brawl-stars-assets/42.356/localization/texts_patch.csv

1	TID	EN	AR	CN	CNT	DE	ES	FI	FR	HE	ID	IT	JP	KR	MS	NL	PL	PT	RU	TH	TR	VI
2	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string	string
3	TID_GEAR_STANDING_HEAL_INFO	REGENERATE HEALTH <NUM>% more effectively	تتجدد الصحة بكفاءة أكثر بنسبة <NUM>%	恢复生命值的效率提升<NUM>%	恢復生命值的效率提升<NUM>%	WIEDERHERSTELLUNG VON TREFFERPUNKTEN ist <NUM> % effektiver.	La regeneración de SALUD es un <NUM> % más eficaz.	Palauttaa ELINVOIMAA <NUM> % nopeammin.	Régénère la santé <NUM> % plus vite.	חידוש בריאות אפקטיבי יותר ב-%<NUM>	MEMULIHKAN KESEHATAN <NUM>% lebih efektif	La RIGENERAZIONE DELLA SALUTE è più efficace del <NUM>%.	HPを<NUM>％効率的に回復する。	HP를 <NUM>% 더 효과적으로 회복합니다.	MEMULIHAKAN NILAI NYAWA <NUM>% lebih berkesan.	Herstel gezondheid <NUM>% effectiever.	REGENERUJ PUNKTY ŻYCIA skuteczniej o <NUM>%	RESTAURA SAÚDE <NUM>% mais rapidamente.	ВОССТАНАВЛИВАЕТ ЗДОРОВЬЕ на <NUM> % эффективнее.	การฟื้นฟูพลังชีวิตมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น <NUM>%	Sağlığı %<NUM> daha hızlı yeniler.	HỒI MÁU hiệu quả hơn <NUM>%
4	TID_GEAR_LOW_HEALTH_DAMAGE_INFO	Deal <NUM>% extra damage when below 50% health	ألحق <NUM> من الضرر الإضافي عندما تقل صحتك عن 50%	生命值低于50%时对敌人造成<NUM>%的额外伤害	生命值低於50%時對敵人造成<NUM>%額外傷害	Teile <NUM> % zusätzlichen Schaden aus, wenn du weniger als 50 % Trefferpunkte hast.	Inflige un <NUM> % de daño extra cuando la salud del brawler está por debajo del 50 %.	Antaa <NUM> % enemmän tuhovoimaa, kun elinvoimaa on alle 50 %.	Inflige <NUM> % de dégâts supplémentaires lorsque la santé est inférieure à 50 %.	נגרם %<NUM> נזק נוסף במצב נמוך מ-50% בריאות	Memberikan <NUM>% kerusakan ekstra saat kesehatan di bawah 50%	Fa causare al brawler il <NUM>% di punti danno in più quando la sua salute è sotto il 50%.	HPが50％未満になると敵に与えるダメージが<NUM>％増加する。	HP가 50% 미만일 때 <NUM>%의 추가 피해를 줍니다.	Melakukan <NUM>% kerosakan tambahan apabila nilai nyawa di bawah 50%	Richt <NUM>% extra schade aan wanneer je minder dan 50% gezondheid hebt.	Zwiększa zadawane obrażenia o <NUM>%, gdy liczba punktów życia spadnie poniżej poziomu 50%	Causa <NUM>% de dano extra quando estiver com menos de 50% de saúde.	Увеличивает урон на <NUM> %, если осталось менее 50 % здоровья.	ทำความเสียหายเพิ่มขึ้น <NUM>% เมื่อพลังชีวิตน้อยกว่า 50%	Savaşçı, sağlığı %50'nin altındayken %<NUM> ekstra hasar verir.	Gây thêm <NUM>% sát thương khi máu còn dưới 50%