brawl-stars-assets/4.7/csv_client/texts.csv
2023-12-06 20:35:00 +04:00

51 KiB
Raw Blame History

1TIDEN
2stringstring
3TID_CHOOSE_CHARACTERChoose Brawler
4TID_ARMORHealth
5TID_ARMOR_DESCHealth represents how much sustained damage the \nBrawler can absorb before going down.
6TID_SHOTGUN_GIRLShelly
7TID_SHOTGUN_GIRL_DESCShotgun Shelly loves to run and gun! Her trusty boomstick makes sure no one gets in her way.
8TID_LONG_RANGE_SHOTGUNBuckshot
9TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESCShelly's boomstick is always locked and loaded. You don't want to be anywhere in front of this baby.
10TID_MEGA_BLASH_ULTISuper Shell
11TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESCShelly's Super Shell obliterates both cover and enemies. Any survivors get knocked out of the way.
12TID_GUNSLINGERColt
13TID_GUNSLINGER_DESCTown Sheriff and resident hair model, Colt enforces the law with long range accuracy and a mighty fine smile.
14TID_RAPID_FIRESix-Shooters
15TID_RAPID_FIRE_DESCColt lets his long-range revolvers do his talking for him. He never seems to run out of lines.
16TID_RAPID_FIRE_ULTIBullet Train
17TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESCColt spins his chambers, rattling off a massive burst of bullets that will shred through almost anything.
18TID_BULL_DUDEBull
19TID_BULL_DUDE_DESCBull Blanco is like a bull in a China Shop. A bull with a double barrel shotgun.
20TID_SHOTGUN_BLASTDouble-Barrel
21TID_SHOTGUN_BLAST_DESCBull can't see ten feet, but he doesn't need to! His double barreled shotgun can blow off a barn door with ease.
22TID_CHARGEBulldozer
23TID_CHARGE_DESCBull has always been headstrong. So he puts his head down and bulldozes through opponents and obstacles.
24TID_ROCKET_GIRLBrock
25TID_ROCKET_GIRL_DESCWhen Brocks not lighting up the battle with rockets, he's lighting up the dance floor with his smooth moves.
26TID_FIREWORKS_WEAPONRockin' Rocket
27TID_FIREWORKS_WEAPON_DESCBrock lets fly with a single Rockin' Rocket that really goes the distance.
28TID_FIREWORKS_ULTIRocket Rain
29TID_FIREWORKS_ULTI_DESCBrock only wants to see you bathing in Rocket Rain: an explosive deluge that takes out enemies and obstacles.
30TID_TNT_DUDEDynamike
31TID_TNT_DUDE_DESCDynamike is a retired miner who misses the favorite part of his old job - blowing stuff up!
32TID_MORTARShort Fuse
33TID_MORTAR_DESCShort-tempered Mike is always moments from blowing up, just like the two lit sticks of dynamite he tosses.
34TID_MORTAR_ULTIBig Barrel o' Boom
35TID_MORTAR_ULTI_DESCA big-bada-barrel of dynamite blows up just about everything. Enemies get knocked back on impact!
36TID_LUCHADOREl Primo
37TID_LUCHADOR_DESCEl Primo was hit by a meteor from outer space, giving him superhuman strength and unrivaled charisma.
38TID_LUCHADOR_WEAPONFists of Fury
39TID_LUCHADOR_WEAPON_DESCEl Primo fires off a furious flurry of four fiery fists.\nThat's a spicy jalapeno knuckle sandwich!
40TID_LUCHADOR_ULTIFlying Elbow Drop
41TID_LUCHADOR_ULTI_DESCLeaping high, El Primo drops an Intergalactic Elbow that pounds and pushes away anything he lands on!
42TID_TRICKSHOT_DUDERicochet
43TID_TRICKSHOT_DUDE_DESCA former Pool Bot made obsolete by a newer model, Ricochet is banking on his amazing angle-calculation skills to become a great Brawler.
44TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPONBouncy Bullets
45TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESCRicochet's bullets bounce off everything except his opponents, and can hit them behind cover.
46TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTITrick Shot
47TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESCRicochet fires a long burst of bullets that can pierce through enemies and bounce off walls.
48TID_CACTUSSpike
49TID_CACTUS_DESCThis strange desert dweller is the last of his kind.\nOr is he...?
50TID_CACTUS_WEAPONNeedle Grenade
51TID_CACTUS_WEAPON_DESCSpike throws a small cactus that explodes, shooting spikes in different directions.
52TID_CACTUS_ULTIStick Around!
53TID_CACTUS_ULTI_DESCSpike invites all seedlings to a cactus party! Enemies caught in the area take damage and get slowed down.
54TID_BARKEEPBarley
55TID_BARKEEP_DESCBarley just wants to be a regular barkeeper. Grind his gears though - steam comes out and bottles start flying!
56TID_BARKEEP_WEAPONUndiluted
57TID_BARKEEP_WEAPON_DESCBarley lobs a bottle, breaking it and spilling the contents. Its corrosive contents damage enemies standing in the puddle.
58TID_BARKEEP_ULTILast Call
59TID_BARKEEP_ULTI_DESCThis ones on the house! Barley hurls a flurry of fiery bottles, covering a huge area in flames. Get out of there, bad guys!
60TID_MECHANICJessie
61TID_MECHANIC_DESCJunker Jessie is a hillbilly girl genius who fashions dangerous gun turrets from scrap.
62TID_MECHANIC_WEAPONShock Rifle
63TID_MECHANIC_WEAPON_DESCJessie's own invention, the Shock Rifle fires an energy orb that seeks out up to three targets before fizzling out.
64TID_MECHANIC_ULTIScrappy!
65TID_MECHANIC_ULTI_DESCJessie cobbles together a gun turret out of random scrap. She's a genius!
66TID_SHAMANNita
67TID_SHAMAN_DESCNita Littlefoot is the latest in a long line of Tribal shamans. Her spirit animal is the Big Baby Bear.
68TID_SHAMAN_WEAPONRupture
69TID_SHAMAN_WEAPON_DESCNita sends forth a shockwave, rupturing the ground and damaging enemies caught in the tremor.
70TID_SHAMAN_ULTIOverbearing
71TID_SHAMAN_ULTI_DESCNita calls the spirit of Big Baby Bear to manifest and maul her enemies.
72TID_UNDERTAKERMortis
73TID_UNDERTAKER_DESCMortis the undertaker puts people in coffins. Despite his spindly frame and apparent years, he moves with surprising speed.
74TID_UNDERTAKER_WEAPONShovel Swing
75TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESCMortis creates business opportunities for himself by dashing forward with a sharp swing of his shovel.
76TID_UNDERTAKER_ULTILife Blood
77TID_UNDERTAKER_ULTI_DESCMortis calls forth a swarm of vampire bats that drain the health of his enemies while restoring his. Creepy!
78TID_CROWCrow
79TID_CROW_DESCThis enigmatic creature just appeared in town one day. Nobody dares to ruffle his feathers not anymore.
80TID_CROW_WEAPONKnife Toss
81TID_CROW_WEAPON_DESCCrow throws a triple threat of poisoned daggers. Enemies nicked by these blades will take damage over time.
82TID_CROW_ULTISwoop
83TID_CROW_ULTI_DESCCrow takes to the skies, throwing a ring of poisoned daggers around him both on take-off and landing.
84TID_DEAD_MARIACHIPoco
85TID_DEAD_MARIACHI_DESCAfter losing his fans to a rival band, Poco fills every waking moment trying to find the perfect riff to win it all back.
86TID_DEAD_MARIACHI_WEAPONPower Chord
87TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESCPoco strums his guitarrón, sending forward bone-jarring sound waves. Enemies hit by the waves take damage.
88TID_DEAD_MARIACHI_ULTIEncore
89TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESCPoco plays an uplifting melody that heals himself and any teammates within range. Encore!
90TID_BOW_DUDEBo
91TID_BOW_DUDE_DESCBo the Eagle Hunter is the greatest bowman the Tribes have ever known. His arrows are simply explosive!
92TID_BOW_DUDE_WEAPONEagle-eyed
93TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESCBo releases a trio of exploding arrows, tearing up enemies like an eagle's talons.
94TID_BOW_DUDE_ULTICatch a Fox
95TID_BOW_DUDE_ULTI_DESCBo hides explosive traps on the ground. Enemies stepping on them get blown up and away!
96TID_SNIPERPiper
97TID_SNIPER_DESCPiper de la Prim is always the Belle of the Brawl. All class to begin with, she was also top of her class in sharpshooting.
98TID_SNIPER_WEAPONGunbrella
99TID_SNIPER_WEAPON_DESCPiper fires a sniper shot from the tip of her parasol. The shot gains more oompf the farther it flies!
100TID_SNIPER_ULTIPoppin'
101TID_SNIPER_ULTI_DESCPiper hops away to avoid pushy suitors. She leaves them a lady's favor though: three live grenades from her garter!
102TID_MINIGUN_DUDEPam
103TID_MINIGUN_DUDE_DESCPam is an iron-willed lady who keeps the extended Junker family in order.
104TID_MINIGUN_DUDE_WEAPONScrapstorm
105TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESCPam has a straightforward way of dealing with scrap metal: suck it up and blast it at the bad guys!
106TID_MINIGUN_DUDE_ULTIMama's Kiss
107TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESCSometimes you can get dinged up while brawling. Pam can kiss it all better with the help of her healing turret!
108TID_BONE_THROWERBone Thrower
109TID_BONE_THROWER_DESCThere's nothing mini about this gunner! Handy with his massive machine gun, the Minigunner can mow down almost any number of bad guys. (Movement speed slow, immune to pushback)
110TID_BONE_THROWER_WEAPONMinigun
111TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESCThe Minigunner makes wielding this massive machine gun easy. He can even walk while firing it full auto!
112TID_BONE_THROWER_ULTIBandage Dispenser
113TID_BONE_THROWER_ULTI_DESCSometimes you get scratches and flesh wounds in a high-intensity firefight. The Bandage Dispenser helps keep your whole team in fighting shape!
114TID_BLACK_HOLETara
115TID_BLACK_HOLE_DESCWhat's in the cards for you? This mystic from a far land has come to read your fortune. It says simply: DEFEAT!
116TID_BLACK_HOLE_WEAPONTriple Tarot
117TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESCTara flicks her wrist, snapping off three tarot cards that pierce through enemies. Quite a trick!
118TID_BLACK_HOLE_ULTIGravity
119TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESCTara's greatest illusion draws her audience inexorably in. Everyone caught in the attraction will bump heads painfully!
120TID_TURRET_DAMAGEDamage
121TID_TURRET_HEALTHHealth
122TID_STAT_DAMAGE_PER_SECONDDamage per second
123TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACHDamage per second
124TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKEDamage per punch
125TID_ROBOTDeputy Irons
126TID_ROBOT_DESCBuilt to serve. Deputized to destroy.
127TID_ROBOT_WEAPONRocket Snipe
128TID_ROBOT_WEAPON_DESCDeputy Irons shoots an explosive rocket at extreme ranges with mechanical precision.
129TID_ROBOT_ULTICrowd Control
130TID_ROBOT_ULTI_DESCWhen extreme measures are called for, Deputy Irons can rain down a barrage of rockets on the unruly crowd.
131TID_ARMOR_STATHealth
132TID_HEALTHHealth
133TID_STAT_GRENADE_DAMAGEDamage per grenade
134TID_STAT_MISSILE_DAMAGEDamage per rocket
135TID_STAT_HEALTHHit points
136TID_STAT_SPEEDSpeed
137TID_STAT_DAMAGEDamage
138TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOTDamage per bullet
139TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELLDamage per shell
140TID_STAT_HAMMER_DAMAGEDamage every 0.2 sec
141TID_BATTLEBrawl
142TID_QUITQuit
143TID_MATCHMAKING_QUITQuit
144TID_MATCHMAKING_HEADINGSearching for players
145TID_MATCHMAKING_TIME_LABELGame starts in:
146TID_MATCHMAKING_PLAYERSPlayers found <x>/<y>
147TID_BUTTON_CANCELCancel
148TID_BUTTON_OKOK
149TID_ENTER_NAME_TITLEWelcome to Brawl Stars!
150TID_ENTER_NAME_BODYWhat's your name?
151TID_TIME_DAYSd
152TID_TIME_HOURSh
153TID_TIME_MINSmin
154TID_TIME_SECSsec
155TID_MATCHMAKING_TIMETime to start <TIME>
156TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLEError!
157TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNCClient and server are out of sync!
158TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTONReload game
159TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLEConnection error
160TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILEDUnable to connect with the server. Check your internet connection and try again.
161TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTONTry again
162TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLELogin failed
163TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILEDPlease try again later.
164TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTONTry again
165TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLEAnyone there?
166TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTEDClick the button below to reload the game.
167TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTONReload game
168TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLEUpdate is available!
169TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSIONGood news! A new version of Brawl Stars is available.
170TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTONUpdate
171TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLEMaintenance break
172TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCESorry, the servers are under maintenance. Please try again later.
173TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTONTry again
174TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLEYou have been banned!
175TID_ERROR_POP_UP_BANNEDYou have been banned temporarily
176TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTONOkay
177TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PSContact Support
178TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTONMore Info
179TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLEImportant Notice
180TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTEBrawl Stars is free to play, but you can speed up progress with in-app purchases (you can disable this in your device settings). Tap Okay to accept our Terms and Privacy Policy.
181TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTONOkay
182TID_SERVER_ERROR_TITLEServer error <number>
183TID_SERVER_ERRORYou were disconnected during combat.
184TID_SERVER_ERROR_BUTTONOkay
185TID_COME_BACK_NOTIFICATION_SMALLHow about another Brawl?
186TID_COME_BACK_NOTIFICATION_MEDIUMHow about another Brawl?
187TID_COME_BACK_NOTIFICATION_LARGEHow about another Brawl?
188TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLEConnection lost
189TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOSTPlease try logging in again!
190TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTONRetry login
191TID_TROPHIESTrophies
192TID_PRACTICEBot Brawl
193TID_READYReady
194TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORYVictory!
195TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEATEnemy team wins
196TID_BATTLE_END_TITLE_DRAWDraw
197TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORYYou are #1!
198TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEATRank: <RANK>
199TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESCGame ended in a draw because both teams collected the same amount of crystals!
200TID_BATTLE_END_RETURN_HOMEReturn home
201TID_BATTLE_END_NEXTNext
202TID_BATTLE_END_TAPtap to proceed
203TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIESNo trophies from matches against Bots
204TID_BATTLE_END_XP_CAPPEDAll event experience collected
205TID_RESPAWNINGNew life in:\n<n1>
206TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODEInput room code here
207TID_TEAM_JOIN_TITLEJoin Game Room
208TID_TEAM_JOIN_INFOInput the code you have received from your friend to join this room.
209TID_TEAM_JOIN_OKJoin
210TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0You left the room.
211TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1You were kicked from room.
212TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2Room has been discarded because day has changed.
213TID_TEAM_GAME_STARTINGGame starting
214TID_TEAM_CODE_COPIEDCode copied to the clipboard
215TID_TEAM_ERROR_1Room server error
216TID_TEAM_ERROR_2Cannot join room. Room is full.
217TID_TEAM_ERROR_3Cannot join room. Room has already been disbanded.
218TID_TEAM_ERROR_4Cannot join room. You haven't unlocked any of the required Brawlers.
219TID_TEAM_ERROR_5Invalid room code. Please check that the code is correct.
220TID_TEAM_ERROR_6Cannot find a room with the given code.
221TID_TEAM_ERROR_7Cannot join room. You cannot rejoin a room you have been kicked out of.
222TID_TEAM_ERROR_8Check side settings. No side can have more than 3 players.
223TID_TEAM_ERROR_9Cannot join room. You haven't unlocked any of the required Brawlers.
224TID_TEAM_ERROR_10Cannot create room. You are already in a room.
225TID_TEAM_ERROR_11Cannot create room. Event has expired.
226TID_TEAM_ERROR_12Cannot join room. Room has expired.
227TID_TEAM_ERROR_14Cannot create room. This event does not support team play.
228TID_TEAM_ERROR_15Cannot join room. This room is not in your region.
229TID_TEAM_ERROR_16Cannot join room. You have not unlocked this room's event.
230TID_TEAM_ERROR_17Cannot start game. Duplicate Brawlers are not allowed.
231TID_TEAM_ERROR_18Cannot start game. Game is going down for maintenance.
232TID_TEAM_ERROR_19Cannot kick room creator while he is online.
233TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODEInvalid room code. Please check that the code is correct.
234TID_TEAM_LEAVELeave
235TID_TEAM_JOINJoin
236TID_TEAM_READY_BUTTON_LABELI'm ready
237TID_TEAM_CANCEL_READYCancel
238TID_TEAM_QUITQuit
239TID_TEAM_TEAMCODERoom code
240TID_TEAM_TEAMCODE_DESCYour friends can access the room using this code
241TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYERInvite with room code
242TID_TEAM_NO_PLAYERempty
243TID_TEAMCREATE_EVENTLocation
244TID_TEAM_KICKKick
245TID_TEAM_TOGGLE_TEAMToggle side
246TID_TEAM_SIDE_LABELSide</c>
247TID_TEAM_SIDE_2<c999999>Random</c>
248TID_TEAM_SIDE_0<cffd700>A</c>
249TID_TEAM_SIDE_1<c00ffff>B</c>
250TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABELPractice against bots
251TID_BONUS_REWARDBonus Reward for 3 victories:
252TID_BONUS_REWARD_COLLECTEDBonus Reward claimed
253TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLEServer error
254TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTONReload game
255TID_RARITY_NAME_0
256TID_RARITY_NAME_1Rare
257TID_RARITY_NAME_2Super Rare
258TID_RARITY_NAME_3Epic
259TID_RARITY_NAME_4Mythic
260TID_RARITY_NAME_5Legendary
261TID_RARITY_COLOR_03fc396
262TID_RARITY_COLOR_1a9f25d
263TID_RARITY_COLOR_24db3ff
264TID_RARITY_COLOR_3e795ff
265TID_RARITY_COLOR_4ff786c
266TID_RARITY_COLOR_5ffe35f
267TID_NAME_FAILED_TOO_SHORTName too short!
268TID_NAME_FAILED_PROFANITIESName not accepted!
269TID_NAME_FAILEDName not accepted!
270TID_EVENT_STARTED<LOCATION> is now open! New rewards available!
271TID_SELECT_HERO_INFO_1<cFF8000>Players vs Players</c>
272TID_SELECT_HERO_INFO_2<c2288ff>Players vs Bots</c>
273TID_SELECT_HERO_INFO_3<c40E0D0>Play solo with Bots</c>
274TID_SELECT_HERO_INFO_1_6<cFF8000>Players vs Players</c>
275TID_SELECT_HERO_INFO_3_6<c40E0D0>Play solo with Bots</c>
276TID_NAVI_1Shop
277TID_NAVI_2News
278TID_NAVI_3Brawl
279TID_NAVI_4Brawlers
280TID_NAVI_57Social
281TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARDNext reward: <VALUE>/<MAX>
282TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANETNew location in: <TIME>
283TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS<VALUE> collected
284TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLDNot enough Coins, Brawl to get more!
285TID_GATCHA_INFO<c0000ff>Brawl Boxes</c>\n\nOpen Brawl Boxes to find Brawlers, Elixir or Boosters.\n\nFinding duplicate Brawlers will pay out in Chips.
286TID_HERO_INFO_ARMORHealth
287TID_HERO_INFO_ABILITYAttack
288TID_HERO_INFO_ULTISuper
289TID_HERO_INFO_BACKBACK
290TID_HERO_INFO_UPGRADEUPGRADE
291TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVELLVL <LEVEL>/<MAXLEVEL>
292TID_HERO_INFO_CRAFT_HEROBuy Brawler
293TID_HERO_INFO_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
294TID_MATCHMAKE_FAILED_5Matchmake failed: event has expired
295TID_MATCHMAKE_FAILED_7Matchmake failed: room member was disconnected
296TID_MATCHMAKE_FAILED_9Matchmake failed: maintanance is starting
297TID_SUDDEN_DEATH_TIMER<n1>
298TID_OWN_TEAM_WINNINGBlue team will win in:
299TID_ENEMY_TEAM_WINNINGRed team will win in:
300TID_OWN_TEAMBlue team
301TID_ENEMY_TEAMRed team
302TID_COUNTDOWNCOUNTDOWN
303TID_HERO_LIST_UNLOCKEDUnlocked: <COUNT>/<TOTAL>
304TID_HERO_LIST_LABELBrawlers
305TID_HERO_LIST_DO_GATCHAOpen Brawl Box
306TID_HERO_LIST_SEASON_ENDSSeason ends in
307TID_HERO_LIST_SEASON_END_INFOWhen the season ends, you get Coins based on your best Brawler's trophies and your total trophies.\n\nIn addition, Brawlers over <DECAYSTART> Trophies will lose <DECAYPERCENTAGE>% of the Trophies above <DECAYSTART>.
308TID_HERO_LOCKED_CANNOT_VIEWTap the roll button to unlock new Brawlers
309TID_DAILY_COINS_COLLECTEDAll Coins collected
310TID_TEAM_BATTLECreate game room
311TID_TEAM_UNREADYnot ready
312TID_TEAM_WAITING_WHILE_READYYou're ready!\nWaiting for others.
313TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERONew <c<COLOR>><NAME></c> Brawler
314TID_GATCHA_SCREEN_EXISTING_HERODuplicate <NAME>
315TID_GATCHA_SCREEN_UPGRADIUM_DROP_HEADERElixir
316TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAININGBoxes remaining: <AMOUNT>
317TID_UPGRADIUM_GATCHA_DESCYouve received Elixir!\n\nUse Elixir to upgrade your Brawlers.
318TID_DUST_GATCHA_DESCYouve received Chips!\n\nUse Chips to buy new Brawlers!
319TID_GATCHA_SCREEN_OKCool!
320TID_GATCHA_SCREEN_TAPTap! Tap!
321TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADERDouble Coins
322TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE+ <AMOUNT>
323TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESCEvery coin you earn from Brawling will give you one of these extra coins!
324TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_HEADERCoin Boost
325TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_VALUE+ <TIME> days
326TID_GATCHA_SCREEN_COIN_BOOSTER_DESCCoin boost gives you 50% extra coins from all sources
327TID_NAVI_BLOCKED_1You can't change page while ready!
328TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY<NAME> is waiting for others to get ready
329TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY<NAME> is not yet ready for the game
330TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READYCannot change Brawler while ready!
331TID_TEAM_NO_MEMBER_INFOShare the room code manually. Your friends can use it to join this game room
332TID_TEAM_INFO_TEAM_CODEShare this code with friends and invite them to join your Game Room!\n\nTap again to copy to Clipboard.
333TID_FREEZERFreezer
334TID_GAME_OVERMatch over
335TID_LEVELlvl<LVL>
336TID_PLAYERS_IN_MMThere are players in the matchmaking!
337TID_ONLINE_INFOPlayers online: <ONLINE> in matchmaking: <MATCHMAKE> in match: <BATTLES>
338TID_INPUT_NAMEInput your name here
339TID_LEADERBOARD_YOUR_SCOREYour score
340TID_LEADERBOARD_YOUR_RANKYour rank
341TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCOREYour Highest Score
342TID_LEADERBOARD_LOCALLocal (<COUNTRY>)
343TID_REGION_0North America
344TID_REGION_1Asia
345TID_SET_REGION_RESULT_0Region switched successfully to <REGION>
346TID_SET_REGION_RESULT_1Region change failed: cannot change region while in a Band
347TID_SET_REGION_RESULT_2Region change failed: cannot change region while in a game room
348TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLECrystal Grab
349TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXTGrab and hold 10 crystals!
350TID_BATTLE_END_MY_TEAMYour Team
351TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAMEnemy Team
352TID_BACKBACK
353TID_CARD_CRAFT_ERROR_2Not enough Elixir, open Brawl Boxes to get Elixir
354TID_CARD_CRAFT_ERROR_3Not enough Chips, open Brawl Boxes to get Chips
355TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1Not enough Gems
356TID_EXPERIENCE_LEVELExperience level
357TID_BOT_1Bot 1
358TID_BOT_2Bot 2
359TID_BOT_3Bot 3
360TID_BOT_4Bot 4
361TID_BOT_5Bot 5
362TID_BOT_6Bot 6
363TID_BOT_7Bot 7
364TID_BOT_8Bot 8
365TID_BOT_9Bot 9
366TID_CRAFT_HERO_TITLEBuy Brawler
367TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABELBuy
368TID_UNLOCK_SKIN_TITLEBuy skin
369TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABELBuy
370TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIESTotal trophies
371TID_TOP_TOOL_TIP_1Collect Coins from new events and Brawls.\n\nUse Coins to open Brawl Boxes.
372TID_TOP_TOOL_TIP_2Get Chips for duplicate Brawlers from Brawl Boxes.\n\nUse Chips to buy new Brawlers.
373TID_TOP_TOOL_TIP_3Purchase Gems from the Shop with real money.\n\nUse Gems to buy Brawl Boxes, new skins and Boosters.
374TID_TOP_TOOL_TIP_4Find Elixir inside Brawl Boxes.\n\nUse Elixir to upgrade your Brawlers.
375TID_GAME_MODE_0Smash & Grab
376TID_GAME_MODE_0_DESCThe team that grabs and holds 10 crystals to the end of countdown wins! Losing lives will spill grabbed crystals.
377TID_GAME_MODE_2Heist
378TID_GAME_MODE_2_DESCOne team defends the safe. The other tries to break it open. Surprise! You wont know which team youll be on!
379TID_GAME_MODE_3Bounty
380TID_GAME_MODE_3_DESCHunt the other team for Stars. More Stars on heads means bigger bounties. The team with the most stars wins!
381TID_GAME_MODE_6Showdown
382TID_GAME_MODE_6_DESCTake down the other nine and be the last one standing. Use any means necessary, as you only have one life.
383TID_GAME_MODE_5Brawl Ball
384TID_GAME_MODE_5_DESCScore two goals to win!
385TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WINFirst win
386TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UPRank up
387TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UPLevel up
388TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORYVictory
389TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEATDefeat
390TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAWDraw
391TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVPStar Player
392TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVALRank score
393TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_BOOSTCoin boost\n <c00cc00><PARAM>%</c>
394TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER<c00cc00>Coin\nDoubler</c>
395TID_BATTLE_END_COIN_REWARDSCoin rewards
396TID_BATTLE_END_MVPSTAR PLAYER
397TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFOBetter luck next time!
398TID_TUTORIAL_1Hello, I'm Shelly. Let me show you how to move around.\n\nTap on that yellow circle!
399TID_TUTORIAL_2You did it! Now move me to that next yellow circle.
400TID_TUTORIAL_3You can hide from enemies in bushes. Let's go to that circle and I'll show you.
401TID_TUTORIAL_4Awesome, now I'm totally hidden! Let's keep moving.
402TID_TUTORIAL_5Attack by swiping and releasing towards your target.\n\nTry it on that target!
403TID_TUTORIAL_6Nice, keep going!
404TID_TUTORIAL_7Attacking targets charges up the Super attack meter.\n\nShoot those targets!
405TID_TUTORIAL_8The blue circle turns yellow to indicate the Super is activated.\n\nShoot a Super attack!
406TID_TUTORIAL_9You're a natural Brawler! \n\nNow, let's go get 'em!
407TID_TUTORIAL_10See that spinning blue circle at my feet? It means my Super is ready.\n\nTap the Super button!
408TID_TUTORIAL_11Kaboom! Oh, those orange bars show your ammo. I'll reload as fast as I can!
409TID_FIGHT_TUTORIALPlay
410TID_HERO_SCORE_INFOCollect trophies for this Brawler by winning games against other players. Reach <PROGRESS> trophies to achieve next rank and earn <COINS> Coins.
411TID_HERO_SCORE_INFO_MAXEDYou have reached the final rank.
412TID_XP_INFO_MEYour experience level.\n\nGain experience by Brawling. Collect <REMPROGRESS> more experience points to reach level <LEVEL> and earn <COINS> Coins.
413TID_XP_INFO_OTHERThis player's experience level
414TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPTWin one practice match to unlock the full game
415TID_HERO_SCORE_SUM_INFOTotal trophies of all Brawlers
416TID_CLAN_TAB_CREATECreate Band
417TID_CLAN_TAB_SEARCHFind Band
418TID_CLAN_TAB_MY_CLANMy Band
419TID_CLAN_TAB_FRIENDSFriends
420TID_CLAN_CREATE_BUTTONCreate
421TID_CLAN_SAVE_BUTTONSave
422TID_CLAN_CREATE_TITLECreate a new Band
423TID_ALLIANCE_TYPE_OPENOpen
424TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLYInvite only
425TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSEDClosed
426TID_CLAN_SEARCH_TITLESearch for Bands
427TID_STREAM_ENTRY_AGE<time> ago
428TID_ALLIANCE_ROLE_LEADERLeader
429TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADERCo-leader
430TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBERMember
431TID_ALLIANCE_ROLE_ELDERElder
432TID_STREAM_SENDER_YOUYou
433TID_GOLDRUSH_1Hard Rock Mine
434TID_BANKHEIST_1Bandit Stash
435TID_WANTED_1Temple Ruins
436TID_BATTLE_ROYALE_1Skull Creek
437TID_GOLDRUSH_2Crystal Cavern
438TID_BANKHEIST_2Kaboom Canyon
439TID_WANTED_2Outlaw Camp
440TID_BATTLE_ROYALE_2Stormy Plains
441TID_GOLDRUSH_3Mushroom Cave
442TID_BANKHEIST_3Safe Zone
443TID_WANTED_3Terracotta Square
444TID_BATTLE_ROYALE_3Death Valley
445TID_WANTED_4Cabbage Patch
446TID_GOLDRUSH_4Bone Box
447TID_WANTED_5Star Gulch
448TID_GOLDRUSH_5Temple Catacombs
449TID_WANTED_6Snake Prairie
450TID_GOLDRUSH_6Hog Hunt
451TID_WANTED_7Shooting Star
452TID_GOLDRUSH_7Deep Hollows
453TID_BATTLE_ROYALE_4Feast or Famine
454TID_WANTED_8Groundhog Burrow
455TID_BANKHEIST_4G.G. Corral
456TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE<c00ff00>Online: <COUNT>/<TOTAL></c>
457TID_CLAN_TOTAL_TROPHIESBand trophies
458TID_CLAN_SEARCH_OKSearch
459TID_CLAN_INFO_NAMEBand Name
460TID_CLAN_INFO_BADGEBadge
461TID_CLAN_INFO_DESCDescription
462TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIESBand trophies
463TID_CLAN_INFO_TYPEType
464TID_CLAN_INFO_TAGBand Tag
465TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIESRequired trophies
466TID_CLAN_INFO_LEAVELeave
467TID_CLAN_INFO_SETTINGSSettings
468TID_CLAN_INFO_JOINJoin
469TID_CLAN_INFO_MESSAGEMessage
470TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOINRequest join
471TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTSNo Bands found
472TID_CLAN_INFO_MEMBERSMembers
473TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGEBrowse
474TID_SELECT_BADGESelect badge
475TID_ALLIANCE_CREATE_OKBand created successfully
476TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLEBand settings
477TID_TITLE_ALLIANCEBand info
478TID_ALLIANCE_LEFTYou have left the Band
479TID_CLAN_MEMBER_DEMOTEDemote
480TID_CLAN_MEMBER_PROMOTEPromote
481TID_CLAN_MEMBER_KICKKick
482TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCEView Band
483TID_BUTTON_INVITEInvite
484TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLANView Band
485TID_PLAYER_INFO_HEROESBrawlers (<FOUND>/<TOTAL>)
486TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAILSelect your icon
487TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_2This icon unlocks at experience level <LEVEL>
488TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3This icon unlocks at <TROPHIES> total trophies
489TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_5This icon unlocks at <POINTS> season points
490TID_PLAYER_STAT_1Victories
491TID_PLAYER_STAT_4Highest trophies
492TID_PLAYER_STAT_5Brawlers found
493TID_PLAYER_STAT_8Showdown victories
494TID_PLAYER_STAT_9Season points
495TID_NO_CLANNot in a Band
496TID_ULTIMATE_NOT_READYHit enemies to charge up your Super!
497TID_CANT_ACTIVATE_ULTICannot activate Super when defeated!
498TID_NAME_TOO_SHORTYour name is too short
499TID_ALLIANCE_JOINEDBand joined
500TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXTCollect crystals to win
501TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXTDefeat Brawlers for stars
502TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACKShoot open the safe
503TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFENDDefend the safe
504TID_GOBrawl!
505TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLEConfirm Leave
506TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATIONAre you sure you want to leave?
507TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVELeave
508TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLEConfirm Promote
509TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATIONAre you sure you want to promote <NAME> to role <ROLE>?
510TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTONPromote
511TID_ALLIANCE_KICK_TITLEConfirm Kick
512TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATIONAre you sure you want to kick <NAME> from the Band?
513TID_ALLIANCE_KICK_BUTTONKick
514TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLEConfirm Demote
515TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATIONAre you sure you want to demote <NAME> to role <ROLE>?
516TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTONDemote
517TID_CLAN_RESPONSE_10Settings saved
518TID_CLAN_RESPONSE_20Band created
519TID_CLAN_RESPONSE_22Name not accepted
520TID_CLAN_RESPONSE_40Band joined
521TID_CLAN_RESPONSE_42Join failed: Band is full
522TID_CLAN_RESPONSE_43Join failed: Band is not open
523TID_CLAN_RESPONSE_45Join failed: you don't have enough trophies to join this Band
524TID_CLAN_RESPONSE_46Join failed: you're banned from this Band because of an earlier kick/rejected join request
525TID_CLAN_RESPONSE_47Join failed: too many Band joins today. Joining a Band has been blocked for you today.
526TID_CLAN_RESPONSE_48Join failed: cannot join a Band in another region.
527TID_CLAN_RESPONSE_50Join request sent successfully
528TID_CLAN_RESPONSE_51Join request sending failed: Band is no longer open for membership requests
529TID_CLAN_RESPONSE_52Join request sending failed: you already have a pending request to this Band
530TID_CLAN_RESPONSE_53Join request sending failed: you don't have enough trophies to join this Band
531TID_CLAN_RESPONSE_54Join request failed: you're banned from this Band because of an earlier kick/rejected join request
532TID_CLAN_RESPONSE_55Join request failed: cannot join a Band in another region.
533TID_CLAN_RESPONSE_70Kick success
534TID_CLAN_RESPONSE_80You left the Band
535TID_CLAN_RESPONSE_81Promote success
536TID_CLAN_RESPONSE_82Demote success
537TID_CLAN_RESPONSE_90Accept success
538TID_CLAN_RESPONSE_91Reject success
539TID_CLAN_RESPONSE_92Accept failed: target is already in a Band
540TID_CLAN_RESPONSE_93Handle failed: cannot find request
541TID_CLAN_RESPONSE_94Handle failed: request already handled
542TID_CLAN_RESPONSE_95Handle failed: no rights
543TID_CLAN_RESPONSE_96Accept failed: target has been banned from this Band
544TID_CLAN_RESPONSE_100You have been kicked from a Band
545TID_CLAN_RESPONSE_101You have been promoted
546TID_CLAN_RESPONSE_102You have been demoted
547TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORTBand name too short
548TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLERequest Band membership
549TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SENDSend
550TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGEI would like to join your Band...
551TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLEAccept this player to the Band?
552TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTAccept
553TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTReject
554TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BYAccepted by <name>
555TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BYRejected by <name>
556TID_HINT_DRAG_TO_AIMDrag to aim
557TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOTRelease to shoot
558TID_HINT_ACTIVATE_ULTIPush the SUPER button!
559TID_HINT_DRAG_TO_ULTIDrag to aim SUPER, release to fire!
560TID_HINT_COLLECT_GOLDCollect crystals to win
561TID_HINT_HOLD_GOLDHold on to your crystals!
562TID_HINT_GO_AFTER_ENEMYGo after the enemy!
563TID_HINT_ATTACK_BASEBreak open the safe!
564TID_HINT_DEFEND_BASEDefend the safe!
565TID_HINT_SHOOT_ENEMIESDefeat enemies for stars!
566TID_HINT_YOU_ARE_WINNINGYour team is winning! Play defense!
567TID_HINT_YOU_ARE_LOSINGYour team is losing! Play offense!
568TID_HINT_TAP_TO_MOVETap to move\nMove with your team
569TID_BOUNTY_1
570TID_BOUNTY_2Watch out: you are worth a big bounty!
571TID_BOUNTY_3Watch out: you are worth a huge bounty!
572TID_BOUNTY_4Wanted dead or alive!
573TID_NO_CLAN_TITLEFind a Band of Brawlers
574TID_NO_CLAN_BODYJoin a Band to chat and play with cool people!
575TID_NO_CLAN_SUGGESTIONSRecommended Bands for you
576TID_NO_CLAN_RESULTSSearch results
577TID_NO_CLAN_EMPTYNo recommended Bands :-(
578TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATAWaiting for data...
579TID_CONNECTING_TO_SERVERConnecting to server...
580TID_TEAM_AD_BUTTON_LABELAdvertise in your Band
581TID_TEAM_AD_INFO_0Looking for players for a team game
582TID_TEAM_AD_JOINJoin Team
583TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAMCannot join. You're already in a team
584TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0<c3333ff>offline</c>
585TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1<c00ffff>in battle</c>
586TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2<cff00ff>other screen</c>
587TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3<c00ff00>present</c>
588TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4<c77bbff>in matchmake</c>
589TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCEYou must join a Band to use this feature
590TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULLCannot advertise. Room is already full
591TID_TEAM_LOC_INFO<MODE> at <LOC>
592TID_STREAM_EVENT_1<target> has been kicked out of the Band by <sender>
593TID_STREAM_EVENT_2<target> was accepted to the Band by <sender>
594TID_STREAM_EVENT_3<sender> joined the Band!
595TID_STREAM_EVENT_4<sender> has left the Band!
596TID_STREAM_EVENT_5<target> was promoted by <sender>
597TID_STREAM_EVENT_6<target> was demoted by <sender>
598TID_STREAM_EVENT_101room created by <sender>
599TID_STREAM_EVENT_102<sender> joined
600TID_STREAM_EVENT_103<sender> left
601TID_STREAM_EVENT_104<sender> kicked <target>
602TID_STREAM_EVENT_105matchmake started
603TID_STREAM_EVENT_106matchmake cancelled
604TID_STREAM_EVENT_107game started
605TID_STREAM_EVENT_108game won
606TID_STREAM_EVENT_109game lost
607TID_STREAM_EVENT_110practice started
608TID_STREAM_EVENT_111practice ended
609TID_STREAM_EVENT_112game draw
610TID_CHAT_BOTTOM_BUTTONScroll down
611TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES<count> new messages!
612TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGENew message!
613TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE<NAME> lvl <LVL>
614TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFOUpgrade to lvl <LVL>
615TID_HERO_INFO_UPGRADESUpgrades
616TID_HERO_INFO_SKINSSkins
617TID_HERO_INFO_LEADERBOARDLeaderboard
618TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABELBest <HERO> players
619TID_CLAN_SEARCH_GOSearch
620TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIALDrag to aim the Super!
621TID_HINT_SHOOTDrag to aim, release to fire
622TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARDBest players
623TID_ALLIANCE_LEADERBOARDBest Bands
624TID_HINT_MAKE_GOALDrag to aim, release to kick the Ball
625TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXTBe the sole survivor!
626TID_HINT_COLLECT_BUFFSCollect Elixir from barrels and\nenemies to grow stronger!
627TID_PLAYERS_LEFTBrawlers left: <num>
628TID_AVOID_POISONStay clear of the advancing poison clouds!
629TID_CLAN_CREATE_COOLDOWNCannot create a Band yet. Try again in <TIME>
630TID_PLAYER_DATA_MISSINGPlayer data missing
631TID_ALLIANCE_DATA_MISSINGBand data missing
632TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU<c00ff00><NAME></c>
633TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER<NAME>
634TID_RECHARGE_HINTWait for ammo to recharge!
635TID_EVENT_EXPIREDEvent expired
636TID_EVENT_SLOT_LOCKEDCollect <HEROCOUNT> Brawlers to play this event
637TID_DOUBLE_COINS_INFOBrawling here gives you double Coins
638TID_DOUBLE_XP_INFOBrawling here gives you double experience
639TID_SETTINGS_TITLESettings
640TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLEControl mode
641TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0Tap to move
642TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0Tap the screen to make your Brawler move there. Drag to aim and release to shoot.
643TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1Joystick Move (Right Handed)
644TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1Move your Brawler with a virtual joystick in the bottom left corner. Tap at a target to shoot.
645TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2Joystick Move (Left Handed)
646TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2Move your Brawler with a virtual joystick in the bottom right corner. Tap at a target to shoot.
647TID_EVENTS_TIME<c00cc00><TIME></c>
648TID_EVENTS_TEASER_TIME<TIME>
649TID_EVENTS_TIME_ENDING<cFFFF00><TIME></c>
650TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON<cff0000><TIME></c>
651TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_ATNext event in
652TID_EVENTS_TIME_LEFTTime left
653TID_EVENTS_NEWNEW!
654TID_EVENTS_FREE_REWARD_WITH_BOOST<AMOUNT> <c00ff00>+<BOOST></c>
655TID_EVENTS_FREE_REWARD<AMOUNT>
656TID_EVENTS_XP_CAP_REACHEDAll experience collected
657TID_GAME_STARTINGA game is starting at <LOCATION>. Please join!
658TID_WEEKEND_EVENTDouble experience event
659TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE<name> defeated
660TID_SHOP_SPECIAL_OFFERSpecial offer
661TID_SHOP_COIN_BOOSTERSBoosters
662TID_SHOP_GEM_PACKSGem Packs
663TID_SHOP_COIN_BOOST_TITLE<TIME> Day Coin Booster
664TID_SHOP_COIN_BOOST_INFOBoost all coins earnt by
665TID_SHOP_COIN_BOOST_TITLE_PURCHASEDCoin Booster
666TID_SHOP_COIN_BOOST_BOOST+<VALUE>%
667TID_SHOP_COIN_BOOST_TIME_REMAININGTime Remaining:
668TID_SHOP_PURCHASEDPurchased
669TID_SHOP_ACTIVEActive
670TID_SHOP_COIN_BOOST_PURCHASE_ERROR_2Not enough Gems
671TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLEJessie's Coin Doubler
672TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFODoubles the next
673TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2you earn from Brawls
674TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAININGCoins remaining:
675TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2Not enough Gems
676TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLEFistful of Gems
677TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLEPouch of Gems
678TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLEBucket of Gems
679TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLEWagon of Gems
680TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLEMountain of Gems
681TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLEGem Bonanza
682TID_SHOP_HEROES_OF_RARITYBoxes with guaranteed Brawlers
683TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE<c<COLOR>><NAME></c>
684TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOXBrawler Box
685TID_SHOP_GATCHA_BOXESBoxes
686TID_SHOP_GATCHA_BOX_2Brawl Box
687TID_SHOP_GATCHA_BOX_3BIG Box
688TID_GATCHA_BOX_TITLE_2Purchase Brawl Box
689TID_GATCHA_BOX_TITLE_3Purchase BIG Box
690TID_GATCHA_BOX_INFO_2Contains a Brawler, Elixir or a Booster.\n\nDuplicate Brawlers will pay out in chips.
691TID_GATCHA_BOX_INFO_3\n\nContains <AMOUNT> Brawl Boxes.
692TID_HERO_OF_RARITY_POPUP_TITLE<c<COLOR>><NAME></c> Brawler Box
693TID_HERO_OF_RARITY_POPUP_INFOPurchase a random <RARITY> Brawler.
694TID_HERO_OF_RARITY_POPUP_WARNING\n\nNote: you may get a Brawler you already have.
695TID_HERO_OF_RARITY_MAXEDYou already have all the Brawlers of this rarity unlocked.
696TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTONTerms of Service
697TID_IMMUNEImmune
698TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_4Reverse Default
699TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_4Drag to a location to make your Brawler move there. Tap to shoot.
700TID_BATTLE_END_PROCEEDProceed
701TID_TUTORIAL_1_1Hi, I'm Shelly! Let's get a move on.\n\nPush the blue stick to get me to that yellow circle.
702TID_TUTORIAL_5_1Tap on targets to attack. Shoot that target!
703TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1Use the virtual stick to move\nMove with your team
704TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1Tap on the enemies to shoot your Super!
705TID_HINT_SHOOT_1Tap to shoot
706TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1Tap to shoot your SUPER!
707TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLENew Game Center login
708TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNTDo you want to save your current game on this Game Center account?
709TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEGoogle Account Alert
710TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTDo you want to load <name>'s game with experience level <number>? Warning: progress in the current game will be lost.
711TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLELoad game?
712TID_BUTTON_VILLAGE_LOADLoad
713TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEGame Center Alert
714TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTDo you want to load <name>'s game with experience level <number>? Warning: Progress in the current game will be lost.
715TID_BUTTON_AVATAR_LOADLoad
716TID_SETTINGS_SCREEN_TITLESettings
717TID_SETTINGS_MUSICMusic
718TID_SETTINGS_SFXSound Effects
719TID_SETTINGS_OFFOff
720TID_SETTINGS_ONOn
721TID_SETTINGS_LANGUAGELanguage
722TID_ACCOUNTDevices
723TID_LINK_DEVICE_BUTTONLink a device
724TID_SETTINGS_FACEBOOKFacebook
725TID_CHANGE_NAME_BUTTONChange Name
726TID_CREDITS_BUTTONCredits
727TID_PRIVACY_POLICY_BUTTONPrivacy Policy
728TID_PARENTS_GUIDE_BUTTONParent's Guide
729TID_MULTIDEVICE_INFOSign in using your Game Center account to safeguard your progress and play with multiple iOS devices.
730TID_SETTINGS_GOOGLEGoogle Play Sign-In
731TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTEDConnected
732TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTEDDisconnected
733TID_FAQ_BUTTONHelp and support
734TID_ABOUTCredits\n\n<names>\n\nBrawl Stars ™ <version>\nCopyright 2016-2017 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\nUS Patent Pending\nAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.com.
735TID_IAP_TRANSACTION_PENDINGPlease wait. Transaction is pending.
736TID_RATE_APP_TITLERate Brawl Stars
737TID_RATE_APP_MESSAGEPlease rate or review Brawl Stars on App Store to give us valuable feedback!
738TID_BUTTON_RATE_APP_LATERLater
739TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEWReview
740TID_BUTTON_RATE_APP_NEVERNever
741TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLEAccount unlock unavailable
742TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLEAccount unlock is unavailable at the moment. Please try again later!
743TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTONTry again
744TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODEInvalid unlock code!
745TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLEAccount Locked
746TID_ACCONT_LOCKED_TEXTYour account has been locked for security reasons. Enter the unlock code to recover your account.
747TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2Enter unlock code here:
748TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHATap to confirm
749TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLENot enough Gems
750TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFOYou're out of Gems. Visit the Shop to get some more!
751TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOPGo to Shop
752TID_COIN_DOUBLER_TITLEPurchase Coin Doubler
753TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINSAdd Coins to Coin Doubler
754TID_COIN_DOUBLER_INFODoubles the next <c009900><AMOUNT></c> Coins you earn from Brawls.\n\nExtra Coins are not affected by the Event Coin cap.
755TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINSAdd <c009900><AMOUNT></c> Coins to your Coin Doubler.\n\nCoin Doubler doubles the Coins you earn from brawls.
756TID_COIN_BOOST_TITLEPurchase Coin Boost
757TID_COIN_BOOST_TITLE_WITH_TIMEAdd time to Coin Booster
758TID_COIN_BOOST_INFOEarn <c009900><BOOST> %</c> more Coins from all sources for the next <c0000ff><DAYS></c> days.\n\nExtra Coins are not affected by the Event Coin cap.
759TID_COIN_BOOST_INFO_WITH_TIMEAdd <c0000ff><DAYS></c> days to your Coin Booster.\n\nCoin Booster gives you <c009900><BOOST> %</c> more Coins from all sources.
760TID_GEM_PRICE_OK<COST>
761TID_GEM_PRICE_WARN<COST>
762TID_STAT_PER_DYNAMITEDamage per dynamite
763TID_STARS_1Watch out: you have a crystal!
764TID_STARS_2Watch out: you have crystals!
765TID_STARS_3Watch out: you have a lot of crystals!
766TID_STARS_4Watch out: you have a ton of crystals!
767TID_EVENT_LOCKEDLocked
768TID_EVENT_COMING_UPComing up
769TID_EVENT_COMING_UP_INFOThis event will open in <TIME>
770TID_SHOTGUN_DEFAULT_SKINDefault
771TID_GUNSLINGER_DEFAULT_SKINDefault
772TID_BULL_DEFAULT_SKINDefault
773TID_ROCKET_DEFAULT_SKINDefault
774TID_ROCKET_BEACH_SKINBeach
775TID_TNT_DEFAULT_SKINDefault
776TID_LUCHADOR_DEFAULT_SKINDefault
777TID_TRICKSHOT_DEFAULT_SKINDefault
778TID_CACTUS_DEFAULT_SKINDefault
779TID_CACTUS_PINK_SKINPinky
780TID_BARKEEP_DEFAULT_SKINDefault
781TID_MECHANIC_DEFAULT_SKINDefault
782TID_SHAMAN_DEFAULT_SKINDefault
783TID_SHAMAN_PANDA_SKINPanda
784TID_UNDERTAKER_DEFAULT_SKINDefault
785TID_CROW_DEFAULT_SKINDefault
786TID_CROW_WHITE_SKINWhite Crow
787TID_DEADMARIACHI_DEFAULT_SKINDefault
788TID_BOW_DEFAULT_SKINDefault
789TID_SNIPER_DEFAULT_SKINDefault
790TID_MINIGUN_DEFAULT_SKINDefault
791TID_BULL_HAIR_SKINViking
792TID_TRICKSHOT_GOLD_SKINGolden
793TID_BARKEEP_GOLD_SKINGolden
794TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKINRockstar
795TID_STAT_HEALHeal
796TID_LUCHADOR_RUDO_SKINEl Rudo
797TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABELBuy skin
798TID_EVENTS_NEW_EVENTNew Event!
799TID_SETTINGS_BRAWLHINTSBattle Hints
800TID_COLLECTED_COINS_INFOYou have collected <CURRENT> Coins out of the maximum of <MAX> from <PLANET>
801TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPEDYou have collected all the Coins available on <PLANET>
802TID_FIRST_WIN_ON_PLANET_INFOFirst win against other players on <PLANET> is worth <AMOUNT> extra Coins
803TID_EVENT_LIST_TITLEChoose Event
804TID_EVENT_LIST_INFOChoose an Event to play
805TID_EVENT_LIST_JOIN_TEAMJoin Game Room
806TID_COOPCo-op Brawl
807TID_COOP_NOT_SUPPORTED_IN_SURVIVALCo-op Brawl not supported in Showdown
808TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLENew Facebook login
809TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNTDo you want to link your current game to this Facebook account?
810TID_BUTTON_OKAYOkay
811TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4This icon requires <HERO>
812TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST<cffffff><COST></c>
813TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG<c999999><COST></c>
814TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFOInvite friends and \nplay together
815TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM3 vs 3
816TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_NO_TEAMSole Survivor
817TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLEExit Brawl Stars?
818TID_POPUP_ANDROID_EXITAre you sure you want to exit Brawl Stars?
819TID_ROOM_NOT_SUPPORTEDGame rooms not supported in Showdown
820TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLEPurchase failed
821TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILEDBilling server not responding. Please try again later.
822TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTONOk
823TID_IAP_NOT_AVAILABLEPlease enable In-App Purchases in your device restrictions settings.
824TID_NEWS_TITLEThe Daily Brawler
825TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROWDamage per arrow
826TID_STAT_DAMAGE_PER_MINEDamage per trap
827TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKEDamage per spike
828TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGERDamage per dagger
829TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTEDFacebook connected
830TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTEDConnect to Facebook to see your Facebook friends here!
831TID_FRIENDS_NO_FRIENDSNo friends
832TID_UNLOCK_SKIN_CONTENTBuy <NAME> skin
833TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLEConnection lost
834TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICEAnother device is connecting to this game.
835TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTONReload
836TID_BAD_CONNECTIONBad network connection
837TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEFacebook Alert
838TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTThis Facebook account is already linked to another Brawl Stars game. Link it to your current game instead?
839TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMEDFree event reward claimed
840TID_GEM_BUY_CONFIRMATION<AMOUNT> gems received!
841TID_BLOCKED_TEAM_READYCannot display this while ready
842TID_SHOTGUN_BANDITA_SKINBandita
843TID_SHUTDOWN_STARTEDGame is closing for a short maintenance break in 5 minutes.
844TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONGSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few hours.
845TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURSSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a couple hours.
846TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALFSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour and a half.
847TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOURSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour.
848TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTESSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about <value> minutes.
849TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOONSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few minutes.
850TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLEDGame is closing for a maintenance in a few minutes. Starting new games is disabled until maintenance is over.
851TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODEEnter room code.
852TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQYou don't have access to accept or reject join requests.
853TID_CLAN_RESPONSE_71Elders have a cooldown between kicks
854TID_STAT_MAX_DAMAGEDamage at max range
855TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMBDamage per grenade
856TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWNYou have recently kicked a clan member. Try again in <time>.
857TID_LUCHADOR_KING_SKINEl Rey
858TID_PLAYER_DEFEATED_BRBrawler defeated
859TID_BALL_1Backyard Bowl
860TID_HINT_GET_BALLGet the Ball!
861TID_LASER_BALL_INTRO_TEXTScore two goals to win!
862TID_AFK_WARNINGIdle Warning! Please move!
863TID_AFK_DISCONNECTED_MSGYou were disconnected from the battle because of idling
864TID_AFK_BANNED_MSGYou are banned from your current battle because of idling. You will be allowed back into the game once the battle is over.
865TID_AFK_DISCONNECTED_TITLEIdle Disconnect
866TID_AFK_BANNED_TITLEBanned From Battle
867TID_AFK_RELOADReload
868TID_GAME_MODE_7Boss Fight
869TID_GAME_MODE_7_DESCOne player plays a Boss version of their Brawler. The other five try to defeat the Boss before time runs out!
870TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACKDefeat the Boss
871TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFENDYou are the Boss! Good luck!
872TID_BOSS_1Boss Level
873TID_SEASON_END_TITLESeason Ended!
874TID_SEASON_END_TROPHYSTotal Trophies
875TID_SEASON_END_BEST_HEROBest Hero
876TID_SEASON_END_TOTAL_TROPHIES_VALUE<VALUE>
877TID_SEASON_END_SEASON_POINTS_VALUE<VALUE>
878TID_SEASON_END_GOLD_VALUE_WITH_BOOST<VALUE><c00ff00>+<BOOST></c>
879TID_SEASON_END_POINTSSeason Points
880TID_SEASON_END_GOLD_VALUE<VALUE>
881TID_STAT_HEALING_PER_SECHealing per second
882TID_STAT_DAMAGE_PER_CARDDamage per card
883TID_OVERTIMEOvertime!
884TID_COIN_DOUBLER_EXPIREDCoin doubler exhausted
885TID_COIN_DOUBLER_EXPIRED_INFOYour coin doubler just ran out of charges. You can renew the doubler from the shop.\n\n<ccc7700>Coin doubler gives you best value (<c009900>2X</c><ccc7700>) value for you gems.</c>
886TID_COIN_DOUBLER_EXPIRED_GO_TO_SHOPCheck out the shop!
887TID_COIN_BOOSTER_EXPIREDCoin booster expired
888TID_COIN_BOOSTER_EXPIRED_INFOYour coin booster has expired. You can renew the booster from the shop.\n\n<ccc7700>If you play a lot, the coin booster can provide you with AMAZING value. Combine with coin doubler to rocket your coin input through the roof!</c>
889TID_COIN_BOOSTER_EXPIRED_GO_TO_SHOPCheck out the shop!
890TID_STARTER_PACK_XP_REQSpecial offer for reaching experience level <XPLEVEL>
891TID_VALUEvalue
892TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASEThis offer is a ONE time purchase!
893TID_HINT_MAKE_GOAL_1Tap to kick the Ball
894TID_BALL_2Triple Dribble
895TID_BALL_3Pinhole Punt
896TID_STARTER_PACK_1Shelly's Stash
897TID_STARTER_PACK_2Bull's Bag
898TID_STARTER_PACK_3Poco's Pouch
899TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKINDefault
900TID_GOLD_CAP_HITCoin limit reached.