TID_SET_REGION_RESULT_0","Regio succesvol gewijzigd naar <REGION>."
"TID_SET_REGION_RESULT_1","Regiowijziging mislukt: je kunt je regio niet wijzigen als je lid bent van een club."
"TID_SET_REGION_RESULT_2","Regiowijziging mislukt: je kunt je regio niet wijzigen als je lid bent van een team."
"TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLE","Kristallengraai"
"TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXT","Grijp en behoud 10 edelstenen!"
"TID_BATTLE_END_MY_TEAM","Jouw team"
"TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAM","Vijandelijk team"
"TID_BACK","TERUG"
"TID_NOT_ENOUGH_GOLD","Niet genoeg munten. Open knokdozen om munten te krijgen."
"TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1","Niet genoeg edelstenen"
"TID_EXPERIENCE_LEVEL","Ervaringslevel"
"TID_BOT_1","Bot 1"
"TID_BOT_2","Bot 2"
"TID_BOT_3","Bot 3"
"TID_BOT_4","Bot 4"
"TID_BOT_5","Bot 5"
"TID_BOT_6","Bot 6"
"TID_BOT_7","Bot 7"
"TID_BOT_8","Bot 8"
"TID_BOT_9","Bot 9"
"TID_CRAFT_HERO_TITLE","Knokker kopen"
"TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABEL","Kopen"
"TID_UNLOCK_SKIN_TITLE","Skin kopen"
"TID_SKIN_COMING_SOON","Skin nog niet beschikbaar"
"TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABEL","Kopen"
"TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIES","Trofeeëntotaal"
"TID_TOP_TOOL_TIP_1","<c00ccff>Tokens</c> worden gebruikt om knokdozen te openen.\n\nVerzamel tokens van nieuwe evenementen en gevechten."
"TID_TOP_TOOL_TIP_3","<c0ed12d>Edelstenen</c> worden gebruikt om dozen, skins en andere dingen in de winkel te kopen.\n\nVind edelstenen in knokdozen of koop ze in de winkel met echt geld."
"TID_TOP_TOOL_TIP_2","<cff8E1b>Munten</c> worden gebruikt om je knokkers te upgraden.\n\nVind munten in knokdozen."
"TID_TOP_TOOL_TIP_4","<cff0000>Evenementtickets</c> geven je toegang tot ticketevenementen.\n\nJe vindt evenementtickets in knokdozen."
"TID_TOP_TOOL_TIP_5","Met <cff00ff>sterpunten</c> kun je exclusieve voorwerpen kopen in de winkel.\n\nJe verdient sterpunten via de beloningen na afloop van een seizoen, of als een knokker rang 10 bereikt, waarna je sterpunten verdient voor elke vijf keer dat deze stijgt in rang."
"TID_GAME_MODE_0","EDELSTENENGRAAI"
"TID_GAME_MODE_0_DESC","Verzamel edelstenen die uit de edelsteenmijn tevoorschijn komen in het midden van de kaart of pak ze af van uitgeschakelde tegenstanders. Hou tien edelstenen zo lang het aftellen duurt vast om te winnen!"
"TID_GAME_MODE_2","OVERVAL"
"TID_GAME_MODE_2_DESC","Bescherm de kluis van je team en probeer tegelijk de kluis van het vijandelijke team open te breken. Het team dat de andere kluis het eerste kraakt, heeft gewonnen.\n\nAls de tijd om is, wint het team dat de meeste schade heeft toegebracht aan de vijandelijke kluis."
"TID_GAME_MODE_3","PREMIE"
"TID_GAME_MODE_3_DESC","Verzamel sterren voor je team door spelers van het vijandelijke team te verslaan. Elke keer dat je een vijand verslaat, wordt de premie op je hoofd verhoogt met één ster, met een maximum van zeven sterren. Geef ze niet aan de vijand!\n\nHet team met de meeste sterren als de tijd voorbij is, wint."
"TID_GAME_MODE_6","SOLO-SHOWDOWN"
"TID_GAME_MODE_6_COMBINED","SHOWDOWN"
"TID_GAME_MODE_6_DESC","Versla de andere negen spelers en blijf als laatste over. Alles is toegestaan, aangezien je maar één leven hebt."
"TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINED","Versla alle andere spelers en blijf als laatste over. Speel solo of in een team van twee."
"TID_GAME_MODE_5","KNOKBAL"
"TID_GAME_MODE_5_DESC","Schiet de bal in het doel van het vijandelijke team om te scoren. Het spel is voorbij als een team twee doelpunten scoort of als de tijd om is."
"TID_GAME_MODE_3_OG","STERRENJACHT"
"TID_GAME_MODE_3_OG_DESC","Verzamel sterren voor je team door spelers van het vijandelijke team te verslaan. Elke keer dat je een vijand verslaat, wordt de premie op je hoofd verhoogt met één ster, met een maximum van zeven sterren. Geef ze niet aan de vijand!\n\nHet team met de meeste sterren als de tijd voorbij is, wint."
"TID_GAME_MODE_11","BELEGERING"
"TID_GAME_MODE_11_DESC","Beleger en vernietig het vijandelijke IKE-geschut. Jouw team heeft ook een IKE: verzamel bouten en geef ze aan IKE. Hij bouwt dan een krachtige belegeringsrobot die voor je vecht. Bouten verschijnen rond het midden van het veld. Grijp een bout en hou 'm een paar seconden vast om 'm aan IKE te geven.\n\nEr zijn tot drie belegeringen tijdens elk gevecht. Het team met de meeste bouten aan het begin van elke belegering bouwt een robot. Hoe meer bouten je hebt, hoe sterker de robot.\nMaar kijk uit! IKE's hebben krachtige verdedigingsmechanismen. Kom niet te dicht bij de vijandelijke basis zonder een belegeringsrobot om je te helpen."
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WIN","Stertoken"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UP","Rang omhoog"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UP","Level omhoog"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORY","Overwinning"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEAT","Nederlaag"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAW","Gelijkspel"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVP","Sterspeler"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVAL","Rangscore"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COOP_SURVIVAL","Tijdsbeloning"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER","Resterende tokens:"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_1VS5_BOSS","Tijdsbeloning"
"TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_1VS5_TEAM","Tijdsbeloning"
"TID_BATTLE_END_COIN_REWARDS","TOKENBELONINGEN"
"TID_BATTLE_END_MVP","STERSPELER"
"TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFO","Volgende keer beter!"
"TID_TUTORIAL_1","Hoi, ik ben Shelly. Laten we al die <ce662f9>edelstenen</c> verzamelen. <c0066ff>Sleep</c> de <c0066ff>blauwe joystick</c> met je linkerduim om me te verplaatsen."
"TID_TUTORIAL_2","We moeten ze allemaal verzamelen. Deze <ce662f9>edelstenen</c> zijn van mij!"
"TID_TUTORIAL_3","Robo-doelwitten! <ccc0033>Sleep</c> de <ccc0033>rode joystick</c> met je rechterduim om te richten en laat los om te vuren. Vernietig die robots!"
"TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1","Goed gedaan!"
"TID_TUTORIAL_5","Meer doelwitten! Je kunt op de <ccc0033>rode joystick</c> <ccc0033>tikken</c> om op de dichtstbijzijnde vijand te schieten. Vernietig die robots!"
"TID_TUTORIAL_6","Gebruik nu je super om op de eindbaas achter de muur te schieten. <cff9900>Sleep</c> de <cff9900>gele joystick</c> om je super te richten. Laat los om te vuren."
"TID_TUTORIAL_555","Gaaf, ga zo door!"
"TID_TUTORIAL_7","Goed werk! We hebben de<ce662f9>edelstenen</c>. Laten we naar de uitgang gaan."
"TID_TUTORIAL_8","Door vijanden te raken, laadt je super op. Gebruik de <cff9900>gele joystick</c> om vijanden aan te vallen met je super."
"TID_TUTORIAL_9","Je bent een natuurtalent!\n\nLaten we ze pakken!"
"TID_TUTORIAL_10","Door vijanden aan te vallen, raakt je super-aanvalmeter vol. Mijn super is nu klaar.\nTik op de super-knop!"
"TID_TUTORIAL_11","De <cff6633>oranje balken</c> laten je munitie zien. Ik zal zo snel mogelijk herladen."
"TID_FIGHT_TUTORIAL","SPELEN"
"TID_HERO_SCORE_INFO","Verzamel trofeeën voor deze knokker door gevechten tegen andere spelers te winnen.\n\nBehaal <PROGRESS> trofeeën om de volgende rang te bereiken en <COINS> tokens te verdienen."
"TID_HERO_SCORE_INFO_LEG_TROS","Verzamel trofeeën voor deze knokker door gevechten tegen andere spelers te winnen.\n\nBehaal <PROGRESS> trofeeën om de volgende rang te bereiken en <COINS> tokens plus <cff00ff><LEGTROS> sterpunten</c> te verdienen."
"TID_HERO_SCORE_INFO_MAXED","Je hebt de laatste rang bereikt.\n\n"
"TID_XP_INFO_ME","Je ervaringslevel.\n\nKrijg ervaring door te vechten. Verzamel nog <REMPROGRESS> ervaringspunten om level <LEVEL> te bereiken en <COINS> tokens te verdienen."
"TID_XP_INFO_OTHER","Het ervaringslevel van deze speler"
"TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPT","SPEEL EEN OEFENPOTJE OM HET HELE SPEL TE ONTGRENDELEN"
"TID_SOCIAL_TAB_CLANS","CLUB"
"TID_SOCIAL_TAB_FRIENDS","VRIENDEN"
"TID_FRIEND_STATUS_YOU","<EMPTY>"
"TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE","<EMPTY>"
"TID_FRIEND_STATUS_BATTLE","<cffffff>vecht</c> gedurende <TIME>"
"TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN","<cffffff>eindscherm gevecht</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING","<cffffff>kijkt toe</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING","<cffffff>oefent</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE","<cffffff>in koppelprocedure</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL","<cffffff>in team</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD","<cffffff>in team</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM","<cffffff>in team</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME","<cffffff>vecht</c>"
"TID_FRIEND_STATUS_MENUS","in menu"
"TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM","<EMPTY>"
"TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITE","VORM EEN TEAM!"
"TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE","ONLINE SPELERS"
"TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDS","Geen vrienden of clubleden online"
"TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDS","Geen vrienden of clubleden beschikbaar voor een uitnodiging. Heb je laatst met een goede speler gespeeld? Voeg hem toe als vriend!"
"TID_CLAN_CREATE_BUTTON","OPRICHTEN"
"TID_CLAN_SAVE_BUTTON","OPSLAAN"
"TID_CLAN_CREATE_TITLE","EEN NIEUWE CLUB OPRICHTEN"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOUR","Laatst online: <cf7f7f7><less_than_h_ago></c>"
"TID_LESS_THAN_H_AGO","< 1 uur geleden"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURS","Voor het laatst online: <cf7f7f7><HOURS>u geleden</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYS","Voor het laatst online: <cf7f7f7><DAYS>d geleden</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONG","Voor het laatst online: <cf7f7f7>> 1 maand geleden</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1","<cff1e00>VECHT</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4","<cff1e00>IN KOPPELPROCEDURE</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7","<cff1e00>KIJKT TOE</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8","<cff1e00>OEFENT</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11","<cffffff>IN MENU</c>"
"TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS","<COUNT> leden online"
"TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER","<COUNT> lid online"
"TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN","Openbaar"
"TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY","Op uitnodiging"
"TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED","Besloten"
"TID_CLAN_SEARCH_TITLE","ZOEKEN NAAR CLUBS"
"TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE","OP ZOEK NAAR EEN CLUB?"
"TID_CLAN_INTRO_AD_DESC","Speel samen en chat met andere spelers."
"TID_CLAN_INTRO_CREATE_GO","CLUB OPRICHTEN"
"TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GO","ZOEKEN NAAR CLUBS"
"TID_CLAN_INTRO_REFRESH","VERNIEUWEN"
"TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOIN","Je hebt <REQ> trofeeën nodig om lid te kunnen worden. Je hebt maar <SCORE> trofeeën."
"TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLAN","Deze club is besloten."
"TID_STREAM_ENTRY_AGE","<time> geleden"
"TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER","Voorzitter"
"TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADER","Co-voorzitter"
"TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER","Lid"
"TID_ALLIANCE_ROLE_ELDER","Oudste"
"TID_STREAM_SENDER_YOU","Jij"
"TID_GOLDRUSH_1","Steenmijn"
"TID_BANKHEIST_1","Dievenschat"
"TID_WANTED_1","Tempelruïne"
"TID_BATTLE_ROYALE_1","Schedelbeek"
"TID_GOLDRUSH_2","Kristalgrot"
"TID_BANKHEIST_2","Kaboemvallei"
"TID_WANTED_2","Ballingkamp"
"TID_BATTLE_ROYALE_2","Verschroeide steen"
"TID_GOLDRUSH_3","Amanietgrot"
"TID_BANKHEIST_3","Veiligheidszone"
"TID_WANTED_3","Steenfort"
"TID_BATTLE_ROYALE_3","Rotsmuurstrijd"
"TID_WANTED_4","Amanietval"
"TID_GOLDRUSH_4","Steenfort"
"TID_WANTED_5","Kristalvlakte"
"TID_GOLDRUSH_5","Benedenmijn"
"TID_WANTED_6","Slangenprairie"
"TID_WANTED_7","Vallende ster"
"TID_GOLDRUSH_6","Zware belegering"
"TID_GOLDRUSH_7","Coole grot"
"TID_BATTLE_ROYALE_4","Feest of hongersnood"
"TID_WANTED_8","Schuilplaats"
"TID_BANKHEIST_4","G.G. Stal"
"TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE","Leden online: <COUNT>/<TOTAL>"
"TID_CLAN_TOTAL_TROPHIES","Clubtrofeeën"
"TID_CLAN_SEARCH_OK","ZOEKEN"
"TID_CLAN_INFO_NAME","CLUBNAAM"
"TID_CLAN_INFO_BADGE","BADGE"
"TID_CLAN_INFO_DESC","BESCHRIJVING"
"TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIES","CLUBTROFEEËN"
"TID_CLAN_INFO_TYPE","TYPE"
"TID_CLAN_INFO_TAG","Club-ID"
"TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIES","VEREISTE TROFEEËN"
"TID_CLAN_INFO_LEAVE","VERLATEN"
"TID_CLAN_INFO_SETTINGS","INSTELLINGEN"
"TID_CLAN_INFO_JOIN","MEEDOEN"
"TID_CLAN_INFO_MESSAGE","Bericht"
"TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOIN","Aansluitverzoek"
"TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS","Geen clubs gevonden"
"TID_CLAN_SEARCH_INITIAL","Geen zoekterm"
"TID_CLAN_INFO_MEMBERS","Leden"
"TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGE","ZOEKEN"
"TID_SELECT_BADGE","BADGE KIEZEN"
"TID_ALLIANCE_CREATE_OK","Club succesvol opgericht"
"TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLE","CLUBINSTELLINGEN"
"TID_TITLE_ALLIANCE","Club-info"
"TID_ALLIANCE_LEFT","Je hebt de club verlaten"
"TID_CLAN_MEMBER_DEMOTE","Degraderen"
"TID_CLAN_MEMBER_PROMOTE","Promoveren"
"TID_CLAN_MEMBER_KICK","Eruit zetten"
"TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCE","Club bekijken"
"TID_BUTTON_INVITE","UITNODIGEN"
"TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLAN","Club bekijken"
"TID_PLAYER_INFO_HEROES","Knokkers (<FOUND>/<TOTAL>)"
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL","Pictogram selecteren"
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_2","Dit pictogram wordt ontgrendeld op ervaringslevel <LEVEL>."
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3","Dit pictogram wordt ontgrendeld als je in totaal <TROPHIES> trofeeën hebt behaald."
"TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT","<AMOUNT> overwinningen"
"TID_PLAYER_INFO_STATS_HEADER","STATISTIEKEN"
"TID_PLAYER_STAT_1","3-TEGEN-3-OVERWINNINGEN"
"TID_PLAYER_STAT_4","HOOGSTE AANTAL TROFEEËN"
"TID_PLAYER_STAT_8","SOLO-OVERWINNINGEN"
"TID_PLAYER_STAT_10","BESTE TIJD ALS MEGAKNOKKER"
"TID_PLAYER_STAT_9","BESTE ROBOROMMEL-TIJD"
"TID_PLAYER_STAT_11","DUO-OVERWINNINGEN"
"TID_NO_CLAN","Niet in een club"
"TID_ULTIMATE_NOT_READY","Raak vijanden om je super op te laden."
"TID_CANT_ACTIVATE_ULTI","Super kan niet worden gebruikt als je bent verslagen."
"TID_NAME_TOO_SHORT","Je naam is te kort."
"TID_ALLIANCE_JOINED","Aangesloten bij club"
"TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXT","Grijp 10 edelstenen om te winnen."
"TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXT","Versla knokkers voor sterren"
"TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACK","Schiet de kluis van de vijand open"
"TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFEND","Schiet de kluis van de vijand open"
"TID_GO","VECHTEN!"
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE","VERLATEN BEVESTIGEN"
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION","\n\nWeet je zeker dat je de club wilt verlaten?"
"TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVE","VERLATEN"
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLE","Promotie bevestigen"
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATION","Weet je zeker dat je <NAME> wilt promoveren tot <ROLE>?"
"TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON","Promoveren"
"TID_ALLIANCE_KICK_TITLE","Eruit zetten bevestigen"
"TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATION","Weet je zeker dat je <NAME> uit de club wilt zetten?"
"TID_ALLIANCE_KICK_BUTTON","Eruit zetten"
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLE","Degradatie bevestigen"
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATION","Weet je zeker dat je <NAME> wilt degraderen tot <ROLE>?"
"TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON","Degraderen"
"TID_CLAN_RESPONSE_10","Instellingen opgeslagen"
"TID_CLAN_RESPONSE_20","Club opgericht"
"TID_CLAN_RESPONSE_21","Club oprichten mislukt. Probeer het later opnieuw."
"TID_CLAN_RESPONSE_22","Naam niet geaccepteerd"
"TID_CLAN_RESPONSE_23","Beschrijving niet geaccepteerd"
"TID_CLAN_RESPONSE_24","Naam te kort"
"TID_CLAN_RESPONSE_40","Aangesloten bij club"
"TID_CLAN_RESPONSE_42","Aansluiten mislukt: de club zit vol."
"TID_CLAN_RESPONSE_43","Aansluiten mislukt: de club is niet open."
"TID_CLAN_RESPONSE_45","Aansluiten mislukt: je hebt te weinig trofeeën om je bij deze club aan te sluiten."
"TID_CLAN_RESPONSE_46","Aansluiten mislukt: je bent verbannen uit deze club omdat je er eerder uit bent gezet of een eerder aansluitverzoek is afgewezen."
"TID_CLAN_RESPONSE_47","Aansluiten mislukt: je hebt je bij te veel clubs aangesloten vandaag. Je kunt je vandaag niet meer bij een club aansluiten."
"TID_CLAN_RESPONSE_48","Aansluiten mislukt: je kunt je niet aansluiten bij een club in een andere regio."
"TID_CLAN_RESPONSE_50","Aansluitverzoek succesvol verzonden"
"TID_CLAN_RESPONSE_51","Verzenden aansluitverzoek mislukt: de club is niet langer open voor aansluitverzoeken."
"TID_CLAN_RESPONSE_52","Verzenden aansluitverzoek mislukt: er is al een aansluitverzoek voor je in behandeling voor deze club."
"TID_CLAN_RESPONSE_53","Verzenden aansluitverzoek mislukt: je hebt te weinig trofeeën om je bij deze club aan te sluiten."
"TID_CLAN_RESPONSE_54","Aansluitverzoek mislukt: je bent verbannen uit deze club omdat je er eerder uit bent gezet of een eerder aansluitverzoek is afgewezen."
"TID_CLAN_RESPONSE_55","Aansluitverzoek mislukt: je kunt je niet aansluiten bij een club in een andere regio."
"TID_CLAN_RESPONSE_70","Eruit zetten gelukt"
"TID_CLAN_RESPONSE_80","Je hebt de club verlaten."
"TID_CLAN_RESPONSE_81","Promoveren succesvol"
"TID_CLAN_RESPONSE_82","Degraderen succesvol"
"TID_CLAN_RESPONSE_90","Accepteren succesvol"
"TID_CLAN_RESPONSE_91","Afwijzen succesvol"
"TID_CLAN_RESPONSE_92","Accepteren mislukt: speler zit al in een club."
"TID_CLAN_RESPONSE_93","Handeling mislukt: verzoek kan niet worden gevonden."
"TID_CLAN_RESPONSE_94","Handeling mislukt: verzoek al behandeld."
"TID_CLAN_RESPONSE_95","Handeling mislukt: geen bevoegdheid"
"TID_CLAN_RESPONSE_96","Accepteren mislukt: speler werd verbannen uit deze club."
"TID_CLAN_RESPONSE_100","Je bent uit de club gezet."
"TID_CLAN_RESPONSE_101","Je bent gepromoveerd!"
"TID_CLAN_RESPONSE_102","Je bent gedegradeerd!"
"TID_CLAN_RESPONSE_112","Versturen van clubmail nog in afkoelperiode voor <TIME>"
"TID_CLAN_RESPONSE_113","Clubmail verstuurd"
"TID_CLAN_NO_RIGHTS","Je hebt geen bevoegdheid om dit te doen."
"TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORT","De clubnaam is te kort."
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLE","Verzoek clublidmaatschap"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SEND","Verzenden"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGE","Ik wil me graag bij je club aansluiten..."
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLE","Deze speler toelaten tot de club?"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPT","Accepteren"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECT","Afwijzen"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BY","Geaccepteerd door <name>"
"TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BY","Afgewezen door <name>"
"TID_HINT_DRAG_TO_AIM","Sleep om te richten"
"TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOT","Laat los om te schieten"
"TID_HINT_ACTIVATE_ULTI","Sleep de <cff9900>gele joystick</c> om je superaanval te richten."
"TID_HINT_DRAG_TO_ULTI","Sleep om je super te richten. Laat los om te vuren!"
"TID_HINT_COLLECT_GOLD","Knokkers laten hun <ce662f9>edelstenen</c> vallen als ze worden verslagen."
"TID_HINT_HOLD_GOLD","Hou je <ce662f9>edelstenen</c> vast!"
"TID_HINT_GO_AFTER_ENEMY","Ga de vijand achterna!"
"TID_HINT_ATTACK_BASE","Schiet de kluis van de vijand open en bescherm je eigen kluis!"
"TID_HINT_DEFEND_BASE","Schiet de kluis van de vijand open en bescherm je eigen kluis!"
"TID_HINT_SHOOT_ENEMIES","Versla vijanden voor sterren!"
"TID_HINT_YOU_ARE_WINNING","Je team is aan het winnen. Tijd om je te verdedigen."
"TID_HINT_YOU_ARE_LOSING","Je team is aan het verliezen. Tijd om aan te vallen."
"TID_HINT_TAP_TO_MOVE","Tik om te verplaatsen\nVerplaats je met je team"
"TID_BOUNTY_1","<EMPTY>"
"TID_BOUNTY_2","Pas op! Je bent een hoge premie waard."
"TID_BOUNTY_3","Pas op! Je bent een enorme premie waard."
"TID_BOUNTY_4","Gezocht: dood of levend!"
"TID_NO_CLAN_TITLE","Een club vinden"
"TID_NO_CLAN_BODY","Sluit je aan bij een club om te chatten en om samen te spelen!"
"TID_NO_CLAN_SUGGESTIONS","Aanbevolen clubs voor jou"
"TID_NO_CLAN_RESULTS","Zoekresultaten"
"TID_NO_CLAN_EMPTY","Geen aanbevolen clubs :-("
"TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATA","Wachten op gegevens..."
"TID_CONNECTING_TO_SERVER","Verbinding maken met server..."
"TID_TEAM_ADVERTISE","ADVERTEREN"
"TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLAN","in club"
"TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDS","aan vrienden"
"TID_TEAM_AD_INFO_0","Zoeken naar spelers voor een teamspel"
"TID_TEAM_AD_JOIN","Aansluiten bij team"
"TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAM","Je kunt je niet aansluiten. Je zit al in een team."
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0","<c999999>OFFLINE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1","<cff1e00>VECHT</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2","<c006cff>WEG</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3","<c999999>NIET KLAAR</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4","<cff1e00>IN KOPPELPROCEDURE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5","<cff1e00>EINDSCHERM</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6","<c999999>OFFLINE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7","<cff1e00>KIJKT TOE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8","<cff1e00>OEFENT</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9","<c999999>TYPT...</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10","<c999999>KNOKKERS</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11","<c999999>EVENEMENTEN</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY","<c2edd1b>KLAAR</c>"
"TID_TEAM_STATUS_IN_MATCH","VECHT"
"TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKING","IN KOPPELPROCEDURE"
"TID_TEAM_STATUS_FULL","<cff1e00>VOL</c>"
"TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERS","OPEN"
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCE","Je moet je aansluiten bij een club voor deze functie."
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDS","Je moet vrienden hebben voor deze functie."
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULL","Kan niet worden geadverteerd. Het team zit vol."
"TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETOR","Dit is enkel toegestaan voor de teamsamensteller."
"TID_TEAM_LOC_INFO","<MODE> in <LOC>"
"TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENT","TEAMS"
"TID_STREAM_EVENT_1","Doei! <target> is uit de club gezet door <sender>."
"TID_STREAM_EVENT_2","Welkom! <target> werd toegelaten tot de club door <sender>."
"TID_STREAM_EVENT_3","Welkom! <sender> heeft zich bij de club aangesloten."
"TID_STREAM_EVENT_4","Doei! <sender> heeft de club verlaten."
"TID_STREAM_EVENT_5","Gefeliciteerd! <target> is gepromoveerd door <sender>."
"TID_STREAM_EVENT_6","Niets persoonlijks! <target> is gedegradeerd door <sender>."
"TID_STREAM_EVENT_101","Team samengesteld door <sender>."
"TID_STREAM_EVENT_102","Speler <sender> heeft zich aangesloten."
"TID_STREAM_EVENT_103","Speler <sender> is weg."
"TID_STREAM_EVENT_104","Doei! <sender> heeft <target> eruit gezet."
"TID_STREAM_EVENT_105","koppeling gestart"
"TID_STREAM_EVENT_106","koppeling geannuleerd"
"TID_STREAM_EVENT_107","gevecht begonnen"
"TID_STREAM_EVENT_108","gevecht gewonnen"
"TID_STREAM_EVENT_109","gevecht verloren"
"TID_STREAM_EVENT_110","training gestart"
"TID_STREAM_EVENT_111","training voorbij"
"TID_STREAM_EVENT_112","gelijkspel"
"TID_STREAM_EVENT_113","showdown voorbij"
"TID_CHAT_BOTTOM_BUTTON","Omlaag bladeren"
"TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES","<count> nieuwe berichten!"
"TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGE","Nieuw bericht!"
"TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE","<c<COLOR>><NAME></c>"
"TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFO","Upgraden naar level <LVL>"
"TID_HERO_INFO_ITEMS","UPGRADES"
"TID_HERO_INFO_SKINS","KNOKKER"
"TID_HERO_INFO_SKIN_OWNED","Je hebt deze skin al."
"TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVE","GESELECTEERD"
"TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATE","SELECTEREN"
"TID_HERO_INFO_LEADERBOARD","Klassement"
"TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABEL","Beste <HERO>-spelers"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER","<BASEPOW>"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG","<BASEPOW> <c00ff00>+<UPGPOW></c>"
"TID_CLAN_SEARCH_GO","ZOEKEN"
"TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL","Sleep om je super te richten!"
"TID_HINT_SHOOT","Sleep om te richten. Laat los om te vuren."
"TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARD","Beste spelers"
"TID_ALLIANCE_LEADERBOARD","Beste clubs"
"TID_HINT_MAKE_GOAL","Sleep om te richten. Laat los om de bal weg te schoppen."
"TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXT","Blijf als laatste over!"
"TID_HINT_COLLECT_BUFFS","Verzamel <c50d050>krachtkubussen</c> uit kratten en van\nvijanden om sterker te worden!"
"TID_PLAYERS_LEFT","Knokkers over: <num>"
"TID_AVOID_POISON","Kom niet in de buurt van de <c90ee90>gifwolken</c>!"
"TID_CLAN_CREATE_COOLDOWN","Kan nog geen club oprichten. Probeer het opnieuw over <TIME>."
"TID_CLAN_CREATE_XP_LEVEL_REQUIRED","Je moet ervaringslevel <LEVEL> bereiken om een club op te richten."
"TID_PLAYER_DATA_MISSING","Missende spelersgegevens"
"TID_ALLIANCE_DATA_MISSING","Missende clubgegevens"
"TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU","<c00ff00><NAME></c>"
"TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER","<NAME>"
"TID_RECHARGE_HINT","Wacht op munitie om te herladen."
"TID_EVENT_EXPIRED","Evenement afgelopen"
"TID_DOUBLE_COINS_INFO","Als je hier vecht, verdien je dubbel zoveel tokens."
"TID_DOUBLE_XP_INFO","Als je hier vecht, verdien je dubbel zoveel ervaring."
"TID_SETTINGS_TITLE","INSTELLINGEN"
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLE","BESTURINGSMODUS"
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0","Tik om te verplaatsen"
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0","Tik op het scherm om je knokker daarheen te verplaatsen. Sleep om te richten en laat los om te schieten."
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1","Joystick om te verplaatsen (rechtshandig)"
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1","Verplaats je met de virtuele joystick linksonder in beeld. Tik op een doel om te schieten."
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2","Joystick om te verplaatsen (linkshandig)"
"TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2","Verplaats je met de virtuele joystick rechtsonder in beeld. Tik op een doel om te schieten."
"TID_CHANGE_NAME_TITLE","NAAM WIJZIGEN"
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT","Huidige naam:"
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW","Voer nieuwe naam in:"
"TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH","De namen komen niet overeen. Probeer het opnieuw."
"TID_CONTINUE","Doorgaan"
"TID_NAMECHANGE_WARNING","LET OP: je kunt je naam maar ÉÉN keer wijzigen!"
"TID_CONFIRM","Bevestigen"
"TID_INVALID_NAME","Ongeldige naam! Probeer een andere naam."
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW","Voer je nieuwe naam opnieuw in:"
"TID_NAME_ALREADY_CHANGED","Je kunt je naam maar één keer wijzigen."
"TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED","Je hebt je naam al een keer gewijzigd"
"TID_NAME_CHANGED_SUCCESS","Je naam is gewijzigd!"
"TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS","Je kunt je naam niet wijzigen. De vorige naamswijziging is nog aan de gang."
"TID_NAME_CHANGE_EXP_LEVEL_TOO_LOW","Een naamswijziging is beschikbaar vanaf ervaringslevel <level>."
"TID_CONFIRM_CONFIRM","Typ '<confirmword>' en tik op OK om de actie te voltooien."
"TID_CONFIRM_WORD","BEVESTIGEN"
"TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW","Weet je zeker dat je je naam wilt wijzigen?\nJe nieuwe naam wordt:"
"TID_BUTTON_CONFIRM","OK"
"TID_EVENTS_TIME","<cFFFFFF><TIME></c>"
"TID_EVENTS_TEASER_TIME","<TIME>"
"TID_EVENTS_TIME_ENDING","<cFFFF00><TIME></c>"
"TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON","<cff0000><TIME></c>"
"TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_AT","Volgend evenement over"
"TID_EVENTS_TIME_LEFT","Resterende tijd"
"TID_EVENTS_NEW","NIEUW!"
"TID_EVENTS_FREE_REWARD","<AMOUNT>"
"TID_EVENTS_XP_CAP_REACHED","Alle verzamelde ervaringspunten"
"TID_EVENTS_EVENT_LOCKED","VERGRENDELD"
"TID_EVENTS_TROPHY_REQ","Behaal in totaal <c00ffff><COUNT></c> trofeeën om te ontgrendelen."
"TID_GAME_STARTING","Er begint een spel in <LOCATION>. Speel mee!"
"TID_WEEKEND_EVENT","Dubbelervaringsevenement"
"TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE","<name>"
"TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLED","De winkel is tijdelijk gesloten."
"TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLED","Het openen van knokdozen is tijdelijk niet mogelijk."
"TID_SHOP_WELCOME_TITLE","WELKOM IN DE WINKEL"
"TID_SHOP_WELCOME","Nieuwe delen van de winkel worden geopend naarmate je voortgang boekt in het spel.\n\nKom regelmatig terug voor nieuwe aanbiedingen."
"TID_SHOP_SPECIAL_OFFER","SPECIALE AANBIEDING"
"TID_SHOP_COIN_BOOSTERS","BOOSTERS"
"TID_SHOP_GEM_PACKS","EDELSTEENPAKKETTEN"
"TID_SHOP_PURCHASED","Gekocht"
"TID_SHOP_OBTAINED","Verworven"
"TID_SHOP_INVALIDATED","Verlopen"
"TID_SHOP_ACTIVE","Actief"
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLE","TOKENVERDUBBELAAR"
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO","Verdubbelt de volgende"
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2","die je in gevechten verdient."
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINED","Verdubbelt de volgende <AMOUNT> tokens die je in gevechten krijgt."
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAINING","Resterende tokens:"
"TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2","Niet genoeg edelstenen"
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3","Je hebt deze aanbieding al gekocht."
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4","Je kunt deze aanbieding niet kopen. Je hebt al een of meerdere items van deze aanbieding."
"TID_SHOP_OFFER_TITLE","Tijdelijke aanbieding"
"TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLE","Vuistvol edelstenen"
"TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLE","Buidel edelstenen"
"TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLE","Tas edelstenen"
"TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLE","Emmer edelstenen"
"TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLE","Kist edelstenen"
"TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLE","Kluis edelstenen"
"TID_SHOP_HEROES_OF_RARITY","GEGARANDEERDE KNOKKERS"
"TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE","<c<COLOR>><NAME></c> KNOKKER"
"TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOX","Knokkerdoos"
"TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE","<cffffff>+<AMOUNT></c> KRACHT"
"TID_SHOP_GATCHA_BOXES","DOZEN"
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_1","GROTE DOOS"
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_2","KNOKDOOS"
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_3","MEGADOOS"
"TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3","Je kunt vandaag geen dozen meer kopen."
"TID_SHOP_TICKETS","EVENEMENTTICKETS"
"TID_SHOP_TICKET_PACK_0","Pak tickets"
"TID_SHOP_TICKET_PACK_1","Stapel tickets"
"TID_SHOP_TICKET_PACK_2","Rol tickets"
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKS","MUNTENPAKKETTEN"
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0","Vuistvol munten"
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1","Buidel munten"
"TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2","Zak munten"
"TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED","<AMOUNT> munten gekocht"
"TID_SHOP_DAILY_OFFERS","DAGELIJKSE DEALS"
"TID_SHOP_SKINS","SKINS"
"TID_SHOP_LEGENDARY_SKINS","STERWINKEL"
"TID_SHOP_STAR_BOXES","STERDOZEN"
"TID_SHOP_FREE","GRATIS"
"TID_SHOP_CLAIM","OPHALEN"
"TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN","<TIME>"
"TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR","<TIME>"
"TID_SHOP_DISCOUNT","-<AMOUNT>%"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_0","GRATIS DOOS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_1","MUNTEN"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_6","KNOKDOOS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_7","TICKETS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_8","KRACHTPUNTEN"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_9","TOKENVERDUBBELAAR"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_10","MEGADOOS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_12","KRACHTPUNTEN"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_14","GROTE DOOS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_15","KNOKDOOS"
"TID_SHOP_OFFER_TITLE_16","EDELSTENEN"
"TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLD","Gebruik munten om je knokkers te upgraden."
"TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER","VOOR ELKE\nKNOKKER"
"TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE","Aankoop bevestigen"
"TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREE","Gratis beloning"
"TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABEL","KNOKKER"
"TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABEL","SKIN"
"TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLE","KRACHTPUNTEN"
"TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4","Je kunt dit niet kopen. Slechts één aankoop per pakket per evenement toegestaan."
"TID_SHOP_OFFER_NEW","NIEUW"
"TID_GATCHA_BOX_TITLE_2","KNOKDOOS"
"TID_GATCHA_BOX_TITLE_3","MEGADOOS"
"TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABEL","NIEUWE KNOKKER"
"TID_GATCHA_BOX_INFO_2","Bevat een nieuwe knokker of een sterrenkracht of munten en krachtpunten voor twee knokkers. Sommige dozen bevatten bonusevenementtickets of een tokenverdubbelaar!"
"TID_GATCHA_BOX_INFO_3","\n\n<AMOUNT> keer groter dan een enkele knokdoos."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_0","Helemaal gratis. Veel plezier!"
"TID_SHOP_OFFER_INFO_1","Bevat <AMOUNT> munten. Gebruik munten om je knokkers te upgraden."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_2","Ontgrendel een willekeurige knokker met zeldzaamheid: <RARITY>."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_3","Ontgrendel een nieuwe knokker."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_6","Knokdozen kunnen knokkers, krachtpunten, munten en meer bevatten."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_7","Bevat <AMOUNT> evenementtickets. Gebruik tickets voor ticket-\nevenementen."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_8","Bevat <AMOUNT> krachtpunten. Verzamel krachtpunten om knokkerupgrades te ontgrendelen."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_9","Verdubbelt de volgende <AMOUNT> tokens die je in gevechten krijgt!"
"TID_SHOP_OFFER_INFO_10","Megadozen bevatten tien keer zo veel items als gewone knokdozen."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_12","Je kunt de knokker kiezen die de krachtpunten krijgt."
"TID_SHOP_OFFER_INFO_13","Ontgrendel nieuw evenementenvak"
"TID_SHOP_OFFER_INFO_14","Grote dozen bevatten drie keer zo veel items als gewone knokdozen."
"TID_SHOP_OFFER_HOR_NEW","NIEUW"
"TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY","<c<COLOR>><NAME></c>"
"TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLER","KNOKKER"
"TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITY","NIEUW <c<COLOR>><NAME></c>"
"TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLER","KNOKKER"
"TID_SHOP_SKIN_OFFER","SKINAANBIEDING"
"TID_SHOP_OFFER_EXPIRED","Aanbieding verlopen"
"TID_SKINS_AD_TITLE","NIEUWE SKINS BESCHIKBAAR"
"TID_SKINS_AD_OK","OK"
"TID_SKINS_AD_INFO","Bekijk de nieuwe skins in het knokkersscherm."
"TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON","Algemene voorwaarden"
"TID_IMMUNE","Immuun"
"TID_BATTLE_END_PROCEED","DOORGAAN"
"TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1","Verzamel <ce662f9>edelstenen</c> in het midden van de kaart."
"TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1","Richt de super op de vijand."
"TID_HINT_SHOOT_1","<ce662f9>Edelstenen</c> komen uit het gat in de grond in het midden!"
"TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1","Schiet nu je super met de rode joystick."
"TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE","Nieuwe aanmelding bij Game Center"
"TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT","Wil je je huidige spel opslaan onder dit Game Center-account?"
"TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Melding Google-account"
"TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","Wil je het spel van <name> met ervaringslevel <number> laden? Let op: de voortgang in het huidige spel gaat verloren."
"TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE","Spel laden?"
"TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD","Laden"
"TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Game Center-melding"
"TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","Wil je het spel van <name> met ervaringslevel <number> laden? Let op: de voortgang in het huidige spel gaat verloren."
"TID_BUTTON_AVATAR_LOAD","Laden"
"TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE","Instellingen"
"TID_SETTINGS_MUSIC","MUZIEK"
"TID_SETTINGS_SFX","GELUIDSEFFECTEN"
"TID_SETTINGS_OFF","UIT"
"TID_SETTINGS_ON","AAN"
"TID_SETTINGS_LANGUAGE","TAAL"
"TID_ACCOUNT","Apparaten"
"TID_LINK_DEVICE_BUTTON","Apparaat koppelen"
"TID_SETTINGS_FACEBOOK","VRIENDEN"
"TID_CHANGE_NAME_BUTTON","Naam wijzigen"
"TID_CREDITS_BUTTON","Credits"
"TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON","Privacybeleid"
"TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON","Richtlijn voor ouders"
"TID_MULTIDEVICE_INFO","Meld je aan met je Game Center-account om je voortgang te bewaren en met meerdere iOS-apparaten te spelen."
"TID_SETTINGS_GOOGLE","Google Play Sign-In"
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED","Verbonden"
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED","Verbinding maken"
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UP","VERBONDEN"
"TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UP","VERBINDING MAKEN"
"TID_FAQ_BUTTON","Hulp en ondersteuning"
"TID_ABOUT","Credits\n\n<names>\n\nBrawl Stars™ <version>\nCopyright 2016-2019 Supercell Ltd. Alle rechten voorbehouden.\nAlle gebruik van deze software is onderhevig aan de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid op www.supercell.com."
"TID_IAP_TRANSACTION_PENDING","Momentje alsjeblieft. De transactie wordt verwerkt."
"TID_RATE_APP_TITLE","Brawl Stars beoordelen"
"TID_RATE_APP_MESSAGE","Schrijf een recensie of beoordeel Brawl Stars in de App Store. Je feedback is voor ons heel waardevol!"
"TID_BUTTON_RATE_APP_LATER","Later"
"TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW","Beoordelen"
"TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER","Nooit"
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE","Account ontgrendelen niet beschikbaar"
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE","Account ontgrendelen is nu niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON","Opnieuw proberen"
"TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE","Ongeldige ontgrendelcode"
"TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE","Account vergrendeld"
"TID_ACCONT_LOCKED_TEXT","Je account is om veiligheidsredenen vergrendeld. Voer de ontgrendelcode in om je account te herstellen."
"TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2","Voer hier de ontgrendelcode in:"
"TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHA","Tik om te bevestigen"
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLE","Niet genoeg edelstenen"
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO","\n\nJe edelstenen zijn op. Bezoek de winkel om er meer te halen."
"TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOP","Naar winkel"
"TID_COIN_DOUBLER_TITLE","Tokenverdubbelaar kopen"
"TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINS","Voeg tokens toe aan de tokenverdubbelaar"
"TID_COIN_DOUBLER_INFO","Verdubbelt de volgende <c2edd1b><AMOUNT></c> tokens die je in gevechten krijgt."
"TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINS","Voeg <c2edd1b><AMOUNT></c> tokens toe aan je tokenverdubbelaar.\n\nDe tokenverdubbelaar verdubbelt de tokens die je in gevechten krijgt."
"TID_GEM_PRICE_OK","<COST>"
"TID_GEM_PRICE_WARN","<COST>"
"TID_STAT_PER_DYNAMITE","Schade per dynamiet"
"TID_STARS_1","Let op: je hebt een <ce662f9>edelsteen</c>!"
"TID_STARS_2","Let op: je hebt <ce662f9>edelstenen</c>!"
"TID_STARS_3","Let op: je hebt veel <ce662f9>edelstenen</c>!"
"TID_STARS_4","Let op: je hebt enorm veel <ce662f9>edelstenen</c>!"
"TID_GATCHA_BUTTON_TITLE","KNOKDOOS"
"TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLE","GROTE DOOS"
"TID_EVENT_LOCKED","Vergrendeld"
"TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOP","SPECIAAL EVENEMENT:"
"TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVE","actief gedurende"
"TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTURE","begint over"
"TID_EVENT_COMING_UP_INFO","Dit evenement begint over <TIME>."
"TID_ROCKET_BEACH_SKIN","STRAND-BROCK"
"TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLD","ROZE SPIKE"
"TID_SHAMAN_PANDA_SKIN","PANDA-NITA"
"TID_CROW_WHITE_SKIN","WITTE CROW"
"TID_BULL_HAIR_SKIN","VIKING-BULL"
"TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLD","GOUDEN RICOCHET"
"TID_BARKEEP_GOLD_SKIN","GOUDEN BARLEY"
"TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN","ROCKSTER-COLT"
"TID_STAT_HEAL","Genezen"
"TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN","EL RUDO PRIMO"
"TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABEL","Kopen"
"TID_EVENTS_NEW_EVENT","Nieuw evenement!"
"TID_SETTINGS_BRAWLHINTS","Gevechtshints"
"TID_COLLECTED_COINS_INFO","Je hebt <CURRENT> tokens van de maximaal <MAX> tokens verzameld in <PLANET>."
"TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPED","Je hebt alle beschikbare tokens in <PLANET> verzameld."
"TID_FIRST_WIN_INFO","Verdien een <cff8E1b>stertoken</c> voor je eerste overwinning op andere spelers."
"TID_TICKET_COUNTER_INFO","Je vindt evenementtickets in knokdozen.\n\nSpendeer hier je tickets om te knokken."
"TID_NOT_ENOUGH_TICKETS","Niet genoeg tickets"
"TID_EVENT_LIST_GAME_ROOMS","NIEUW TEAM"
"TID_EVENT_LIST_WELCOME","Welkom bij Brawl Stars!"
"TID_COOP","Co-op knokken"
"TID_COOP_NOT_SUPPORTED","Co-op knokken niet beschikbaar in dit evenement."
"TID_PRACTISE_NOT_SUPPORTED","Training niet beschikbaar voor dit evenement."
"TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLE","Nieuwe Facebook-aanmelding"
"TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT","Wil je je huidige spel koppelen aan dit Facebook-account?"
"TID_BUTTON_OKAY","OK"
"TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4","Dit pictogram vereist <HERO>."
"TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST","<cffffff><COST></c>"
"TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG","<c999999><COST></c>"
"TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFO","Nodig vrienden uit en\nspeel samen!"
"TID_EVENT_POPUP_HIGHSTAKES_INFO","Je kunt meerdere tickets per spel uitgeven om betere beloningen te krijgen."
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM","3 tegen 3"
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE","Eenzame overwinnaar"
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BOSS_FIGHT","5 tegen 1"
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_COOP_SURVIVAL","Drie spelers tegen robots"
"TID_HIGHSTAKES_REWARDS","Beloningen x<COUNT>"
"TID_HIGHSTAKES_COST","Tickets: <COUNT>"
"TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLE","Brawl Stars afsluiten?"
"TID_POPUP_ANDROID_EXIT","Weet je zeker dat je Brawl Stars wilt afsluiten?"
"TID_ROOM_NOT_SUPPORTED","Teams niet beschikbaar voor dit evenement."
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLE","Aankoop mislukt"
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED","De transactieserver reageert niet. Probeer het later opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTON","OK"
"TID_IAP_NOT_AVAILABLE","Schakel Kopen vanuit apps in bij de instellingen van je apparaat."
"TID_NEWS_TITLE","NIEUWS"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROW","Schade per pijl"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_MINE","Schade per val"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKE","Schade per naald"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGER","Schade per dolk"
"TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTED","Facebook verbonden"
"TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTED","Verbind je spel met Facebook om hier je Facebook-vrienden te zien."
"TID_FRIENDS_CONNECT_INFO","Maak verbinding met sociale netwerken om je vrienden te zien."
"TID_FRIENDS_NO_FRIENDS","Geen vrienden"
"TID_FRIENDS_SUGGESTIONS_SEND_REQUEST","VRIENDENVERZOEK VERZENDEN"
"TID_FRIENDS_TITLE_1_NO_COUNT","VRIENDEN"
"TID_FRIENDS_TITLE_1","VRIENDEN (<COUNT>)"
"TID_FRIENDS_TITLE_2","VOORGESTELDE VRIENDEN"
"TID_FRIENDS_TITLE_3","VRIENDUITNODIGINGEN"
"TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_MULT","RECENT <COUNT> SPELLEN SAMEN GESPEELD"
"TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_ONE","RECENT EEN SPEL SAMEN GESPEELD"
"TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_2","GEEN VRIENDEN AANBEVOLEN"
"TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_3","GEEN VRIENDUITNODIGINGEN"
"TID_FRIENDS_CANNOT_REMOVE_FRIEND","Je kunt je vrienden niet verwijderen van je sociale netwerken."
"TID_FRIEND_REQUEST_ACCEPT","ACCEPTEREN"
"TID_FRIEND_REQUEST_REJECT","AFWIJZEN"
"TID_FRIEND_REQUEST_REASON_0","<EMPTY>"
"TID_FRIEND_REQUEST_REASON_1","UIT EEN CLUB"
"TID_FRIEND_REQUEST_REASON_2","UIT EEN TEAM"
"TID_FRIEND_REQUEST_REASON_3","RECENT <AMOUNT> SPELLEN SAMEN GESPEELD"
"TID_FRIEND_REQUEST_REASON_4","RECENT <AMOUNT> SPELLEN SAMEN GESPEELD"
"TID_FRIEND_POPOVER_PROFILE","PROFIEL"
"TID_FRIEND_POPOVER_REMOVE","VERWIJDEREN"
"TID_FRIEND_POPOVER_SPECTATE","TOEKIJKEN"
"TID_FRIEND_POPOVER_YOU","Dit ben jij"
"TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_REMOVE","VERWIJDEREN"
"TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_CANCEL","ANNULEREN"
"TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_TITLE","VERWIJDEREN BEVESTIGEN"
"TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_BODY","Weet je zeker dat je <NAME> wilt verwijderen uit je vriendenlijst?"
"TID_UNLOCK_SKIN_CONTENT","\n\n<NAME>-SKIN KOPEN"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLE","Verbinding verbroken"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE","Een ander apparaat maakt verbinding met dit spel."
"TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTON","Opnieuw laden"
"TID_BAD_CONNECTION","Slechte netwerkverbinding"
"TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Facebook-melding"
"TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","Dit Facebook-account is al gekoppeld aan een ander Brawl Stars-spel. Wil je het aan je huidige spel koppelen?"
"TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","Kakao-waarschuwing"
"TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","Dit Kakao-account is al gekoppeld aan een ander Brawl Stars-spel. Wil je het aan je huidige spel koppelen?"
"TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE","LINE-waarschuwing"
"TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT","Dit LINE-account is al gekoppeld aan een ander Brawl Stars-spel. Wil je het aan je huidige spel koppelen?"
"TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMED","Gratis evenementbeloning opgehaald"
"TID_GEM_BUY_CONFIRMATION","<AMOUNT> edelstenen ontvangen!"
"TID_BLOCKED_TEAM_READY","Dit kan niet worden weergegeven als je klaar bent."
"TID_TEAM_CANNOT_INVITE_WHILE_READY","Je kunt niemand uitnodigen als je klaar bent."
"TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN","BANDITA-SHELLY"
"TID_SHUTDOWN_STARTED","Het spel wordt over 5 minuten onderbroken voor onderhoud."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONG","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over een paar uur opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURS","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over een aantal uren opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALF","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over ongeveer anderhalf uur opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over ongeveer een uur opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTES","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over ongeveer <value> minuten opnieuw."
"TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOON","Sorry, we zijn bezig met onderhoud aan de servers. Probeer het over een paar minuten opnieuw."
"TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLED","Het spel wordt over een paar minuten onderbroken wegens onderhoud. Je kunt geen nieuwe spellen starten tot het onderhoud is afgelopen."
"TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODE","Voer teamcode in."
"TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQ","Je hebt geen toegang tot het accepteren of afwijzen van aansluitverzoeken."
"TID_CLAN_RESPONSE_71","Oudsten hebben een afkoelperiode nadat ze iemand uit de club hebben gezet."
"TID_STAT_MAX_DAMAGE","Schade op max. bereik"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMB","Schade per granaat"
"TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWN","Je hebt recent een clublid verwijderd. Probeer het opnieuw over <time>."
"TID_LUCHADOR_KING_SKIN","EL REY PRIMO"
"TID_PLAYER_DEFEATED_BR","Knokker verslagen"
"TID_BALL_1","Achtertuinbowling"
"TID_HINT_GET_BALL","Pak de <cdaa520>bal</c>!"
"TID_LASER_BALL_INTRO_TEXT","Scoor twee doelpunten om te winnen!"
"TID_AFK_WARNING","Rust-waarschuwing! Verplaats je knokker!"
"TID_AFK_DISCONNECTED_MSG","Je werd uit het gevecht gezet omdat je knokker niets deed of vanwege een slechte verbinding."
"TID_AFK_BANNED_MSG","Je bent uit het huidige gevecht gezet omdat je niets deed of vanwege een slecht netwerk. Je kunt weer aan het spel meedoen zodra het gevecht is afgelopen."
"TID_AFK_DISCONNECTED_TITLE","Verbinding verbroken wegens rust"
"TID_AFK_BANNED_TITLE","Uit gevecht gezet"
"TID_AFK_RELOAD","Opnieuw laden"
"TID_GAME_MODE_7","MEGAGEVECHT"
"TID_GAME_MODE_7_DESC","Vijf spelers proberen de megaknokker van een speler uit te schakelen.\n\nAls megaknokker heb je een enorm krachtvoordeel. Je gezondheid telt gigantisch veel punten, maar deze neemt langzaam af. Versla de jagers en blijf zo lang mogelijk in het spel.\n\nAls een van de vijf jagers moet je samenwerken met je team om de megaknokker zo snel mogelijk uit te schakelen."
"TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACK","Versla de MEGAKNOKKER!"
"TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFEND","Jij bent de MEGAKNOKKER!"
"TID_BOSS_1","Calamiteitenvallei"
"TID_SEASON_END_POPUP_TITLE","SEIZOEN AFGELOPEN"
"TID_SEASON_END_POPUP_REWARD","SEIZOENSEINDEBELONING"
"TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE","<VALUE>"
"TID_COIN_META_MIGRATION_TITLE","Belangrijke aanpassingen"
"TID_COIN_META_MIGRATION_OK","TUTORIAL SPELEN"
"TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_1","Brawl Stars heeft een nieuw upgradesysteem. Knokkers kunnen worden geüpgraded door krachtpunten te verzamelen. Je huidige voortgang is omgezet in knokkerlevels."
"TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_2","Je krijgt knokdozen voor je ongebruikte upgradetokens en een paar extra om er voor te zorgen dat je geen voortgang verliest."
"TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_3","Het spel wordt nu gespeeld in landschapsmodus en bestuurd met twee joysticks."
"TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_4","De MUNTBOOSTER is nu verdwenen en omgezet in edelstenen."
"TID_BOLTS_MIGRATION_TITLE","Belangrijke aanpassingen"
"TID_BOLTS_MIGRATION_OK","OK"
"TID_BOLTS_MIGRATION_INFO","Het nieuwe upgradesysteem voor knokkers gebruikt geen elixir meer. Je hebt <BOLTS> upgradetokens gekregen voor je elixir en eerdere knokkerupgrades. Gebruik upgradetokens om je knokkers te upgraden!\n\nDubbele knokkers en dus ook chips zijn uit het spel verwijderd. Je hebt <GEMS> edelstenen gekregen voor je chips. Veel plezier!"
"TID_BOLTS_MIGRATION_ELIXER_TOKEN","JE ELIXIR IS OMGEZET IN UPGRADETOKENS"
"TID_BOLTS_MIGRATION_CHIP_GEM","JE CHIPS ZIJN OMGEZET IN EDELSTENEN"
"TID_STAT_HEALING_PER_SEC","Genezen per seconde"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_CARD","Schade per kaart"
"TID_OVERTIME","Extra tijd!"
"TID_STARTER_PACK_XP_REQ","Speciale aanbieding omdat je ervaringslevel <XPLEVEL> hebt bereikt."
"TID_VALUE","voordeel"
"TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASE","Deze aanbieding is EENMALIG!"
"TID_HINT_MAKE_GOAL_1","Sleep de <ccc0033>rode joystick</c> om de bal te richten."
"TID_BALL_2","Drie keer stuiteren"
"TID_BALL_3","Precisieschop"
"TID_STARTER_PACK_1","LEVEL-5-PAKKET"
"TID_STARTER_PACK_2","LEVEL-15-PAKKET"
"TID_STARTER_PACK_3","LEVEL-25-PAKKET"
"TID_IAP_XMAS2018_PACK","FEESTDAGENPAKKET"
"TID_IAP_XMAS2018_PACK_DESC","Ho, ho, ho!"
"TID_STARTER_PACK_0","WELKOMSTPAKKET"
"TID_STARTER_PACK_0_DESC","Vier het begin van je Brawl Stars-avontuur."
"TID_IAP_LNY2019_PACK","LUNAIRE KNOKAANBIEDING"
"TID_IAP_LNY2019_PACK_DESC","Gelukkig lunair nieuwjaar!"
"TID_IAP_MARCH2019_PACK","MAARTAANBIEDING"
"TID_IAP_MARCH2019_PACK_DESC","Dit is een eenmalige aanbieding!"
"TID_IAP_REFRESHER_PACK_DESC","Dit is een eenmalige aanbieding!"
"TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKIN","Standaard"
"TID_GOLD_CAP_HIT","Tokenlimiet bereikt."
"TID_GATCHA_BUTTON_BOX_STACK_FULL","Dozenstapel vol"
"TID_COOP_1","Pachinko Park"
"TID_GAME_MODE_8","ROBOROMMEL"
"TID_GAME_MODE_8_DESC","Verdedig de kluis tegen de inhalige robobandieten! Hoe langer je het volhoudt, des te groter je beloning.\n\nDe robots komen van alle kanten op de kluis af en het worden er steeds meer. Doe je best om hem zo lang mogelijk te verdedigen."
"TID_COOP_INTRO_TEXT","Verdedig je kluis!"
"TID_SELECT_EVENT_POPUP_TITLE","Evenement selecteren"
"TID_BARREL_BOT","DARRYL"
"TID_BARREL_BOT_DESC","Darryl valt aan met zijn dubbelloopsgeweren. Met zijn superaanval rolt hij in zijn stuiterende ton."
"TID_BARREL_BOT_WEAPON","DUBBELDUO"
"TID_BARREL_BOT_WEAPON_DESC","Darryls dubbelloopsgeweren schieten twee enorme schoten af die zware schade aanrichten op korte afstand."
"TID_BARREL_BOT_ULTI","ROLLENDE TONNEN"
"TID_BARREL_BOT_ULTI_DESC","Darryl rolt naar voren met zijn ton, beukt vijanden omver en stuitert tegen muren. Zijn super wordt aangevuld naarmate de tijd verstrijkt."
"TID_ARTILLERY_DUDE","PENNY"
"TID_ARTILLERY_DUDE_DESC","Penny schiet buidels met munten die het doel en vijanden erachter schade toebrengt. Haar superaanval is een kanonnengeschut in de stijl van een mortier."
"TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON","PLUNDERBUS"
"TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON_DESC","Schiet een buidel met het goud der dwazen. Als de buidel een vijand raakt, barst hij open en de munten raken doelwitten achter de eerste vijand."
"TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI","OUDE WERPER"
"TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI_DESC","Penny zet haar kanon klaar. Dit schiet op vijanden vanaf lange afstand, zelfs als ze achter beschutting staan."
"TID_ITEM_NAME_SPECIAL","STERRENKRACHT"
"TID_HERO_INFO_ITEM_LOCKED","Je kunt dit vanaf level <LEVEL> vinden."
"TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO","Ontgrendel knokker in knokdozen"
"TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_RANK_TRACK","Behaal in totaal <SCORE> trofeeën om te ontgrendelen"
"TID_SPEC_ABI_FREEZE","Hulsschok"
"TID_SPEC_ABI_BERSERKER","Woesteling"
"TID_SPEC_SELF_DESTRUCT","Wraak"
"TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL","Bemesten"
"TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK","Medisch gebruik"
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET","Revitaliseren"
"TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL","Beresterk"
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS","Griezeloogst"
"TID_SPEC_ABI_SPOT","Arendsvlucht"
"TID_SPEC_ABI_AMBUSH","Hinderlaag"
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER","Zwart portaal"
"TID_SPEC_ABI_SPEED","Zevenmijlslaarzen"
"TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK","Mama's knuffel"
"TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER","Superstuiter"
"TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI","El Fuego"
"TID_SPEC_LAST_STAND","Zwanenlied"
"TID_SPEC_BURN","Pyromaan"
"TID_SPEC_CRIPPLE","Extra giftig"
"TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE","Stalen ringen"
"TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK","Da Capo!"
"TID_SPEC_ABI_FREEZE_DESC","De superhulzen van Shelly vertragen vijanden <c00cc00><VALUE1></c> seconden lang."
"TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK_DESC","Crow richt <c00cc00>+<VALUE2></c> meer schade aan met zijn aanval en super bij doelwitten met maximaal <VALUE1>% van hun gezondheid."
"TID_SPEC_ABI_BERSERKER_DESC","Als Bulls gezondheid minder dan <c00cc00><VALUE1>%</c> is, herlaadt hij dubbel zo snel."
"TID_SPEC_SELF_DESTRUCT_DESC","Als Dynamike wordt verslagen, gooit hij zes staven dynamiet die elk <c00cc00><VALUE1></c> schade aanrichten."
"TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL_DESC","Nadat hij zijn super heeft gebruikt, herstelt Spikes gezondheid met <c00cc00><VALUE1></c> punten per seconde door in het effectgebied te blijven."
"TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK_DESC","Barley herstelt zijn gezondheid met <c00cc00><VALUE1></c> punten bij elke aanval."
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET_DESC","Jessie kan de missende gezondheid van haar geschuttoren herstellen met <c00cc00><VALUE1></c> punten door hem te zappen met haar aanval."
"TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL_DESC","Nita's gezondheid herstelt met <c00cc00><VALUE1></c> punten telkens als haar beer een vijand raakt. Als Nita schade aanricht, herstelt de gezondheid van haar beer met <c00cc00><VALUE2></c> punten."
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS_DESC","Mortis oogst de levensessentie van knokkers die hij verslaat en herstelt zo zijn gezondheid met <c00cc00><VALUE1></c> punten."
"TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR_DESC","Als ze haar super gebruikt, kan Piper vanuit de lucht alle vijanden spotten die zich verbergen in de bosjes."
"TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK_DESC","Als Poco's aanval vriendschappelijke knokkers raakt, dan herstelt hun gezondheid met <c00cc00><VALUE1></c> punten."
"TID_SPEC_ABI_SPOT_DESC","Bo ziet vijanden die zich verstoppen in bosjes van een <c00cc00><VALUE1>%</c> grotere afstand dan normaal."
"TID_SPEC_ABI_AMBUSH_DESC","Pipers aanval richt <c00cc00>+<VALUE1></c> extra schade aan (op max. bereik) als ze zich schuilhoudt in een bosje."
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER_DESC","Tara's super opent een dimensiepoort! Er verschijnt een schaduw van Tara die haar vijanden aanvalt."
"TID_SPEC_ABI_TODO_DESC","Speciaal talent niet bepaald"
"TID_SPEC_ABI_SPEED_DESC","Colt verplaatst zich <c00cc00><VALUE1>%</c> sneller."
"TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF_DESC","Dynamike kan op de laatste golf van zijn explosief surfen om over obstakels te springen."
"TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK_DESC","Als Pam haar vijanden raakt met haar puinstorm, herstelt haar eigen gezondheid en die van vriendschappelijke knokkers in de buurt met <c00cc00><VALUE1></c> punten."
"TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER_DESC","Rico's kogels van zowel zijn aanval als zijn super krijgen een superlading na de eerste keer kaatsen en richten <c00cc00>+<VALUE1></c> schade aan."
"TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI_DESC","Vijanden die worden gevangen in de super van El Primo branden 4 seconden lang en lopen <c00cc00><VALUE1></c> schade op."
"TID_SPEC_LAST_STAND_DESC","Poco speelt zijn zwanenlied op het moment dat hij verloopt. Vriendschappelijke knokkers om hem heen herstellen <c00cc00><VALUE1></c> gezondheid."
"TID_SPEC_BURN_DESC","De impact van Brocks aanval zet de grond in vuur en vlam. Vijanden in het gebied lopen <c00cc00><VALUE1></c> schade per seconde op. Duurt 2 seconden."
"TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE_DESC","Darryls superaanval versterkt zijn ton en vermindert <c00cc00><VALUE1></c> seconden lang de schade die hij oploopt met <c00cc00><VALUE2>%</c>."
"TID_SPEC_CRIPPLE_DESC","Crows gif onttrekt kracht aan tegenstanders die <c00cc00><VALUE1>%</c> minder schade aanrichten terwijl ze zijn vergiftigd."
"TID_SEASON_ENDED_NOTI","Het seizoen is afgelopen! Er wachten seizoensbeloningen op je."
"TID_BATTLE_ROYALE_7","Dubbele last"
"TID_GAME_MODE_9","DUO-SHOWDOWN"
"TID_GAME_MODE_9_COMBINED","SHOWDOWN"
"TID_GAME_MODE_9_DESC","Versla de andere vier teams. Als je wordt verslagen, kom je na een tijdje terug als je teamgenoot nog leeft."
"TID_WAVE_APPROACHING","Golf <number>"
"TID_TEAMS_LEFT","Teams over: <num>"
"TID_TEAM_MATE_RESPAWNING","Teamgenoot terug over: <num>"
"TID_BOSS_APPROACHING","Golf <number>: <ccc0000>de grote robot komt eraan!</c>"
"TID_COOP_2","Stalen kruispunt"
"TID_BOSS_2","Zaal van de mollenkoning"
"TID_BEAR_DAMAGE","Beerschade"
"TID_BEAR_HEALTH","Beergezondheid"
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE_TEAM","Teams van twee"
"TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF","Dyna-sprong"
"TID_VIEW_PROFILE_BUTTON","Profiel bekijken"
"TID_REPORT_PLAYER_BUTTON","RAPPORTEREN"
"TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLE","<name> rapporteren?"
"TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION","\n\nWeet je zeker dat je <name> wilt rapporteren voor ongepast gedrag?"
"TID_PLAYER_ALREADY_REPORTED","Deze speler is al gerapporteerd."
"TID_STARTER_PACK_4","LEVEL-35-PAKKET"
"TID_NEED_HERO","Je kunt deze skin niet kopen. Je moet de knokker eerst ontgrendelen."
"TID_EVENT_ENDING","<GAMEMODE> loopt binnenkort af!"
"TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_CLAN","CLUBTEAMS"
"TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_FRIENDS","VRIENDENTEAMS"
"TID_TICKETS_REVEIVED","<AMOUNT> evenementtickets ontvangen!"
"TID_TUTORIAL_12","We hebben de edelstenen. Laten we nu naar de uitgang gaan."
"TID_NO_TARGET_HINT","Geen doelwit beschikbaar voor SNELVUREN!"
"TID_CAN_NOT_AUTOSHOOT","Geen SNELVUREN beschikbaar voor deze super"
"TID_VS","VS"
"TID_VS_SHOWDOWN","Iedere knokker voor zich!"
"TID_HAS_LASER_BALL_HINT","SNELVUREN niet mogelijk als je de bal hebt"
"TID_CLAN_RESPONSE_44","Aansluiten mislukt: je bent al lid van een club."
"TID_SHOTGUN_GIRL_SHORT_DESC","VECHTER"
"TID_GUNSLINGER_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_BULL_DUDE_SHORT_DESC","ZWAARGEWICHT"
"TID_ROCKET_GIRL_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_TNT_DUDE_SHORT_DESC","WERPER"
"TID_LUCHADOR_SHORT_DESC","ZWAARGEWICHT"
"TID_TRICKSHOT_DUDE_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_CACTUS_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_BARKEEP_SHORT_DESC","WERPER"
"TID_MECHANIC_SHORT_DESC","VECHTER"
"TID_SHAMAN_SHORT_DESC","VECHTER"
"TID_UNDERTAKER_SHORT_DESC","SPRINTENDE AANVALLER"
"TID_CROW_SHORT_DESC","GIFTIGE AANVALLER"
"TID_DEAD_MARIACHI_SHORT_DESC","GENEZER"
"TID_BOW_DUDE_SHORT_DESC","VECHTER"
"TID_SNIPER_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_MINIGUN_DUDE_SHORT_DESC","GENEZER"
"TID_BLACK_HOLE_SHORT_DESC","WACHTER"
"TID_BARREL_BOT_SHORT_DESC","ZWAARGEWICHT"
"TID_CLAN_INTRO_SUGGESTED_CLANS","BESTE CLUBS VOOR JOU"
"TID_CLAN_INTRO_CREATE_TITLE","BEGIN JE EIGEN CLUB"
"TID_CLAN_INTRO_HEADER","CLUBS"
"TID_CLAN_INFO_TITLE","CLUB-INFO"
"TID_CLAN_INFO_NO_DESCRIPTION","GEEN CLUBBESCHRIJVING"
"TID_EVENT_POPUP_TITLE","TIJD OM TE VECHTEN"
"TID_GOLDRUSH_8","Saffiervelden"
"TID_USE_AUTOFIRE_TUTORIAL","Tik op de <ccc0033>rode joystick</c> om op de dichtstbijzijnde vijand te schieten!"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_2","Elke knokdoos bevat een van de volgende items: een nieuwe knokker, krachtpunten + munten of een sterrenkracht. Je kunt ook tokenverdubbelaars of evenementtickets als bonus krijgen.\n\nDe waarschijnlijkheden voor de beloningen zijn:\n\nKrachtpunten + munten: <NUM1>%\nZeldzame knokker: <NUM2>%\nSuperzeldzame knokker: <NUM3>%\nEpische knokker: <NUM4>%\nMythische knokker: <NUM5>%\nLegendarische knokker: <NUM6>%\nSterrenkracht: <NUM7>%\n\nElke trekking geeft je ook 25% kans op evenementtickets, 9% kans op edelstenen en 3% kans op een tokenverdubbelaar. Let op: sterrenkracht is alleen beschikbaar voor knokkers die level 9 hebben bereikt. Als je alle beloningen van een bepaald type hebt ontgrendeld, bijvoorbeeld zeldzame knokkers, dan neemt de kans op de andere beloningen toe. Geluk: om het openen van knokdozen eerlijker te maken, is er een gelukssysteem dat de kans op legendarische knokkers beïnvloedt. Voor elke trekking die je geen nieuwe knokker oplevert, neemt je geluksfactor toe. Elke keer dat je een nieuwe knokker krijgt, neemt je geluksfactor af gebaseerd op de zeldzaamheid van de knokker. Als je geluksfactor hoog genoeg is, maak je veel kans op een legendarische knokker, maar als je geluksfactor laag is, betekent dit dat het lastiger is om een nieuwe legendarische knokker te krijgen. De inhoud van knokdozen in het begin van het spel zijn vooraf bepaald om te zorgen dat het spel eerlijk is voor nieuwe spelers."
"TID_POWER_DROP_VALUE","+<VALUE>"
"TID_COLLECT","VERZAMELEN"
"TID_PAGE_FRIENDS_TITLE","VRIENDEN"
"TID_PAGE_FRIENDS_TITLE2","Vecht met je vrienden!"
"TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS_NO_LOGIN","Verbind je spel met Facebook of vind vrienden in het spel om mee te spelen."
"TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS","Verbind je spel met Facebook of vind vrienden in het spel om mee te spelen."
"TID_FRIENDS_TITLE","<COUNT> vrienden"
"TID_FRIENDS_TAB_1","VRIENDEN"
"TID_FRIENDS_TAB_2","AANBEVOLEN"
"TID_FRIENDS_TAB_3","UITNODIGINGEN"
"TID_TOTAL","TOTAAL"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_2","KNOKDOOSINFO"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_3","MEGADOOSINFO"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_3","Een megadoos bevat evenveel beloningen als tien knokdozen. De krachtpunten zijn echter verdeeld over minder knokkers.\n\nDe doos bevat tien trekkingen en de waarschijnlijkheden voor de beloningen in elke trekking zijn:\n\nKrachtpunten + munten: <NUM1>%\nZeldzame knokker: <NUM2>%\nSuperzeldzame knokker: <NUM3>%\nEpische knokker: <NUM4>%\nMythische knokker: <NUM5>%\nLegendarische knokker: <NUM6>%\nSterrenkracht: <NUM7>%\n\nElke trekking geeft je ook 25% kans op evenementtickets, 9% kans op edelstenen en 3% kans op een tokenverdubbelaar. Let op: sterrenkracht is alleen beschikbaar voor knokkers die level 9 hebben bereikt. Als je alle beloningen van een bepaald type hebt ontgrendeld, bijvoorbeeld zeldzame knokkers, dan neemt de kans op de andere beloningen toe. Geluk: om het openen van knokdozen eerlijker te maken, is er een gelukssysteem dat de kans op legendarische knokkers beïnvloedt. Voor elke trekking die je geen nieuwe knokker oplevert, neemt je geluksfactor toe. Elke keer dat je een nieuwe knokker krijgt, neemt je geluksfactor af gebaseerd op de zeldzaamheid van de knokker. Als je geluksfactor hoog genoeg is, maak je veel kans op een legendarische knokker, maar als je geluksfactor laag is, betekent dit dat het lastiger is om een nieuwe legendarische knokker te krijgen. De inhoud van knokdozen in het begin van het spel zijn vooraf bepaald om te zorgen dat het spel eerlijk is voor nieuwe spelers."
"TID_HERO_BUNDLE_0","SHELLY'S VOORRAAD"
"TID_HERO_BUNDLE_1","COLTS HOLSTER"
"TID_HERO_BUNDLE_2","BULLS TAS"
"TID_HERO_BUNDLE_3","BROCKS DOOS"
"TID_HERO_BUNDLE_4","RICOCHETS BANK"
"TID_HERO_BUNDLE_5","SPIKES GRAANSCHUUR"
"TID_HERO_BUNDLE_6","BARLEY'S KELDER"
"TID_HERO_BUNDLE_7","JESSIE'S SCHROOTHOOP"
"TID_HERO_BUNDLE_8","NITA'S NEST"
"TID_HERO_BUNDLE_9","DYNAMIKE'S TAS"
"TID_HERO_BUNDLE_10","EL PRIMO'S KLUISJE"
"TID_HERO_BUNDLE_11","MORTIS' MAUSOLEUM"
"TID_HERO_BUNDLE_12","CROWS VERZAMELING"
"TID_HERO_BUNDLE_13","POCO'S TAS"
"TID_HERO_BUNDLE_14","BO'S BUNDEL"
"TID_HERO_BUNDLE_15","PIPERS BEURS"
"TID_HERO_BUNDLE_16","PAMS HANDTAS"
"TID_HERO_BUNDLE_17","TARA'S KIST"
"TID_HERO_BUNDLE_18","DARRYLS TON"
"TID_OFFER_ALSO_INCLUDES","AANBIEDING BEVAT OOK"
"TID_OFFER_VALUE_TITLE","VOORDEEL"
"TID_OFFER_VALUE","+<VALUE>%"
"TID_SHOP_OFFER_COUNTDOWN","<TIME>"
"TID_USE_ULTI_TUTORIAL","Sleep de <cff9900>gele joystick</c> om te richten."
"TID_HERO_STATS_TITLE","KNOKKERSTATISTIEKEN"
"TID_GATCHA_SCREEN_ITEMS_REMAINING","RESTERENDE ITEMS:"
"TID_GATCHA_SCREEN_BONUS_ITEMS_REMAINING","RESTERENDE BONUSSEN:"
"TID_GATCHA_SCREEN_YOU_GOT","ONTVANGEN:"
"TID_GATCHA_SCREEN_BONUSES","BONUSITEMS:"
"TID_GATCHA_SCREEN_SUMMARY_UNLOCKED","ONTGRENDELD!"
"TID_HERO_LIST_ITEM_UPGRADE","UPGRADE"
"TID_SHOP_CLAMIMED","Opgehaald"
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_CLAIMED","Dit item is al opgehaald."
"TID_ONLINE","ONLINE"
"TID_LEADERBOARD","KLASSEMENT"
"TID_NOT_ENOUGH_TICKETS_INFO","\n\nJe tickets zijn op. Bezoek de winkel om er meer te halen."
"TID_HERO_LIST_NEW","NIEUW"
"TID_HAMMER_DUDE","FRANK"
"TID_HOLD_PHONE_LIKE_THIS","HOU JE APPARAAT OP DEZE MANIER VAST"
"TID_HINT_FINGER_TAP_TAP","TIK! TIK!"
"TID_HINT_FINGER_DRAG","SLEEP OM TE RICHTEN"
"TID_MOVE_HERE","Verplaats je hierheen"
"TID_HINT_HEADER","TIP:"
"TID_HINT_0","Je kunt op de <ccc0033>rode joystick</c> tikken om snel te vuren op de dichtstbijzijnde vijand."
"TID_HINT_1","Je kunt op de <cff9900>gele joystick</c> tikken om snel te vuren met je super op de dichtstbijzijnde vijand."
"TID_HINT_2","Je kunt de <ccc0033>rode joystick</c> slepen om je aanval te richten."
"TID_HINT_3","Je kunt de <cff9900>gele joystick</c> slepen om je super te richten."
"TID_HINT_4","Je kunt een gerichte aanval annuleren door de joystick terug naar het midden te slepen."
"TID_HINT_5","De koppelprocedure is gebaseerd op het aantal trofeeën van de knokker waarmee je vecht. Zo kun je makkelijker trofeeën verdienen met een pas ontgrendelde knokker."
"TID_HINT_6","Door meer knokkers te vinden, kun je makkelijker meer trofeeën in totaal en beloningen krijgen."
"TID_HINT_7","Pipers schoten richten meer schade aan naarmate ze een langere afstand afleggen."
"TID_HINT_8","Barley's super is vooral krachtig op de korte afstand, omdat de flessen in een klein gebied landen."
"TID_HINT_9","Telkens als Rico's kogels kaatsen, leggen ze een langere afstand af."
"TID_HINT_10","Je kunt de <ccc0033>rode joystick</c> overal aanzetten aan de rechterkant van het scherm om te schieten."
"TID_HINT_11","Zowel je aanval als je super heeft twee schietstanden: tikken om snel te schieten en slepen om te richten."
"TID_HINT_12","Het richten van aanvallen is handig om bewegende doelwitten te raken."
"TID_HINT_13","SNELVUREN is handig voor snelle reactieschoten als je niet weet waar je moet richten."
"TID_HINT_14","SNELVUREN werkt goed op de dichtstbijzijnde vijanden."
"TID_HINT_15","Als je je verschuilt in de bosjes, kunnen vijanden je nog spotten als ze dichtbij komen."
"TID_HINT_16","Met SNELVUREN schiet je recht op de dichtstbijzijnde vijand en wordt er geen rekening gehouden met de bewegingen van een vijand."
"TID_HINT_17","Je aanvallen richten is goed om in de bosjes te schieten om verscholen vijanden te vinden."
"TID_HINT_18","SNELVUREN werkt goed op stilstaande vijanden."
"TID_HINT_19","SNELVUREN werkt goed voor vijanden die recht op je afkomen of van je weg rennen."
"TID_HINT_20","Als je je verschuilt in de bosjes, kunnen vijanden je zien als je aanvalt of schade oploopt."
"TID_HINT_21","Je kunt je in de bosjes verschuilen voor vijanden."
"TID_HINT_22","Als je SNELVUREN gebruikt, zal je wapen vuren zelfs als er geen vijanden binnen bereik zijn."
"TID_VS_TUTORIAL","Verzamel alle <ce662f9>edelstenen</c>."
"TID_USE_MANUAL_FIRE_TUTORIAL","Sleep de <ccc0033>rode joystick</c> om te richten."
"TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_2","Goed gespeeld! De <cff6633>oranje balken</c> laten je munitie zien. Ik zal zo snel mogelijk herladen."
"TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_3","Goed gespeeld! Door vijanden aan te vallen, laad je je <cff9900>superaanval</c> op."
"TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_4","Goed gedaan!"
"TID_SPECTATE_PLAYER_BUTTON","Toekijken"
"TID_SPECTATE_FAILED","Toekijken mislukt"
"TID_ACCOUNT_DISABLED_TEXT","Account opgeheven"
"TID_ACCOUNT_DELETED_ON_REQUEST_TEXT","Dit account is opgeheven naar aanleiding van een verwijderingsverzoek en kan niet meer worden hersteld."
"TID_ACCOUNT_DELETED_DUE_INACTIVITY_TEXT","Dit account is opgeheven wegens inactiviteit en kan niet meer worden hersteld."
"TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TITLE","Waarschuwing verwijderen account"
"TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT","Overeenkomstig je verzoek wordt je account binnenkort gedeactiveerd. Als je van gedachten bent veranderd, neem dan zo snel mogelijk contact op met onze Hulp en ondersteuning om je verzoek te annuleren."
"TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT_PAST","Overeenkomstig je verzoek wordt je account binnenkort gedeactiveerd. Als je van gedachten bent veranderd, neem dan zo snel mogelijk contact op met onze Hulp en ondersteuning om je verzoek te annuleren."
"TID_CLAN_JOIN_FAILED_ALREADY_IN_THIS_CLAN","Je bent al lid van deze club!"
"TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN_TITLE","Van club veranderen?"
"TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN","Je zit al bij een club! Wil je echt van club veranderen?"
"TID_CONFIRM_CLAN_FULL_TITLE","De club zit vol!"
"TID_CONFIRM_CLAN_FULL","Je kunt je niet aansluiten bij <clan>. De club zit vol."
"TID_BUTTON_CHANGE","Wijzigen"
"TID_CLAN_JOIN_FAILED_IN_TUTORIAL","Voltooi de tutorial om je bij een club aan te sluiten."
"TID_CLAN_INTRO_INVITE","UITNODIGING DELEN"
"TID_INVITE_CLAN_TOKEN_ERROR","Fout bij genereren uitnodiging"
"TID_ALLIANCE_INVITE_FAILED_NO_RIGHTS","Alleen clubvoorzitters kunnen nieuwe leden uitnodigen."
"TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECT","Verbinding maken"
"TID_FRIENDS_PAGE_INVITE","UITNODIGING DELEN"
"TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_MESSAGE","Tik op deze link om je aan te sluiten bij een Brawl Stars-team met <name>!"
"TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_TITLE","Uitnodigen voor team"
"TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD","Team-ID naar klembord gekopieerd!"
"TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRM","OK"
"TID_TEAM_INVITE_BUTTON_LABEL","CODE DELEN"
"TID_TEAM_INVITE_EXPIRED","Uitnodiging van <NAME> is verlopen."
"TID_TEAM_INVITATION_POPUP_TITLE","TEAMUITNODIGING"
"TID_TEAM_INVITATION_POPUP_ACCEPT","ACCEPTEREN"
"TID_TEAM_INVITATION_POPUP_REJECT","AFWIJZEN"
"TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE","<NAME> VERBERGEN\nGEDURENDE DE VOLGENDE 10 MIN"
"TID_BATTLE_ROYALE_5","Duizend meren"
"TID_DAILY_COINS_COLLECTED_END_SCREEN","Tokens\nop"
"TID_SHOP_REAL_MONEY_PURCHASES_DISABLED_SPECIAL_BUILD","Je kunt geen aankopen doen met echt geld in deze versie van het spel."
"TID_SHOP_CHINA_WARNING","Waarschuwing: geniet met mate"
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW","ADVERTENTIE BEKIJKEN OM\nEEN BELONING TE VERDUBBELEN"
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_CHOISELESS","KRIJG MEER BELONINGEN!"
"TID_GATCHA_AD_STATUS_OUT_OF_VIEWS","Dagelijkse advertenties opgebruikt"
"TID_GATCHA_AD_STATUS_NO_VIDEO","Geen video beschikbaar"
"TID_GATCHA_AD_CONTINUE_BUTTON_TITLE","DOORGAAN"
"TID_AD_DOUBLER_TITLE","KIES BELONING OM TE VERDUBBELEN"
"TID_AD_DOUBLER_CONTINUE","DOORGAAN"
"TID_GATCHA_CONTINUE","DOORGAAN"
"TID_HINT_23","Sommige knokkers presteren beter op bepaalde kaarten en bij bepaalde evenementen dan andere."
"TID_HINT_24","Langeafstandsknokkers doen het over het algemeen beter op kaarten met een open terrein."
"TID_HINT_25","Korteafstandsknokkers doen het over het algemeen beter op kaarten met meer beschutting en bosjes."
"TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT","Laatste klap"
"TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT_DESC","Als Penny's kanon wordt vernietigd, schiet het een laatste reeks van <VALUE2> bommen af op vijanden in de buurt, die elk <c00cc00><VALUE1></c> schade aanrichten."
"TID_EVENT_LIST_BRAWL","SPELEN"
"TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD","Uitnodigingslink naar klembord gekopieerd."
"TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRM","OK"
"TID_FRIEND_INVITE_POST_MESSAGE","Tik op deze link om <friend> toe te voegen als vriend in Brawl Stars."
"TID_FRIEND_INVITE_POST_TITLE","Nodig een vriend uit!"
"TID_ALLIANCE_JOIN_POST_MESSAGE","Tik op deze link om je aan te sluiten bij mijn club in Brawl Stars!"
"TID_ALLIANCE_JOIN_POST_TITLE","Nodig een vriend uit om zich aan te sluiten bij je club!"
"TID_KEY_BAR_FULL","<VALUE> tokens beschikbaar. Tijd om te vechten!"
"TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED","Behaal in totaal <COUNT> trofeeën om hier te vechten."
"TID_GAMEROOMS_PLAYERS_ONLINE","<count> VRIENDEN ONLINE"
"TID_ARTILLERY_DUDE_SHORT_DESC","SCHERPSCHUTTER"
"TID_HAMMER_DUDE_SHORT_DESC","ZWAARGEWICHT"
"TID_HAMMER_DUDE_DESC","Frank zwaait met zijn hamer naar vijanden waardoor hij een schokgolf voortbrengt. Zijn superaanval is een krachtige klap die vijanden verdooft."
"TID_HAMMER_DUDE_WEAPON","HAMERSLAG"
"TID_HAMMER_DUDE_WEAPON_DESC","Het duurt even voor Frank zijn hamer klaar heeft, maar de klap is zo hard, dat hij een schokgolf voortbrengt."
"TID_HAMMER_DUDE_ULTI","VERDOVENDE KLAP"
"TID_HAMMER_DUDE_ULTI_DESC","Franks zwaarste klap brengt een schokgolf voort die alles eromheen vernietigt en vijanden tijdelijk verdooft."
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2","Machtsgreep"
"TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2_DESC","Frank steelt de kracht van knokkers die hij verslaat en vergroot zijn schade hierdoor <VALUE2> seconden lang met <c00cc00><VALUE1>%</c>!"
"TID_ONLINE_FRIENDS_TITLE","SPELERS ONLINE"
"TID_BATTLE_ROYALE_TEAM_INTRO_TEXT","Blijf als laatste team over!"
"TID_VS_TEAM_SHOWDOWN","Alle teams tegen elkaar!"
"TID_FIRST_WIN","STERTOKEN"
"TID_BATTLE_END_TEAM_DEATHMATCH_VICTORY","Jouw team is nummer 1!"
"TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED_INFO","Ontgrendelt over <count> trofeeën"
"TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_TITLE","TROFEEËNPAD"
"TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_COLLECT","VERZAMELEN"
"TID_STAR_POWER_INFO","Sterrenkracht: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>"
"TID_STAR_POWERS_TITLE","STERRENKRACHTEN"
"TID_STAR_POWER_STATUS_1_1","<c00ff00>GESELECTEERD</c>"
"TID_STAR_POWER_STATUS_0_0","Je hebt deze sterrenkracht niet"
"TID_STAR_POWERS_PICK","KIEZEN"
"TID_LEAGUE_NAME_0","HOUT"
"TID_LEAGUE_NAME_1","BRONS"
"TID_LEAGUE_NAME_2","ZILVER"
"TID_LEAGUE_NAME_3","GOUD"
"TID_LEAGUE_NAME_4","DIAMANT"
"TID_LEAGUE_NAME_5","MEESTER"
"TID_LEAGUE_NAME_6","ELITE"
"TID_LEAGUE_NAME_7","ALL-STAR"
"TID_SPECIAL_EVENTS","DAGELIJKS EVENEMENT"
"TID_SPECIAL_EVENT","Speciaal evenement:"
"TID_SPECIAL_EVENT_DESC","Kom elke dag terug om het dagelijkse evenement te spelen!"
"TID_SPECIAL_EVENTS_MOD","SPECIAAL EVENEMENT"
"TID_SPECIAL_EVENT_MOD_DESC","Kom regelmatig terug voor het speciale evenement van de dag!"
"TID_PLAYING_AGAIN","Opnieuw spelen <c11ee11><NUMBER>/<NUMBER2></c>"
"TID_PLAYING_AGAIN_NO_PLAYERS","Opnieuw spelen"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_1","GROTE-DOOSINFO"
"TID_BRAWL_BOX_INFO_1","Een grote doos bevat evenveel beloningen als drie knokdozen. De krachtpunten zijn echter verdeeld over minder knokkers.\n\nDe doos bevat drie trekkingen en de waarschijnlijkheden voor de beloningen in elke trekking zijn:\n\nKrachtpunten + munten: <NUM1>%\nZeldzame knokker: <NUM2>%\nSuperzeldzame knokker: <NUM3>%\nEpische knokker: <NUM4>%\nMythische knokker: <NUM5>%\nLegendarische knokker: <NUM6>%\nSterrenkracht: <NUM7>%\n\nElke trekking geeft je ook 25% kans op evenementtickets, 9% kans op edelstenen en 3% kans op een tokenverdubbelaar. Let op: sterrenkracht is alleen beschikbaar voor knokkers die level 9 hebben bereikt. Als je alle beloningen van een bepaald type hebt ontgrendeld, bijvoorbeeld zeldzame knokkers, dan neemt de kans op de andere beloningen toe. Geluk: om het openen van knokdozen eerlijker te maken, is er een gelukssysteem dat de kans op legendarische knokkers beïnvloedt. Voor elke trekking die je geen nieuwe knokker oplevert, neemt je geluksfactor toe. Elke keer dat je een nieuwe knokker krijgt, neemt je geluksfactor af gebaseerd op de zeldzaamheid van de knokker. Als je geluksfactor hoog genoeg is, maak je veel kans op een legendarische knokker, maar als je geluksfactor laag is, betekent dit dat het lastiger is om een nieuwe legendarische knokker te krijgen. De inhoud van knokdozen in het begin van het spel zijn vooraf bepaald om te zorgen dat het spel eerlijk is voor nieuwe spelers."
"TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_WINS","Verzamel 10 stertokens om een grote doos te krijgen!"
"TID_HERO_BUNDLE_19","PENNY'S SCHAT"
"TID_HERO_BUNDLE_20","FRANKS FORTUIN"
"TID_KEY_BAR_INFO","Aantal <c33a5d7>tokens</c> dat je kunt verdienen met gevechten.\n\nJe kunt tokens gebruiken om knokdozen te openen."
"TID_KEY_BAR_INFO_DOUBLE_TOKEN_EVENT","DUBBELTOKENWEEKEND\nVerdien dubbel zoveel <c33a5d7>tokens</c> tijdens normale gevechten.\n\nTokens worden gebruikt om knokdozen te openen."
"TID_NEW_ONLINE_FRIEND","SPELER ONLINE"
"TID_NEW_GAME_ROOM","NIEUW TEAM"
"TID_KEY_BAR_TITLE","BESCHIKBARE TOKENS VAN GEVECHT"
"TID_PLAYAGAIN_QUIT","SLUITEN"
"TID_BATTLE_END_WAITING","Wachten op anderen..."
"TID_ERROR_REPLAY_WAITING","Herhaling al in behandeling"
"TID_ERROR_REPLAY_NOT_POSSIBLE","Herhaling niet beschikbaar"
"TID_ERROR_SPECTATE_WAITING","Toekijken al in behandeling"
"TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE","Speler vecht op dit moment niet"
"TID_BRAWL_TV_STARTING","BrawlTV laadt..."
"TID_ERROR_BRAWL_TV_WAITING","BrawlTV al in behandeling"
"TID_BRAWL_TV_QUIT","BrawlTV #<NUM>"
"TID_ERROR_BRAWL_TV_TUNE_FAILED","Niets op BrawlTV #<NUM>. Zappen..."
"TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME","Volgende over <NUM>s"
"TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME_SOON","AutoNext"
"TID_BRAWL_TV_OFF_RETURN_HOME","TV afsluiten"
"TID_FIRST_WIN_INFO_SURVIVAL","Verdien een <cff8E1b>stertoken</c> voor je eerste keer in de top vier tegen andere spelers."
"TID_TEAM_POPOVER_YOUR_ROOM","Dit is je team"
"TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE_TEAM","Het team vecht op dit moment niet"
"TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_THIS_TEAM","Je kunt je niet bij dit team aansluiten. Je zit al in dit team."
"TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_FULL","Je kunt je niet bij dit team aansluiten. Het team zit vol."
"TID_HOMESCREEN_NOT_ENOUGH_TICKETS","Kan gevecht niet beginnen. Niet genoeg tickets."
"TID_HOMESCREEN_TEAMS_NOT_SUPPORTED","Je kunt dit evenement niet in teams spelen."
"TID_GAME_MODE_UNLOCKED","ONTGRENDELD"
"TID_ERROR_SPECTATE_DISABLED","Toekijken is tijdelijk uitgeschakeld wegens technische redenen."
"TID_SPECTATE_FOLLOW","Tik om te volgen:"
"TID_SPECTATE_FOLLOWING","Volgend:"
"TID_FIRST_WIN_INFO_TICKETED_EVENT","Verdien een <cff8E1b>stertoken</c> van je eerste gevecht."
"TID_FIRST_WIN_INFO_TEAM_SURVIVAL","Verdien een <cff8E1b>stertoken</c> voor je eerste keer in de top twee tegen andere spelers."
"TID_FIRST_WIN_INFO_SURVIVAL_COMBINED","Speel tegen andere spelers en eindig in de top vier in solo-modus, of in de top twee in de duo-modus om een <cff8E1b>stertoken</c> te verdienen."
"TID_CONNECTING_WAIT_FOR_SPECTATE","Wachten om toe te kijken..."
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS","BEKIJK ADVERTENTIE OM\nÉÉN BELONING TE VERDUBBELEN!\nJe hebt nog <VIEWCOUNTREM> advertenties over vandaag."
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW","BEKIJK ADVERTENTIE OM\nÉÉN BELONING TE VERDUBBELEN!\nJe hebt nog <VIEWCOUNTREM> advertentie over vandaag."
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS_CHOISELESS","HAAL MEER BELONINGEN!\n<VIEWCOUNTREM> advertenties over vandaag"
"TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW_CHOISELESS","HAAL MEER BELONINGEN!\n<VIEWCOUNTREM> advertentie over vandaag"
"TID_CANNON_DAMAGE","Kanonnenschade"
"TID_CANNON_HEALTH","Kanonnengezondheid"
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_OTHER","Deze speler heeft te veel vriendenverzoeken uitstaan. Probeer het later opnieuw."
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_YOU","Je hebt te veel vriendenverzoeken verstuurd. Verwijder er een en probeer het opnieuw."
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_GENERIC","Vriendenverzoek versturen mislukt. Probeer het later opnieuw."
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_DOES_NOT_EXIST","De speler die je probeert toe te voegen, bestaat niet."
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_OWN_AVATAR","Je kunt jezelf niet uitnodigen als vriend!"
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_OTHER","Je vriend heeft te veel vrienden. Probeer het later opnieuw."
"TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_YOU","Je hebt te veel vrienden. Verwijder er een als je nieuwe vrienden wilt toevoegen."
"TID_HINT_26","Penny kan veel schade aanrichten met haar gebiedsaanval als haar doelwitten in een rij staan."
"TID_HINT_27","Door een team samen te stellen voor een gevecht, kun je een strategie bespreken met je teamgenoten en samen knokkers kiezen."
"TID_HINT_28","Speel vriendschappelijke gevechten om voor evenementen te trainen, vriendschappelijke toernooien op te zetten en meer!"
"TID_HINT_29","Na een goed gevecht met nieuwe teamgenoten kun je op 'Opnieuw spelen' tikken om nog een gevecht met hen te spelen."
"TID_HINT_30","Voor vriendschappelijke gevechten kun je alle evenementen en kaarten kiezen. Je knokkers zijn ook helemaal geüpgraded."
"TID_HINT_31","Frank stopt om zijn aanval en super uit te voeren. Hierdoor hebben zijn tegenstanders de tijd om buiten zijn bereik te raken."
"TID_EXPERIENCE","ERVARING"
"TID_HINT_32","Ticketevenementen maken geen gebruik van de tokenbalk, maar vereisen tickets om te spelen."
"TID_HINT_33","Je kunt je clubleden uitnodigen om vrienden te worden via de clubledenlijst."
"TID_HINT_34","Je kunt teamgenoten uitnodigen om vrienden te worden."
"TID_HINT_35","Na een paar goede gevechten met iemand, kun je hem of haar uitnodigen om vrienden te worden via de lijst met voorgestelde vrienden."
"TID_HINT_36","Je kunt teamgenoten uitnodigen om vrienden te worden."
"TID_HINT_37","Je kunt de knop Adverteren gebruiken om je team te adverteren bij je vrienden en je clubleden."
"TID_COOP_GENERATED","Rommelarena"
"TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN","DRAKENRIDDER-JESSIE"
"TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN","HOLBEWONER-FRANK"
"TID_SOLO","SOLO"
"TID_DUO","DUO"
"TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_FRIENDS_FULL","Vriendenlijst is vol!"
"TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_TOO_MANY","Te veel actieve uitnodigingen. Probeer het later opnieuw."
"TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR","Fout bij uitnodigen van vrienden."
"TID_GOLDRUSH_9","Duister meer"
"TID_TEAM_JOIN_FINISH_TUTORIAL","Voltooi de tutorial om je bij een team aan te sluiten."
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_TITLE","Aanmelden mislukt"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED","De bètaversie van Brawl Stars is nog niet beschikbaar in jouw land. Kom later terug."
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_BUTTON","OK"
"TID_CROW_PHEONIX_SKIN","FENIKS-CROW"
"TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN","ZOMER-JESSIE"
"TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR_MUL","222222"
"TID_FREE_BOX_AVAILABLE_0","Je gratis beloning wacht op je!"
"TID_FREE_BOX_AVAILABLE_1","Haal nu je gratis beloning op!"
"TID_FREE_BOX_AVAILABLE_2","Haal je gratis beloning op voor deze verdwijnt!"
"TID_FREE_BOX_AVAILABLE_3","Er wachten gratis beloningen op je!"
"TID_FREE_BOX_AVAILABLE_4","Haal nu je gratis beloning!"
"TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN_SHOP","ROCKSTER-\nCOLT"
"TID_ROCKET_BEACH_SKIN_SHOP","STRAND-\nBROCK"
"TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP_OLD","ROZE\nSPIKE"
"TID_SHAMAN_PANDA_SKIN_SHOP","PANDA\n-NITA"
"TID_CROW_WHITE_SKIN_SHOP","WITTE\nCROW"
"TID_BULL_HAIR_SKIN_SHOP","VIKING-\nBULL"
"TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP_OLD","GOUDEN\nRICOCHET"
"TID_BARKEEP_GOLD_SKIN_SHOP","GOUDEN\nBARLEY"
"TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN_SHOP","EL RUDO\nPRIMO"
"TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN_SHOP","BANDITA-\nSHELLY"
"TID_LUCHADOR_KING_SKIN_SHOP","EL REY\nPRIMO"
"TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN_SHOP","DRAKENRIDDER-\nJESSIE"
"TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN_SHOP","HOLBEWONER-\nFRANK"
"TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN_SHOP","ZOMER-\nJESSIE"
"TID_CROW_PHEONIX_SKIN_SHOP","FENIKS-\nCROW"
"TID_GOLDRUSH_10","Echokamer"
"TID_BANKHEIST_5","Chique hekken"
"TID_BATTLE_ROYALE_D7","Supershoppen"
"TID_BATTLE_ROYALE_8","Eilandeninvasie"
"TID_BATTLE_ROYALE_6","Oproergrot"
"TID_CLAN_CHAT_JUMP_TO_NEW","<count> nieuwe berichten"
"TID_CLAN_CHAT_NEW","NIEUW"
"TID_BANKHEIST_6","Hooivorkenveld"
"TID_GOLDRUSH_11","Overstroomde mijn"
"TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_ANDROID","Je moet de bètaversie van Brawl Stars downloaden via de Google Play Store (alleen beschikbaar in geselecteerde landen). Apparaten die zijn geroot, worden op dit moment niet ondersteund. Kom later terug!"
"TID_RATE_APP_MESSAGE_ANDROID","Schrijf een recensie of beoordeel Brawl Stars in de Google Play Store. Je feedback is voor ons heel waardevol!"
"TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_TITLE","Nieuwe Google Play-aanmelding"
"TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT","Wil je je huidige spel opslaan onder dit Google Play-account?"
"TID_SHOWDOWN_END","SHOWDOWN!"
"TID_SETTINGS_FIXES_JOYSTICK","VERPLAATSINGS-\nBESTURING OP SLOT"
"TID_SETTINGS_SC_ID","SUPERCELL ID"
"TID_LANGUAGE_LOCALIZED_NAME","Nederlands"
"TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE_TITLE","Taal wijzigen?"
"TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE","Weet je zeker dat je de taal wilt wijzigen?"
"TID_SKIN_RARITY_1","<cffffff>Gewoon</c>"
"TID_SKIN_RARITY_2","<c0070dd>Zeldzaam</c>"
"TID_SKIN_RARITY_3","<ca335ee>Episch</c>"
"TID_SKIN_RARITY_4","<cff8000>Legendarisch</c>"
"TID_BANKHEIST_7","Cactuscorridor"
"TID_BATTLE_ROYALE_9","Westenwind"
"TID_BATTLE_ROYALE_10","Wandelende duinen"
"TID_NO_FRIENDS_GO_TO_FRIENDS","Ga naar Vrienden"
"TID_EVENT_MODIFIER_1","ENERGIEDRANK"
"TID_EVENT_MODIFIER_2","BOZE ROBOT"
"TID_EVENT_MODIFIER_3","METEORENREGEN"
"TID_EVENT_MODIFIER_4","LEVENSROVER"
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_1","Als je alleen bent, kan er een energiedrankje in de buurt verschijnen. Pak het om de schade die je knokker aanricht en de snelheid van je knokker tijdelijk te verhogen."
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_2","Een boze robot verschijnt willekeurig en valt de dichtstbijzijnde knokker aan. Kijk uit!"
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3","Dit is geen meteorenregen waarvoor je stilstaat om hem te bewonderen. Kijk uit voor vallende keien!"
"TID_BALL_4","Geniepige velden"
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_4","Je gezondheid gaat continu omlaag, maar als je schade toebrengt aan vijandelijke knokkers, wordt wat van je gezondheid herstelt. Als je een knokker verslaat, wordt je gezondheid volledig hersteld. Alle genezing heeft minder kracht."
"TID_BALL_5","BB-fort"
"TID_BALL_6","Superstadium"
"TID_BALL_7","Plassenspat"
"TID_BANKHEIST_8","Knekeltunnel"
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3_SD","Samenscholen met je vrienden kan gevaarlijk zijn als er enorme keien uit de lucht vallen!"
"TID_DEFEATED_SHOWDOWN","Verslagen"
"TID_OFFER_WATCH_AD","BEKIJKEN"
"TID_ERROR_REPLAY_DISABLED","Herhaling is niet beschikbaar."
"TID_WANTED_9","Koningenkanaal"
"TID_HOOK","GENE"
"TID_STAR_KEY_INFO_EXTENSION","\n\nStertokens worden gebruikt om grote dozen te openen."
"TID_TEAM_OWNER_TEXT","Team van <NAME>"
"TID_SPECTATE_AUTO","Automatisch"
"TID_BATTLE_ROYALE_11","Bow Wow"
"TID_FRIEND_POPOVER_INVITE","UITNODIGEN VOOR TEAM"
"TID_TEAM_ERROR_ALREADY_IN_ROOM","Deze speler zit al in je team!"
"TID_TEAM_ERROR_ALREADY_INVITED","Deze speler is al uitgenodigd."
"TID_BATTLE_ROYALE_D2","Stormachtige velden"
"TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN","ROCKABILLY-MORTIS"
"TID_COMMUNITY_PROPS","Kaart van de community!\n\nConcept van:\n<cff8000><CREDIT></c>"
"TID_BATTLE_ROYALE_12","Warmtedoolhof"
"TID_TEAM_INVITE_ALREADY_IN_TEAM","Deze speler zit al in een team!"
"TID_HINT_38","Een roterende blauwe cirkel onder een knokker betekent dat de super-aanval klaar is!"
"TID_HINT_39","Een roterende gele cirkel onder een knokker geeft aan dat hij zijn super-aanval richt."
"TID_EVENT_NOT_AVAILABLE","Geen evenement"
"TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_AD_NOT_AVAILABLE","Geen video beschikbaar. Kom later terug."
"TID_SHOP_NOT_AVAILABLE","niet beschikbaar"
"TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN_SHOP","ROCKABILLY-\nMORTIS"
"TID_HINT_40","Verbind je spel met Supercell ID via de instellingen van het spel om je account veilig te houden en op meerdere apparaten te spelen. Je krijgt er bovendien een gratis skin voor!"
"TID_GACHA_VIDEO_REWARD_RECEIVED","Extra beloningen toegevoegd"
"TID_BUTTON_NAVI_SHOP","WINKEL"
"TID_BUTTON_NAVI_SOCIAL","SOCIAAL"
"TID_BUTTON_NAVI_BRAWLERS","KNOKKERS"
"TID_BRAWL_TICKETS_BUTTON","SPELEN"
"TID_HOME_SCREEN_INVITE","UITNODIGEN"
"TID_HINT_41","Je trofeeëntotaal is een combinatie van alle trofeeën van je individuele knokkers."
"TID_GOAL","<name> heeft gescoord!"
"TID_EVENT_MODIFIER_5","GENEZENDE CHAMPIGNONS"
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5","Er verschijnen willekeurig genezende champignons! Ze genezen tijdelijk alles in hun buurt."
"TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5_SD","Er verschijnen willekeurig genezende champignons! Als je met je vrienden dichtbij komt, zullen de champignons niet groeien."
"TID_NINJA","LEON"
"TID_ROSA","ROSA"
"TID_HINT_42","Als je een tijdje niet aanvalt of geen schade oploopt, dan begint je knokker te genezen."
"TID_HOOK_SHORT_DESC","SUPPORT"
"TID_HOOK_DESC","Gene gebruikt zijn magische lamp om een projectiel af te vuren dat zich opsplitst. Zijn superaanval is een magische hand die vijanden naar hem toe haalt!"
"TID_SPEC_ABI_HOOK","Magische pufjes"
"TID_SPEC_ABI_HOOK_DESC","Gene geneest de gezondheid van alle vriendschappelijke knokkers om hem heen met <c00cc00><VALUE1></c> punten per seconde."
"TID_HOOK_WEAPON","ROOKKNAL"
"TID_HOOK_ULTI","MAGISCHE HAND"
"TID_HOOK_WEAPON_DESC","Gene schiet een bol magische rook uit zijn lamp. Als de bol zijn doelwit niet raakt, splitst deze en verspreidt zich als een waaier."
"TID_HOOK_ULTI_DESC","Gene vuurt een magische hand af met zijn lamp. Als de hand een vijand grijpt, trekt hij hem naar Gene toe."
"TID_NINJA_SHORT_DESC","HEIMELIJKE AANVALLER"
"TID_NINJA_DESC","Leon schiet een snel salvo van lemmeten op zijn doel. Met zijn superaanval laat hij een rookbom afgaan die hem tijdelijk onzichtbaar maakt."
"TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE","Rooksporen"
"TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE_DESC","Als Leon zijn superaanval gebruikt, krijgt zijn verplaatsingssnelheid een boost van <c00cc00><VALUE1>%</c> zolang hij onzichtbaar is."
"TID_NINJA_WEAPON","TOLLENDE MESSEN"
"TID_NINJA_ULTI","ROOKBOM"
"TID_NINJA_WEAPON_DESC","Met een slag van zijn pols gooit Leon vier tollende messen. Hoe verder de messen vliegen, des te minder schade ze aanrichten."
"TID_NINJA_ULTI_DESC","Leon is <time> seconden lang onzichtbaar. Als hij aanvalt, wordt hij onthuld. Vijanden in Leons nabijheid kunnen hem spotten."
"TID_ROSA_SHORT_DESC","ZWAARGEWICHT"
"TID_ROSA_DESC","Deze boksende botaniste plant haar voeten in de aarde en geeft geen duimbreed toe. Haar super zorgt voor sterke plantaardige bescherming."
"TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST","Plantenleven"
"TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST_DESC","Rosa's gezondheid herstelt met <c00cc00><VALUE1></c> punten per seconde als ze zich in een struik bevindt."
"TID_ROSA_WEAPON","STENEN HANDEN"
"TID_ROSA_ULTI","STERK SPUL"
"TID_ROSA_WEAPON_DESC","Rosa laat een regen van krachtige klappen neerdalen met perfecte techniek."
"TID_ROSA_ULTI_DESC","Rosa krijgt <time> seconden lang een tweede huid van sterke planten, waarmee alle opgelopen schade zolang met <num>% wordt verminderd."
"TID_STAT_DAMAGE_PER_CLUSTER","Schade per cluster"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SHURIKEN","Schade per lemmet op korte afstand"
"TID_STAT_INVISIBLE","Rookbom"
"TID_STAT_SHIELD","Schild"
"TID_SELECT_HERO_INFO_RAID_BOSS","<c2288ff>Spelers tegen baas</c>"
"TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_RAID_BOSS","Drie spelers tegen de robotbaas"
"TID_GAME_MODE_10","BAASGEVECHT"
"TID_RAID_BOSS_INTRO_TEXT","Versla de baas"
"TID_RAID_1","Robotbaasarena"
"TID_GAME_MODE_10_DESC","Kun jij de ontzagwekkende robotbaas verslaan? Werk samen met twee teamgenoten en schakel dit monster uit. Zo lang een van je teamgenoten nog overeind staat, kun je weer terugkomen en meedoen met het gevecht. Als iedereen is verslagen, is het game over.\n\nElke keer als je de baas verslaat, wordt het volgende baasgevecht weer moeilijker, van normaal tot waanzinnig."
"TID_TEAM_MATE_GONE","<ccccc00>Teamgenoot verslagen!</c>"
"TID_ALL_TEAM_MATES_GONE","<cee0000>Beide teamgenoten verslagen!</c>"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_1","<c99bb22bb>De baas is boos!</c>"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_2","<c99bb2222>De baas is woedend!</c>"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_3","<c99bbbb22>De baas is ziedend!</c>"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_0","Normaal"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_1","Moeilijk"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_2","Expert"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_3","Meester"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_4","Waanzinnig"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_5","Waanzinnig II"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_6","Waanzinnig III"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_7","Waanzinnig IV"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_8","Waanzinnig V"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_9","Waanzinnig VI"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_10","Waanzinnig VII"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_11","Waanzinnig VIII"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_12","Waanzinnig IX"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_13","Waanzinnig X"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_14","Waanzinnig XI"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_15","Waanzinnig XII"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_16","Waanzinnig XIII"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_17","Waanzinnig XIV"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_18","Waanzinnig XV"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_19","Waanzinnig XVI"
"TID_MODES_NEW_EVENT","NIEUW EVENEMENT!"
"TID_MODES_NEW_EVENTS","NIEUWE EVENEMENTEN!"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_0","<c999999>OFFLINE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_1","VECHT"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_2","WEG"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_3","<EMPTY>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_4","IN KOPPELPROCEDURE"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_5","EINDSCHERM"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_6","<c999999>OFFLINE</c>"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_7","KIJKT TOE"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_8","OEFENT"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_9","TYPT..."
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_10","KIEST KNOKKER"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_11","BEKIJKT EVENEMENTEN"
"TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_READY","KLAAR"
"TID_BUTTON_SPECTATE","TOEKIJKEN"
"TID_NEW_EVENT_IN","Nieuw evenement over <TIME>"
"TID_NEW_EVENT_NOW","NIEUW EVENEMENT BESCHIKBAAR"
"TID_SHOP_TITLE","WINKEL"
"TID_SELECT_EVENT_TITLE","EVENEMENT KIEZEN"
"TID_HERO_LIST_LABEL_NEW","KNOKKERS <c53C5F7><COUNT>/<TOTAL></c>"
"TID_KEY_COUNTER","<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>"
"TID_ONLINE_TAB_1","ONLINE SPELERS"
"TID_ONLINE_TAB_2","TEAMCHAT"
"TID_ONLINE_TAB_3","CLUBCHAT"
"TID_ALLIANCE_CHAT_TAB_NOT_IN_ALLIANCE","Voeg je bij een club voor toegang tot de clubchat."
"TID_TEAM_CHAT_TAB_NOT_IN_TEAM","Vorm een team met andere spelers voor toegang tot de teamchat."
"TID_NO_BAND_GO_TO_BANDS","Ga naar clubs"
"TID_SHARE_TEAM_CODE_NO_CODE","Wacht tot de code is gegenereerd voor je deze deelt!"
"TID_TEAM_TEAMCODE_YOURS","Je teamcode"
"TID_BACK_BUTTON","TEAM VERLATEN"
"TID_BARLEY_WIZARD_SKIN","TOVENAAR-BARLEY"
"TID_EVENT_LOCKED_TROPHIES","Behaal meer trofeeën om evenement te ontgrendelen"
"TID_SHOTGUN_STAR_SKIN","STER-SHELLY"
"TID_PARTY_MODE_TITLE","VRIENDSCHAPPELIJK"
"TID_BUTTON_PARTY_MODE","SAMENSTELLEN"
"TID_LEAVE_TEAM_TITLE","TEAM"
"TID_LEAVE_TEAM_TXT","VERLATEN"
"TID_PARTY_MODE_DESC","Je verdient geen trofeeën met vriendschappelijke gevechten, maar je kunt gewone evenementen proberen of een vriendschappelijk toernooi spelen.\n\nAlle knokkers zijn volledig geüpgraded in vriendschappelijke gevechten."
"TID_HEROES_TO_BE_UNLOCKED","TE ONTGRENDELEN KNOKKERS"
"TID_NITA_REINDEER_SKIN","RENDIER-NITA"
"TID_PENNY_ELF_SKIN","KERSTELF-PENNY"
"TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN","SANTAMIKE"
"TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN","CHEF-MIKE"
"TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN","BROCKDANCER"
"TID_EVENT_SLOT_NAME_1","EDELSTENENGRAAI"
"TID_EVENT_SLOT_NAME_2","SHOWDOWN"
"TID_EVENT_SLOT_NAME_3","DAGELIJKSE EVENEMENTEN"
"TID_EVENT_SLOT_NAME_4","SPECIALE EVENEMENTEN"
"TID_EVENT_SLOT_NAME_7","TICKETEVENEMENTEN"
"TID_PENNY_ELF_SKIN_SHOP","KERSTELF-\nPENNY"
"TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN_SHOP","SANTAMIKE"
"TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN_SHOP","CHEF-MIKE"
"TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN_SHOP","BROCK-\nDANCER"
"TID_NITA_REINDEER_SKIN_SHOP","RENDIER-\nNITA"
"TID_EVENT_STARTS_IN","Evenement begint over: <TIME>"
"TID_UNDERTAKER_HAT_SKIN","HEER MORTIS"
"TID_CREATE_ROOM_CODE","TEAMCODE CREËREN"
"TID_EVENT_LOCKED_TEAM","Je kunt dit evenement niet in teams spelen."
"TID_EVENT_PREVIEW_TITLE","EVENEMENTINFO"
"TID_EVENT_POPUP_GAME_MODE_6_SOLO_DUO","Overleef de arena"
"TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESC","Vecht alleen of met een partner in de showdownarena! Wie aan het eind nog overeind staat, wint.\n\nVerzamel krachtkubussen om je gezondheid en aanvalsschade te verhogen. Er komen gifwolken aan, dus blijf in beweging!"
"TID_INVITE_PENDING","UITGENODIGD"
"TID_JOIN_REQUEST_PENDING","WACHTEN"
"TID_GOAL_MATCH_OVER","<name> heeft gescoord!\nGevecht voorbij."
"TID_GOLDRUSH_XMAS_1","Sneeuwfort"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_2","Feestontspanning"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_3","Sneeuwballengevecht"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_4","IJsblokrots"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_5","Sneeuwbelegering"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_6","Ingepakt"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_7","Versiering"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_8","Bevroren meer"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_9","Vorstkristallen"
"TID_GOLDRUSH_XMAS_10","Schattenjacht"
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_CAP","Je baasuitdagingslevel is verlaagd naar het level van je team. Een uitdaging van een lager level kost je geen tickets, maar je krijgt alleen beloningen voor het uitdagen van een baas van je eigen level."
"TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY","Uitdaging:"
"TID_BOSS_3","Bestraffen"
"TID_BOSS_4","Teamdag"
"TID_BOSS_5","Tafelworp"
"TID_BOSS_6","Jachtgezelschap"
"TID_COOP_3","Kluisverdedigers"
"TID_COOP_4","Nergenshuizen"
"TID_COOP_5","Verbroken verbinding"
"TID_COOP_6","Kluiskluisteren"
"TID_RAID_2","Machinezone"
"TID_RAID_3","Schroot"
"TID_BUTTON_INVITE_PLAYER","UITNODIGEN"
"TID_BUTTON_JOIN_TEAM","DEELNEMEN"
"TID_BUTTON_TEAM_FULL","VOL"
"TID_DECIMAL_MARK",","
"TID_RARITY_HEADER_0","TROFEEËNPADBELONING"
"TID_RARITY_HEADER_1","ZELDZAAM"
"TID_RARITY_HEADER_2","SUPERZELDZAAM"
"TID_RARITY_HEADER_3","EPISCH"
"TID_RARITY_HEADER_4","MYTHISCH"
"TID_RARITY_HEADER_5","LEGENDARISCH"
"TID_SETTINGS_KAKAO","KAKAOVRIENDEN"
"TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBER","KRACHT <NUMBER>"
"TID_IN_YOUR_TEAM","JOUW TEAM"
"TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_TEAM_FULL","Kan geen deelnameverzoek sturen. Je team is al vol."
"TID_EVENT_ENDS_IN","Evenement eindigt over: <TIME>"
"TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM_WARNING","Ontgrendel het evenement op het trofeeënpad."
"TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM","Gefeliciteerd! Je kunt het evenement nu ontgrendelen op het trofeeënpad."
"TID_BATTLE_ROYALE_3D","Dodenvallei"
"TID_BATTLE_ROYALE_7D","Rotsvallei"
"TID_WANTED_4D","Groene knolamaniet"
"TID_GOLDRUSH_3D","Paddenstoelengrot"
"TID_WEEKEND_OFFER","Weekendaanbieding"
"TID_EXCLUSIVE_OFFER","Exclusieve aanbieding"
"TID_EPIC_OFFER","Epische aanbieding"
"TID_MEGA_OFFER","Mega-aanbieding"
"TID_FEATURED_OFFER","Aanbevolen aanbieding"
"TID_TAIPEI_OFFER","TAIPEI GAME SHOW-AANBIEDING"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_4","<c99ffffff>Baas in godmodus!</c>"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_1","Baas wordt <cffbb22bb>boos</c> over:"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_2","Baas wordt <cffbb2222>woedend</c> over:"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_3","Baas wordt <cffbbbb22>ziedend</c> over:"
"TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_4","Baas gaat in <cffffffff>godmodus</c> over:"
"TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_SHORT","Open knokdozen om te ontgrendelen"
"TID_ROBO_WARS_1","Zweedse belegering"
"TID_ROBO_WARS_INTRO_TEXT","Vernietig de vijandelijke basis."
"TID_ROBO_WARS_SCRAP","Bouten:"
"TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_0","<c998888ff>Jouw team</c> heeft een robot gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_0","Het <c99dd3333>vijandelijke team</c> heeft een robot gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_1","<c998888ff>Jouw team</c> heeft een <c99bb22bb>boze robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_1","<c99dd3333>Vijandelijk team</c> heeft een <c99bb22bb>boze robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_2","<c998888ff>Jouw team</c> heeft een <c99bb2222>woedende robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_2","<c99dd3333>Vijandelijk team</c> heeft een <c99bb2222>woedende robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_3","<c998888ff>Jouw team</c> heeft een <c99bbbb22>ziedende robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_3","<c99dd3333>Vijandelijk team</c> heeft een <c99bbbb22>ziedende robot</c> gebouwd!"
"TID_ROBO_WARS_SCRAP_AMOUNT","<v1>/<v2>"
"TID_BRAWL_BOX_INFO","Verzamel <c33a5d7><COUNT> tokens</c> met gevechten om deze knokdoos open te maken."
"TID_STAR_BOX_INFO","Verzamel <cff8E1b><COUNT> stertokens</c> met je eerste overwinning in verschillende evenementen om deze grote doos open te maken."
"TID_ALLIANCE_LOCATION","CLUBLOCATIE"
"TID_LOCATION_TITLE","LOCATIE SELECTEREN"
"TID_SETTINGS_LOCATION","LOCATIE"
"TID_REGION_INT","Internationaal"
"TID_POPUP_CHANGE_LOCATION_TITLE","Locatie wijzigen?"
"TID_POPUP_CHANGE_LOCATION","Weet je zeker dat je de locatie wilt wijzigen? Dit kun je maar één keer per dag doen."
"TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_0","Locatie gewijzigd naar: <COUNTRY>"
"TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_1","De locatie kan nog niet worden gewijzigd. Probeer het nog een keer over <TIME>."
"TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_AVAILABLE","Vier lunaire knokpartijen met deze feestelijke skin!"
"TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_NOT_AVAILABLE","Lunaire knokskin"
"TID_CACTUS_PINK_SKIN","SAKURA-SPIKE"
"TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP","SAKURA-\nSPIKE"
"TID_TRICKSHOT_DUDE","RICO"
"TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN","RIJKE RICO"
"TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP","RIJKE\nRICO"
"TID_SKIN_POPCORN_RICO","POPCORNRICO"
"TID_SKIN_POPCORN_RICO_SHOP","POPCORN-\nRICO"
"TID_SKIN_FOOTBULL","TOUCHDOWN-BULL"
"TID_SKIN_FOOTBULL_SHOP","TOUCHDOWN-\nBULL"
"TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL","DIMSUM-DARRYL"
"TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL_SHOP","DIMSUM-\nDARRYL"
"TID_SKIN_LUNAR_BROCK","LEEUWENDANS-BROCK"
"TID_SKIN_LUNAR_BROCK_SHOP","LEEUWENDANS-\nBROCK"
"TID_SKIN_LUNAR_COLT","KEIZERSWACHTER-COLT"
"TID_SKIN_LUNAR_COLT_SHOP","KEIZERSWACHTER-\nCOLT"
"TID_SKIN_VALENTINE_POCO","SERENADE-POCO"
"TID_SKIN_VALENTINE_POCO_SHOP","SERENADE-\nPOCO"
"TID_BANKHEIST_9","Fractie van een seconde"
"TID_BANKHEIST_10","Rollende donder"
"TID_BANKHEIST_11","Draaien en schieten"
"TID_BANKHEIST_12","Brug te ver"
"TID_BANKHEIST_13","Bijzondere situatie"
"TID_WANTED_10","Zwembadfeestje"
"TID_WANTED_11","Stierenverblijf"
"TID_WANTED_12","Uitblinken"
"TID_WANTED_13","Laagjestaart"
"TID_WANTED_14","Droog seizoen"
"TID_NOT_ENOUGH_LEGENDARY_TROPHIES","Niet genoeg sterpunten"
"TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TITLE","Niet genoeg munten"
"TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT","Ontbrekende <NUM> munten kopen?"
"TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT_ONE","De ontbrekende munt kopen?"
"TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_ALL","BLOKKEER ALLE UITNODIGINGEN GEDURENDE HET VOLGENDE UUR"
"TID_TEAM_INVITATION_SETTING_MUTE","Alle teamuitnodigingen blokkeren"
"TID_BUTTON_TEAM_DND","NIET STOREN"
"TID_SHOP_VALENTINE_OFFER","VALENTIJNSDAGAANBIEDING"
"TID_SHOP_BRAWLER_BUNDLE","KNOKKERBUNDEL"
"TID_SHOP_SEASONAL_SKIN_OFFER","SEIZOENSSKINAANBIEDING"
"TID_SHOP_WELCOME_OFFER","WELKOMSTAANBIEDING"
"TID_SHOP_BRAWLER_PACK","KNOKKERPAKKET"
"TID_SHOP_STAR_POWER_OFFER","STERRENKRACHTAANBIEDING"
"TID_SHOP_UPGRADE_BUNDLE","UPGRADEBUNDEL"
"TID_SHOP_NEW_BRAWLER_OFFER","AANBIEDING: NIEUWE KNOKKER"
"TID_SHOP_NEW_SKIN_RELEASE","NIEUWE SKIN UITGEBRACHT"
"TID_SHOP_NEW_SKIN_OFFER","AANBIEDING: NIEUWE SKIN"
"TID_FRIENDLY_GAME_ROOM_LOCKED","Bereik ervaringslevel <NUM> om vriendschappelijke gevechten te ontgrendelen."
"TID_HEROES_COMING_SOON","ER KOMEN KNOKKERS AAN"
"TID_RARITY_NAME_0_UPPER","TROFEEËNPADBELONING"
"TID_RARITY_NAME_1_UPPER","ZELDZAAM"
"TID_RARITY_NAME_2_UPPER","SUPERZELDZAAM"
"TID_RARITY_NAME_3_UPPER","EPISCH"
"TID_RARITY_NAME_4_UPPER","MYTHISCH"
"TID_RARITY_NAME_5_UPPER","LEGENDARISCH"
"TID_STARTER_PACK_5","LEVEL-50-PAKKET"
"TID_STARTER_PACK_6","LEVEL-75-PAKKET"
"TID_STARTER_PACK_7","LEVEL-100-PAKKET"
"TID_STARTER_PACK_8","LEVEL-125-PAKKET"
"TID_WHIRLWIND","CARL"
"TID_WHIRLWIND_SHORT_DESC","VECHTER"
"TID_WHIRLWIND_DESC","Carl gooit zijn pikhouweel als een soort boemerang. Met zijn superaanval tolt zijn mijnwagentje in het rond en beukt hij tegen iedereen om hem heen."
"TID_WHIRLWIND_WEAPON","PIKHOUWEEL"
"TID_WHIRLWIND_ULTI","SLIPPEN"
"TID_WHIRLWIND_WEAPON_DESC","Carl werpt zijn pikhouweel als een soort boemerang. Zodra hij zijn pikhouweel weer vangt, kan hij het weer gooien."
"TID_WHIRLWIND_ULTI_DESC","Carl tolt een paar seconden lang in het rond. Hij slaat om zich heen en brengt schade toe aan vijanden."
"TID_STAT_DAMAGE_EACH_WAY","Schade bij treffer"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_SWING","Schade per slag"
"TID_HINT_43","Als Carls pikhouweel een obstakel raakt, kaatst het terug. Daarna gooit Carl het sneller."
"TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED","Krachtworp"
"TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED_DESC","Carl gooit zijn pikhouweel <c00cc00><VALUE1>%</c> sneller, waardoor het ook sneller terugkomt."
"TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED","Rollend"
"TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED_DESC","Carls mijnwagentje tolt steeds sneller als zijn super actief is."
"TID_HERO_SORTING_TROPHIES","Minste trofeeën"
"TID_HERO_SORTING_TROPHIES_DESC","Meeste trofeeën"
"TID_HERO_SORTING_RARITY","Zeldzaamheid"
"TID_HERO_SORTING_RARITY_DESC","Zeldzaamheid aflopend"
"TID_HERO_SORTING_POWER_DESC","Krachtlevel"
"TID_HERO_SORTING_RANKUP","Bijna volgende rang"
"TID_MUTE_INVITES_LABEL","Niet storen:"
"TID_GEM_BALANCE_TITLE","Edelsteensaldo"
"TID_JP_BUTTON","Edelsteensaldo"
"TID_GEM_BALANCE","Huidige edelsteensaldo: <total>\n\nGratis edelstenen: <free>\n\nAangeschafte edelstenen: <paid>"
"TID_IAP_INFO_TEXT","청약철회는 구매일로부터 7일 이내 가능(단, 사용시 철회불가) 법정대리인 동의 없는 미성년자명의 결제 시 취소가능 (자세히보기)"
"TID_SETTINGS_LINE","LINE"
"TID_AVATAR_MESSAGE_TEXT_GEM_REVOKE","Een transactie die is gemaakt met dit account is gerestitueerd op <DATE> of de transactie is aangemerkt als frauduleus. Als je een terugbetaling hebt aangevraagd, gebeurt dit via de betalingsmethode die je hebt gebruikt tijdens de aankoop. Er zijn <X> edelstenen afgetrokken van het saldo om de waarde van de betreffende transactie(s) te evenaren. Hierdoor kan je edelsteensaldo nu negatief zijn. Je kunt weer een positief saldo krijgen door extra bestellingen te doen en grondstoffen te verzamelen in het spel."
"TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY","Deze knokker is tijdelijk niet beschikbaar"
"TID_SKIN_FARMER_POCO","BOER-POCO"
"TID_SKIN_FARMER_POCO_SHOP","BOER-\nPOCO"
"TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN","NACHTHEKS-MORTIS"
"TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN_SHOP","NACHTHEKS-\nMORTIS"
"TID_FRIEND_ADDED","Je bent nu vrienden met <FRIEND>!"
"TID_IAP_REFRESHER_BUNDLE","TUSSENTIJDSE BUNDEL"
"TID_IAP_REFRESHER_PACK","TUSSENTIJDS PAKKET"
"TID_IAP_WOMENS_DAY_1","MEISJES AAN DE MACHT"
"TID_IAP_WOMENS_DAY_2","FIJNE INTERNATIONALE VROUWENDAG"
"TID_IAP_LIMITED_TIME_DISCOUNT","TIJDELIJKE KORTING"
"TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK","Gouden-weekpakket"
"TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK_DESC","Om de gouden week te vieren"
"TID_LIMITED_AVAILABILITY","WEES ER SNEL BIJ"
"TID_ROBO_WARS_2","Mecha-match"
"TID_ROBO_WARS_3","Fabrieksrun"
"TID_ROBO_WARS_4","Montageaanval"
"TID_ROBO_WARS_5","Basisbrekers"
"TID_ROBO_WARS_6","Robotdelen"
"TID_ROBO_WARS_7","Bouten en moeren"
"TID_ROBO_WARS_8","Montagewerk vereist"
"TID_ROBO_WARS_9","Fabrieksbelegering"
"TID_GOLDRUSH_12","Diamantstof"
"TID_GOLDRUSH_13","Vierhoekig"
"TID_GOLDRUSH_14","Uitkijkpunt"
"TID_GOLDRUSH_15","Hinkelsprong"
"TID_GOLDRUSH_16","Aftellen"
"TID_GOLDRUSH_17","Ontsnappingsroute"
"TID_GOLDRUSH_18","Dieplink"
"TID_BATTLE_ROYALE_13","Kookpunt"
"TID_BATTLE_ROYALE_14","Binnenhof"
"TID_BATTLE_ROYALE_15","Zonnewijzer"
"TID_BATTLE_ROYALE_16","Superster"
"TID_BATTLE_ROYALE_17","Gangenstelsel"
"TID_BATTLE_ROYALE_18","Klokwerk"
"TID_BALL_8","Bankshot"
"TID_BALL_9","Speeldoos"
"TID_BALL_10","Strafschop"
"TID_BALL_11","Invaller"
"TID_BANKHEIST_14","Koninklijke arena"
"TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY_PRINT","Deze knokker is tijdelijk niet beschikbaar Probeer het later opnieuw!"
"TID_NEXT_ROBO_IN","Volgende robot over:"
"TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED","<c998888ff>Val aan</c> met een <c998888ff>robot</c> van level <num>!"
"TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED","<c99dd3333>Verdedig</c> tegen een <c99dd3333>robot</c> van level <num>!"
"TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY_START_GAME","Deze knokker is tijdelijk niet beschikbaar Probeer een andere knokker."
"TID_HERO_COMING_SOON","Knokker binnenkort beschikbaar!"
"TID_NO_ROBOS_SPAWNED","Gelijkspel! Geen belegeringsrobot"
"TID_LAST_ROBO_IN","Laatste robot over:"
"TID_ROBO_LEVEL","Robotlevel: <num>"
"TID_BATTLE_ROYALE_19","Bizarre blokken"
"TID_BATTLE_ROYALE_20","Vallende ster"
"TID_BATTLE_ROYALE_21","Oog van de storm"
"TID_BATTLE_ROYALE_22","Overstroomde vlakten"
"TID_BATTLE_ROYALE_23","Razende rivier"
"TID_BATTLE_ROYALE_24","Dubbel kruis"
"TID_BATTLE_ROYALE_25","Omheinde tuin"
"TID_BATTLE_ROYALE_26","Gerechtshof"
"TID_BATTLE_ROYALE_27","Zwarte sneeuw"
"TID_BALL_12","Vrolijke voetjes"
"TID_BALL_13","Aftrap"
"TID_BALL_14","Fruitautomaat"
"TID_BALL_15","Flipperdromen"
"TID_BALL_16","Tongewelf"
"TID_GOLDRUSH_19","Veerval"
"TID_GOLDRUSH_20","Loper naar koning 4"
"TID_GOLDRUSH_21","Gekapt"
"TID_GOLDRUSH_22","Scherpe hoek"
"TID_GOLDRUSH_23","Stuiterende echo"
"TID_GOLDRUSH_24","Celdeling"
"TID_GOLDRUSH_25","Dubbel gezwiept"
"TID_GOLDRUSH_26","Yin en yang"
"TID_ROBO_HEALTH","ROBOT:"
"TID_TEAMING_WARNING","<c99dd3333>Val vijanden aan</c>, anders word je geraakt door <c99dd3333>supermeteoren</c>!"
"TID_FREE_NAME_CHANGE_INTRO_TEXT","Je mag je naam maar één keer gratis veranderen. Denk er goed over na, want als je je naam weer verandert, kost het je edelstenen."
"TID_PAID_NAME_CHANGE_INTRO_TEXT","Edelstenen gebruiken voor een nieuwe naam?\nAls je een ongepaste naam kiest, behouden we ons het recht voor om hem te veranderen zonder edelstenen terug te geven."
"TID_NAME_CHANGE_INTRO_TITLE","NAAM WIJZIGEN"
"TID_NAME_CHANGE_ON_COOLDOWN","Je moet nog <time> wachten om je naam weer te veranderen."
"TID_NAME_CHANGE_FREE","GRATIS"
"TID_PLAYER_YOU","JIJ"
"TID_NEWS_TAB_NEWS","NIEUWS"
"TID_NEWS_TAB_VIDEOS","VIDEO'S"
"TID_VS_TRAINING","Trainingsgrot"
"TID_TRAINING_DPS","Schade per seconde:"
"TID_SHOP_SHORTCUT_1","AANBIEDINGEN"
"TID_SHOP_SHORTCUT_2","DAGELIJKSE DEALS"
"TID_SHOP_SHORTCUT_NOT_USED","DOZEN"
"TID_SHOP_SHORTCUT_3","SKINS"
"TID_SHOP_SHORTCUT_4","STERWINKEL"
"TID_SHOP_SHORTCUT_5","GRONDSTOFFEN"
"TID_SHOP_NOTIFICATION_NEW","NIEUW!"
"TID_SHOP_NOTIFICATION_FREE","GRATIS!"
"TID_SKIN_INFO_INCLUDES","Skin bevat:\n"
"TID_SKIN_INFO_NORMAL","- Aangepast knokkermodel"
"TID_SKIN_INFO_NORMAL_PET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast huisdiermodel"
"TID_SKIN_INFO_NORMAL_TURRET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast geschutsmodel"
"TID_SKIN_INFO_FX","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepaste effecten"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_PET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast huisdiermodel\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_TURRET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast geschutsmodel\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_FX","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_PET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast huisdiermodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_SOUND_PET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast huisdiermodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties\n- Aangepaste geluiden"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_TURRET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast geschutsmodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepaste animaties"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_SOUND_FX","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties\n- Aangepaste geluiden"
"TID_GOLDRUSH_27","Treintje"
"TID_BUTTON_SETTINGS","INSTELLINGEN"
"TID_BUTTON_BATTLELOG","GEVECHTSLOG"
"TID_BUTTON_LEADERBOARD","KLASSEMENTEN"
"TID_BUTTON_BRAWLTV","BRAWL TV"
"TID_BUTTON_NEWS","NIEUWS"
"TID_BRAWL_TV_LIVE","LIVE"
"TID_BUTTON_TEST_HERO","PROBEREN"
"TID_CONTENT_UPDATE","Content downloaden..."
"TID_BATTLE_ROYALE_28","Vliegende fantasieën"
"TID_SHAMAN_SHIBA_SKIN","SHIBA-NITA"
"TID_PENNY_BUNNY_SKIN","KONIJNEN-PENNY"
"TID_SHAMAN_SHIBA_SKIN_SHOP","SHIBA-NITA"
"TID_PENNY_BUNNY_SKIN_SHOP","KONIJNEN-PENNY"
"TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_OFFER","AANBIEDING KOPEN?"
"TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_SKIN","SKIN KOPEN?"
"TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_HERO","KNOKKER KOPEN?"
"TID_SELECT_COLOR_TITLE","KLEUR KIEZEN"
"TID_PROFILE_COLOR","KLEUR"
"TID_POPUP_BRAWLTV_TITLE","BRAWL TV"
"TID_POPUP_BRAWLTV_TEXT","Kijk hoe Brawl Stars-sterspelers uit alle hoeken van de wereld het ervanaf brengen."
"TID_POPUP_BRAWLTV_BUTTON","NU!"
"TID_GOLDRUSH_28","Tsjoeketsjoek"
"TID_GOLDRUSH_29","Allemaal Instappen"
"TID_GOLDRUSH_30","Getikte trein"
"TID_GOLDRUSH_31","Mijnkarretjesmanie"
"TID_GOLDRUSH_32","Pijntrein"
"TID_GOLDRUSH_33","Slangengrot"
"TID_GOLDRUSH_34","Lopende banden"
"TID_ROBO_WARS_10","Nauwkeurig schot"
"TID_ROBO_WARS_11","Partijtje sparren"
"TID_ROBO_WARS_12","Robotsnelweg"
"TID_ROBO_WARS_13","Schrootpark"
"TID_ROBO_WARS_14","Gevarenzone"
"TID_BATTLE_ROYALE_29","Goudkoorts"
"TID_BATTLE_ROYALE_30","Strandknokpartij"
"TID_BATTLE_ROYALE_31","Koninklijke baan"
"TID_BATTLE_ROYALE_32","Regenboogeilanden"
"TID_BATTLE_ROYALE_33","Bullseye"
"TID_BALL_17","In de spotlight"
"TID_BALL_18","Knoeiboel"
"TID_BALL_19","Gegarandeerd raak"
"TID_BALL_20","Zondagse showdown"
"TID_BALL_21","Effectbal"
"TID_SUPPORT_CREATOR_BUTTON","Steun een contentmaker"
"TID_SUPPORT_CREATOR_LABEL","Ondersteund: <NAME>"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_TITLE","CONTENTMAKERBOOST"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_TEXT","Steun je favoriete contentmaker. Alle edelstenen die je uitgeeft, steunen deze maker."
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_ENTER_CODE","Voer makercode in:"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_INPUT_CODE","Voer hier de makercode in"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_BUTTON","INVOEREN"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_BUTTON_MORE","Meer info"
"TID_SUPPORT_CREATOR_POPUP_INVALID_NAME","Ongeldige makercode. Controleer of de code correct is."
"TID_SUPPORT_SUCCESS_FLOATER","Je steunt nu <NAME>."
"TID_SUPPORT_LINK_FAIL_FLOATER","De link om de contentmaker te steunen is ongeldig of verlopen."
"TID_SUPPORT_CREATOR_SHOP_TITLE","CONTENTMAKERBOOST"
"TID_SUPPORT_CREATOR_BTN_SUPPORT","CODE INVOEREN"
"TID_SUPPORT_CREATOR_BTN_CHANGE","WIJZIGEN"
"TID_SUPPORT_CREATOR_BTN_STOP","STOPPEN"
"TID_SUPPORT_CREATOR_INFO","Steun een contentmaker wanneer je edelstenen uitgeeft door diens makercode in te voeren!"
"TID_SUPPORT_CREATOR_SUPPORTING","Contentmakers die je op dit moment steunt:"
"TID_SUPPORT_CREATOR_NOT_SUPPORTING","Je steunt momenteel geen contentmakers."
"TID_STOP_SUPPORTING_CREATOR_TITLE","Stoppen met het steunen van contentmaker"
"TID_STOP_SUPPORTING_CREATOR_DESC","Wil je stoppen met het steunen van <NAME>?"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_PROXIMITY_MINE","Schade per mijn"
"TID_OFFER_POPUP_CONFIRMATION_POPUP","Weet je zeker dat je <offer_name> wilt kopen?"
"TID_OFFER_POPUP_CONFIRMATION_POPUP_NO_NAME","Weet je zeker dat je de aanbieding wilt kopen?"
"TID_BRAWLTV_FAILED","Laden Brawl TV mislukt. Probeer het later opnieuw."
"TID_LINE_ACCOUNT_BIND_INFO_TITLE","Verbinding maken met LINE"
"TID_LINE_ACCOUNT_BIND_INFO","Als met je account verbinding maakt met LINE, kun je de Brawl Stars-accounts van je LINE-vrienden in vriendenlijst zien. Je vrienden kunnen dan ook jouw Brawl Stars-account en je online status zien, en je uitnodigen om samen te spelen. Nu verbinden?"
"TID_LINE_LOG_OUT_TITLE","Verbinding verbreken met LINE"
"TID_LINE_LOG_OUT_DESC","Wil je de verbinding met je LINE-account verbreken?"
"TID_LINE_CONNECT","LINE verbinden"
"TID_LINE_CONNECT_UP","LINE VERBINDEN"
"TID_LINE_CONNECTED","LINE verbonden"
"TID_LINE_CONNECTED_UP","LINE VERBONDEN"
"TID_SKIN_INFO_FX_TURRET","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepast geschutsmodel\n- Aangepaste effecten"
"TID_SPEC_ABI_SPED_FULL_AMMO","Homerun"
"TID_SPEC_ABI_SPED_FULL_AMMO_DESC","Bibi verplaatst zich <c00cc00><VALUE1>%</c> sneller als haar homerunbalk helemaal vol is."
"TID_BASEBALL","BIBI"
"TID_BASEBALL_SHORT_DESC","SLAGVROUW"
"TID_BASEBALL_DESC","Aan de slag. Bibi heeft een topmanier om vijanden omver te kegelen als haar homerunbalk vol is. Haar super is een stuiterende kauwgumbal die schade aanricht."
"TID_BASEBALL_WEAPON","TRIO"
"TID_BASEBALL_ULTI","KAUWGUMBAL"
"TID_BASEBALL_WEAPON_DESC","Bibi zwaait erop los met haar honkbalknuppel. Als ze drie keer kan uithalen, loopt haar homerunbalk vol. Zodra die helemaal vol is, kegelt ze met haar volgende uithaal haar vijanden omver."
"TID_BASEBALL_ULTI_DESC","Bibi slaat een stuiterende kauwgumbal die dwars door vijanden heen gaat en hetzelfde doelwit zelfs meerdere keren kan treffen."
"TID_BARLEY_MS_SKIN","HUISVROUW-BARLEY"
"TID_BARLEY_MS_SKIN_SHOP","HUISVROUW-\nBARLEY"
"TID_BROCK_HOTROD_SKIN","HOTROD-BROCK"
"TID_BROCK_HOTROD_SKIN_SHOP","HOTROD-\nBROCK"
"TID_CARL_RR_SKIN","WEGPIRAAT-CARL"
"TID_CARL_RR_SKIN_SHOP","WEGPIRAAT-\nCARL"
"TID_BARLEY_MAPLE_SKIN","ESDOORN-BARLEY"
"TID_BARLEY_MAPLE_SKIN_SHOP","ESDOORN-\nBARLEY"
"TID_BANKHEIST_14B","Pitstop"
"TID_BANKHEIST_15","Optioneel verhaal"
"TID_IAP_RETROPOLIS_PACK","Edelsteenpakket: Retropolis"
"TID_IAP_RETROCOIN_PACK_1","Muntenpakket (1/3)"
"TID_IAP_RETROCOIN_PACK_2","Muntenpakket (2/3)"
"TID_IAP_RETROCOIN_PACK_3","Muntenpakket (3/3)"
"TID_GOLDRUSH_21C","Goudkoorts"
"TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR","Spotter"
"TID_SPEC_SUPER_RANGE","Hagelstorm"
"TID_SPEC_SUPER_RANGE_DESC","Het bereik en de vuursnelheid van Shelly‘s super nemen toe met <c00cc00><VALUE1>%</c> en de spreiding is kleiner."
"TID_SPEC_ABI_PET_ATTACK_SPEED","Hyperbeer"
"TID_SPEC_ABI_PET_ATTACK_SPEED_DESC","Nita‘s beer valt sneller aan. De tijd tussen vegen wordt met <c00cc00><VALUE1>%</c> verkort."
"TID_SPEC_ABI_LOW_HEALTH_SHIELD","Zware jongen"
"TID_SPEC_ABI_LOW_HEALTH_SHIELD_DESC","Als Bulls gezondheid tot onder de <c00cc00><VALUE1>%</c> zakt, krijgt hij een schild dat alle schade die hij incasseert met <c00cc00><VALUE2>%</c> reduceert."
"TID_SPEC_ABI_ATTACK_RANGE","Magnum"
"TID_SPEC_ABI_ATTACK_RANGE_DESC","Colts aanvalsbereik en kogelsnelheid nemen toe met <c00cc00><VALUE1>%</c>."
"TID_SPEC_ABI_TURRET_AOE","Geschutter"
"TID_SPEC_ABI_TURRET_AOE_DESC","Het genezende geschut beschadigt nu ook vijanden met <c00cc00><VALUE1></c> schade per seconde."
"TID_SPEC_ABI_SPEED_AFTER_ULTI","Meteoorinslag"
"TID_SPEC_ABI_SPEED_AFTER_ULTI_DESC","Als El Primo zijn super gebruikt, krijgt hij <c00cc00><VALUE2></c> seconden lang een snelheidsboost van <c00cc00><VALUE1>%</c>."
"TID_SPEC_ABI_HOT_INVISIBLE","Ongezien genezen"
"TID_SPEC_ABI_HOT_INVISIBLE_DESC","Als Leons super is geactiveerd, herstelt hij <c00cc00><VALUE1></c> gezondheid per seconde."
"TID_SPEC_ULTI_BURN","Vuurballen"
"TID_SPEC_ULTI_BURN_DESC","De kanonskogels uit Penny‘s geschut zetten de grond 3 seconden lang in lichterlaaie. Vijanden in het brandende gebied lopen <c00cc00><VALUE1></c> schade per seconde op."
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_SELF","Goed geolied"
"TID_SPEC_ABI_REPAIR_SELF_DESC","Als Tick geen schade oploopt en niet aanvalt, begint hij <c00cc00><VALUE1></c> seconden sneller dan normaal zijn gezondheid te herstellen."
"TID_HEAD_HEALTH","Hoofdgezondheid"
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_SHORT_DESC","WERPER"
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_DESC","Tick is een metalen bal van nauwelijks gecontroleerde opwinding en energie. Explosieve energie! Hij strooit met mijnen en door zijn super laat zijn hoofd los en gaat het op zoek naar een doelwit om op te blazen."
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_WEAPON","MINIMIJNEN"
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_ULTI","KOPPENSNELLER"
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_WEAPON_DESC","Tick gooit een cluster mijnen die uiteenvalt voor hij landt. De mijnen ontploffen na een paar seconden of zodra ze een doelwit raken."
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE_ULTI_DESC","Tick koppelt zijn hoofd los en gooit hem. Na de landing hobbelt het hoofd naar het dichtstbijzijnde doelwit en ontploft het zodra het contact maakt."
"TID_CLUSTER_BOMB_DUDE","TICK"
"TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK","Aaseter"
"TID_SPEC_DAMAGE_SUPER","Onmisbaar"
"TID_SPEC_DAMAGE_SUPER_DESC","Poco‘s super raakt nu ook vijanden en richt <c00cc00><VALUE1></c> schade aan."
"TID_SPEC_ABI_SUPER_DESTROY_WALLS","Dolgedraaid"
"TID_SPEC_ABI_SUPER_DESTROY_WALLS_DESC","Carls super vernietigt nu dekking en obstakels."
"TID_SPEC_ABI_SUPER_SLOW","Kleverig"
"TID_SPEC_ABI_SUPER_SLOW_DESC","Bibi‘s super vertraagt vijanden <c00cc00><VALUE1></c> seconden lang."
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_BUFF_SUPER","Prikkelhandschoen"
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_BUFF_SUPER_DESC","Rosa‘s vuistslagen richten <c00cc00>+<VALUE1></c> meer schade aan tijdens haar super."
"TID_SPEC_ABI_STUN_TRAP","Berenval"
"TID_SPEC_ABI_STUN_TRAP_DESC","Bo‘s vallen zorgen nu niet voor een terugslag, maar verdoven de vijand <c00cc00><VALUE1></c> seconden lang."
"TID_SPEC_ABI_TURRET_ELECTRICITY","Schokkend"
"TID_SPEC_ABI_TURRET_ELECTRICITY_DESC","Schrootje het geschut schiet nu energiebollen die van vijand naar vijand stuiteren. Na een stuit heeft een energiebol <c00cc00><VALUE1>%</c> van zijn normale bereik."
"TID_SPEC_EXTRA_BULLET","Raket nr. vier"
"TID_SPEC_EXTRA_BULLET_DESC","Brock laadt een vierde raket in zijn raketwerper, waardoor zijn munitiecapaciteit stijgt (de thermosfles die hij in de racketwerper bewaarde verdwijnt)."
"TID_SPEC_ABI_SPIKES_LOW_HEALTH","Netelig stekelig"
"TID_SPEC_ABI_SPIKES_LOW_HEALTH_DESC","Als de gezondheid van Spike onder de <c00cc00><VALUE1>%</c> komt, begint hij stekels af te vuren die <c00cc00><VALUE2></c> schade aanrichten per stuk."
"TID_SPEC_ABI_RELOAD_ON_HIT","Snelle sniper"
"TID_SPEC_ABI_RELOAD_ON_HIT_DESC","Als Piper een vijand treft met haar aanval, herlaadt ze meteen <c00cc00><VALUE1></c> stuks munitie."
"TID_SPEC_ABI_GAIN_HEALTH","Spons"
"TID_SPEC_ABI_GAIN_HEALTH_DESC","Frank krijgt <c00cc00>+<VALUE1></c> gezondheid erbij."
"TID_SPEC_ABI_DASH_SHIELD","Vliegensvlug"
"TID_SPEC_ABI_DASH_SHIELD_DESC","Als Mortis naar voren rent, loopt hij <c00cc00><VALUE1></c> seconden lang <c00cc00><VALUE2>%</c> minder schade op."
"TID_SPEC_ABI_SUPER_DAMAGE","Sloper"
"TID_SPEC_ABI_SUPER_DAMAGE_DESC","Mike‘s super richt <c00cc00>+<VALUE1></c> extra schade aan."
"TID_SPEC_ABI_SPEED_LOW_HEALTH","Robohaast"
"TID_SPEC_ABI_SPEED_LOW_HEALTH_DESC","Als Rico‘s gezondheid onder de <c00cc00><VALUE2>%</c> komt, rent hij <c00cc00><VALUE1>%</c> sneller."
"TID_SPEC_ABI_SUPER_RELOAD","Rollend herladen"
"TID_SPEC_ABI_SUPER_RELOAD_DESC","Als Darryl zijn super gebruikt, laadt hij meteen <c00cc00><VALUE1></c> stuks munitie."
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_MAIN_ATTACK","Extra schadelijk"
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_MAIN_ATTACK_DESC","Barley's aanval richt <c00cc00>+<VALUE1></c> schade per seconde aan."
"TID_SPEC_ABI_SUPER_HEALS","Schouderklopje"
"TID_SPEC_ABI_SUPER_HEALS_DESC","Door Gene's super geraakte teamgenoten genezen nu met <c00cc00><VALUE1></c> gezondheid."
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_HEALER","Helende dubbelganger"
"TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_HEALER_DESC","Tara‘s super creëert een dimensieportaal. Een schaduwversie van Tara verschijnt om Tara en haar teamgenoten te genezen."
"TID_SPEC_ABI_RECHARGE","Tickie sneller"
"TID_SPEC_ABI_RECHARGE_DESC","Tick herlaadt nu <c00cc00><VALUE1>%</c> sneller."
"TID_SPEC_ABI_CURVEBALL","Effectbal"
"TID_SPEC_ABI_CURVEBALL_DESC","De stekels van de cactusgranaat vliegen met effect, waardoor ze makkelijker doel treffen."
"TID_SPEC_ABI_MEDIKIT","Snelverband"
"TID_SPEC_ABI_MEDIKIT_DESC","Als Shelly´s gezondheid onder de <c00cc00><VALUE1>%</c> zakt, herstelt haar gezondheid meteen met <c00cc00><VALUE2></c> punten. Snelverband wordt in <c00cc00><VALUE3></c> seconden opgeladen."
"TID_SPEC_ABI_IMMUNE_TO_CC","Onverzettelijk"
"TID_SPEC_ABI_IMMUNE_TO_CC_DESC","Bull valt niet meer om, vertraagt niet en kan niet worden verdoofd."
"TID_SPEC_ABI_CURE_DEBUFFS","Schone lei"
"TID_SPEC_ABI_CURE_DEBUFFS_DESC","Poco‘s aanvallen verwijderen alle vertragings-, verdovings- en brandeffecten van teamgenoten die erdoor worden geraakt."
"TID_SPEC_ABI_SHIELD_HOMERUN","Aan slag"
"TID_SPEC_ABI_SHIELD_HOMERUN_DESC","Als Bibi‘s homerunbalk volledig is opgeladen, beschermt ze zichzelf tegen alle schade met <c00cc00><VALUE1>%</c>."
"TID_SPEC_ABI_WHIRLWIND_SHIELD","Protectiepirouette"
"TID_SPEC_ABI_WHIRLWIND_SHIELD_DESC","Tijdens Carls super loopt hij <c00cc00><VALUE2>%</c> minder schade op."
"TID_SELFHELP_UNAVAILABLE","Er is momenteel geen hulp en ondersteuning beschikbaar. Probeer het later nog eens."
"TID_SPEC_ABI_LONGER_DASH","Slangenkuil"
"TID_SPEC_ABI_LONGER_DASH_DESC","Mortis krijgt een sprintbalk. Met een volle balk groeit zijn sprintbereik met <c00cc00><VALUE1>%</c>. Als hij drie sprinten klaar heeft staan, duurt het <c00cc00><VALUE3></c> seconden voor de balk vol is."
"TID_HERO_BUNDLE_HOOK","GENE'S GESCHENK"
"TID_HERO_BUNDLE_CLUSTER_BOMB_DUDE","TICKS TIERLANTIJNEN"
"TID_HERO_BUNDLE_NINJA","LEONS LINKE BUIT"
"TID_HERO_BUNDLE_ROSA","ROSA'S RIJKDOM"
"TID_HERO_BUNDLE_WHIRLWIND","CARLS KARRENVRACHT"
"TID_HERO_BUNDLE_BASEBALL","BIBI'S BUNDEL"
"TID_BO_MECHA_SKIN","MECHA-BO"
"TID_BO_MECHA_SKIN_SHOP","MECHA-\nBO"
"TID_CROW_MECHA_SKIN","MECHA-CROW"
"TID_CROW_MECHA_SKIN_SHOP","MECHA-\nCROW"
"TID_MIKE_ROBO_SKIN","ROBO-MIKE"
"TID_MIKE_ROBO_SKIN_SHOP","ROBO-\nMIKE"
"TID_SPIKE_ROBO_SKIN","ROBO-SPIKE"
"TID_SPIKE_ROBO_SKIN_SHOP","ROBO-\nSPIKE"
"TID_BO_MECHA_GOLD_SKIN","GOUDEN MECHA-BO"
"TID_BO_MECHA_GOLD_SKIN_SHOP","GOUDEN MECHA-\nBO"
"TID_CROW_MECHA_GOLD_SKIN","GOUDEN MECHA-CROW"
"TID_CROW_MECHA_GOLD_SKIN_SHOP","GOUDEN MECHA-\nCROW"
"TID_BO_MECHA_LIGHT_SKIN","LICHT-MECHA-BO"
"TID_BO_MECHA_LIGHT_SKIN_SHOP","LICHT-MECHA-\nBO"
"TID_CROW_MECHA_NIGHT_SKIN","NACHT-MECHA-CROW"
"TID_CROW_MECHA_NIGHT_SKIN_SHOP","NACHT-MECHA-\nCROW"
"TID_BULL_LINEBACKER_SKIN","LINEBACKER-BULL"
"TID_BULL_LINEBACKER_SKIN_SHOP","LINEBACKER-\nBULL"
"TID_COLT_OUTLAW_SKIN","BALLING-COLT"
"TID_COLT_OUTLAW_SKIN_SHOP","BALLING-\nCOLT"
"TID_CARL_HOG_RIDER_SKIN","VARKENSRUITER CARL"
"TID_CARL_HOG_RIDER_SKIN_SHOP","VARKENSRUITER\nCARL"
"TID_SKIN_INFO_ANIM_SOUND_FX_VOICE","- Aangepast knokkermodel\n- Aangepaste effecten\n- Aangepaste animaties\n- Aangepaste geluiden\n- Aangepaste stem"
"TID_SHOP_OFFER_STAR_SKIN_LABEL","STERSKIN"
"TID_WANTED_15","Strandpremie"
"TID_WANTED_16","Zonnesteek"
"TID_WANTED_17","Heet zand"
"TID_BANKHEIST_16","Strandjutters"
"TID_BANKHEIST_17","Zandedelstenen"
"TID_BANKHEIST_18","Hete aardappel"
"TID_BANKHEIST_18B","8-figuur"
"TID_BALL_22","Strandbal"
"TID_BALL_23","Zonnig voetbal"
"TID_BALL_24","Blootvoets knokken"
"TID_BALL_25","Zomerspel"
"TID_STARPOINTSGAINED","<TOTALDECAY> trofeeën zijn omgezet in <STARPOINTSGAINED> sterpunten"
"TID_TROPHIES_LOST","Totaal aantal trofeeën verloren: <AMOUNT>"
"TID_TROPHIES_CONVERTED","Verloren trofeeën omgezet in: <AMOUNT> sterpunten"
"TID_IAP_SOM_PACK_1","ZOMERAANBIEDING"
"TID_IAP_SOM_PACK_2","ZOMERAANBIEDING"
"TID_IAP_SOM_PACK_3","ZOMERAANBIEDING"
"TID_IAP_SOM_PACK_4","ZOMERAANBIEDING"
"TID_IAP_AUGUST_PACK_1","ZOMERAANBIEDING"
"TID_IAP_AUGUST_PACK_2","VAARWEL, ZOMER!"
"TID_IAP_FLASH_PACK_1","EEN BEETJE EXTRA"
"TID_IAP_FLASH_PACK_2","VEEL VOORDEEL"
"TID_IAP_MOON_19_PACK_1","MAANFESTIVAL"
"TID_IAP_MOON_19_PACK_2","MAANFESTIVAL"
"TID_SPEC_ABI_RESURRECT","Extra leven"
"TID_SPEC_ABI_RESURRECT_DESC","Als 8-Bit voor de eerste keer wordt verslagen tijdens een ronde, komt hij meteen weer terug tot leven."
"TID_SPEC_ABI_GROW_FROM_DAMAGE","Spiergroei"
"TID_SPEC_ABI_GROW_FROM_DAMAGE_DESC","Als El Primo zijn super oplaadt, wordt ook zijn groeibalk gevuld. Als zijn groeibalk vol is, gaat zijn maximale gezondheid met <c00cc00><VALUE1></c> omhoog. De bonus gaat verloren als El Primo wordt verslagen."
"TID_SPEC_ABI_ARMOR","Kogelvrij vest"
"TID_SPEC_ABI_ARMOR_DESC","Dit vest beschermt tegen de eerste <c00cc00><VALUE1></c> schade. Als Colt wordt verslagen, krijgt hij een nieuw vest. Vestgezondheid wordt weergegeven in de gele balk."
"TID_SPEC_ABI_WALKING_TURRET","Hond uitlaten"
"TID_SPEC_ABI_WALKING_TURRET_DESC","Schrootje zal nu Jessie volgen."
"TID_SPEC_SHIELD_ULTI","Schild"
"TID_SPEC_SHIELD_ULTI_DESC","Als Brock zijn super volledig heeft opgeladen (zonder deze te gebruiken), krijgt hij een schild dat alle schade die hij incasseert met <c00cc00><VALUE1>%</c> reduceert."
"TID_SPEC_ABI_PET","Vogelvrij"
"TID_SPEC_ABI_PET_DESC","De vogel van Dynamike stort zich in de strijd!"
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_ULTI","Geestelijke stoot"
"TID_SPEC_ABI_DAMAGE_ULTI_DESC","Als Gene´s super volledig is opgeladen, richt hij <c00cc00>+<VALUE1></c> schade aan met zijn aanval."
"TID_ARCADE","8-BIT"
"TID_ARCADE_DESC","8-Bit sloft als een arcadekast met benen. Hij schiet laserstralen en zijn super geeft de schade die vrienden aanrichten een boost."
"TID_ARCADE_SHORT_DESC","Scherpschutter"
"TID_HERO_BUNDLE_ARCADE","8-BITS BAKJE"
"TID_ARCADE_WEAPON","LASERSTRALEN"
"TID_ARCADE_ULTI","SCHADEBOOSTER"
"TID_ARCADE_WEAPON_DESC","Vuurt een vlaag van laserstralen die schade aanrichten aan elke tegenstander die wordt geraakt. De stralen hebben een middelgroot bereik en een kleine spreiding."
"TID_ARCADE_ULTI_DESC","Zet een geschut in dat ervoor zorgt dat nabije vriendschappelijke knokkers meer schade aanbrengen."
"TID_STAT_DAMAGE_BOOST","Schadeboost"
"TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_PERCENT","<BASEPOW>%"
"TID_STAT_DAMAGE_PER_BEAM","Schade per straal"
"TID_SPEC_ABI_LARGER_AREA_ULTI","Gebooste booster"
"TID_SPEC_ABI_LARGER_AREA_ULTI_DESC","Vergroot het bereik van de schadebooster met <c00cc00><VALUE1>%</c>."
"TID_DAMAGE_BOOSTER_HEALTH","Schadeboostgezondheid"
"TID_BEST_VALUE_DISCOUNT","<VALUE>%\nKORTING!"
"TID_BEST_VALUE_EXTRA","<VALUE>%\nEXTRA"
"TID_BEST_VALUE_BONUS","<VALUE>%\nBONUS"
"TID_PROMOCODE_PACK","Promocodepakket"
"TID_DIAMONDS","Edelstenen"
"TID_BATTLE_ROYALE_22A","Verlaten knooppunt"
"TID_BATTLE_ROYALE_23A","Gewelddadig binnenland"
"TID_BATTLE_ROYALE_24A","Dorre woestenij"
"TID_GOLDRUSH_24A","Royal Flush"
"TID_WANTED_17A","Overgroeide oase"
"TID_BALL_14A","Velddoelpunt"
"TID_BALL_15A","Haastige spoed"
"TID_SHOP_LABEL_BEST_VALUE","BESTE DEAL"
"TID_SHOP_LABEL_MOST_POPULAR","POPULAIRST"
"TID_SHOP_LABEL_POPULAR","POPULAIR"
"TID_SHOP_LABEL_PERCENT_BONUS","<VALUE>% BONUS"
"TID_SHOP_LABEL_PERCENT_EXTRA","<VALUE>% <cFFDB4F>EXTRA</c>"
"TID_BATTLE_ROYALE_25A","Overlevingseiland"
"TID_BATTLE_ROYALE_26A","Hete planeet"
"TID_BATTLE_ROYALE_27A","Dropkick"
"TID_BATTLE_ROYALE_28A","Bordnijd"
"TID_PIPER_PINK_SKIN","ROZE PIPER"
"TID_PIPER_PINK_SKIN_SHOP","ROZE\nPIPER"
"TID_TARA_BLUE_SKIN","IRIS-TARA"
"TID_TARA_BLUE_SKIN_SHOP","IRIS-\nTARA"
"TID_8BIT_CLASSIC_SKIN","KLASSIEKE 8-BIT"
"TID_8BIT_CLASSIC_SKIN_SHOP","KLASSIEKE\n8-BIT"
"TID_LEON_SHARK_SKIN","GEHAAIDE LEON"
"TID_LEON_SHARK_SKIN_SHOP","GEHAAIDE\nLEON"
"TID_BATTLE_ROYALE_29A","Hachelijk paradijs"
"TID_BATTLE_ROYALE_30A","Cruciale oversteek"
"TID_BATTLE_ROYALE_31A","Gelijkmatig verdeeld"
"TID_BALL_16A","Slalomslag"
"TID_BALL_17A","Ruwe route"
"TID_BALL_18A","Krachtschot"
"TID_BALL_19A","Hondensport"
"TID_BALL_20A","Omhaaltrap"
"TID_REGION_CUSTOM1",
"TID_REGION_CUSTOM2",
"TID_REGION_CUSTOM3",
"TID_REGION_CUSTOM4",
"TID_REGION_CUSTOM5",
"TID_IAP_INFO_MORE_INFO_BTN",