brawl-stars/brawl-stars-assets
brawl-stars/brawl-stars-assets
2
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
brawl-stars-assets/36.253/localization/texts.csv
tailsjs 308a7e582d 36.253
2023-12-08 08:48:57 +04:00

315 KiB
Raw Blame History

1TIDEN
2stringstring
3TID_BATTLE_END_QUESTS_COMPLETEDQuests Completed: <NUM>
4TID_BATTLE_END_QUESTS_PROGRESSEDQuests Progressed: <NUM>
5TID_TICKET_COMPENSATION_TITLEUPDATE NOTIFICATION
6TID_TICKET_COMPENSATION_INFOHere, have some Gems for your Tickets! We've removed Tickets from the game, so there's no use for them anymore.
7TID_TICKET_COMPENSATION_CLAIMCLAIM!
8TID_BRAWL_PASS_OLD_BOXES_TITLEOPEN REMAINING BOXES
9TID_BRAWL_PASS_QUESTS_LABELQUESTS
10TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_LOCKEDReach <TROPHIES> Trophies to unlock Quests!
11TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_UNCLAIMEDQuests can now be unlocked from Trophy Road!
12TID_BRAWL_PASS_QUESTS_UNCLAIMED_FLOATERGo to Trophy Road to unlock Quests
13TID_BRAWL_PASS_BUY_PROGRESS_LABELBUY A TIER
14TID_QUESTS_TITLEQUESTS
15TID_QUEST_DESC_1WIN <AMOUNT> BATTLES
16TID_QUEST_DESC_2DEFEAT <AMOUNT> ENEMIES
17TID_QUEST_DESC_3DEAL <AMOUNT> POINTS OF DAMAGE
18TID_QUEST_DESC_4HEAL <AMOUNT> POINTS OF HEALTH
19TID_QUEST_DESC_5USE \qPLAY AGAIN\q <NUM> TIMES
20TID_QUEST_DESC_6PLAY <NUM> MATCHES IN A TEAM
21TID_QUEST_DESC_1_LEVELEDCOMPLETE LEVEL
22TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAMEWIN <AMOUNT> BATTLES
23TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME_SINGLEWIN <AMOUNT> BATTLE
24TID_QUEST_HERO_CONDITION\nWITH <HERO>
25TID_QUEST_MODE_CONDITION\nIN <MODE>
26TID_QUEST_PLAYAGAIN_CONDITION\nWITH A TEAM MATE
27TID_QUEST_NEWNEW
28TID_QUEST_PREMIUMBRAWL PASS EXCLUSIVE
29TID_RANK_POPUP_QUESTSQUESTS
30TID_BRAWL_PASS_POPUP_TITLEBRAWL PASS
31TID_BRAWL_PASS_POPUP_INFOSEASON <SEASON>
32TID_BRAWL_PASS_BACK_TO_CURRENT_SEASONBACK TO CURRENT SEASON
33TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASONPREVIOUS SEASON
34TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON_INFOTAP HERE TO CLAIM REWARDS!
35TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_INFOPREMIUM REWARDS LOCKED!
36TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_LABELUNLOCK
37TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_4Sorry, this Brawl Pass is no longer available!
38TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_5Cannot purchase BRAWL PASS BUNDLE, you have already earned all the rewards!
39TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_TITLEADVANCE TIER?
40TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_INFOBuy <NUM> Tokens and advance to the next Tier?
41TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLEGET BRAWL PASS!
42TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_PLAINBRAWL PASS
43TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_BUNDLEBRAWL PASS BUNDLE
44TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_PLAINUnlock Brawl Pass Rewards and extra Quests
45TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_BUNDLEBRAWL PASS + <NUM> TIERS
46TID_UNDERDOGUNDERDOG
47TID_ACCESSORYGADGET
48TID_BATTLE_END_COIN_SHOWERCOIN SHOWER EVENT
49TID_LFG_POPUP_TITLE_MEMBERLOOK FOR A MEMBER
50TID_LFG_POPUP_TITLE_TEAMLOOK FOR A TEAM
51TID_LFG_POPUP_INFO_MEMBERLook for players to team up with you
52TID_LFG_POPUP_INFO_TEAMLook for a player to join your current team
53TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_MEMBEREvent criteria (tap to change)
54TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_TEAMI want to play (tap to change)
55TID_LFG_POPUP_START_SEARCHGO!
56TID_LFG_NO_ROOM_FOR_PLAYERSThis gamemode does not support any more players
57TID_LOOKING_FOR_A_TEAMLOOKING FOR A TEAM
58TID_LOOKING_FOR_A_MEMBERLOOKING FOR A MEMBER
59TID_CC_TEASER_TITLEComing Soon!
60TID_CC_TEASER_INFOGet ready for the <WIN>-win Championship Challenge!\n\nPlay with friends or use the \qLooking for Team\q feature to increase your chances.\n\nThe challenge will only be live for <DURATION> hours, so make it count!
61TID_CC_POPUP_TITLECHAMPIONSHIP CHALLENGE
62TID_CC_POPUP_1_TITLEPSG CUP
63TID_CC_POPUP_TITLE_PSG_21PSG CUP 2021
64TID_CC_POPUP_DESCEarn awesome rewards with every win! It takes <WINS> wins to beat the Challenge, but <LOSSES> losses and you're out!
65TID_CC_POPUP_1_DESCEarn awesome rewards with every win! It takes <WINS> wins to beat the Cup, but <LOSSES> losses and you're out!
66TID_CC_POPUP_WINS<WINS>/<MAX> WINS
67TID_CC_POPUP_WINS_FOR_EVENTSTAGE <LEVEL>
68TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_1QUARTERFINALS
69TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_2SEMIFINALS
70TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_3FINALS
71TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFOBeat the challenge to qualify for the next stage in the Brawl Stars Championship!
72TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_PSGBeat the challenge to win the PSG Shelly Skin!
73TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_COMPLETEDChallenge completed!
74TID_CC_POPUP_CHALLENGE_OVERCHALLENGE OVER
75TID_CC_POPUP_OUT_OF_LIVESNO MORE ATTEMPTS
76TID_CC_POPUP_BUY_LIVESBUY <NUM> MORE?
77TID_CC_POPUP_COMPLETEDCHALLENGE COMPLETED
78TID_CC_POPUP_LEVELSTAGE <LEVEL>
79TID_CC_POPUP_WINWIN
80TID_CC_POPUP_LOSSESLOSSES
81TID_QUALIFIED_TITLEOnline qualifier UNLOCKED!
82TID_QUALIFIED_INFOWow, you beat the Championship Challenge! AMAZING!\n\nTo continue your journey toward the BRAWL STARS CHAMPIONSHIP, go to <cFFE400><URL></c>
83TID_QUALIFIED_INFO_HUBWow, you beat the Championship Challenge! AMAZING!\n\nTo continue your journey in the BRAWL STARS CHAMPIONSHIP, go to the new ESPORTS section on the home screen!
84TID_QUALIFIED_INFO_PSGCongrats, you won the PSG CUP! You have unlocked the PSG Shelly Skin!
85TID_QUALIFIED_GOGO!
86TID_EVENT_LABEL_CHAMPIONSHIP_CHALLENGECHAMPIONSHIP CHALLENGE
87TID_BATTLE_END_CC_WIN_LABELREWARD FOR WIN #<AMOUNT>
88TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_0Challenge over\nBetter luck next time!
89TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_1One more loss and you're out. Keep fighting!
90TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_2You lost this one but you can still continue!
91TID_BATTLE_END_CC_DRAW_DESCPlay again to win!
92TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_LABELQUALIFIED!
93TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_INFOCongratulations! You are eligible for the next stage in the Brawl Stars Championship.\nCheck out your inbox for more info.
94TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_TITLEPOWER PLAY League Rewards
95TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_INFOReward based on\nyour final Points
96TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANKRanking
97TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_POINTSPoints
98TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK_INFOAdditional reward for reaching\nthe top of the global leaderboard
99TID_PRO_LEAGUE_POPUP_REWARDS_LABELPOWER PLAY LEAGUE END REWARDS
100TID_PRO_LEAGUE_POPUP_LEADERBOARDS_LABELLEAGUE TABLE
101TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_TIMELEAGUE ENDS IN
102TID_PRO_LEAGUE_POPUP_TITLEPOWER PLAY
103TID_EVENT_LABEL_PRO_LEAGUEPOWER PLAY
104TID_PRO_LEAGUE_POPUP_INFOPut your skills to the test in POWER PLAY! Compete in three daily matches to climb up the League Table. When the League ends, you will get Star Points based on your Points and Ranking on the global League Table.
105TID_PRO_LEAGUE_POPUP_CURRENT_SEASONCURRENT LEAGUE
106TID_PRO_LEAGUE_POPUP_PREVIOUS_SEASONPREVIOUS LEAGUE
107TID_PRO_LEAGUE_LABELPOWER PLAY
108TID_TEAM_ERROR_38Pick a Power level 10 Brawler!
109TID_TEAM_ERROR_39No more POWER PLAY games left today!
110TID_PRO_LEAGUE_GAMES<GAMESLEFT>/<MAXGAMES> BATTLES LEFT
111TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_TITLEPOWER PLAY LEAGUE ENDED
112TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_POINTSYour Points
113TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_RANKYour Ranking
114TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_STAR_POINTSStar Point Reward
115TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_INFO_SHORTPOWER PLAY REWARD: <AMOUNT> <cff00ff>Star Points</c> gained!
116TID_EVENT_DETAILS_PRO_LEAGUE_OVERWHELMING_VICTORYEpic Win (+3 Points):
117TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_0Win before 15th gem has spawned
118TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_5Win 2-0
119TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_2Win with at least 60% health left on your safe
120TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_11Win with at least 80% health left on your base
121TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_3Win with at least 10 more stars than the enemy
122TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_0Earn Points based on your ranking in the match
123TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_2Earn 30 Points from a victory, 15 from a draw and a consolation prize of 5 from a defeat
124TID_BATTLE_END_PRO_LEAGUE_POINTS_LABELPOINTS
125TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKENDDOUBLE TOKEN EVENT
126TID_COIN_SHOWER_EVENTCOIN SHOWER EVENT
127TID_RANKS_ADDED_TITLENew Brawler Ranks
128TID_RANKS_ADDED_DESCBrawlers can now rank up to 35, up from the previous top rank of 20.\n\nYou received <cff00ff><STARPOINTS></c> Star Points and <TOKENS> Tokens from your Brawlers that ranked up!
129TID_SKINS_TITLESKINS
130TID_SKINS_BUTTON_LABELSKINS
131TID_SKIN_PREVIEWSKIN PREVIEW
132TID_DEFAULT_SKINDEFAULT SKIN OF <HERO>
133TID_HERO_LVL_UP_MATERIALCoins
134TID_TOKENSTokens
135TID_FIRST_WINSStar Tokens
136TID_BUTTON_INBOXINBOX
137TID_INBOX_TITLEINBOX
138TID_INBOX_SYSTEM_SENDERSystem
139TID_INBOX_SUPPORT_SENDERBrawl Stars Support
140TID_INBOX_BRAWLSTARS_SENDERBrawl Stars
141TID_INBOX_AGE<TIME> ago
142TID_INBOX_CLAIMCLAIM
143TID_INBOX_VIEWVIEW
144TID_INBOX_TAB_0CLUB MAIL
145TID_INBOX_TAB_1PERSONAL
146TID_INBOX_NO_ENTRIESNO ENTRIES
147TID_INBOX_CAPTION_99Trophy League has ended
148TID_INBOX_CAPTION_94Skin donation: <NAME>
149TID_INBOX_CAPTION_93Brawler donation: <NAME>
150TID_INBOX_CAPTION_92Donation of <AMOUNT> Power Points for <NAME>
151TID_INBOX_CAPTION_91Donation of <AMOUNT> tickets
152TID_INBOX_CAPTION_90Donation of <AMOUNT> <NAME>
153TID_INBOX_CAPTION_89Donation of <AMOUNT> Gems
154TID_INBOX_CAPTION_88Donation of <AMOUNT> of Token Doublers
155TID_INBOX_CAPTION_85Revocation of <AMOUNT> Gems
156TID_INBOX_CAPTION_84_4Donation of Star Power <ABI> for <NAME>
157TID_INBOX_CAPTION_84_5Donation of Gadget <ABI> for <NAME>
158TID_INBOX_CAPTION_78Brawler Ranks 21-30 are here!
159TID_INBOX_CAPTION_76Online qualifier UNLOCKED!
160TID_INBOX_CAPTION_75<CHALLENGE> victory reward:\n<NAME>
161TID_INBOX_CAPTION_74Ticket compensation
162TID_INBOX_CAPTION_73DONATION: BRAWL PASS
163TID_INBOX_CAPTION_72_52DONATION: PIN
164TID_INBOX_CAPTION_71DONATION: <AMOUNT> TOKENS TO BRAWL PASS SEASON <SEASON>
165TID_INBOX_CAPTION_70<CHALLENGE> victory reward:
166TID_INBOX_CAPTION_64Donation: <AMOUNT>x <NAME>
167TID_INBOX_NEWNEW!
168TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLECLUB MAIL
169TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXTwrite your message here...
170TID_BAND_MAIL_POPUP_POSTPOST
171TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSGRemember to input a message
172TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTSThis feature is not available for demo accounts
173TID_REVOKE_TITLEMessage From Support
174TID_REVOKE_OKGot it
175TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMSCannot send join request. You are already in a team
176TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITECannot send join request. You have a pending team invite
177TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUESTCannot send join request. You have a pending join request
178TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLEDJoin request canceled
179TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLEI WANT TO JOIN YOUR TEAM
180TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0<c00ff00>VICTORY</c>
181TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1<ccc0000>DEFEAT</c>
182TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2<ccccccc>DRAW</c>
183TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0<c00ff00>RANK <RANK></c>
184TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1<ccc0000>RANK <RANK></c>
185TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2<ccccccc>RANK <RANK></c>
186TID_BATTLE_LOG_AGE<TIME> ago
187TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABELLVL
188TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUSVS
189TID_BATTLE_LOG_TITLEBATTLE LOG
190TID_BATTLE_LOG_REPLAYREPLAY
191TID_BATTLE_LOG_MVPSTAR PLAYER
192TID_BATTLE_LOG_FRIENDLYFRIENDLY
193TID_BATTLE_LOG_TOURNAMENTTOURNAMENT
194TID_BATTLE_LOG_PVPRANKED
195TID_BATTLE_LOG_PRO_LEAGUEPOWER PLAY
196TID_BATTLE_LOG_RANKEDPOWER LEAGUE
197TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIESNO ENTRIES
198TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOTThis is a bot
199TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLEDReplays currently disabled
200TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLENo replay available yet
201TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOWNo replay: too low Brawler trophies
202TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIESReach <NUM> Brawler trophies to unlock replays
203TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERRORNo replay: recording failed
204TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIREDReplay no longer available
205TID_PLAYER_XP_LEVELLEVEL
206TID_PLAYER_RANK_TIER_0I
207TID_PLAYER_RANK_TIER_1II
208TID_PLAYER_RANK_TIER_2III
209TID_PLAYER_RANK_TIER_3IV
210TID_PLAYER_RANK_TIER_4V
211TID_PLAYER_RANK_TIER_5VI
212TID_ADD_FRIEND_FAILEDFailed to add friend
213TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIREDFriend link has expired!
214TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULLUnable to add friend, their friend list is full!
215TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULLUnable to add friend, your friend list is full!
216TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNEDUnable to add friend, user is banned!
217TID_KEYPOOL_KEYS_REMAINING<VALUE> left
218TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH+<KEYS> tokens in <TIME>
219TID_TOP_HUD_NEXT_REWARDNext Reward
220TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLEConfirm Alternative Reward
221TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWERNone of your Brawlers can be selected to receive <AMOUNT> power points.\n\nClaim the alternative reward instead?
222TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HEROSince you already have <NAME> you will get the alternative reward.
223TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_PINSince you already have this Pin you will get the alternative reward.
224TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_SKINSince you already have <NAME> you will get the alternative reward.
225TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_GENSince you already have this reward you will get the alternative reward in stead.
226TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUESTSEND FRIEND REQUEST
227TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIENDREMOVE FROM FRIEND LIST
228TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENTFRIEND REQUEST SENT
229TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIENDIN-GAME\nFRIEND
230TID_POWER_POINTSPOWER POINTS
231TID_HERO_INFO_LEVELPOWER
232TID_HERO_INFO_LEVEL_LONGPOWER LEVEL
233TID_HERO_INFO_RANKRANK
234TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABELUPGRADE TO POWER LEVEL <LVL>
235TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABELTAP AGAIN TO CONFIRM
236TID_HERO_INFO_MAX_LEVELMAX POWER
237TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDEDCollect more power to upgrade!
238TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4Brawler does not have enough Power Points
239TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3You don't have enough Coins!
240TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5Brawler already at maximum power level!
241TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING<cff6034><AMOUNT></c>
242TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE<AMOUNT>
243TID_HERO_INFO_STARTING_HEROSTARTING BRAWLER
244TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPSELECT
245TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPEDSELECTED
246TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLYPlayer reported!
247TID_TOO_MANY_REPORTS_SENTYour daily reporting limit has been exceeded!
248TID_TOO_MANY_ALLIANCE_CHAT_REPORTS_SENTPlease wait before sending another report
249TID_CHOOSE_CHARACTERCHOOSE BRAWLER
250TID_ARMORHEALTH
251TID_ARMOR_DESCRepresents how much sustained damage the Brawler can absorb before going down.
252TID_SHOTGUN_GIRLSHELLY
253TID_SHOTGUN_GIRL_DESCShelly's spread-fire shotgun blasts the other team with buckshot. Her Super destroys cover and keeps her opponents at a distance!
254TID_LONG_RANGE_SHOTGUNBUCKSHOT
255TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESCShelly's boomstick fires a wide spread of pellets to a medium range. The more pellets hit, the greater the damage.
256TID_MEGA_BLASH_ULTISUPER SHELL
257TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESCShelly's Super Shell obliterates both cover and enemies. Any survivors get knocked back.
258TID_GUNSLINGERCOLT
259TID_GUNSLINGER_DESCColt fires an accurate burst of bullets from his dual revolvers. His Super shreds cover and extends the bullet barrage!
260TID_RAPID_FIRESIX-SHOOTERS
261TID_RAPID_FIRE_DESCColt shoots six straight long-range shots out of his revolvers.
262TID_RAPID_FIRE_ULTIBULLET STORM
263TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESCColt rattles off a massive burst of bullets that shoot extra far and destroy cover.
264TID_BULL_DUDEBULL
265TID_BULL_DUDE_DESCBull deals massive damage up close with his shotgun. For his Super move, he charges through barriers and knocks back enemies!
266TID_SHOTGUN_BLASTDOUBLE-BARREL
267TID_SHOTGUN_BLAST_DESCBull's double-barreled shotgun deals heavy damage. It has very short range, so Bull likes to get up close and personal.
268TID_CHARGEBULLDOZER
269TID_CHARGE_DESCBull puts his head down and bulldozes through opponents and obstacles. He's always been headstrong!
270TID_ROCKET_GIRLBROCK
271TID_ROCKET_GIRL_DESCBrock fires a long-range, explosive rocket at enemies. His Super is a ballistic rocket barrage that destroys cover!
272TID_FIREWORKS_WEAPONROCKIN' ROCKET
273TID_FIREWORKS_WEAPON_DESCBrock lets fly with a single Rockin' Rocket that really goes the distance.
274TID_FIREWORKS_ULTIROCKET RAIN
275TID_FIREWORKS_ULTI_DESCBrock fires a rocket barrage that takes out enemies and obstacles. He only wants to see you bathing in the Rocket Rain!
276TID_TNT_DUDEDYNAMIKE
277TID_TNT_DUDE_DESCDynamike lobs two explosive sticks of dynamite. His Super attack is a whole barrel full of dynamite that blows up cover!
278TID_MORTARSHORT FUSE
279TID_MORTAR_DESCMike tosses two sticks of dynamite, passing over any obstacles in the way. The fuses are cut as short as Mike's explosive temper!
280TID_MORTAR_ULTIBIG BARREL O' BOOM
281TID_MORTAR_ULTI_DESCA big-bada-barrel of dynamite blows up cover. Any surviving enemies get knocked back on impact!
282TID_LUCHADOREL PRIMO
283TID_LUCHADOR_DESCEl Primo throws a flurry of punches at his enemies. His Super is a leaping elbow drop that deals damage to all caught underneath!
284TID_LUCHADOR_WEAPONFISTS OF FURY
285TID_LUCHADOR_WEAPON_DESCEl Primo fires off a furious flurry of four fiery fists. That's a spicy jalapeno knuckle sandwich!
286TID_LUCHADOR_ULTIFLYING ELBOW DROP
287TID_LUCHADOR_ULTI_DESCLeaping high, El Primo drops an Intergalactic Elbow that knocks around enemies and destroys cover!
288TID_TRICKSHOT_DUDE_OLDRICOCHET
289TID_TRICKSHOT_DUDE_DESCRico fires a burst of bullets that bounce off walls. His Super burst is a long barrage of bouncy bullets that pierce targets!
290TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPONBOUNCY BULLETS
291TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESCRico's bullets bounce off walls, gaining range. They can hit enemies behind cover.
292TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTITRICK SHOT
293TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESCRico fires a long burst of bullets that pierce through enemies and bounce off walls, gaining range.
294TID_CACTUSSPIKE
295TID_CACTUS_DESCSpike throws cactus grenades that send needles flying, and a show-stopping Super: a field of cactus spines that slows down and damages enemies!
296TID_CACTUS_WEAPONNEEDLE GRENADE
297TID_CACTUS_WEAPON_DESCSpike fires off a small cactus that explodes, shooting spikes in different directions.
298TID_CACTUS_ULTISTICK AROUND!
299TID_CACTUS_ULTI_DESCSpike lobs a thorny grenade. Enemies caught in the blast area take damage and are slowed down.
300TID_BARKEEPBARLEY
301TID_BARKEEP_DESCBarley attacks by lobbing bottles at enemies, doing splash damage. His Super is a huge barrage of burning bottles!
302TID_BARKEEP_WEAPONUNDILUTED
303TID_BARKEEP_WEAPON_DESCBarley lobs a bottle, breaking it on the ground. Enemies take damage from the splash, and more damage over time if they stay in the puddle.
304TID_BARKEEP_ULTILAST CALL
305TID_BARKEEP_ULTI_DESCBarley hurls a flurry of fiery bottles, covering a huge area in flames. This one's on the house!
306TID_MECHANICJESSIE
307TID_MECHANIC_DESCJessie's Shock Rifle shoots energy orbs that bounce between enemies. Her Super deploys a cute but deadly gun turret!
308TID_MECHANIC_WEAPONSHOCK RIFLE
309TID_MECHANIC_WEAPON_DESCJessie fires off an energy orb. After hitting a target the orb bounces to the next target in range, hitting up to three enemies. Each bounce deals <damageDecayChain> less damage.
310TID_MECHANIC_ULTISCRAPPY!
311TID_MECHANIC_ULTI_DESCJessie deploys a gun turret that automatically shoots at enemies. It's made of 100% recycled materials!
312TID_SHAMANNITA
313TID_SHAMAN_DESCNita strikes her enemies with a thunderous shockwave. Her Super summons a massive bear to fight by her side!
314TID_SHAMAN_WEAPONRUPTURE
315TID_SHAMAN_WEAPON_DESCNita sends forth a shockwave, damaging enemies caught in the tremor.
316TID_SHAMAN_ULTIOVERBEARING
317TID_SHAMAN_ULTI_DESCNita summons the spirit of Big Baby Bear to hunt down her enemies.
318TID_UNDERTAKERMORTIS
319TID_UNDERTAKER_DESCMortis dashes forward with each swing of his shovel. As his Super attack, he sends a cloud of bats to damage enemies and heal himself!
320TID_UNDERTAKER_WEAPONSHOVEL SWING
321TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESCMortis dashes forward with a sharp swing of his shovel, creating business opportunities for himself.
322TID_UNDERTAKER_ULTILIFE BLOOD
323TID_UNDERTAKER_ULTI_DESCMortis calls forth a swarm of vampire bats that drain the health of enemy brawlers while restoring his. Creepy!
324TID_CROWCROW
325TID_CROW_DESCCrow fires a trio of poisoned daggers. As a Super move he leaps, firing daggers both on jump and on landing!
326TID_CROW_WEAPONSWITCHBLADE
327TID_CROW_WEAPON_DESCCrow throws a triple threat of daggers. Enemies hit by the poisoned blades will take damage over time and have all healing effects reduced for the duration.
328TID_CROW_ULTISWOOP
329TID_CROW_ULTI_DESCCrow takes to the skies, throwing a ring of poisoned daggers around him both on take-off and landing.
330TID_DEAD_MARIACHIPOCO
331TID_DEAD_MARIACHI_DESCPoco fires damaging sound waves at enemies. His Super can heal both Poco himself and his teammates!
332TID_DEAD_MARIACHI_WEAPONPOWER CHORD
333TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESCPoco strums his guitarrón, sending forward bone-jarring sound waves. Enemies hit by the waves take damage.
334TID_DEAD_MARIACHI_ULTIENCORE
335TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESCPoco heals himself and all friends he can reach with his uplifting melody. Does not affect enemies.
336TID_BOW_DUDEBO
337TID_BOW_DUDE_DESCBo fires three explosive arrows toward his targets. His Super ability places a trio of hidden, explosive mines on the ground!
338TID_BOW_DUDE_WEAPONEAGLE-EYED
339TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESCBo releases a trio of exploding arrows, tearing up enemies like an eagle's talons.
340TID_BOW_DUDE_ULTICATCH A FOX
341TID_BOW_DUDE_ULTI_DESCBo hides explosive traps in the ground. When triggered by an enemy, the traps explode after a short delay, knocking back and damaging enemies.
342TID_SNIPERPIPER
343TID_SNIPER_DESCPiper's sniper shots do more damage the farther they travel. Her Super drops grenades at her feet, while Piper herself leaps away!
344TID_SNIPER_WEAPONGUNBRELLA
345TID_SNIPER_WEAPON_DESCPiper fires a sniper shot from the tip of her parasol. The shot gains more oompf the farther it flies!
346TID_SNIPER_ULTIPOPPIN'
347TID_SNIPER_ULTI_DESCPiper hops away to avoid pushy suitors. She leaves them a lady's favor though: live grenades from her garter!
348TID_MINIGUN_DUDEPAM
349TID_MINIGUN_DUDE_DESCPam shoots from the hip, peppering targets with shrapnel. Her Super is a healing turret that restores her and teammates' health!
350TID_MINIGUN_DUDE_WEAPONSCRAPSTORM
351TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESCPam sprays a large area with bursts of scrap metal. Safety goggles advised!
352TID_MINIGUN_DUDE_ULTIMAMA'S KISS
353TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESCPam's healing turret will fix up her and teammates who stay in its area of effect.
354TID_BONE_THROWERBone Thrower
355TID_BONE_THROWER_DESCThere's nothing mini about this gunner! Handy with his massive machine gun, the Minigunner can mow down almost any number of bad guys. (Movement speed slow, immune to pushback)
356TID_BONE_THROWER_WEAPONMINIGUN
357TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESCThe Minigunner makes wielding this massive machine gun easy. He can even walk while firing it full auto!
358TID_BONE_THROWER_ULTIBANDAGE DISPENSER
359TID_BONE_THROWER_ULTI_DESCSometimes you get scratches and flesh wounds in a high-intensity firefight. The Bandage Dispenser helps keep your whole team in fighting shape!
360TID_BLACK_HOLETARA
361TID_BLACK_HOLE_DESCTara's triple tarot card attack pierces through enemies. Her Super is a black hole that sucks in all nearby enemies, causing damage!
362TID_BLACK_HOLE_WEAPONTRIPLE TAROT
363TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESCTara flicks her wrist, snapping off three tarot cards that pierce through enemies. Quite a trick!
364TID_BLACK_HOLE_ULTIGRAVITY
365TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESCTara conjures up a mind-boggling gravity well! Enemies in the area of effect get pulled in, crashing together painfully hard.
366TID_TURRET_DAMAGETurret Damage
367TID_TURRET_HEALTHTurret Health
368TID_STAT_DAMAGE_PER_SECONDDamage per second
369TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACHDamage per second
370TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKEDamage per punch
371TID_ROBOTDEPUTY IRONS
372TID_ROBOT_DESCBuilt to serve. Deputized to destroy.
373TID_ROBOT_WEAPONROCKET SNIPE
374TID_ROBOT_WEAPON_DESCDeputy Irons shoots an explosive rocket at extreme ranges with mechanical precision.
375TID_ROBOT_ULTICROWD CONTROL
376TID_ROBOT_ULTI_DESCWhen extreme measures are called for, Deputy Irons can rain down a barrage of rockets on the unruly crowd.
377TID_ARMOR_STATHealth
378TID_HEALTHHealth
379TID_STAT_GRENADE_DAMAGEDamage per grenade
380TID_STAT_MISSILE_DAMAGEDamage per rocket
381TID_STAT_HEALTHHit points
382TID_STAT_SPEEDSpeed
383TID_STAT_DAMAGEDamage
384TID_STAT_DAMAGE_SPECIAL_TARGETSDamage to special targets
385TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOTDamage per bullet
386TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELLDamage per shell
387TID_STAT_HAMMER_DAMAGEDamage every 0.2 sec
388TID_STAT_DAMAGE_OR_HEALDamage / Heal
389TID_HERO_INFO_MAX_BOUNCESMax bounces
390TID_HERO_INFO_HEAL_REDUCTIONHealing reduction
391TID_BATTLEPLAY
392TID_QUITExit
393TID_MATCHMAKING_QUITExit
394TID_MATCHMAKING_HEADINGSearching for players
395TID_MATCHMAKING_TIME_LABELBattle starts in:
396TID_MATCHMAKING_PLAYERSPlayers found <x>/<y>
397TID_BUTTON_CANCELCancel
398TID_BUTTON_OKOK
399TID_ENTER_NAME_TITLEWelcome to Brawl Stars!
400TID_ENTER_NAME_BODYWhat's your name?
401TID_TIME_DAYSd
402TID_TIME_HOURSh
403TID_TIME_MINSm
404TID_TIME_SECSs
405TID_MATCHMAKING_TIMETime to start <TIME>
406TID_SUPERCELL_ID_TITLESupercell ID
407TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTEDConnected
408TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTEDConnect
409TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTONLogin
410TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTONPlay without
411TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_IDDo you want to load another progress with XP level <number>? Load it by logging in with your Supercell ID.
412TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLEError!
413TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNCClient and server are out of sync!
414TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTONReload game
415TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLEConnection error
416TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILEDUnable to connect with the server. Check your internet connection and try again.
417TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTONTry again
418TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLELogin failed
419TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILEDPlease try again later.
420TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTONTry again
421TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLEAnyone there?
422TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTEDClick the button below to reload the game.
423TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTONReload game
424TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLEUpdate is available!
425TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSIONGood news! A new version of Brawl Stars is available.
426TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTONUpdate
427TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLEMaintenance break
428TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCESorry, the servers are under maintenance. Please try again later.
429TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTONTry again
430TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLEYou have been banned!
431TID_ERROR_POP_UP_BANNEDYou have been banned temporarily
432TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTONOkay
433TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PSContact Support
434TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTONMore Info
435TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLEImportant Notice
436TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTEBrawl Stars is free to play, but you can speed up progress with in-app purchases (you can disable this in your device settings). Tap Okay to accept our Terms and Privacy Policy.
437TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTONOkay
438TID_SERVER_ERROR_TITLEServer error <number>
439TID_SERVER_ERRORYou were disconnected during combat.
440TID_SERVER_ERROR_BUTTONOkay
441TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLEConnection lost
442TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOSTPlease try logging in again!
443TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTONRetry login
444TID_TROPHIESTrophies
445TID_PRACTICEPRACTICE
446TID_READYReady
447TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORYVICTORY!
448TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEATDEFEAT
449TID_BATTLE_END_TITLE_DRAWDraw
450TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORYYou are #1!
451TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEATRank: <RANK>
452TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESCBattle ended in a draw because both teams collected the same amount of gems!
453TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORYCHALLENGE: <LEVEL> CLEARED!
454TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEATDEFEAT
455TID_BATTLE_END_RETURN_HOMEEXIT
456TID_BATTLE_END_NEXTNext
457TID_BATTLE_END_TAPtap to proceed
458TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIESNO TROPHIES FROM PRACTICE
459TID_BATTLE_END_XP_CAPPEDAll experience collected for today
460TID_BATTLE_END_PLAY_AGAINPLAY AGAIN
461TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCELCANCEL
462TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS<WAITING>/<TOTAL>
463TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS<caaaaaa><TOTAL></c>
464TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER<TIME>
465TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM<NAME> joined your team
466TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORYEPIC WIN
467TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY_LONGEPIC WIN
468TID_RESPAWNINGBack in:\n<n1>
469TID_TEAMS_POPUP_TITLETEAMS
470TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLANClub & Friend Teams
471TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLANJOIN A CLUB TO SEE ACTIVE BATTLES HERE
472TID_TEAMS_POPUP_SEARCHJOIN WITH CODE
473TID_TEAMS_POPUP_CREATECREATE TEAM
474TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLEJOIN TEAM WITH CODE
475TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCHJOIN
476TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODEInput team code here...
477TID_TEAM_CHANGE_MAPCHANGE
478TID_TEAM_TYPE_INFO_0Ranked
479TID_TEAM_TYPE_INFO_1Friendly
480TID_TEAM_TYPE_INFO_2Special
481TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0You left the team.
482TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1You were kicked from the team.
483TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2Team disbanded because the event expired.
484TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3Team disbanded because team creator left.
485TID_TEAM_MEMBER_LEFT_4Tournament game cancelled
486TID_TEAM_MEMBER_LEFT_5Tournament game expired
487TID_TEAM_MEMBER_LEFT_6Tournament game finished
488TID_TEAM_GAME_STARTINGBattle starting
489TID_TEAM_CODE_COPIEDCode copied to the clipboard
490TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1<c00ff00>INVITE PENDING</c>
491TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2<ccc0000>DECLINED</c>
492TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3<c0000cc>TARGET OFFLINE</c>
493TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFOtap to cancel
494TID_TEAM_ERROR_1Team server error
495TID_TEAM_ERROR_2Cannot join, Team is full.
496TID_TEAM_ERROR_3Cannot join. Team has already disbanded.
497TID_TEAM_ERROR_5Invalid team code. Please check that the code is correct.
498TID_TEAM_ERROR_6Cannot find a team with the given code.
499TID_TEAM_ERROR_7Cannot join team after getting kicked out.
500TID_TEAM_ERROR_8Check side settings. No side can have more than 3 players.
501TID_TEAM_ERROR_10Cannot create team. You are already in a team.
502TID_TEAM_ERROR_11Cannot create team. Event has expired.
503TID_TEAM_ERROR_12Cannot join expired team.
504TID_TEAM_ERROR_14Cannot create team. This event does not support team play.
505TID_TEAM_ERROR_15Cannot join team. This team is not in your region.
506TID_TEAM_ERROR_17Cannot start game. Duplicate Brawlers are not allowed.
507TID_TEAM_ERROR_18Cannot start game. Game is going down for maintenance.
508TID_TEAM_ERROR_19Cannot kick team creator while they are online.
509TID_TEAM_ERROR_20Cannot change map. Too many players for this map
510TID_TEAM_ERROR_21Cannot start game. Not enough tickets
511TID_TEAM_ERROR_22Cannot change map. Too many players
512TID_TEAM_ERROR_24Invite failed. No friend found
513TID_TEAM_ERROR_25Invite failed. Team is full
514TID_TEAM_ERROR_26Invite rejected
515TID_TEAM_ERROR_27Invite failed. Player is not currently accepting team invites
516TID_TEAM_ERROR_28Invite failed. Player went offline
517TID_TEAM_ERROR_29Invite failed. Player is already in a team
518TID_TEAM_ERROR_30Cannot start game because of a pending invitation
519TID_TEAM_ERROR_31Cannot change event while there's a pending invitation
520TID_TEAM_ERROR_32Team has too many members for this game mode
521TID_TEAM_ERROR_33This game mode does not support team play
522TID_TEAM_ERROR_34You have already defeated the last Boss
523TID_TEAM_ERROR_40Team join request is already pending
524TID_TEAM_ERROR_41Team join request was rejected
525TID_TEAM_ERROR_42Team join request failed. Cannot find the team
526TID_TEAM_ERROR_43Team join request recipient is no longer in a team
527TID_TEAM_ERROR_44Team join request recipient went offline
528TID_TEAM_ERROR_45Team join request failed. Team full
529TID_TEAM_ERROR_46Team join request recipient has muted you
530TID_TEAM_ERROR_47Team join request failed. Only friendly room owner can accept join requests
531TID_TEAM_ERROR_48Team join request recipient has muted all invites
532TID_TEAM_ERROR_60Cannot suggest event. Too many players
533TID_TEAM_ERROR_61Cannot suggest event change while there's a pending invitation
534TID_TEAM_ERROR_62Cannot suggest event. Slot not available to team creator.
535TID_TEAM_ERROR_102Cannot create team. You have a pending join request.
536TID_TEAM_ERROR_120Cannot start game. You can only play the map of your current Challenge level
537TID_TEAM_ERROR_121Cannot start game. No more attempts left.
538TID_TEAM_ERROR_122This brawler is banned from the match
539TID_TEAM_ERROR_123Cannot start battle. The selected Brawler is excluded from POWER PLAY and Challenges this season.
540TID_TEAM_ERROR_124Cannot start game. The selected map is not greenlit for playing with friends.
541TID_TEAM_ERROR_125This event does not support team play
542TID_SELECT_LOCATION_TITLECHOOSE MAP
543TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONSFRIENDLY
544TID_SELECT_LOCATION_EVENTSRANKED
545TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODEInvalid team code. Please check that the code is correct.
546TID_TEAM_LEAVELEAVE
547TID_TEAM_JOINJOIN TEAM
548TID_TEAM_READY_BUTTON_LABELI'M READY
549TID_TEAM_CANCEL_READYCancel
550TID_TEAM_QUITEXIT
551TID_TEAM_TEAMCODETeam code
552TID_TEAM_TEAMCODE_DESCYour friends can access the team using this code
553TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYERInvite with team code
554TID_TEAM_NO_MEMBERBOT
555TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITEINVITE
556TID_TEAMCREATE_EVENTMap
557TID_TEAM_KICKKick
558TID_TEAM_PROFILEProfile
559TID_TEAM_SWAPSwap Side
560TID_TEAM_SWAP_HERESwap Here
561TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATUREAvailable for team creator only
562TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODESOnly team creator can change events
563TID_TEAM_PROFILE_BLOCKEDNot viewable while Ready
564TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READYNot available while Ready
565TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABELPRACTICE
566TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABELwith bots
567TID_TEAM_LOOT_UNLOCKSREWARDS
568TID_BONUS_REWARDBonus Reward for 3 victories:
569TID_BONUS_REWARD_COLLECTEDBonus Reward claimed
570TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLEServer error
571TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTONReload game
572TID_RARITY_NAME_0Trophy Road
573TID_RARITY_NAME_1Rare
574TID_RARITY_NAME_2Super Rare
575TID_RARITY_NAME_3Epic
576TID_RARITY_NAME_4Mythic
577TID_RARITY_NAME_5Legendary
578TID_RARITY_NAME_6Chromatic
579TID_RARITY_COLOR_0B9EAFF
580TID_RARITY_COLOR_168FD58
581TID_RARITY_COLOR_25AB3FF
582TID_RARITY_COLOR_3D850FF
583TID_RARITY_COLOR_4FE5E72
584TID_RARITY_COLOR_5FFF11E
585TID_RARITY_COLOR_6F88F25
586TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR164382
587TID_RANK_UP_POPUP_TITLERANK UP!
588TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUSRANK UP BONUS
589TID_RANK_UP_POPUP_RANKRANK <RANK>
590TID_NAME_FAILED_TOO_SHORTName too short!
591TID_NAME_FAILED_PROFANITIESName not accepted!
592TID_NAME_FAILEDName not accepted!
593TID_EVENT_STARTEDNew <GAMEMODE> map open! New rewards available!
594TID_SELECT_HERO_INFO_1<cFF8000>Players vs Players</c>
595TID_SELECT_HERO_INFO_2<c2288ff>Players vs Bots</c>
596TID_SELECT_HERO_INFO_3<c40E0D0>Play solo with Bots</c>
597TID_SELECT_HERO_INFO_1_6<cFF8000>Players vs Players</c>
598TID_SELECT_HERO_INFO_3_6<c40E0D0>Play solo with Bots</c>
599TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY<c40E0D0>All Brawlers Are Fully Upgraded In Friendly Battles</c>
600TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARDTo Receive The Power Points
601TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLEPOWER POINTS REWARD
602TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLEPOWER POINTS PURCHASE
603TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODYCHOOSE A BRAWLER TO\nRECEIVE THE POWER POINTS
604TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLEThis Brawler is already maxed out on Power Points
605TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLECONFIRM PURCHASE
606TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFOPower will go to <HERO>
607TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLECONFIRM REWARD
608TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFOPower will go to <HERO>
609TID_NAVI_1Shop
610TID_NAVI_2News
611TID_NAVI_3Battle
612TID_NAVI_4Brawlers
613TID_NAVI_5Club
614TID_NAVI_6Profile
615TID_NAVI_7Friends
616TID_LEADERBOARD_TITLELEADERBOARDS
617TID_LEADERBOARD_TAB_TOTALTOTAL\nTROPHIES
618TID_LEADERBOARD_TAB_HEROESBRAWLERS
619TID_LEADERBOARD_TAB_CLANSCLUBS
620TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDSFRIENDS
621TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1BEST PLAYERS
622TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2BEST CLUBS
623TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0BEST <HERO> PLAYERS
624TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARDNext reward: <VALUE>/<MAX>
625TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANETNew map in: <TIME>
626TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS<VALUE> collected
627TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLDCollect 100 Tokens to get a Brawl Box!
628TID_GATCHA_INFO<c0000ff>Brawl Boxes</c>\n\nOpen Brawl Boxes to find Brawlers, Power Points, Coins or Token Doublers.
629TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_112b400
630TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2df1800
631TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3005bd6
632TID_HERO_INFO_ARMORHEALTH
633TID_HERO_INFO_ABILITYATTACK: <NAME>
634TID_HERO_INFO_ULTISUPER: <NAME>
635TID_HERO_INFO_ARMOR_LABELHEALTH
636TID_HERO_INFO_ABILITY_LABELATTACK
637TID_HERO_INFO_ULTI_LABELSUPER
638TID_HERO_INFO_BACKBACK
639TID_HERO_INFO_UPGRADEUPGRADE
640TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVELLVL <LEVEL>/<MAXLEVEL>
641TID_HERO_INFO_CRAFT_HEROBuy Brawler
642TID_HERO_INFO_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
643TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
644TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIPCollect Power Points from Brawl Boxes and shop offers to unlock the next upgrade
645TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROPStar Power can now be found in Brawl Boxes
646TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKEDPower up <HERONAME> with a selectable Star Power! Available in Brawl Boxes after reaching POWER <LEVEL>.
647TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_CAN_DROPGadget can now be found in Brawl Boxes
648TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_BLOCKEDPower up <HERONAME> with a special Gadget! Available in Brawl Boxes after reaching POWER <LEVEL>.
649TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABELSTAR POWER: <NAME>
650TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_LABELGADGET: <NAME>
651TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC<c<COLOR>><CAPTION></c>\n<BODY>
652TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFOThe chance to get a CHROMATIC Brawler increases with each Brawl Pass Season. Chances start at LEGENDARY, then increases to MYTHIC and finally becomes EPIC.\n\nThis Season the chance to unlock <BRAWLER> is <RARITY>.
653TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TIERThe chance to get a CHROMATIC Brawler increases with each Brawl Pass Season. Chances start at LEGENDARY, then increases to MYTHIC and finally becomes EPIC.\n\nYou must reach Tier <TIER> of Season <SEASON> to make <BRAWLER> available in boxes.
654TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TEASERThe chance to get a CHROMATIC Brawler increases with each Brawl Pass Season. Chances start at LEGENDARY, then increases to MYTHIC and finally becomes EPIC.\n\n<BRAWLER> arrives in Season <SEASON>.
655TID_MATCHMAKE_FAILED_5Matchmake failed: event has expired
656TID_MATCHMAKE_FAILED_7Matchmake failed: team member was disconnected
657TID_MATCHMAKE_FAILED_9Matchmake failed: maintanance is starting
658TID_MATCHMAKE_FAILED_11Matchmake failed: team member left matchmaking
659TID_MATCHMAKE_FAILED_12Matchmake failed: you have already defeated the last boss
660TID_MATCHMAKE_FAILED_14POWER PLAY can be played only with Brawlers that have a Star Power
661TID_MATCHMAKE_FAILED_15You have run out of POWER PLAY games today
662TID_MATCHMAKE_FAILED_19The selected Brawler is excluded from POWER PLAY and in Challenges this season
663TID_SUDDEN_DEATH_TIMER<n1>
664TID_OWN_TEAM_WINNINGBlue team will win in:
665TID_ENEMY_TEAM_WINNINGRed team will win in:
666TID_OWN_TEAMBLUE TEAM
667TID_ENEMY_TEAMRED TEAM
668TID_COUNTDOWNCOUNTDOWN
669TID_HERO_LIST_UNLOCKED<COUNT>/<TOTAL>
670TID_HERO_LIST_LABELBRAWLERS
671TID_HERO_LIST_DO_GATCHAOpen Brawl Box
672TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASEArriving in <TIME>
673TID_HERO_LIST_COMING_UPCheck out the details after the Brawler has been released
674TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASEArriving in <TIME>
675TID_SKIN_INFO_Supercell ID reward skin
676TID_SKIN_INFO_1Brawl Stars Pioneer skin!\n\nFor accounts created before 2019
677TID_SKIN_INFO_2Get this skin by connecting to Supercell ID from the settings screen!
678TID_SKIN_INFO_3_TEASERComing soon...
679TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE\nAvailable for purchase for a limited time
680TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE\nNot currently available for purchase
681TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED\nUnlock Brawler first to buy this skin
682TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLECelebrate Brawlidays with this festive skin!
683TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLEBrawlidays skin
684TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_BRAWLIDAYS_2018Brawlidays 2018 skin
685TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_AVAILABLECelebrate Brawl-o-ween with this festive skin!
686TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_NOT_AVAILABLEBrawl-o-ween skin
687TID_SKIN_INFO_LEGENDARYStar Skin
688TID_LEGENDARY_TROPHIESStar Points
689TID_SKIN_REWARD_TITLE_1SKIN REWARD
690TID_SKIN_REWARD_INFO_1You have unlocked a new skin! Thank you for playing Brawl Stars in 2018
691TID_SKIN_REWARD_TITLE_2SKIN REWARD
692TID_SKIN_REWARD_INFO_2You have unlocked a new skin as reward for connecting your account to Supercell ID
693TID_SKIN_REWARD_OKCLAIM
694TID_HERO_REWARD_TITLE_1MESSAGE FROM SUPPORT
695TID_HERO_REWARD_INFO_1Brawl Stars support has donated a new Brawler to you.
696TID_SKIN_REWARD_TITLE_0MESSAGE FROM SUPPORT
697TID_SKIN_REWARD_INFO_0Brawl Stars support has donated a new Skin to you.
698TID_SKIN_REWARD_TITLE_3MESSAGE FROM SUPPORT
699TID_SKIN_REWARD_INFO_3Brawl Stars support has donated a new Skin to you.
700TID_REWARD_TITLEMESSAGE FROM SUPPORT
701TID_REWARD_INFOYou have a pending donation from Brawl Stars support
702TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS<AMOUNT> Star Tokens claimed
703TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD<AMOUNT> Tokens claimed
704TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES<AMOUNT> Star Points claimed
705TID_REWARD_OKCLAIM
706TID_HERO_REWARD_OKCLAIM
707TID_RANK_POPUP_TITLETROPHY ROAD
708TID_RANK_POPUP_NEXT_GOALNEXT GOAL
709TID_RANK_POPUP_COLLECTCOLLECT
710TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARDTrophy League Reward
711TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN<cffff00>YOUR TROPHY LEAGUE REWARD</c>
712TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFOClimb in total trophies to unlock rewards and reach new Leagues!\nTotal trophies is a combination of all your Brawlers' individual trophies.
713TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLETROPHY LEAGUE ENDS IN
714TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFOWhen the Trophy League ends, your Brawlers with more than <DECAYSTART> trophies will lose some of their trophies. This loss will be compensated with Star Points that you can spend in the Shop.
715TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3UNLOCK: <HERO>
716TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_4UNLOCK: <SKIN>
717TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13NEW EVENT: <NAME>
718TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10MEGA BOX
719TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4TEAM EVENTS
720TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3DAILY EVENTS
721TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7SPECIAL EVENTS
722TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_1Trophy League Star Point Rewards
723TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_2Rank Based Rewards
724TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_3Point Based Rewards
725TID_RANK_INFO_POPUP_POINTS_LABEL_1Trophies
726TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTSStar Point Reward
727TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIESTrophies After Trophy League End
728TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARD_ENTRY<START> - <END>
729TID_DAILY_COINS_COLLECTEDCollected
730TID_TEAM_BATTLECREATE
731TID_TEAM_UNREADYnot ready
732TID_TEAM_WAITING_WHILE_READYYou're ready!\nWaiting for others.
733TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME> Brawlers</c>
734TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME></c>
735TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING<AMOUNT>
736TID_GATCHA_SCREEN_OKCool!
737TID_GATCHA_SCREEN_TAPTap! Tap!
738TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADEREVENT TICKETS
739TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUSBONUS!
740TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOINGActive for <TIME>
741TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTUREStarting in <TIME>
742TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE<EMPTY>
743TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADERTOKEN DOUBLER
744TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE+ <AMOUNT>
745TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESCGet double the Tokens you earn from battles!
746TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLECOINS
747TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESCUse Coins to upgrade your Brawlers
748TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLEGEMS
749TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESCUse Gems to buy Boxes, Skins and other things from the Shop
750TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLEPOWER POINTS
751TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKEDUpgrade unlocked!
752TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLEUpgrade available!
753TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_52PIN
754TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_52Express yourself with Collectable Pins!
755TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUSBONUS
756TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_TITLESTAR POINTS
757TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_DESCUse Star Points to purchase special items from the Shop
758TID_NAVI_BLOCKED_1You can't change page while ready!
759TID_LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT<AMOUNT> <cff00ff>Star Points</c> gained!
760TID_BUTTON_CLAIMCLAIM
761TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLEIntroducing <cff00ff>Star Points</c>
762TID_LEG_TRO_MIG_INFONew in Brawl Stars: Star Points! You can earn Star Points by getting a Brawler to 500 trophies and above. At the end of a season, some of the trophies above 500 will be converted to Star Points.\n\nYou can also earn Star Points by ranking up your Brawlers. You received <AMOUNT> Star Points from your previously ranked-up Brawlers!
763TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY<NAME> is waiting for others to get ready
764TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY<NAME> is not yet ready for the game
765TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READYCannot change Brawler while ready!
766TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKEDCannot change event while ready!
767TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKEDCannot change this while ready!
768TID_TEAM_GATCHA_BLOCKEDCannot open a box while ready!
769TID_TEAM_NO_MEMBER_INFOTeam invite available for creator only
770TID_TEAM_INFO_TEAM_CODEShare this code with friends and invite them to join your Team!\n\nTap again to copy to Clipboard.
771TID_FREEZERFreezer
772TID_GAME_OVERMatch over
773TID_LEVELlvl<LVL>
774TID_PLAYERS_IN_MMThere are players in the matchmaking!
775TID_ONLINE_INFOPlayers online: <ONLINE> in matchmaking: <MATCHMAKE> in match: <BATTLES>
776TID_INPUT_NAMEInput your name here
777TID_LEADERBOARD_YOUR_SCOREYour score
778TID_LEADERBOARD_YOUR_RANKYour rank
779TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCOREYour Highest Score
780TID_LEADERBOARD_LOCALLOCAL (<COUNTRY>)
781TID_REGION_0GLOBAL
782TID_REGION_1ASIA
783TID_SET_REGION_RESULT_0Region switched successfully to <REGION>
784TID_SET_REGION_RESULT_1Region change failed: cannot change region while in a Club
785TID_SET_REGION_RESULT_2Region change failed: cannot change region while in a Team
786TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLECrystal Grab
787TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXTGrab and hold 10 gems!
788TID_BATTLE_END_MY_TEAMYour Team
789TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAMEnemy Team
790TID_BACKBACK
791TID_NOT_ENOUGH_GOLDNot enough Coins, open Brawl Boxes to get Coins
792TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1Not enough Gems
793TID_EXPERIENCE_LEVELExperience level
794TID_BOT_1Bot 1
795TID_BOT_2Bot 2
796TID_BOT_3Bot 3
797TID_BOT_4Bot 4
798TID_BOT_5Bot 5
799TID_BOT_6Bot 6
800TID_BOT_7Bot 7
801TID_BOT_8Bot 8
802TID_BOT_9Bot 9
803TID_CRAFT_HERO_TITLEBuy Brawler
804TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABELBuy
805TID_UNLOCK_SKIN_TITLEBuy skin
806TID_SKIN_COMING_SOONSkin not available yet
807TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABELBuy
808TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIESTotal trophies
809TID_TOP_TOOL_TIP_1<c00ccff>Tokens</c> unlock Brawl Pass rewards.\n\nCollect Tokens from Quests, new Events and Battles.
810TID_TOP_TOOL_TIP_3<c0ed12d>Gems</c> are used to buy Boxes, Skins and other things from the Shop.\n\nGet Gems from Brawl Pass rewards or purchase from the Shop with real money.
811TID_TOP_TOOL_TIP_2<cff8E1b>Coins</c> are used to upgrade your Brawlers.\n\nFind Coins inside Brawl Boxes.
812TID_TOP_TOOL_TIP_4<cff0000>Event Tickets</c> give you entry to Ticket Events.
813TID_TOP_TOOL_TIP_5<cff00ff>Star Points</c> are used to buy exclusive items from the Shop.\n\nEarn Star Points from the Trophy League, or when any Brawler reaches rank 10 and every five ranks after that!
814TID_GAME_MODE_0GEM GRAB
815TID_GAME_MODE_0_DESCCollect Gems that pop out of the Gem Mine in the middle of the map. Or, just take them from fallen opponents! Hold ten gems for the duration of a countdown to win the game!
816TID_GAME_MODE_2HEIST
817TID_GAME_MODE_2_DESCProtect your team's valuable safe, while trying to break open the enemy team's safe at the same time! Whichever team busts open the enemy safe first wins.\n\nIf time runs out, the team that caused more damage to the enemy team's safe is declared winner.
818TID_GAME_MODE_3BOUNTY
819TID_GAME_MODE_3_DESCCollect Stars for your team by defeating players on the enemy team. Every time you defeat an enemy, the bounty on your head increases by one Star, up to seven Stars. Don't give them to the enemy!\n\nThe team that has more Stars when the clock runs out wins. In the case of a tie, the team holding the blue star wins.
820TID_GAME_MODE_6SOLO SHOWDOWN
821TID_GAME_MODE_6_COMBINEDSHOWDOWN
822TID_GAME_MODE_6_DESCTake down the other nine and be the last one standing. Use any means necessary, as you only have one life.
823TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINEDTake down everyone else and be the last one standing. Play solo or in a team of two.
824TID_GAME_MODE_5BRAWL BALL
825TID_GAME_MODE_5_DESCTake the ball to the opposing team's goal to score! Match ends when one team scores two goals, or at full time.
826TID_GAME_MODE_3_OGWIPEOUT
827TID_GAME_MODE_3_OG_DESCCollect Stars for your team by defeating players on the enemy team. Every time you defeat an enemy, the bounty on your head increases by one Star, up to seven Stars. Don't give them to the enemy!\n\nThe team that has more Stars when the clock runs out wins.
828TID_GAME_MODE_11SIEGE
829TID_GAME_MODE_11_DESCBesiege and destroy the enemy's IKE assembly turret! Your team also has an IKE: feed it bolts, and it will assemble a powerful Siege Robot to fight for you. Bolts appear randomly around the middle of the map. Grab a bolt and hold it for a few seconds to feed it to your IKE.\n\nThere are up to three Sieges during each match. The team that has more bolts at the start of each Siege builds a Siege Robot. The more bolts, the stronger the robot.\nWatch out, IKEs have powerful ballistic defenses - don't get too close to the enemy base without a Siege Robot to help you!
830TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WINStar Token
831TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UPRank up
832TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UPLevel up
833TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORYVictory
834TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEATDefeat
835TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAWDraw
836TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVPStar Player
837TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVALRank score
838TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLERTokens remaining:
839TID_BATTLE_END_COIN_REWARDSTOKEN REWARDS
840TID_BATTLE_END_MVPSTAR PLAYER
841TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFOBetter luck next time!
842TID_TUTORIAL_1Hi, I'm Shelly! Let's collect all those <ce662f9>GEMS</c>! <c0066ff>DRAG</c> the <c0066ff>BLUE CONTROL</c> with your left thumb to get me moving.
843TID_TUTORIAL_2Gotta collect them all! These <ce662f9>GEMS</c> are mine!
844TID_TUTORIAL_3Robo targets! <ccc0033>DRAG</c> the <ccc0033>RED CONTROL</c> with your right thumb to aim your shots, and release to fire. Destroy the robos!
845TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1Good job!
846TID_TUTORIAL_5More targets! You can <ccc0033>TAP</c> the <ccc0033>RED CONTROL</c> to shoot at the closest enemy. Destroy the robos!
847TID_TUTORIAL_6Now use your Super to shoot the BOSS behind the wall! <cff9900>DRAG</c> the <cff9900>YELLOW CONTROL</c> to aim your Super, and release to fire!
848TID_TUTORIAL_555Nice, keep going!
849TID_TUTORIAL_7Good job! We've got the <ce662f9>GEMS</c>, let's head towards the exit!
850TID_TUTORIAL_8Hitting enemies charges your Super. Use the <cff9900>yellow control</c> to attack the enemies with your Super!
851TID_TUTORIAL_9You're a natural Brawler!\n\nNow, let's go get 'em!
852TID_TUTORIAL_10Attacking targets charges up the Super attack meter. My Super is ready now!\nTap the Super button!
853TID_TUTORIAL_11The <cff6633>orange bars</c> show your ammo. I'll reload as fast as I can!
854TID_FIGHT_TUTORIALPLAY
855TID_HERO_SCORE_INFOCollect Trophies for this Brawler by winning games against other players.\n\nReach <PROGRESS> trophies to achieve next Rank and earn <COINS> Tokens.
856TID_HERO_SCORE_INFO_LEG_TROSCollect Trophies for this Brawler by winning games against other players.\n\nReach <PROGRESS> trophies to achieve the next Rank, earn <COINS> Tokens and <cff00ff><LEGTROS> Star Points</c>
857TID_HERO_SCORE_INFO_MAXEDYou have reached the final rank.\n\n
858TID_XP_INFO_MEYour experience level.\n\nGain experience by Battling. Collect <REMPROGRESS> more experience points to reach level <LEVEL> and earn <COINS> Tokens.
859TID_XP_INFO_OTHERThis player's experience level
860TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPTPLAY ONE PRACTICE BATTLE TO UNLOCK THE FULL GAME
861TID_SOCIAL_TAB_CLANSCLUB
862TID_SOCIAL_TAB_FRIENDSFRIENDS
863TID_FRIEND_STATUS_YOU<EMPTY>
864TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE<EMPTY>
865TID_FRIEND_STATUS_BATTLE<cffffff>battling</c> for <TIME>
866TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN<cffffff>match end screen</c>
867TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING<cffffff>spectating</c>
868TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING<cffffff>practicing</c>
869TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE<cffffff>in matchmaking</c>
870TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL<cffffff>in team</c>
871TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD<cffffff>in team</c>
872TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM<cffffff>in team</c>
873TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME<cffffff>battling</c>
874TID_FRIEND_STATUS_MENUSin menus
875TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM<EMPTY>
876TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITETEAM UP!
877TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLEONLINE PLAYERS
878TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDSNo friends or Club members online
879TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDSNo friends or Club members available for invite. Played with someone great recently? Add them as a friend!
880TID_CLAN_CREATE_BUTTONCREATE
881TID_CLAN_SAVE_BUTTONSAVE
882TID_CLAN_CREATE_TITLECREATE A NEW CLUB
883TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOURLast online: <cf7f7f7><less_than_h_ago></c>
884TID_LESS_THAN_H_AGO< 1h ago
885TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURSLast online: <cf7f7f7><HOURS>h ago</c>
886TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYSLast online: <cf7f7f7><DAYS>d ago</c>
887TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONGLast online: <cf7f7f7>> 1 month ago</c>
888TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1<cff1e00>BATTLING</c>
889TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2<cffffff>IN MENUS</c>
890TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3<cffffff>IN MENUS</c>
891TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4<cff1e00>MATCHMAKE</c>
892TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5<cffffff>IN MENUS</c>
893TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7<cff1e00>SPECTATING</c>
894TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8<cff1e00>PRACTICING</c>
895TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9<cffffff>IN MENUS</c>
896TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10<cffffff>IN MENUS</c>
897TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11<cffffff>IN MENUS</c>
898TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS<COUNT> members online
899TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER<COUNT> member online
900TID_ALLIANCE_TYPE_OPENOpen
901TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLYInvite only
902TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSEDClosed
903TID_CLAN_SEARCH_TITLESEARCH FOR CLUBS
904TID_CLAN_INTRO_AD_TITLELOOKING FOR A CLUB?
905TID_CLAN_INTRO_AD_DESCTeam up and chat with other players!
906TID_CLAN_INTRO_CREATE_GOCREATE CLUB
907TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GOSEARCH FOR CLUBS
908TID_CLAN_INTRO_REFRESHREFRESH
909TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOINThis Club requires <REQ> trophies to join. You only have <SCORE> trophies.
910TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLANThis Club is closed
911TID_STREAM_ENTRY_AGE<time> ago
912TID_ALLIANCE_ROLE_LEADERPresident
913TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADERVice President
914TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBERMember
915TID_ALLIANCE_ROLE_ELDERSenior
916TID_STREAM_SENDER_YOUYou
917TID_GOLDRUSH_1Hard Rock Mine
918TID_BANKHEIST_1Bandit Stash
919TID_WANTED_1Temple Ruins
920TID_BATTLE_ROYALE_1Skull Creek
921TID_GOLDRUSH_2Crystal Arcade
922TID_BANKHEIST_2Kaboom Canyon
923TID_WANTED_2Outlaw Camp
924TID_BATTLE_ROYALE_2Scorched Stone
925TID_GOLDRUSH_3Deathcap Cave
926TID_BANKHEIST_3Safe Zone
927TID_WANTED_3Stone Fort
928TID_BATTLE_ROYALE_3Rockwall Brawl
929TID_WANTED_4Deathcap Trap
930TID_GOLDRUSH_4Merch Fort
931TID_WANTED_5Crystal Clearing
932TID_GOLDRUSH_5Undermine
933TID_WANTED_6Snake Prairie
934TID_WANTED_7Shooting Star
935TID_GOLDRUSH_6Deep Diner
936TID_GOLDRUSH_7Chill Space
937TID_BATTLE_ROYALE_4Feast or Famine
938TID_WANTED_8Hideout
939TID_BANKHEIST_4G.G. Mortuary
940TID_CLAN_MEMBERS_ONLINEMembers Online: <COUNT>/<TOTAL>
941TID_CLAN_TOTAL_TROPHIESClub trophies
942TID_CLAN_SEARCH_OKSEARCH
943TID_CLAN_INFO_NAMECLUB NAME
944TID_CLAN_INFO_BADGEBADGE
945TID_CLAN_INFO_DESCDESCRIPTION
946TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIESCLUB TROPHIES
947TID_CLAN_INFO_TYPETYPE
948TID_CLAN_INFO_TAGClub Tag
949TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIESREQUIRED TROPHIES
950TID_CLAN_INFO_LEAVELEAVE
951TID_CLAN_INFO_SETTINGSSETTINGS
952TID_CLAN_INFO_JOINJOIN
953TID_CLAN_INFO_MESSAGEMessage
954TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOINRequest join
955TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTSNo Clubs found
956TID_CLAN_SEARCH_INITIALNo search string
957TID_CLAN_INFO_MEMBERSMembers
958TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGEBROWSE
959TID_SELECT_BADGESELECT BADGE
960TID_ALLIANCE_CREATE_OKClub created successfully
961TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLECLUB SETTINGS
962TID_TITLE_ALLIANCEClub info
963TID_ALLIANCE_LEFTYou have left the Club
964TID_CLAN_MEMBER_DEMOTEDemote
965TID_CLAN_MEMBER_PROMOTEPromote
966TID_CLAN_MEMBER_KICKKick
967TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCEView Club
968TID_BUTTON_INVITEINVITE
969TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLANView Club
970TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAILSELECT ICON
971TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_2This icon unlocks at experience level <LEVEL>
972TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3This icon unlocks at <TROPHIES> total trophies
973TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT<AMOUNT> wins
974TID_PLAYER_INFO_TAB_1STATS
975TID_PLAYER_INFO_TAB_2BRAWLERS (<FOUND>/<TOTAL>)
976TID_PLAYER_STAT_13 VS 3 VICTORIES
977TID_PLAYER_STAT_4HIGHEST TROPHIES
978TID_PLAYER_STAT_8SOLO VICTORIES
979TID_PLAYER_STAT_9HIGHEST ROBO RUMBLE LVL PASSED
980TID_PLAYER_STAT_11DUO VICTORIES
981TID_PLAYER_STAT_12HIGHEST BOSS FIGHT LVL PASSED
982TID_PLAYER_STAT_13HIGHEST POWER PLAY POINTS
983TID_PLAYER_STAT_14HIGHEST POWER PLAY RANK
984TID_PLAYER_STAT_15MOST CHALLENGE WINS
985TID_PLAYER_STAT_16HIGHEST RAMPAGE LVL PASSED
986TID_PLAYER_STAT_17HIGHEST TEAM LEAGUE
987TID_PLAYER_STAT_18HIGHEST SOLO LEAGUE
988TID_NO_CLANNot in a Club
989TID_ULTIMATE_NOT_READYHit enemies to charge up your Super!
990TID_CANT_ACTIVATE_ULTICannot activate Super when defeated!
991TID_NAME_TOO_SHORTYour name is too short
992TID_ALLIANCE_JOINEDClub joined
993TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXTGrab 10 gems to win
994TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXTDefeat Brawlers for stars
995TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACKShoot open the enemy safe
996TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFENDShoot open the enemy safe
997TID_GOBATTLE!
998TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLECONFIRM LEAVE
999TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION\n\nAre you sure you want to leave the Club?
1000TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVELEAVE
1001TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLEConfirm Promote
1002TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATIONAre you sure you want to promote <NAME> to role <ROLE>?
1003TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTONPromote
1004TID_ALLIANCE_KICK_TITLEConfirm Kick
1005TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATIONAre you sure you want to kick <NAME> from the Club?
1006TID_ALLIANCE_KICK_BUTTONKick
1007TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLEConfirm Demote
1008TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATIONAre you sure you want to demote <NAME> to role <ROLE>?
1009TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTONDemote
1010TID_CLAN_RESPONSE_10Settings saved
1011TID_CLAN_RESPONSE_20Club created
1012TID_CLAN_RESPONSE_21Creating a Club failed! Please try again later.
1013TID_CLAN_RESPONSE_22Name not accepted
1014TID_CLAN_RESPONSE_23Description not accepted
1015TID_CLAN_RESPONSE_24Name too short
1016TID_CLAN_RESPONSE_40Club joined
1017TID_CLAN_RESPONSE_42Join failed: Club is full
1018TID_CLAN_RESPONSE_43Join failed: Club is not open
1019TID_CLAN_RESPONSE_45Join failed: you don't have enough trophies to join this Club
1020TID_CLAN_RESPONSE_46Join failed: you're banned from this Club because of an earlier kick/rejected join request
1021TID_CLAN_RESPONSE_47Join failed: too many Club joins today. Joining a Club has been blocked for you today.
1022TID_CLAN_RESPONSE_48Join failed: cannot join a Club in another region.
1023TID_CLAN_RESPONSE_50Join request sent successfully
1024TID_CLAN_RESPONSE_51Join request sending failed: Club is no longer open for membership requests
1025TID_CLAN_RESPONSE_52Join request sending failed: you already have a pending request to this Club
1026TID_CLAN_RESPONSE_53Join request sending failed: you don't have enough trophies to join this Club
1027TID_CLAN_RESPONSE_54Join request failed: you're banned from this Club because of an earlier kick/rejected join request
1028TID_CLAN_RESPONSE_55Join request failed: cannot join a Club in another region.
1029TID_CLAN_RESPONSE_56Join failed: This Club is not Family Friendly
1030TID_CLAN_RESPONSE_70Kick success
1031TID_CLAN_RESPONSE_80You left the Club
1032TID_CLAN_RESPONSE_81Promote success
1033TID_CLAN_RESPONSE_82Demote success
1034TID_CLAN_RESPONSE_90Accept success
1035TID_CLAN_RESPONSE_91Reject success
1036TID_CLAN_RESPONSE_92Accept failed: target is already in a Club
1037TID_CLAN_RESPONSE_93Action failed: cannot find request
1038TID_CLAN_RESPONSE_94Action failed: request already handled
1039TID_CLAN_RESPONSE_95Action failed: no rights
1040TID_CLAN_RESPONSE_96Accept failed: target has been banned from this Club
1041TID_CLAN_RESPONSE_100You have been kicked from a Club
1042TID_CLAN_RESPONSE_101You have been promoted
1043TID_CLAN_RESPONSE_102You have been demoted
1044TID_CLAN_RESPONSE_112Club mail sending still on cooldown for <TIME>
1045TID_CLAN_RESPONSE_113Club mail sent successfully
1046TID_CLAN_NO_RIGHTSYou don't have the rights to do this
1047TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORTClub name too short
1048TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLERequest Club membership
1049TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SENDSend
1050TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGEI would like to join your Club...
1051TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLEAccept this player to the Club?
1052TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTAccept
1053TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTReject
1054TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BYAccepted by <name>
1055TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BYRejected by <name>
1056TID_HINT_DRAG_TO_AIMDrag to aim
1057TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOTRelease to shoot
1058TID_HINT_ACTIVATE_ULTIDrag the <cff9900>YELLOW CONTROL</c> to aim your Super!
1059TID_HINT_DRAG_TO_ULTIDrag to aim SUPER, release to fire!
1060TID_HINT_COLLECT_GOLDBrawlers will drop their <ce662f9>GEMS</c> when defeated
1061TID_HINT_HOLD_GOLDHold on to your <ce662f9>GEMS</c>!
1062TID_HINT_GO_AFTER_ENEMYGo after the enemy!
1063TID_HINT_ATTACK_BASEShoot open the enemy safe and protect your own!
1064TID_HINT_DEFEND_BASEShoot open the enemy safe and protect your own!
1065TID_HINT_SHOOT_ENEMIESDefeat enemies for stars!
1066TID_HINT_BLUE_STAR_TIEBREAKERThe blue star is a tiebreaker!
1067TID_HINT_YOU_ARE_WINNINGYour team is winning! Play defense!
1068TID_HINT_YOU_ARE_LOSINGYour team is losing! Play offense!
1069TID_HINT_TAP_TO_MOVETap to move\nMove with your team
1070TID_BOUNTY_1<EMPTY>
1071TID_BOUNTY_2Watch out: you are worth a big bounty!
1072TID_BOUNTY_3Watch out: you are worth a huge bounty!
1073TID_BOUNTY_4Wanted dead or alive!
1074TID_NO_CLAN_TITLEFind a Club
1075TID_NO_CLAN_BODYJoin a Club to chat and play with cool people!
1076TID_NO_CLAN_SUGGESTIONSRecommended Clubs for you
1077TID_NO_CLAN_RESULTSSearch results
1078TID_NO_CLAN_EMPTYNo recommended Clubs :-(
1079TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATAWaiting for data...
1080TID_CONNECTING_TO_SERVERConnecting to server...
1081TID_TEAM_ADVERTISEADVERTISE
1082TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLANto Club
1083TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDSto friends
1084TID_TEAM_AD_INFO_0Looking for players for a team battle
1085TID_TEAM_AD_JOINJoin Team
1086TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAMCannot join. You're already in a team
1087TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0<c999999>OFFLINE</c>
1088TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1<cff1e00>BATTLING</c>
1089TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2<c006cff>AWAY</c>
1090TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3<c999999>NOT READY</c>
1091TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4<cff1e00>MATCHMAKE</c>
1092TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5<cff1e00>END SCREEN</c>
1093TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6<c999999>OFFLINE</c>
1094TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7<cff1e00>SPECTATING</c>
1095TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8<cff1e00>PRACTICING</c>
1096TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9<c999999>TYPING...</c>
1097TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10<c999999>BRAWLERS</c>
1098TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11<c999999>EVENTS</c>
1099TID_TEAM_MEMBER_STATUS_13<c999999>QUESTS</c>
1100TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY<c2edd1b>READY</c>
1101TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHBATTLING
1102TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKINGMATCHMAKING
1103TID_TEAM_STATUS_FULL<cff1e00>FULL</c>
1104TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERSOPEN
1105TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCEYou must join a Club to use this feature
1106TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDSYou need to have friends to use this feature
1107TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULLCannot advertise. Team is already full
1108TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETORThis is allowed for team creator only
1109TID_TEAM_LOC_INFO<MODE> at <LOC>
1110TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENTTEAMS
1111TID_STREAM_EVENT_1Bye! <target> has been kicked out of the Club by <sender>
1112TID_STREAM_EVENT_2Welcome! <target> was accepted to the Club by <sender>
1113TID_STREAM_EVENT_3Welcome! <sender> joined the Club!
1114TID_STREAM_EVENT_4Bye! <sender> has left the Club!
1115TID_STREAM_EVENT_5Congratulations! <target> was promoted by <sender>
1116TID_STREAM_EVENT_6Nothing personal! <target> was demoted by <sender>
1117TID_STREAM_EVENT_101Team created by <sender>
1118TID_STREAM_EVENT_102Player <sender> joined
1119TID_STREAM_EVENT_103Player <sender> left
1120TID_STREAM_EVENT_104Bye! <sender> kicked <target>
1121TID_STREAM_EVENT_105matchmake started
1122TID_STREAM_EVENT_106matchmake cancelled
1123TID_STREAM_EVENT_107battle started
1124TID_STREAM_EVENT_108battle won
1125TID_STREAM_EVENT_109battle lost
1126TID_STREAM_EVENT_110practice started
1127TID_STREAM_EVENT_111practice ended
1128TID_STREAM_EVENT_112battle draw
1129TID_STREAM_EVENT_113showdown ended
1130TID_STREAM_EVENT_114Text chat muted
1131TID_STREAM_EVENT_115Text chat unmuted
1132TID_CHAT_BOTTOM_BUTTONScroll down
1133TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES<count> new messages!
1134TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGENew message!
1135TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE<c<COLOR>><NAME></c>
1136TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFOUpgrade to lvl <LVL>
1137TID_HERO_INFO_ITEMSUPGRADES
1138TID_HERO_INFO_SKINSBRAWLER
1139TID_HERO_INFO_SKIN_OWNEDYou own this skin
1140TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVESELECTED
1141TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATESELECT
1142TID_HERO_INFO_LEADERBOARDLeaderboard
1143TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABELBest <HERO> players
1144TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER<BASEPOW>
1145TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG<BASEPOW> <c00ff00>+<UPGPOW></c>
1146TID_CLAN_SEARCH_GOSEARCH
1147TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIALDrag to aim the Super!
1148TID_HINT_SHOOTDrag to aim, release to fire
1149TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARDBest players
1150TID_ALLIANCE_LEADERBOARDBest Clubs
1151TID_HINT_MAKE_GOALDrag to aim, release to kick the Ball
1152TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXTBe the sole survivor!
1153TID_HINT_COLLECT_BUFFSCollect <c50d050>Power Cubes</c> from crates and\nenemies to grow stronger!
1154TID_PLAYERS_LEFTBrawlers left: <num>
1155TID_AVOID_POISONStay clear of the advancing <c90ee90>poison clouds</c>!
1156TID_CLAN_CREATE_COOLDOWNCannot create a Club yet. Try again in <TIME>
1157TID_CLAN_CREATE_XP_LEVEL_REQUIREDYou need to reach experience level <LEVEL> to create a Club
1158TID_PLAYER_DATA_MISSINGPlayer data missing
1159TID_ALLIANCE_DATA_MISSINGClub data missing
1160TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU<c00ff00><NAME></c>
1161TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER<NAME>
1162TID_RECHARGE_HINTWait for ammo to recharge!
1163TID_EVENT_EXPIREDEvent expired
1164TID_DOUBLE_COINS_INFOBattling here gives you double Tokens
1165TID_DOUBLE_XP_INFOBattling here gives you double experience
1166TID_SETTINGS_TITLESETTINGS
1167TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLECONTROL MODE
1168TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0Tap to move
1169TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0Tap the screen to make your Brawler move there. Drag to aim and release to shoot.
1170TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1Joystick Move (Right Handed)
1171TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1Move with a virtual joystick in the bottom left corner. Tap at a target to shoot.
1172TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2Joystick Move (Left Handed)
1173TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2Move with a virtual joystick in the bottom right corner. Tap at a target to shoot.
1174TID_CHANGE_NAME_TITLECHANGE NAME
1175TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENTCurrent Name:
1176TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEWEnter new name:
1177TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCHNames don't match. Please try again.
1178TID_CONTINUEContinue
1179TID_NAMECHANGE_WARNINGNOTE: You can only change your name ONCE
1180TID_CONFIRMConfirm
1181TID_INVALID_NAMEInvalid name! Please try another one.
1182TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEWRe-enter your new name:
1183TID_NAME_ALREADY_CHANGEDName can only be changed once.
1184TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USEDYou have already changed your name once
1185TID_NAME_CHANGED_SUCCESSYour name was changed!
1186TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESSCan't change name. Previous name change is in progress.
1187TID_NAME_CHANGE_EXP_LEVEL_TOO_LOWName change is available starting from experience level <level>
1188TID_CONFIRM_CONFIRMPlease type in \q<confirmword>\q and press the Okay button to complete the action
1189TID_CONFIRM_WORDCONFIRM
1190TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEWAre you sure you want to change your name?\nYour new name will be:
1191TID_BUTTON_CONFIRMOkay
1192TID_EVENTS_TIME<cFFFFFF><TIME></c>
1193TID_EVENTS_TEASER_TIME<TIME>
1194TID_EVENTS_TIME_ENDING<cFFFF00><TIME></c>
1195TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON<cff0000><TIME></c>
1196TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_ATNext event in
1197TID_EVENTS_TIME_LEFTTime left
1198TID_EVENTS_NEWNEW!
1199TID_EVENTS_FREE_REWARD<AMOUNT>
1200TID_EVENTS_XP_CAP_REACHEDAll experience collected
1201TID_EVENTS_EVENT_LOCKEDLOCKED
1202TID_EVENTS_TROPHY_REQReach <c00ffff><COUNT></c> total Trophies to unlock
1203TID_EVENTS_PRO_LEAGUE_REQGet a Star Power for a Brawler to unlock
1204TID_GAME_STARTINGA battle is starting at <LOCATION>. Please join!
1205TID_WEEKEND_EVENTDouble experience event
1206TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE<name>
1207TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLEDShop is temporarily closed
1208TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLEDOpening Brawl Boxes is temporarily disabled
1209TID_SHOP_WELCOME_TITLEWELCOME TO THE SHOP
1210TID_SHOP_WELCOMENew sections of the shop will open up as you progress in the game!\n\nBe sure to check back regularly for new deals!
1211TID_SHOP_SPECIAL_OFFERSPECIAL OFFER
1212TID_SHOP_COIN_BOOSTERSBOOSTERS
1213TID_SHOP_GEM_PACKSGEM PACKS
1214TID_SHOP_PURCHASEDPurchased
1215TID_SHOP_OBTAINEDObtained
1216TID_SHOP_INVALIDATEDExpired
1217TID_SHOP_NEED_HEROBrawler needed
1218TID_SHOP_EXCLUSIVEExclusive
1219TID_SHOP_ACTIVEActive
1220TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLETOKEN DOUBLER
1221TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFODoubles the next
1222TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2you earn from Battles
1223TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINEDDoubles the next <AMOUNT> Tokens you earn from Battles
1224TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAININGTokens remaining:
1225TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2Not enough Gems
1226TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3This offer has already been purchased
1227TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4Cannot purchase this offer. You already have one or more items of this offer
1228TID_SHOP_OFFER_TITLETime Limited Offer
1229TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLEFistful of Gems
1230TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLEPouch of Gems
1231TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLESatchel of Gems
1232TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLEBucket of Gems
1233TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLECrate of Gems
1234TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLEHaul of Gems
1235TID_SHOP_HEROES_OF_RARITYGUARANTEED BRAWLERS
1236TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE<c<COLOR>><NAME></c> BRAWLER
1237TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOXBrawler Box
1238TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE<cffffff>+<AMOUNT></c> POWER
1239TID_SHOP_GATCHA_BOXESBOXES
1240TID_SHOP_GATCHA_BOX_1BIG BOX
1241TID_SHOP_GATCHA_BOX_2BRAWL BOX
1242TID_SHOP_GATCHA_BOX_3MEGA BOX
1243TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3Cannot purchase any more boxes today
1244TID_SHOP_TICKETSEVENT TICKETS
1245TID_SHOP_TICKET_PACK_0Pack of Tickets
1246TID_SHOP_TICKET_PACK_1Pile of Tickets
1247TID_SHOP_TICKET_PACK_2Roll of Tickets
1248TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKSCOIN PACKS
1249TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0Fistful of Coins
1250TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1Pouch of Coins
1251TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2Bag of Coins
1252TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED<AMOUNT> Coins purchased
1253TID_SHOP_DAILY_OFFERSDAILY DEALS
1254TID_SHOP_SKINSSKINS
1255TID_SHOP_BRAWLIDAYS_SKINSBRAWLIDAYS SKINS
1256TID_SHOP_LUNAR_BRAWL_SKINSLUNAR BRAWL SKINS
1257TID_SHOP_BRAWLOWEEN_SKINSBRAWL-O-WEEN SKINS
1258TID_SHOP_ARCHIVE_SKINSSKINS FROM THE ARCHIVE
1259TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_RARERARE CHANCE!
1260TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_LASTLAST CHANCE!
1261TID_SHOP_LEGENDARY_SKINSSTAR SHOP
1262TID_SHOP_STAR_BOXESSTAR BOXES
1263TID_SHOP_FREEFREE
1264TID_SHOP_CLAIMCLAIM
1265TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN<TIME>
1266TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR<TIME>
1267TID_SHOP_DISCOUNT-<AMOUNT>%
1268TID_SHOP_OFFER_TITLE_0FREE BOX
1269TID_SHOP_OFFER_TITLE_1COINS
1270TID_SHOP_OFFER_TITLE_6BRAWL BOX
1271TID_SHOP_OFFER_TITLE_7TICKETS
1272TID_SHOP_OFFER_TITLE_8POWER POINTS
1273TID_SHOP_OFFER_TITLE_9TOKEN DOUBLER
1274TID_SHOP_OFFER_TITLE_10MEGA BOX
1275TID_SHOP_OFFER_TITLE_12POWER POINTS
1276TID_SHOP_OFFER_TITLE_14BIG BOX
1277TID_SHOP_OFFER_TITLE_15BRAWL BOX
1278TID_SHOP_OFFER_TITLE_16GEMS
1279TID_SHOP_OFFER_TITLE_17STAR POINTS
1280TID_SHOP_OFFER_TITLE_19NEW PIN!
1281TID_SHOP_OFFER_TITLE_20SET OF PINS!
1282TID_SHOP_OFFER_TITLE_21PIN PACK!
1283TID_SHOP_OFFER_TITLE_22PIN PACK FOR
1284TID_SHOP_OFFER_TITLE_23<RARITY> PIN
1285TID_SHOP_OFFER_TITLE_27<RARITY> PIN PACK
1286TID_EMOTE_RARITY_0COMMON
1287TID_EMOTE_RARITY_1RARE
1288TID_EMOTE_RARITY_2EPIC
1289TID_EMOTE_RARITY_3LEGENDARY
1290TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLDUse Coins to upgrade your Brawlers
1291TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLERON ANY\nBRAWLER
1292TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLEConfirm purchase
1293TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREEFree Reward
1294TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABELBRAWLER
1295TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABELSKIN
1296TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLEPOWER POINTS
1297TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4Cannot purchase. Only 1 purchase per pack is allowed per event
1298TID_SHOP_OFFER_NEWNEW
1299TID_GATCHA_BOX_TITLE_2BRAWL BOX
1300TID_GATCHA_BOX_TITLE_3MEGA BOX
1301TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABELNEW BRAWLER
1302TID_GATCHA_BOX_INFO_2Contains a new Brawler, or a Gadget, or a Star Power, or Coins and Power Points for two brawlers. Some boxes contain a bonus Token Doubler!
1303TID_GATCHA_BOX_INFO_3\n\n<AMOUNT> times the size of a single Brawl Box.
1304TID_SHOP_OFFER_INFO_0It's free. Enjoy!
1305TID_SHOP_OFFER_INFO_1Contains <AMOUNT> Coins. Use Coins to upgrade your Brawlers.
1306TID_SHOP_OFFER_INFO_2Unlock a random <RARITY> Brawler!
1307TID_SHOP_OFFER_INFO_3Unlock a new Brawler!
1308TID_SHOP_OFFER_INFO_6Brawl Boxes can contain Brawlers, Power Points, Coins and more!
1309TID_SHOP_OFFER_INFO_7Contains <AMOUNT> Event Tickets. Use Event Tickets to play Ticket Events.
1310TID_SHOP_OFFER_INFO_8Contains <AMOUNT> Power Points. Collect Power Points to unlock Brawler upgrades!
1311TID_SHOP_OFFER_INFO_9Doubles the next <AMOUNT> Tokens you get from Battles!
1312TID_SHOP_OFFER_INFO_10Mega Boxes have ten times more goodies than regular size Brawl Boxes!
1313TID_SHOP_OFFER_INFO_12You get to select the Brawler that receives the Power Points
1314TID_SHOP_OFFER_INFO_13Unlock new event slot
1315TID_SHOP_OFFER_INFO_14Big Boxes have three times more goodies than regular size Brawl Boxes!
1316TID_SHOP_OFFER_INFO_16Contains <AMOUNT> Gems
1317TID_SHOP_OFFER_INFO_18Unlock QUESTS and receive more Tokens for Brawl Pass
1318TID_SHOP_OFFER_INFO_19A new Pin for <BRAWLER>!
1319TID_SHOP_OFFER_INFO_20Contains a set of <AMOUNT> Pins. Use them to communicate with other players!
1320TID_SHOP_OFFER_INFO_21Pack contains 2 Common Pins and 1 Rare or Epic Pin for any unlocked Brawler, with these probabilities:\nRare Pin: <Rare>%\nEpic Pin: <Epic>%
1321TID_SHOP_OFFER_INFO_22Pack contains 2 Common Pins and 1 Rare or Epic Pin for <BRAWLER>, with these probabilities:\n\nRare Pin: <Rare>%\nEpic Pin: <Epic>%
1322TID_SHOP_OFFER_INFO_23Contains 1 new <RARITY> Pin. Use Pins to communicate with other players!
1323TID_SHOP_OFFER_INFO_27Contains 3 new <RARITY> Pins. Use them to communicate with other players!
1324TID_SHOP_OFFER_HOR_NEWNEW
1325TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY<c<COLOR>><NAME></c>
1326TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLERBRAWLER
1327TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITYNEW <c<COLOR>><NAME></c>
1328TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLERBRAWLER
1329TID_SHOP_SKIN_OFFERSKIN OFFER
1330TID_SHOP_OFFER_EXPIREDOffer has expired
1331TID_SKINS_AD_TITLENEW SKINS AVAILABLE
1332TID_SKINS_AD_OKOK
1333TID_SKINS_AD_INFOCheck out the new Skins on the Brawlers screen!
1334TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTONTerms of Service
1335TID_IMMUNEImmune
1336TID_BATTLE_END_PROCEEDPROCEED
1337TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1Collect <ce662f9>GEMS</c> from the middle of the map
1338TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1Aim the Super towards the enemy!
1339TID_HINT_SHOOT_1<ce662f9>GEMS</c> pop out from the hole in the middle!
1340TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1Now shoot your SUPER with the red stick!
1341TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLENew Game Center login
1342TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNTDo you want to save your current game on this Game Center account?
1343TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEGoogle Account Alert
1344TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTDo you want to load <name>'s game with experience level <number>? Warning: progress in the current game will be lost.
1345TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLELoad game?
1346TID_BUTTON_VILLAGE_LOADLoad
1347TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEGame Center Alert
1348TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTDo you want to load <name>'s game with experience level <number>? Warning: Progress in the current game will be lost.
1349TID_BUTTON_AVATAR_LOADLoad
1350TID_SETTINGS_SCREEN_TITLESettings
1351TID_SETTINGS_MUSICMUSIC
1352TID_SETTINGS_SFXSOUND EFFECTS
1353TID_SETTINGS_OFFOFF
1354TID_SETTINGS_ONON
1355TID_SETTINGS_LANGUAGELANGUAGE
1356TID_ACCOUNTDevices
1357TID_LINK_DEVICE_BUTTONLink a device
1358TID_SETTINGS_FACEBOOKFRIENDS
1359TID_CHANGE_NAME_BUTTONChange Name
1360TID_CREDITS_BUTTONCredits
1361TID_PRIVACY_POLICY_BUTTONPrivacy Policy
1362TID_PARENTS_GUIDE_BUTTONParent's Guide
1363TID_MULTIDEVICE_INFOSign in using your Game Center account to safeguard your progress and play with multiple iOS devices.
1364TID_SETTINGS_GOOGLEGoogle Play Sign-In
1365TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTEDConnected
1366TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTEDConnect
1367TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UPCONNECTED
1368TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UPCONNECT
1369TID_FAQ_BUTTONHelp and Support
1370TID_ABOUT_TERMSAll use of this software is subject to Terms and Conditions and Privacy Policy at www.supercell.com.
1371TID_ABOUTCredits\n\n<names>\n\nBrawl Stars ™ <version>\nCopyright 2016-2021 Supercell Ltd. All Rights Reserved.\n<extracopyright>\n<terms>
1372TID_IAP_TRANSACTION_PENDINGPlease wait. Transaction is pending.
1373TID_RATE_APP_TITLERate Brawl Stars
1374TID_RATE_APP_MESSAGEPlease rate or review Brawl Stars on App Store to give us valuable feedback!
1375TID_BUTTON_RATE_APP_LATERLater
1376TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEWReview
1377TID_BUTTON_RATE_APP_NEVERNever
1378TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLEAccount unlock unavailable
1379TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLEAccount unlock is unavailable at the moment. Please try again later!
1380TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTONTry again
1381TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODEInvalid unlock code!
1382TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLEAccount Locked
1383TID_ACCONT_LOCKED_TEXTYour account has been locked for security reasons. Contact support to recover your account.
1384TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2Enter unlock code here:
1385TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHATap to confirm
1386TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLENot enough Gems
1387TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO\n\nYou're out of Gems. Visit the Shop to get some more!
1388TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOPGo to Shop
1389TID_COIN_DOUBLER_TITLEPurchase Token Doubler
1390TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINSAdd Tokens to Token Doubler
1391TID_COIN_DOUBLER_INFODoubles the next <c2edd1b><AMOUNT></c> Tokens you earn from Battles.
1392TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINSAdd <c2edd1b><AMOUNT></c> Tokens to your Token Doubler.\n\nToken Doubler doubles the Tokens you earn from battles.
1393TID_GEM_PRICE_OK<COST>
1394TID_GEM_PRICE_WARN<COST>
1395TID_STAT_PER_DYNAMITEDamage per dynamite
1396TID_STARS_1Watch out: you have a <ce662f9>GEM</c>!
1397TID_STARS_2Watch out: you have <ce662f9>GEMS</c>!
1398TID_STARS_3Watch out: you have a lot of <ce662f9>GEMS</c>!
1399TID_STARS_4Watch out: you have a ton of <ce662f9>GEMS</c>!
1400TID_GATCHA_BUTTON_TITLEBRAWL BOX
1401TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLEBIG BOX
1402TID_EVENT_LOCKEDLocked
1403TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOPSPECIAL EVENT:
1404TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVEactive for
1405TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTUREstarting in
1406TID_EVENT_COMING_UP_INFOThis event will open in <TIME>
1407TID_ROCKET_BEACH_SKINBEACH BROCK
1408TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLDPINKY SPIKE
1409TID_SHAMAN_PANDA_SKINPANDA NITA
1410TID_CROW_WHITE_SKINWHITE CROW
1411TID_BULL_HAIR_SKINVIKING BULL
1412TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLDGOLD MEDALIST RICOCHET
1413TID_BARKEEP_GOLD_SKINGOLDEN BARLEY
1414TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKINROCKSTAR COLT
1415TID_STAT_HEALHeal
1416TID_LUCHADOR_RUDO_SKINEL RUDO PRIMO
1417TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABELBuy
1418TID_EVENTS_NEW_EVENTNew Event!
1419TID_SETTINGS_BRAWLHINTSBattle Hints
1420TID_COLLECTED_COINS_INFOYou have collected <CURRENT> Tokens out of the maximum of <MAX> from <PLANET>
1421TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPEDYou have collected all the Tokens available on <PLANET>
1422TID_TICKET_COUNTER_INFOSpend Tickets to Brawl here!
1423TID_NOT_ENOUGH_TICKETSNot enough tickets
1424TID_EVENT_LIST_GAME_ROOMSNEW TEAM
1425TID_EVENT_LIST_WELCOMEWelcome to Brawl Stars!
1426TID_COOPCo-op Brawl
1427TID_COOP_NOT_SUPPORTEDCo-op Brawl not supported in this event
1428TID_PRACTISE_NOT_SUPPORTEDPractice not supported in this event
1429TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLENew Facebook login
1430TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNTDo you want to link your current game to this Facebook account?
1431TID_BUTTON_OKAYOkay
1432TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4This icon requires <HERO>
1433TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST<cffffff><COST></c>
1434TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG<c999999><COST></c>
1435TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFOInvite friends and\nplay together
1436TID_EVENT_POPUP_HIGHSTAKES_INFOYou can spend multiple tickets per game to get better rewards.
1437TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM3 vs 3
1438TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALESole Survivor
1439TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BOSS_FIGHT5 vs 1
1440TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_COOP_SURVIVALThree players vs Robo Bandits
1441TID_HIGHSTAKES_REWARDSRewards x<COUNT>
1442TID_HIGHSTAKES_COSTTickets: <COUNT>
1443TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLEExit Brawl Stars?
1444TID_POPUP_ANDROID_EXITAre you sure you want to exit Brawl Stars?
1445TID_ROOM_NOT_SUPPORTEDTeams are not supported in this event
1446TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLEPurchase failed
1447TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILEDBilling server not responding. Please try again later.
1448TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTONOk
1449TID_IAP_NOT_AVAILABLEPlease enable In-App Purchases in your device restrictions settings.
1450TID_NEWS_TITLENEWS
1451TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROWDamage per arrow
1452TID_STAT_DAMAGE_PER_MINEDamage per trap
1453TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKEDamage per spike
1454TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGERDamage per dagger
1455TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTEDFacebook connected
1456TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTEDConnect to Facebook to see your Facebook friends here!
1457TID_FRIENDS_CONNECT_INFOConnect to social networks to see your friends here!
1458TID_FRIENDS_NO_FRIENDSNo friends
1459TID_FRIENDS_SUGGESTIONS_SEND_REQUESTSEND FRIEND REQUEST
1460TID_FRIENDS_TITLE_1_NO_COUNTFRIENDS
1461TID_FRIENDS_TITLE_1FRIENDS (<COUNT>)
1462TID_FRIENDS_TITLE_2SUGGESTED FRIENDS
1463TID_FRIENDS_TITLE_3FRIEND INVITES
1464TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_MULT<COUNT> BATTLES PLAYED TOGETHER RECENTLY
1465TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_ONEONE BATTLE PLAYED TOGETHER RECENTLY
1466TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_2NO FRIEND SUGGESTIONS
1467TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_3NO FRIEND INVITES
1468TID_FRIENDS_CANNOT_REMOVE_FRIENDCan't remove friends from your social networks.
1469TID_FRIEND_REQUEST_ACCEPTACCEPT
1470TID_FRIEND_REQUEST_REJECTREJECT
1471TID_FRIEND_REQUEST_REASON_0<EMPTY>
1472TID_FRIEND_REQUEST_REASON_1FROM A CLUB
1473TID_FRIEND_REQUEST_REASON_2FROM A TEAM
1474TID_FRIEND_REQUEST_REASON_3<AMOUNT> BATTLES PLAYED TOGETHER RECENTLY
1475TID_FRIEND_REQUEST_REASON_4<AMOUNT> BATTLES PLAYED TOGETHER RECENTLY
1476TID_FRIEND_POPOVER_PROFILEPROFILE
1477TID_FRIEND_POPOVER_REMOVEREMOVE
1478TID_FRIEND_POPOVER_SPECTATESPECTATE
1479TID_FRIEND_POPOVER_YOUThis is you
1480TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_REMOVEREMOVE
1481TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_CANCELCANCEL
1482TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_TITLECONFIRM FRIEND REMOVE
1483TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_BODYAre you sure you want to remove <NAME> from your friend list?
1484TID_UNLOCK_SKIN_CONTENT\n\nBUY <NAME> SKIN
1485TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLEConnection lost
1486TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICEAnother device is connecting to this game.
1487TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTONReload
1488TID_BAD_CONNECTIONBad network connection
1489TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEFacebook Alert
1490TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTThis Facebook account is already linked to another Brawl Stars game. Link it to your current game instead?
1491TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLEKakao Alert
1492TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTThis Kakao account is already linked to another Brawl Stars game. Link it to your current game instead?
1493TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLELINE Alert
1494TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNTThis LINE account is already linked to another Brawl Stars game. Link it to your current game instead?
1495TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMEDFree event reward claimed
1496TID_GEM_BUY_CONFIRMATION<AMOUNT> Gems received!
1497TID_BLOCKED_TEAM_READYCannot display this while ready
1498TID_TEAM_CANNOT_INVITE_WHILE_READYCannot invite while READY
1499TID_SHOTGUN_BANDITA_SKINBANDITA SHELLY
1500TID_SHUTDOWN_STARTEDGame is closing for a short maintenance break in 5 minutes.
1501TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONGSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few hours.
1502TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURSSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a couple hours.
1503TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALFSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour and a half.
1504TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOURSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about an hour.
1505TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTESSorry, the servers are under maintenance. Please try again in about <value> minutes.
1506TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOONSorry, the servers are under maintenance. Please try again in a few minutes.
1507TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLEDGame is closing for a maintenance in a few minutes. Starting new battles is disabled until maintenance is over.
1508TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODEEnter team code.
1509TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQYou don't have access to accept or reject join requests.
1510TID_CLAN_RESPONSE_71Seniors have a cooldown between kicks
1511TID_STAT_MAX_DAMAGEDamage at max range
1512TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMBDamage per grenade
1513TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWNYou have recently kicked a Club member. Try again in <time>.
1514TID_LUCHADOR_KING_SKINEL REY PRIMO
1515TID_PLAYER_DEFEATED_BRBrawler defeated
1516TID_BALL_1Backyard Bowl
1517TID_HINT_VOLLEYBALL_PUSH_BALLTouch the <cdaa520>ball</c>!
1518TID_HINT_VOLLEYBALL_RETURN_BALLBe where the <cdaa520>ball</c> lands to send it back!
1519TID_HINT_VOLLEYBALL_PREVENT_RETURNKeep opponents away from the <cdaa520>ball</c> to land it and score!
1520TID_HINT_HOLD_THE_BALL_TAKE_BALLGet the <cdaa520>trophy</c>!
1521TID_HINT_HOLD_THE_BALL_PROTECTProtect the <cdaa520>trophy</c> carrier!
1522TID_HINT_HOLD_THE_BALL_HOLD_ONHold on to the <cdaa520>trophy</c>!
1523TID_HINT_GET_BALLGet the <cdaa520>ball</c>!
1524TID_LASER_BALL_INTRO_TEXTScore two goals to win!
1525TID_AFK_WARNINGIdle Warning! Please move!
1526TID_AFK_DISCONNECTED_MSGYou were disconnected from the battle because of idling or bad network
1527TID_AFK_BANNED_MSGYou are banned from your current battle because of idling or bad network. You will be allowed back into the game once the battle is over.
1528TID_AFK_DISCONNECTED_TITLEIdle Disconnect
1529TID_AFK_BANNED_TITLEBanned From Battle
1530TID_AFK_RELOADReload
1531TID_GAME_MODE_7BIG GAME
1532TID_GAME_MODE_7_DESCFive players attempt to defeat the BIG BRAWLER.\n\nAs the BIG BRAWLER, you'll have a massive power advantage, and a huge amount of health. Defy the hunters and stay in the game as long as you can!\n\nAs one of the five hunters, you'll need to work together with your team to take down the BIG BRAWLER before time runs out!
1533TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACKDefeat the BIG BRAWLER!
1534TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFENDYou are the BIG BRAWLER!
1535TID_BOSS_1Calamity Canyon
1536TID_SEASON_END_POPUP_TITLETROPHY LEAGUE HAS ENDED
1537TID_SEASON_END_POPUP_REWARDTROPHY LEAGUE REWARD
1538TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE<VALUE>
1539TID_COIN_META_MIGRATION_TITLEImportant Changes!
1540TID_COIN_META_MIGRATION_OKPLAY TUTORIAL
1541TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_1Brawl Stars has a new upgrade system, where Brawlers can level up after getting enough Power Points. Your existing progress has been converted to Brawler Levels.
1542TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_2You receive Brawl Boxes for your unused Upgrade Tokens, and some more to make sure you don't lose progress.
1543TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_3Game is now played in landscape and controlled with dual joysticks.
1544TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_4COIN BOOSTER is now gone and converted to gems.
1545TID_BOLTS_MIGRATION_TITLEImportant Changes!
1546TID_BOLTS_MIGRATION_OKOk
1547TID_BOLTS_MIGRATION_INFOThe new Brawler upgrade system no longer uses Elixir. You have been refunded <BOLTS> Upgrade Tokens for your Elixir and previous Brawler upgrades. Use Upgrade Tokens to upgrade your Brawlers!\n\nDuplicate Brawlers and therefore also Chips have been removed from the game. You have been refunded <GEMS> Gems for your Chips. Enjoy!
1548TID_BOLTS_MIGRATION_ELIXER_TOKENYOUR ELIXIR HAS BECOME UPGRADE TOKENS
1549TID_BOLTS_MIGRATION_CHIP_GEMYOUR CHIPS WERE CASHED OUT INTO GEMS
1550TID_STAT_HEALING_PER_SECHealing per second
1551TID_STAT_DAMAGE_PER_CARDDamage per card
1552TID_OVERTIMEOvertime!
1553TID_STARTER_PACK_XP_REQSpecial offer for reaching experience level <XPLEVEL>
1554TID_VALUEvalue
1555TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASEThis offer is a ONE time purchase!
1556TID_HINT_MAKE_GOAL_1DRAG the <ccc0033>RED CONTROL</c> to aim the Ball!
1557TID_BALL_2Triple Dribble
1558TID_BALL_3Pinhole Punt
1559TID_STARTER_PACK_1Level 5 Pack
1560TID_STARTER_PACK_2Level 15 Pack
1561TID_STARTER_PACK_3Level 25 Pack
1562TID_IAP_XMAS2018_PACKHoliday Pack
1563TID_IAP_XMAS2018_PACK_DESCHo Ho Ho!
1564TID_STARTER_PACK_0Welcome Pack
1565TID_STARTER_PACK_0_DESCCelebrating the beginning of your Brawl Stars journey
1566TID_IAP_LNY2019_PACKLunar Brawl Offer
1567TID_IAP_LNY2019_PACK_DESCHappy Lunar New Year!
1568TID_IAP_MARCH2019_PACKMarch Offer
1569TID_IAP_MARCH2019_PACK_DESCThis is a one time offer!
1570TID_IAP_REFRESHER_PACK_DESCThis is a one time offer!
1571TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKINDefault
1572TID_GOLD_CAP_HITToken limit reached.
1573TID_GATCHA_BUTTON_BOX_STACK_FULLBox stack full
1574TID_COOP_1Pachinko Park
1575TID_GAME_MODE_8ROBO RUMBLE
1576TID_GAME_MODE_8_DESCDefend the safe from greedy Robo Bandits!\n\nRobots will be coming for the safe from all sides, and in ever-increasing numbers. Do your best to defend until the timer runs out!\n\nRobo Rumble difficulty increases in stages, starting from NORMAL and going all the way to INSANE, every time you manage to successfully defend the safe.
1577TID_COOP_INTRO_TEXTDefend the safe!
1578TID_SELECT_EVENT_POPUP_TITLESelect event
1579TID_BARREL_BOTDARRYL
1580TID_BARREL_BOT_DESCDarryl has a powerful double-shotgun attack. His Super move is a reckless roll inside his bouncy barrel!
1581TID_BARREL_BOT_WEAPONDOUBLE DEUCE
1582TID_BARREL_BOT_WEAPON_DESCDarryl's double barrel shotguns fire two staggered blasts of heavy close-range damage.
1583TID_BARREL_BOT_ULTIBARREL ROLL
1584TID_BARREL_BOT_ULTI_DESCDarryl rolls forward inside his barrel, knocking back enemies and bouncing off walls. His Super recharges over time!
1585TID_ARTILLERY_DUDEPENNY
1586TID_ARTILLERY_DUDE_DESCPenny shoots bags of coins, damaging the target and anyone standing behind. Her Super is a mortar-style cannon turret!
1587TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPONPLUNDERBUSS
1588TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON_DESCShoots out a pouch of fool's gold. If the pouch hits an enemy, it bursts and coins pepper targets behind the first enemy.
1589TID_ARTILLERY_DUDE_ULTIOLD LOBBER
1590TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI_DESCPenny sets up her cannon! It can shoot at enemies at a long range, even if they are behind cover.
1591TID_ITEM_NAME_SPECIALSTAR POWER
1592TID_HERO_INFO_ITEM_LOCKEDYou can find this after level <LEVEL>
1593TID_HERO_INFO_LOCKED_INFOUnlock Brawler from Brawl Boxes
1594TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_RANK_TRACKReach <SCORE> total trophies to unlock
1595TID_SPEC_ABI_FREEZESHELL SHOCK
1596TID_SPEC_ABI_BERSERKERBERSERKER
1597TID_SPEC_SELF_DESTRUCTREVENGE
1598TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEALFERTILIZE
1599TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACKMEDICAL USE
1600TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRETENERGIZE
1601TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEALBEAR WITH ME
1602TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULSCREEPY HARVEST
1603TID_SPEC_ABI_SPOTCIRCLING EAGLE
1604TID_SPEC_ABI_AMBUSHAMBUSH
1605TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTERBLACK PORTAL
1606TID_SPEC_ABI_SPEEDSLICK BOOTS
1607TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACKMAMA'S HUG
1608TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGERSUPER BOUNCY
1609TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTIEL FUEGO
1610TID_SPEC_LAST_STANDSWAN SONG
1611TID_SPEC_BURNINCENDIARY
1612TID_SPEC_CRIPPLEEXTRA TOXIC
1613TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSESTEEL HOOPS
1614TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACKDA CAPO!
1615TID_SPEC_ABI_FREEZE_DESCShelly's Super shells slow down enemies for <c00cc00><VALUE1></c> seconds!
1616TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK_DESCCrow deals <c00cc00>+<VALUE2></c> damage with his attack and Super to targets with <VALUE1>% or less health.
1617TID_SPEC_ABI_BERSERKER_DESCWhen Bull falls below <c00cc00><VALUE1>%</c> health, his reload speed doubles!
1618TID_SPEC_SELF_DESTRUCT_DESCWhen Dynamike is defeated he throws six sticks of dynamite causing <c00cc00><VALUE1></c> damage each
1619TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL_DESCAfter using Super, Spike regenerates <c00cc00><VALUE1></c> health per second by staying in its area of effect.
1620TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK_DESCBarley regains <c00cc00><VALUE1></c> health from each attack.
1621TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET_DESCJessie can repair her gun turret for <c00cc00><VALUE1></c> of its missing health by zapping it with her attack.
1622TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL_DESCNita recovers <c00cc00><VALUE1></c> health whenever her bear hits an enemy brawler. When Nita deals damage to an enemy brawler, her bear regains <c00cc00><VALUE2></c> health.
1623TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS_DESCMortis reaps the life essence of Brawler he defeats, restoring <c00cc00><VALUE1></c> of his health.
1624TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR_DESCWhen using her Super, Piper can spot all enemies hidden in bushes from the air.
1625TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK_DESCWhen Poco's attack hits friendly Brawlers they now heal for <c00cc00><VALUE1></c> health.
1626TID_SPEC_ABI_SPOT_DESCBo spots enemies hidden in bushes from <c00cc00><VALUE1>%</c> longer distance than normally.
1627TID_SPEC_ABI_AMBUSH_DESCPiper's attack deals <c00cc00>+<VALUE1></c> extra damage (at max range) when she's hidden in a bush.
1628TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER_DESCTara's Super cracks open a dimensional portal! A shadowy version of Tara appears and attacks her enemies.
1629TID_SPEC_ABI_TODO_DESCSpecial ability undefined
1630TID_SPEC_ABI_SPEED_DESCColt's movement speed is increased by <c00cc00><VALUE1>%</c>.
1631TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF_DESCDynamike can ride the blast wave of his explosives to jump over obstacles!
1632TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK_DESCWhenever Pam hits enemy brawlers with Scrapstorm, she heals herself and nearby friendly Brawlers for <c00cc00><VALUE1></c> health.
1633TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER_DESCRico's bullets, from attack and Super alike, get supercharged by their first bounce and deal +<c00cc00><VALUE1></c> damage!
1634TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI_DESCEnemies caught in El Primo's Super will burn for <c00cc00><VALUE1></c> damage over 4 seconds.
1635TID_SPEC_LAST_STAND_DESCPoco plays his swan song at the very moment he expires. Friendly Brawlers around him recover <c00cc00><VALUE1></c> health!
1636TID_SPEC_BURN_DESCThe impact of Brock's attack sets the ground on fire. Enemies in the area take <c00cc00><VALUE1></c> damage per second! Lasts for 2 seconds.
1637TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE_DESCDarryl's Super reinforces his barrel, reducing all damage he takes by <c00cc00><VALUE2>%</c> for <c00cc00><VALUE1></c> seconds.
1638TID_SPEC_CRIPPLE_DESCCrow's poison saps the strength of enemies, who deal <c00cc00><VALUE1>%</c> less damage while poisoned.
1639TID_BATTLE_ROYALE_7Double Trouble
1640TID_GAME_MODE_9DUO SHOWDOWN
1641TID_GAME_MODE_9_COMBINEDSHOWDOWN
1642TID_GAME_MODE_9_DESCTake down the other four teams. If you are defeated, you will respawn in a while if your teammate is still alive!
1643TID_WAVE_APPROACHINGWave <number>
1644TID_TEAMS_LEFTTeams left: <num>
1645TID_TEAM_MATE_RESPAWNINGTeammate back in: <num>
1646TID_BOSS_APPROACHINGWave <number>: <ccc0000>Big Robot Incoming!</c>
1647TID_COOP_2Steel Junction
1648TID_BOSS_2Hall of the Mole King
1649TID_BEAR_DAMAGEBear Damage
1650TID_BEAR_HEALTHBear Health
1651TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE_TEAMTeams of two
1652TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELFDYNA-JUMP
1653TID_VIEW_PROFILE_BUTTONView Profile
1654TID_REPORT_PLAYER_BUTTONREPORT
1655TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLEReport <name>?
1656TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION\n\nAre you sure you want to report <name> for inappropriate behavior?
1657TID_PLAYER_ALREADY_REPORTEDThis player has already been reported!
1658TID_STARTER_PACK_4Level 35 Pack
1659TID_NEED_HEROCan not purchase Skin. Need to unlock Brawler first.
1660TID_EVENT_ENDING<GAMEMODE> is ending soon!
1661TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_CLANCLUB TEAMS
1662TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_FRIENDSFRIEND TEAMS
1663TID_TICKETS_REVEIVED<AMOUNT> event tickets received!
1664TID_TUTORIAL_12We've got the GEMS, let's head towards the exit!
1665TID_NO_TARGET_HINTNo target available for QUICKFIRE!
1666TID_CAN_NOT_AUTOSHOOTNo QUICKFIRE available for this Super
1667TID_VSVS
1668TID_VS_SHOWDOWNEvery Brawler for themselves!
1669TID_HAS_LASER_BALL_HINTCan't QUICKFIRE when carrying the Ball
1670TID_CLAN_RESPONSE_44Join failed: You are already in a Club
1671TID_SHOTGUN_GIRL_SHORT_DESCFIGHTER
1672TID_GUNSLINGER_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1673TID_BULL_DUDE_SHORT_DESCHEAVYWEIGHT
1674TID_ROCKET_GIRL_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1675TID_TNT_DUDE_SHORT_DESCTHROWER
1676TID_LUCHADOR_SHORT_DESCHEAVYWEIGHT
1677TID_TRICKSHOT_DUDE_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1678TID_CACTUS_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1679TID_BARKEEP_SHORT_DESCTHROWER
1680TID_MECHANIC_SHORT_DESCFIGHTER
1681TID_SHAMAN_SHORT_DESCFIGHTER
1682TID_UNDERTAKER_SHORT_DESCDASHING ASSASSIN
1683TID_CROW_SHORT_DESCTOXIC ASSASSIN
1684TID_DEAD_MARIACHI_SHORT_DESCSUPPORT
1685TID_BOW_DUDE_SHORT_DESCFIGHTER
1686TID_SNIPER_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1687TID_MINIGUN_DUDE_SHORT_DESCSUPPORT
1688TID_BLACK_HOLE_SHORT_DESCFIGHTER
1689TID_BARREL_BOT_SHORT_DESCHEAVYWEIGHT
1690TID_CLAN_INTRO_SUGGESTED_CLANSBEST CLUBS FOR YOU
1691TID_CLAN_INTRO_CREATE_TITLEWHY NOT MAKE YOUR OWN?
1692TID_CLAN_INTRO_HEADERCLUBS
1693TID_CLAN_INFO_TITLECLUB INFO
1694TID_CLAN_INFO_NO_DESCRIPTIONNO CLUB DESCRIPTION
1695TID_EVENT_POPUP_TITLELET'S BATTLE!
1696TID_GOLDRUSH_8Sapphire Plains
1697TID_USE_AUTOFIRE_TUTORIALTAP the <ccc0033>red control</c> to shoot at the closest enemy!
1698TID_BRAWL_BOX_INFO_1One Big Box gives you rewards similar to opening three Brawl Boxes. However, the Power Points are distributed among fewer Brawlers.\n\nYou get three random draws, each with these reward probabilities:
1699TID_BRAWL_BOX_INFO_2Each Brawl Box contains one of the following: a new Brawler, Power Points + Coins, a Gadget, or a Star Power. Additionally, you can get Token Doublers as a bonus.\n\nReward probabilities are:
1700TID_BRAWL_BOX_INFO_3One Mega Box gives you rewards similar to opening ten Brawl Boxes. However, the Power Points are distributed among fewer Brawlers.\n\nYou get ten random draws, each with these reward probabilities:
1701TID_BRAWL_BOX_INFO_CATEGORIES\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nRare Brawler : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nSuper Rare Brawler : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nEpic Brawler : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nMythic Brawler : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nLegendary Brawler : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nStar Power : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nGadget : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>
1702TID_BRAWL_BOX_INFO_FOOTER\n\nIn addition, each draw gives you a 3 % chance to get a Token Doubler. Note that Gadgets are only available for Brawlers that have reached Level 7, and Star Powers for Brawlers that have reached Level 9. Once you have unlocked all rewards of a certain type, for example Rare Brawlers, the probability to get all other rewards increases. Luck: In order to make the Brawl Box opening experience fairer there is a luck system affecting the probability of Legendary Brawlers. With each draw that doesn't give you a new Brawler, your luck value is increased, and each time you get a new Brawler, your luck value goes down based on the rarity of the Brawler you got. When luck is high enough, you have a greater chance to get a Legendary Brawler, while a low luck value means that it's harder to get a new Legendary Brawler. Early draws are predetermined to ensure a fair start for everybody.
1703TID_BRAWL_BOX_INFO_POWER_POINTS_AND_COINSPower Points + Coins
1704TID_BRAWL_BOX_INFO_COINSCoins
1705TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_HERO_IN(guaranteed in <DRAWS> draws)
1706TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_STARPOWER_IN(guaranteed in <DRAWS> draws)
1707TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_ACCESSORY_IN(guaranteed in <DRAWS> draws)
1708TID_POWER_DROP_VALUE+<VALUE>
1709TID_COLLECTCOLLECT
1710TID_PAGE_FRIENDS_TITLEFRIENDS
1711TID_PAGE_FRIENDS_TITLE2Battle with Your Friends!
1712TID_PAGE_FRIENDS_ADD_FRIENDSADD FRIENDS
1713TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS_NO_LOGINConnect to social networks or find friends in the game to play with them!
1714TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDSConnect to social networks or find friends in the game to play with them!
1715TID_FRIENDS_TITLE<COUNT> friends
1716TID_FRIENDS_TAB_1FRIENDS
1717TID_FRIENDS_TAB_2SUGGESTED
1718TID_FRIENDS_TAB_3INVITES
1719TID_TOTALTOTAL
1720TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_2BRAWL BOX INFO
1721TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_3MEGA BOX INFO
1722TID_OFFER_ALSO_INCLUDESOFFER ALSO INCLUDES
1723TID_OFFER_VALUE_TITLEVALUE
1724TID_OFFER_VALUE+<VALUE>%
1725TID_SHOP_OFFER_COUNTDOWN<TIME>
1726TID_USE_ULTI_TUTORIALDRAG the <cff9900>yellow control</c> to aim!
1727TID_HERO_STATS_TITLEBRAWLER STATS
1728TID_GATCHA_SCREEN_ITEMS_REMAININGITEMS REMAINING:
1729TID_GATCHA_SCREEN_BONUS_ITEMS_REMAININGBONUSES REMAINING:
1730TID_GATCHA_SCREEN_YOU_GOTYOU GOT:
1731TID_GATCHA_SCREEN_BONUSESBONUS ITEMS:
1732TID_GATCHA_SCREEN_SUMMARY_UNLOCKEDUNLOCKED!
1733TID_HERO_LIST_ITEM_UPGRADEUPGRADE
1734TID_SHOP_CLAMIMEDClaimed
1735TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_CLAIMEDThis item has already been claimed
1736TID_ONLINEONLINE
1737TID_LEADERBOARDLEADERBOARD
1738TID_NOT_ENOUGH_TICKETS_INFO\n\nYou're out of Tickets!
1739TID_HERO_LIST_NEWNEW
1740TID_HAMMER_DUDEFRANK
1741TID_HOLD_PHONE_LIKE_THISHOLD YOUR DEVICE LIKE THIS
1742TID_HINT_FINGER_TAP_TAPTAP! TAP!
1743TID_HINT_FINGER_DRAGDRAG TO AIM
1744TID_MOVE_HEREMove here
1745TID_HINT_HEADERTIP:
1746TID_HINT_0You can TAP the <ccc0033>red control</c> to QUICKFIRE towards the closest enemy.
1747TID_HINT_1You can TAP the <cff9900>yellow control</c> to QUICKFIRE your Super towards the closest enemy.
1748TID_HINT_2You can DRAG the <ccc0033>red control</c> to AIM your shots.
1749TID_HINT_3You can DRAG the <cff9900>yellow control</c> to AIM your Super.
1750TID_HINT_4You can cancel an aimed shot by dragging the control back to the middle.
1751TID_HINT_5Matchmaking is based on the Trophies of the Brawler you are playing with, making it easy to gain Trophies with a newly unlocked Brawler.
1752TID_HINT_6Getting more Brawlers will make it easier to advance in total Trophies and get more Rewards.
1753TID_HINT_7Piper's shots do more damage the farther they travel.
1754TID_HINT_8Barley's Super is especially powerful at short range, because the bottles land within a small area.
1755TID_HINT_9Each time Rico's bullets bounce they travel farther.
1756TID_HINT_10You can activate the <ccc0033>red control</c> anywhere on the right side of the screen to shoot.
1757TID_HINT_11Your attack and Super both have two shooting modes: TAP to QUICKFIRE and DRAG to AIM.
1758TID_HINT_12Aiming your shots is good for leading a moving target.
1759TID_HINT_13QUICKFIRE is good for fast reaction shots when you don't have time to aim.
1760TID_HINT_14QUICKFIRE works well on enemies close to you.
1761TID_HINT_15When you are hidden inside a bush, enemies can still spot you if they come close enough.
1762TID_HINT_16QUICKFIRE shoots straight towards the closest enemy and does not take into account enemy movement.
1763TID_HINT_17Aiming your shots is good for shooting into bushes to check for enemies.
1764TID_HINT_18QUICKFIRE works well on enemies that stand still.
1765TID_HINT_19QUICKFIRE works well on enemies that move straight towards you or away from you.
1766TID_HINT_20When you are inside a bush, enemies can see you if you attack or take damage.
1767TID_HINT_21You can use bushes to hide from enemies.
1768TID_HINT_22When you use QUICKFIRE, it will fire your weapon even if there are no enemies in range.
1769TID_VS_TUTORIALCollect all <ce662f9>GEMS</c>
1770TID_USE_MANUAL_FIRE_TUTORIALDRAG the <ccc0033>red control</c> to aim!
1771TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_2Good job! The <cff6633>ORANGE BARS</c> show your ammo. I'll reload as fast as I can.
1772TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_3Good job! Attacking enemies charges up your <cff9900>SUPER ATTACK</c>!
1773TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_4Good job!
1774TID_SPECTATE_PLAYER_BUTTONSpectate
1775TID_SPECTATE_FAILEDSpectate failed
1776TID_ACCOUNT_DISABLED_TEXTAccount Disabled
1777TID_ACCOUNT_DELETED_ON_REQUEST_TEXTThis account has been disabled due to a deletion request and can no longer be recovered.
1778TID_ACCOUNT_DELETED_DUE_INACTIVITY_TEXTThis account has been disabled due to inactivity and can no longer be recovered.
1779TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TITLEAccount Deletion Warning
1780TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXTFollowing your request, your account will be deactivated shortly. If you have changed your mind, contact Help and Support as soon as possible to cancel your request.
1781TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT_PASTFollowing your request, your account will be deactivated shortly. If you have changed your mind, contact Help and Support as soon as possible to cancel your request.
1782TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_CONTACT_PSYou have requested this account to be deleted. You have <time> left to cancel the deletion.
1783TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_BUTTON_CONTACT_PSContact Support
1784TID_CLAN_JOIN_FAILED_ALREADY_IN_THIS_CLANYou're already in this Club!
1785TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN_TITLEChange Club?
1786TID_CONFIRM_CHANGE_CLANYou are already in a Club! Do you really want to change Club?
1787TID_CONFIRM_CLAN_FULL_TITLEClub Full!
1788TID_CONFIRM_CLAN_FULLUnable to join <clan>. The Club is full!
1789TID_BUTTON_CHANGEChange
1790TID_CLAN_JOIN_FAILED_IN_TUTORIALFinish the tutorial to join a Club
1791TID_CLAN_INTRO_INVITESHARE INVITE
1792TID_INVITE_CLAN_TOKEN_ERRORError generating invite
1793TID_ALLIANCE_INVITE_FAILED_NO_RIGHTSOnly Club Presidents can invite new members
1794TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTConnect
1795TID_FRIENDS_PAGE_INVITESHARE INVITE
1796TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_MESSAGEClick this link to join a team with <name> in Brawl Stars!
1797TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_TITLEInvite to Team
1798TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARDTeam ID copied to clipboard!
1799TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRMOk
1800TID_TEAM_INVITE_BUTTON_LABELSHARE INVITE
1801TID_TEAM_INVITE_EXPIREDInvite from <NAME> has expired
1802TID_TEAM_INVITATION_POPUP_TITLETEAM INVITE
1803TID_TEAM_INVITATION_POPUP_ACCEPTACCEPT
1804TID_TEAM_INVITATION_POPUP_REJECTREJECT
1805TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTEMUTE <NAME>\nFOR THE NEXT 10 MIN
1806TID_TEAM_INVITATION_POPUP_SYSTEM_INVITETOURNAMENT MATCH
1807TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_SYSTEMMUTE\nFOR THE NEXT 10 MIN
1808TID_BATTLE_ROYALE_5Acid Lakes
1809TID_DAILY_COINS_COLLECTED_END_SCREENBattle Tokens\nexhausted
1810TID_SHOP_REAL_MONEY_PURCHASES_DISABLED_SPECIAL_BUILDReal money purchases are not enabled in this build
1811TID_SHOP_CHINA_WARNINGWarning: enjoy responsibly
1812TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEWWATCH AD TO\nDOUBLE ONE REWARD!
1813TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_CHOISELESSGET MORE REWARDS!
1814TID_GATCHA_AD_STATUS_OUT_OF_VIEWSDaily views used
1815TID_GATCHA_AD_STATUS_NO_VIDEONo video available
1816TID_GATCHA_AD_CONTINUE_BUTTON_TITLECONTINUE
1817TID_AD_DOUBLER_TITLECHOOSE REWARD TO DOUBLE
1818TID_AD_DOUBLER_CONTINUECONTINUE
1819TID_GATCHA_CONTINUEPROCEED
1820TID_HINT_23Some Brawlers are better on some maps and events than others.
1821TID_HINT_24Long range Brawlers are generally better on more open maps.
1822TID_HINT_25Close range Brawlers are generally better on maps with more cover and bushes.
1823TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCTLAST BLAST
1824TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT_DESCWhen Penny's Cannon is destroyed, it shoots out one last barrage of <VALUE2> bombs targeting nearby enemies, each dealing <c00cc00><VALUE1></c> damage.
1825TID_EVENT_LIST_BRAWLPLAY
1826TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARDInvite link copied to clipboard!
1827TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRMOk
1828TID_FRIEND_INVITE_POST_MESSAGEClick this link to add <friend> as a friend in Brawl Stars!
1829TID_FRIEND_INVITE_POST_TITLEInvite a friend!
1830TID_ALLIANCE_JOIN_POST_MESSAGEClick this link to join my Club in Brawl Stars!
1831TID_ALLIANCE_JOIN_POST_TITLEInvite a friend to join your Club!
1832TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKEDReach <COUNT> total Trophies to Battle here!
1833TID_GAMEROOMS_PLAYERS_ONLINE<count> FRIENDS ONLINE
1834TID_ARTILLERY_DUDE_SHORT_DESCSHARPSHOOTER
1835TID_HAMMER_DUDE_SHORT_DESCHEAVYWEIGHT
1836TID_HAMMER_DUDE_DESCFrank swings his hammer at enemies, sending a shockwave. His Super is an especially powerful blow that stuns enemies!
1837TID_HAMMER_DUDE_WEAPONHAMMER HIT
1838TID_HAMMER_DUDE_WEAPON_DESCFrank takes a while to wind up his hammer blow, but the hit is so hard it sends a shockwave.
1839TID_HAMMER_DUDE_ULTISTUNNING BLOW
1840TID_HAMMER_DUDE_ULTI_DESCFrank's greatest hit sends a shockwave that destroys environment and stuns enemies for a while.
1841TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2POWER GRAB
1842TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2_DESCFrank steals the power of a Brawler he defeats, increasing his damage by <c00cc00><VALUE1>%</c> for <VALUE2> seconds!
1843TID_ONLINE_FRIENDS_TITLEPLAYERS ONLINE
1844TID_BATTLE_ROYALE_TEAM_INTRO_TEXTBe the last team alive!
1845TID_VS_TEAM_SHOWDOWNAll teams against each other!
1846TID_FIRST_WINSTAR TOKEN
1847TID_BATTLE_END_TEAM_DEATHMATCH_VICTORYYour team is #1!
1848TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED_INFOUnlocks in <count> Trophies
1849TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_TITLETROPHY ROAD
1850TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_COLLECTCOLLECT
1851TID_STAR_POWER_INFOStar Power: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1852TID_STAR_POWERS_TITLESTAR POWERS
1853TID_ACCESSORIES_TITLEGADGETS
1854TID_ACCESSORY_TITLEGADGET
1855TID_ACCESSORIES_INFOGadget: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1856TID_STAR_POWER_STATUS_1_1<c00ff00>SELECTED</c>
1857TID_STAR_POWER_STATUS_0_0You don't own this Star Power
1858TID_ACESSORIES_STATUS_0_0You don't own this Gadget
1859TID_STAR_POWERS_PICKPICK
1860TID_LEAGUE_NAME_0WOODEN
1861TID_LEAGUE_NAME_1BRONZE
1862TID_LEAGUE_NAME_2SILVER
1863TID_LEAGUE_NAME_3GOLD
1864TID_LEAGUE_NAME_4DIAMOND
1865TID_LEAGUE_NAME_5MASTER
1866TID_LEAGUE_NAME_6ELITE
1867TID_LEAGUE_NAME_7ALL-STAR
1868TID_SPECIAL_EVENTSDAILY EVENT
1869TID_SPECIAL_EVENTSpecial Event:
1870TID_SPECIAL_EVENT_DESCCheck back every day to play the Daily Event!
1871TID_SPECIAL_EVENTS_MODSPECIAL EVENT
1872TID_SPECIAL_EVENT_MOD_DESCCheck back regularly for the Special Event of the day!
1873TID_PLAYING_AGAINPlay again <c11ee11><NUMBER>/<NUMBER2></c>
1874TID_PLAYING_AGAIN_NO_PLAYERSPlay again
1875TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_1BIG BOX INFO
1876TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_WINSCollect 10 Star Tokens to get a Big Box!
1877TID_KEY_BAR_INFOAmount of <c33a5d7>Tokens</c> you can earn from Battles.\n\nTokens unlock reward tiers in Brawl Pass.
1878TID_KEY_BAR_INFO_DOUBLE_TOKEN_EVENTDOUBLE TOKEN EVENT\nEarn double <c33a5d7>Tokens</c> from regular battles.\n\nTokens unlock reward tiers in Brawl Pass.
1879TID_KEY_BAR_INFO_COIN_SHOWER_EVENTCOIN SHOWER EVENT\nEarn <cff8E1b>Coins</c> from battles!\n\nEach Token you gain from a regular battle comes with a bonus Coin. This includes Tokens gained from Token Doubler!\n\nCoins are used to upgrade Brawlers.
1880TID_NEW_ONLINE_FRIENDPLAYER ONLINE
1881TID_NEW_GAME_ROOMNEW TEAM
1882TID_KEY_BAR_TITLEAVAILABLE TOKENS FROM BATTLE
1883TID_PLAYAGAIN_QUITEXIT
1884TID_BATTLE_END_WAITINGWaiting for others
1885TID_ERROR_REPLAY_WAITINGReplay already pending
1886TID_ERROR_REPLAY_NOT_POSSIBLEReplay not available
1887TID_ERROR_SPECTATE_WAITINGSpectate already pending
1888TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLEPlayer is not Battling currently
1889TID_BRAWL_TV_STARTINGBrawlTV loading...
1890TID_ERROR_BRAWL_TV_WAITINGBrawlTV already pending
1891TID_BRAWL_TV_QUITBrawlTV #<NUM>
1892TID_ERROR_BRAWL_TV_TUNE_FAILEDNothing on BrawlTV #<NUM> - zapping
1893TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOMENext in <NUM>s
1894TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME_SOONAutoNext
1895TID_BRAWL_TV_OFF_RETURN_HOMEQuit TV
1896TID_TEAM_POPOVER_YOUR_ROOMThis is your Team
1897TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE_TEAMTeam is not Battling currently
1898TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_THIS_TEAMCannot join. You're already in this team
1899TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_FULLCannot join. Team is full.
1900TID_HOMESCREEN_NOT_ENOUGH_TICKETSCannot start battle. Not enough tickets
1901TID_HOMESCREEN_TEAMS_NOT_SUPPORTEDThis event doesn't support playing in Teams
1902TID_GAME_MODE_UNLOCKEDUNLOCKED
1903TID_ERROR_SPECTATE_DISABLEDSpectate is temporarily disabled due to technical reasons
1904TID_SPECTATE_FOLLOWPress to follow:
1905TID_SPECTATE_FOLLOWINGFollowing:
1906TID_CONNECTING_WAIT_FOR_SPECTATEWaiting for spectate...
1907TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWSWATCH AD TO\nDOUBLE ONE REWARD!\n<VIEWCOUNTREM> views remaining today
1908TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEWWATCH AD TO\nDOUBLE ONE REWARD!\n<VIEWCOUNTREM> view remaining today
1909TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS_CHOISELESSGET MORE REWARDS!\n<VIEWCOUNTREM> views remaining today
1910TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW_CHOISELESSGET MORE REWARDS!\n<VIEWCOUNTREM> view remaining today
1911TID_CANNON_DAMAGECannon Damage
1912TID_CANNON_HEALTHCannon Health
1913TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_OTHERThis player has too many friend requests pending. Please try again later.
1914TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_YOUYou have sent too many friend requests. Remove one and try again.
1915TID_ADD_FRIEND_ERROR_GENERICCould not send Friend Invite. Please try again later.
1916TID_ADD_FRIEND_ERROR_DOES_NOT_EXISTThe player you tried to add doesn't exist.
1917TID_ADD_FRIEND_ERROR_OWN_AVATARCan't invite yourself as friend!
1918TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_OTHERYour friend has too many friends. Please try again later.
1919TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_YOUYou have too many friends. Remove one if you want to add new friends.
1920TID_HINT_26Penny can deal a lot of damage with her splash attack if her targets line up.
1921TID_HINT_27Getting a team together before a match allows you to plan before the match and pick a good combination of Brawlers.
1922TID_HINT_28Try playing friendly battles to practice events, set up friendly competitions and more!
1923TID_HINT_29After a good match with new teammates, you can press the Play Again to play another match with them!
1924TID_HINT_30Friendly battles let you pick any event and map. Brawlers will also be fully upgraded!
1925TID_HINT_31Frank stops to perform his attack and Super, giving an opportunity for his opponents to get out of his range.
1926TID_EXPERIENCEEXPERIENCE
1927TID_HINT_32Special Events don't reward trophies. Play them to win tokens for Brawl Pass.
1928TID_HINT_33You can invite Club members to be your friends from the Club member list.
1929TID_HINT_34You can invite people from a Team you're on to be your friends.
1930TID_HINT_35After a few good battles with somebody, you can invite them to be your friend from the suggested friend list.
1931TID_HINT_36You can invite people from a Team you're on to be your friends.
1932TID_HINT_37You can use the advertise button to advertise your Team to your friends and Club members.
1933TID_COOP_GENERATEDRumble Arena
1934TID_MECHANIC_KNIGHT_SKINDRAGON KNIGHT JESSIE
1935TID_FRANK_CAVEMAN_SKINCAVEMAN FRANK
1936TID_SOLOSOLO
1937TID_DUODUO
1938TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_FRIENDS_FULLFriends list is full!
1939TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_TOO_MANYToo many invites active, try again later
1940TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERRORError inviting friends
1941TID_GOLDRUSH_9Dark Pool
1942TID_TEAM_JOIN_FINISH_TUTORIALFinish the tutorial to join a Team
1943TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_TITLELogin failed
1944TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWEDBrawl Stars Beta is not yet available in your country. Check back later!
1945TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_BUTTONOkay
1946TID_CROW_PHEONIX_SKINPHOENIX CROW
1947TID_MECHANIC_SUMMER_SKINSUMMER JESSIE
1948TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR_MUL222222
1949TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN_SHOPROCKSTAR\nCOLT
1950TID_ROCKET_BEACH_SKIN_SHOPBEACH\nBROCK
1951TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP_OLDPINKY\nSPIKE
1952TID_SHAMAN_PANDA_SKIN_SHOPPANDA\nNITA
1953TID_CROW_WHITE_SKIN_SHOPWHITE\nCROW
1954TID_BULL_HAIR_SKIN_SHOPVIKING\nBULL
1955TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP_OLDGOLD MEDALIST\nRICOCHET
1956TID_BARKEEP_GOLD_SKIN_SHOPGOLDEN\nBARLEY
1957TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN_SHOPEL RUDO\nPRIMO
1958TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN_SHOPBANDITA\nSHELLY
1959TID_LUCHADOR_KING_SKIN_SHOPEL REY\nPRIMO
1960TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN_SHOPDRAGON KNIGHT\nJESSIE
1961TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN_SHOPCAVEMAN\nFRANK
1962TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN_SHOPSUMMER\nJESSIE
1963TID_CROW_PHEONIX_SKIN_SHOPPHOENIX\nCROW
1964TID_GOLDRUSH_10Echo Chamber
1965TID_BANKHEIST_5Fancy Fencing
1966TID_BATTLE_ROYALE_D7Super Shopper
1967TID_BATTLE_ROYALE_8Island Invasion
1968TID_BATTLE_ROYALE_6Cavern Churn
1969TID_CLAN_CHAT_JUMP_TO_NEW<count> New Messages
1970TID_CLAN_CHAT_NEWNEW
1971TID_BANKHEIST_6Forks Out
1972TID_GOLDRUSH_11Flooded Mine
1973TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_ANDROIDYou must download Brawl Stars Beta from Google Play Store (only available in selected countries). Rooted devices are not currently supported. Check back later!
1974TID_RATE_APP_MESSAGE_ANDROIDPlease rate or review Brawl Stars on Play Store to give us valuable feedback!
1975TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_TITLENew Google Play login
1976TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNTDo you want to save your current game on this Google Play account?
1977TID_SHOWDOWN_ENDSHOWDOWN!
1978TID_SETTINGS_FIXES_JOYSTICKLOCKED MOVEMENT CONTROL
1979TID_SETTINGS_SC_IDSUPERCELL ID
1980TID_LANGUAGE_LOCALIZED_NAMEEnglish
1981TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE_TITLEChange language?
1982TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGEAre you sure you want to change the language?
1983TID_SKIN_RARITY_1<cffffff>Common</c>
1984TID_SKIN_RARITY_2<c0070dd>Rare</c>
1985TID_SKIN_RARITY_3<ca335ee>Epic</c>
1986TID_SKIN_RARITY_4<cff8000>Legendary</c>
1987TID_BANKHEIST_7Cactus Corridor
1988TID_BATTLE_ROYALE_9West Wind
1989TID_BATTLE_ROYALE_10Dune Drift
1990TID_NO_FRIENDS_GO_TO_FRIENDSGo to Friends
1991TID_EVENT_MODIFIER_1ENERGY DRINK
1992TID_EVENT_MODIFIER_2ANGRY ROBO
1993TID_EVENT_MODIFIER_3METEOR SHOWER
1994TID_EVENT_MODIFIER_4GRAVEYARD SHIFT
1995TID_EVENT_MODIFIER_13SUPER CHARGE
1996TID_EVENT_MODIFIER_14FAST BRAWLERS
1997TID_EVENT_MODIFIER_DESC_1If you're lonely, an ED might appear nearby. Grab it to boost your Brawler's damage and speed for a short while!
1998TID_EVENT_MODIFIER_DESC_2An angry robot will randomly show up and attack the nearest Brawler. Watch out!
1999TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3This is not a meteor shower that you want to stop and admire. Watch out for big, falling rocks!
2000TID_BALL_4Sneaky Fields
2001TID_EVENT_MODIFIER_DESC_4You lose health constantly, but dealing damage to enemy Brawlers will restore some of your health. Defeating a Brawler will restore you to full health! All healing abilities have reduced effectiveness.
2002TID_EVENT_MODIFIER_DESC_13Super charges much faster!
2003TID_EVENT_MODIFIER_DESC_14All Brawlers move faster!
2004TID_BALL_5BB Fort
2005TID_BALL_6Super Stadium
2006TID_BALL_7Puddle Splash
2007TID_BANKHEIST_8Bone Tunnel
2008TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3_SDGathering close with your friends can be dangerous when huge rocks are falling from the sky!
2009TID_DEFEATED_SHOWDOWNDefeated
2010TID_OFFER_WATCH_ADWATCH
2011TID_ERROR_REPLAY_DISABLEDReplay is not available
2012TID_WANTED_9Canal Grande
2013TID_HOOKGENE
2014TID_STAR_KEY_INFO_EXTENSION\n\nStar Tokens are used to open Big Boxes.
2015TID_TEAM_OWNER_TEXT<NAME>'s team
2016TID_SPECTATE_AUTOAutomatic
2017TID_BATTLE_ROYALE_11Bow Wow
2018TID_FRIEND_POPOVER_INVITEINVITE TO TEAM
2019TID_TEAM_ERROR_ALREADY_IN_ROOMPlayer is already in your team!
2020TID_TEAM_ERROR_ALREADY_INVITEDPlayer is already invited!
2021TID_BATTLE_ROYALE_D2Stormy Plains
2022TID_UNDERTAKER_GREASER_SKINROCKABILLY MORTIS
2023TID_COMMUNITY_PROPSCommunity map!\n\nConcept by:\n<cff8000><CREDIT></c>
2024TID_PLAYER_MAP_PROPSPlayer map by:\n<cff8000><CREDIT></c>
2025TID_PLAYER_MAP_WINNER_SLOT_PROPSWINNER OF THE DAY!\n\nConcept by:\n<cff8000><CREDIT></c>
2026TID_BATTLE_ROYALE_12Hot Maze
2027TID_TEAM_INVITE_ALREADY_IN_TEAMPlayer is already in a team!
2028TID_HINT_38A rotating blue circle under a Brawler means their Super is ready!
2029TID_HINT_39A rotating yellow circle under a Brawler means they are currently targeting their Super!
2030TID_EVENT_NOT_AVAILABLENo Event
2031TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_AD_NOT_AVAILABLENo video available. Check back later!
2032TID_SHOP_NOT_AVAILABLEnot available
2033TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN_SHOPROCKABILLY\nMORTIS
2034TID_HINT_40Connect to Supercell ID from the settings screen to keep your account safe and play with multiple devices. You also get a free skin by doing this!
2035TID_GACHA_VIDEO_REWARD_RECEIVEDExtra rewards added!
2036TID_BUTTON_NAVI_SHOPSHOP
2037TID_BUTTON_NAVI_SOCIALSOCIAL
2038TID_BUTTON_NAVI_BRAWLERSBRAWLERS
2039TID_BUTTON_NAVI_ESPORTSESPORTS
2040TID_BRAWL_TICKETS_BUTTONPLAY
2041TID_HOME_SCREEN_INVITEINVITE
2042TID_HINT_41Your Total trophy count is a combination of all your Brawlers' individual trophies.
2043TID_GOAL<name> scored!
2044TID_EVENT_MODIFIER_5HEALING MUSHROOMS
2045TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5Healing mushrooms appear randomly! They will heal everything close to them for a while.
2046TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5_SDHealing mushrooms appear randomly! Gathering close with your friends will prevent the mushrooms from growing.
2047TID_NINJALEON
2048TID_ROSAROSA
2049TID_HINT_42When not attacking or taking damage for a while, your Brawler starts to heal up.
2050TID_HOOK_SHORT_DESCSUPPORT
2051TID_HOOK_DESCGene uses his magic lamp to shoot a splitting projectile. His super is a magical hand that grabs and pulls enemies close!
2052TID_SPEC_ABI_HOOKMAGIC PUFFS
2053TID_SPEC_ABI_HOOK_DESCGene heals all friendly Brawlers around him for <c00cc00><VALUE1></c> health per second.
2054TID_HOOK_WEAPONSMOKE BLAST
2055TID_HOOK_ULTIMAGIC HAND
2056TID_HOOK_WEAPON_DESCGene shoots a solid ball of magical smoke from his lamp. If the ball doesn't hit a target, it splits up and spreads the damage in a cone.
2057TID_HOOK_ULTI_DESCGene launches a magical hand from his lamp. If the hand hits an enemy, they get pulled back to Gene's location!
2058TID_NINJA_SHORT_DESCSTEALTHY ASSASSIN
2059TID_NINJA_DESCLeon shoots a quick salvo of blades at his target. His Super trick is a smoke bomb that makes him invisible for a little while!
2060TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLESMOKE TRAILS
2061TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE_DESCWhen Leon uses his Super, he gains a <c00cc00><VALUE1>%</c> boost to his movement speed for the duration of his invisibility.
2062TID_NINJA_WEAPONSPINNER BLADES
2063TID_NINJA_ULTISMOKE BOMB
2064TID_NINJA_WEAPON_DESCLeon flicks his wrist and fires four Spinner Blades. The blades deal less damage the farther they travel.
2065TID_NINJA_ULTI_DESCLeon becomes invisible for <time> seconds. If he attacks, he will be revealed. Enemies close to Leon will be able to spot him.
2066TID_ROSA_SHORT_DESCHEAVYWEIGHT
2067TID_ROSA_DESCThis boxing botanist will plant her feet and go toe to toe! Her Super gives her tough, vegan protective gear.
2068TID_SPEC_ABI_HEAL_FORESTPLANT LIFE
2069TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST_DESCRosa recovers <c00cc00><VALUE1></c> health per second when inside a bush.
2070TID_ROSA_WEAPONHANDS OF STONE
2071TID_ROSA_ULTISTRONG STUFF
2072TID_ROSA_WEAPON_DESCRosa throws a flurry of powerful punches with perfect technique!
2073TID_ROSA_ULTI_DESCRosa gets a second skin of tough vine for <time> seconds, decreasing all damage received by <num>% for the duration.
2074TID_STAT_DAMAGE_PER_CLUSTERDamage per cluster
2075TID_STAT_DAMAGE_PER_SHURIKENDamage per blade at close range
2076TID_STAT_INVISIBLESmoke Bomb
2077TID_STAT_SHIELDShield
2078TID_SELECT_HERO_INFO_RAID_BOSS<c2288ff>Players vs Boss</c>
2079TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_RAID_BOSSThree players vs BOSS ROBOT
2080TID_GAME_MODE_10BOSS FIGHT
2081TID_RAID_BOSS_INTRO_TEXTDefeat the Boss
2082TID_RAID_1Boss Robot Arena
2083TID_GAME_MODE_10_DESCCan you beat the formidable Boss Robot? Join forces with two teammates and take down this monster. You can get back in the fight as long as at least one of your teammates is standing. If everyone falls, it's game over!\n\nBoss Fights increase in Challenge, from Normal all the way to Insane, every time you manage to beat the Boss.
2084TID_TEAM_MATE_GONE<ccccc00>Teammate defeated!</c>
2085TID_ALL_TEAM_MATES_GONE<cee0000>Both teammates defeated!</c>
2086TID_RAID_BOSS_ENRAGE_1<c99bb22bb>Boss is ANGRY!</c>
2087TID_RAID_BOSS_ENRAGE_2<c99bb2222>Boss is FURIOUS!</c>
2088TID_RAID_BOSS_ENRAGE_3<c99bbbb22>Boss is ENRAGED!</c>
2089TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_0Normal
2090TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_1Hard
2091TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_2Expert
2092TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_3Master
2093TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_4Insane
2094TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_5Insane II
2095TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_6Insane III
2096TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_7Insane IV
2097TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_8Insane V
2098TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_9Insane VI
2099TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_10Insane VII
2100TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_11Insane VIII
2101TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_12Insane IX
2102TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_13Insane X
2103TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_14Insane XI
2104TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_15Insane XII
2105TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_16Insane XIII
2106TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_17Insane XIV
2107TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_18Insane XV
2108TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_19Insane XVI
2109TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_20YOU GUYS ROCK!
2110TID_MODES_NEW_EVENTNEW EVENT!
2111TID_MODES_NEW_EVENTSNEW EVENTS!
2112TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_0<c999999>OFFLINE</c>
2113TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_1BATTLING
2114TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_2AWAY
2115TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_3<EMPTY>
2116TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_4MATCHMAKE
2117TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_5END SCREEN
2118TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_6<c999999>OFFLINE</c>
2119TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_7SPECTATING
2120TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_8PRACTICING
2121TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_9TYPING...
2122TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_10CHOOSING BRAWLER
2123TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_11BROWSING EVENTS
2124TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_12LOOKING FOR A MEMBER
2125TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_13BROWSING QUESTS
2126TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_READYREADY
2127TID_BUTTON_SPECTATESPECTATE
2128TID_NEW_EVENT_INNew Event in: <TIME>
2129TID_NEW_EVENT_NOWNEW EVENT AVAILABLE!
2130TID_NEW_EVENT_ICON_PREFIXNext:
2131TID_NEW_EVENT_ICON_SUFFIXin <TIME>
2132TID_SHOP_TITLESHOP
2133TID_SELECT_EVENT_TITLECHOOSE EVENT
2134TID_HERO_LIST_LABEL_NEWBRAWLERS <c53C5F7><COUNT>/<TOTAL></c>
2135TID_KEY_COUNTER<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>
2136TID_ONLINE_TAB_1ONLINE PLAYERS
2137TID_ONLINE_TAB_2TEAM CHAT
2138TID_ONLINE_TAB_3CLUB CHAT
2139TID_ALLIANCE_CHAT_TAB_NOT_IN_ALLIANCEJoin a Club to access the Club Chat
2140TID_TEAM_CHAT_TAB_NOT_IN_TEAMTeam Up with other players to access Team Chat
2141TID_NO_BAND_GO_TO_BANDSGo to Clubs
2142TID_SHARE_TEAM_CODE_NO_CODEWait for the code to be generated before sharing!
2143TID_TEAM_TEAMCODE_YOURSYour team code
2144TID_BACK_BUTTONLEAVE TEAM
2145TID_BARLEY_WIZARD_SKINWIZARD BARLEY
2146TID_EVENT_LOCKED_TROPHIESWin more trophies to unlock Event
2147TID_EVENT_LOCKED_PRO_LEAGUEObtain a Star Power for one of your Brawlers to unlock this event
2148TID_SHOTGUN_STAR_SKINSTAR SHELLY
2149TID_PARTY_MODE_TITLEFRIENDLY BATTLE
2150TID_BUTTON_PARTY_MODEFRIENDLY BATTLE
2151TID_LEAVE_TEAM_TITLETEAM
2152TID_LEAVE_TEAM_TXTLEAVE
2153TID_PARTY_MODE_DESCFriendly battles don't reward trophies, but you can practice any regular event or set up a friendly competition!\n\nAll Brawlers are fully upgraded in Friendly battles.
2154TID_HEROES_TO_BE_UNLOCKEDBRAWLERS TO BE UNLOCKED
2155TID_NITA_REINDEER_SKINRED NOSE NITA
2156TID_PENNY_ELF_SKINLIL HELPER PENNY
2157TID_DYNAMIKE_SANTA_SKINSANTAMIKE
2158TID_DYNAMIKE_CHEF_SKINSPICY MIKE
2159TID_BROCK_BOOMBOX_SKINBOOM BOX BROCK
2160TID_EVENT_SLOT_NAME_1GEM GRAB
2161TID_EVENT_SLOT_NAME_2SHOWDOWN
2162TID_EVENT_SLOT_NAME_3DAILY EVENTS
2163TID_EVENT_SLOT_NAME_4TEAM EVENTS
2164TID_EVENT_SLOT_NAME_6TEAM EVENTS 2
2165TID_EVENT_SLOT_NAME_7SPECIAL EVENTS
2166TID_EVENT_SLOT_NAME_8SOLO EVENTS
2167TID_EVENT_SLOT_NAME_9POWER PLAY
2168TID_EVENT_SLOT_NAME_14POWER LEAGUE
2169TID_PENNY_ELF_SKIN_SHOPLIL HELPER\nPENNY
2170TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN_SHOPSANTAMIKE
2171TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN_SHOPSPICY MIKE
2172TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN_SHOPBOOM BOX\nBROCK
2173TID_NITA_REINDEER_SKIN_SHOPRED NOSE\nNITA
2174TID_EVENT_STARTS_INEvent Starts in: <TIME>
2175TID_UNDERTAKER_HAT_SKINTOP HAT MORTIS
2176TID_CREATE_ROOM_CODECREATE TEAM CODE
2177TID_EVENT_LOCKED_TEAMThis event doesn't support playing in Teams!
2178TID_EVENT_PREVIEW_TITLEEVENT INFO
2179TID_EVENT_POPUP_GAME_MODE_6_SOLO_DUOSurvive the Arena
2180TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESCGo alone or with a partner to fight in the Showdown Arena! Whoever's still standing at the end wins.\n\nCollect Power Cubes to increase your Health and Attack damage. There are poison clouds closing in, so keep moving!
2181TID_INVITE_PENDINGINVITING
2182TID_JOIN_REQUEST_PENDINGJOINING
2183TID_GOAL_MATCH_OVER<name> scored!\nMatch over
2184TID_GOLDRUSH_XMAS_1Snow Fort
2185TID_GOLDRUSH_XMAS_2Holiday Chill
2186TID_GOLDRUSH_XMAS_3Snowball Fight
2187TID_GOLDRUSH_XMAS_4Ice Block Rock
2188TID_GOLDRUSH_XMAS_5Snowy Siege
2189TID_GOLDRUSH_XMAS_6Gift Wrap
2190TID_GOLDRUSH_XMAS_7Spruce Up
2191TID_GOLDRUSH_XMAS_8Frozen Lake
2192TID_GOLDRUSH_XMAS_9Frosty Crystals
2193TID_GOLDRUSH_XMAS_10Treasure Hunt
2194TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_CAPYour Difficulty level has been lowered to match those of your Team. While the difficulty is lowered, completing the level will not grant progress towards your Quest.
2195TID_RAID_BOSS_DIFFICULTYChallenge:
2196TID_BOSS_3Chew Out
2197TID_BOSS_4Team Day
2198TID_BOSS_5Table Flip
2199TID_BOSS_6Hunting Party
2200TID_COOP_3Vault Defenders
2201TID_COOP_4Boonies
2202TID_COOP_5Broken Transit
2203TID_COOP_6Keep Safe
2204TID_RAID_2Machine Zone
2205TID_RAID_3Metal Scrap
2206TID_BUTTON_INVITE_PLAYERINVITE
2207TID_BUTTON_JOIN_TEAMASK TO JOIN
2208TID_BUTTON_TEAM_FULLFULL
2209TID_DECIMAL_MARK.
2210TID_RARITY_HEADER_0TROPHY ROAD REWARD
2211TID_RARITY_HEADER_1RARE
2212TID_RARITY_HEADER_2SUPER RARE
2213TID_RARITY_HEADER_3EPIC
2214TID_RARITY_HEADER_4MYTHIC
2215TID_RARITY_HEADER_5LEGENDARY
2216TID_RARITY_HEADER_6CHROMATIC
2217TID_SETTINGS_KAKAOKAKAO FRIENDS
2218TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBERPOWER <NUMBER>
2219TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBER_LONGPOWER LEVEL <NUMBER>
2220TID_IN_YOUR_TEAMYOUR TEAM
2221TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_TEAM_FULLCannot send join request. Your team is full
2222TID_EVENT_ENDS_INEvent Ends in: <TIME>
2223TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM_WARNINGUnlock Event from the Trophy Road screen
2224TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIMCongratulations! You can now unlock the Event from the Trophy Road screen
2225TID_BATTLE_ROYALE_3DDeath Valley
2226TID_BATTLE_ROYALE_7DRocky Valley
2227TID_WANTED_4DDeath Cap
2228TID_GOLDRUSH_3DMushroom Cave
2229TID_WEEKEND_OFFERWeekend Offer
2230TID_EXCLUSIVE_OFFERExclusive Offer
2231TID_EPIC_OFFEREpic Offer
2232TID_MEGA_OFFERMega Offer
2233TID_FEATURED_OFFERFeatured Offer
2234TID_TAIPEI_OFFERTaipei Game Show Offer
2235TID_RAID_BOSS_ENRAGE_4<c99ffffff>Boss went GOD MODE!</c>
2236TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_1Boss gets <cffbb22bb>ANGRY</c> in:
2237TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_2Boss gets <cffbb2222>FURIOUS</c> in:
2238TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_3Boss gets <cffbbbb22>ENRAGED</c> in:
2239TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_4Boss goes <cffffffff>GOD MODE</c> in:
2240TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_SHORTOpen Brawl Boxes to unlock
2241TID_ROBO_WARS_1Swedish Siege
2242TID_ROBO_WARS_INTRO_TEXTDestroy enemy base
2243TID_ROBO_WARS_SCRAPBolts:
2244TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_0<c998888ff>Your team</c> assembled a Siege Robot!
2245TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_0<c99dd3333>Enemy team</c> assembled a Siege Robot!
2246TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_1<c998888ff>Your team</c> constructed an <c99bb22bb>ANGRY Robo!</c>
2247TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_1<c99dd3333>Enemy team</c> constructed an <c99bb22bb>ANGRY Robo!</c>
2248TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_2<c998888ff>Your team</c> constructed a <c99bb2222>FURIOUS Robo!</c>
2249TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_2<c99dd3333>Enemy team</c> constructed a <c99bb2222>FURIOUS Robo!</c>
2250TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_3<c998888ff>Your team</c> constructed an <c99bbbb22>ENRAGED Robo!</c>
2251TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_3<c99dd3333>Enemy team</c> constructed an <c99bbbb22>ENRAGED Robo!</c>
2252TID_ROBO_WARS_SCRAP_AMOUNT<v1>/<v2>
2253TID_BRAWL_BOX_INFOCollect <c33a5d7><COUNT> Tokens</c> from Battles to open this Brawl Box
2254TID_STAR_BOX_INFOCollect <cff8E1b><COUNT> Star Tokens</c> from your first win of different events to open this Big Box.
2255TID_ALLIANCE_LOCATIONCLUB LOCATION
2256TID_LOCATION_TITLESELECT LOCATION
2257TID_SETTINGS_LOCATIONLOCATION
2258TID_REGION_INTInternational
2259TID_POPUP_CHANGE_LOCATION_TITLEChange location?
2260TID_POPUP_CHANGE_LOCATIONAre you sure you want to change the location? Location can only be changed once a day
2261TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_0Location changed to <COUNTRY>
2262TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_1Cannot change location yet. Try again in <TIME>
2263TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_AVAILABLECelebrate Lunar Brawl with this festive skin!
2264TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_NOT_AVAILABLELunar Brawl skin
2265TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_AVAILABLECelebrate Lunar Brawl with this festive skin!
2266TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_NOT_AVAILABLELunar Brawl skin
2267TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2019Lunar Brawl 2019 skin
2268TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2020Lunar Brawl 2020 skin
2269TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2021Lunar Brawl 2021 skin
2270TID_CACTUS_PINK_SKINSAKURA SPIKE
2271TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOPSAKURA\nSPIKE
2272TID_TRICKSHOT_DUDERICO
2273TID_TRICKSHOT_GOLD_SKINLOADED RICO
2274TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOPLOADED\nRICO
2275TID_SKIN_POPCORN_RICOPOPCORN RICO
2276TID_SKIN_POPCORN_RICO_SHOPPOPCORN\nRICO
2277TID_SKIN_FOOTBULLTOUCHDOWN BULL
2278TID_SKIN_FOOTBULL_SHOPTOUCHDOWN\nBULL
2279TID_SKIN_DUMPLING_DARRYLDUMPLING DARRYL
2280TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL_SHOPDUMPLING\nDARRYL
2281TID_SKIN_LUNAR_BROCKLION DANCE BROCK
2282TID_SKIN_LUNAR_BROCK_SHOPLION DANCE\nBROCK
2283TID_SKIN_LUNAR_COLTROYAL AGENT COLT
2284TID_SKIN_LUNAR_COLT_SHOPROYAL AGENT\nCOLT
2285TID_SKIN_VALENTINE_POCOSERENADE POCO
2286TID_SKIN_VALENTINE_POCO_SHOPSERENADE\nPOCO
2287TID_BANKHEIST_9Split Second
2288TID_BANKHEIST_10Rolling Rumble
2289TID_BANKHEIST_11Twist and Shoot
2290TID_BANKHEIST_12Bridge Too Far
2291TID_BANKHEIST_13Corner Case
2292TID_WANTED_10Pool Party
2293TID_WANTED_11Bull Pen
2294TID_WANTED_12Excel
2295TID_WANTED_13Layer Cake
2296TID_WANTED_14Dry Season
2297TID_NOT_ENOUGH_LEGENDARY_TROPHIESNot enough Star Points!
2298TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TITLENot enough Coins!
2299TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXTBuy the missing <NUM> Coins?
2300TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT_ONEBuy the missing Coin?
2301TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_ALLBLOCK ALL INVITES FOR THE NEXT 1 HOUR
2302TID_TEAM_INVITATION_SETTING_MUTEBlock all team invites
2303TID_BUTTON_TEAM_DNDDO NOT DISTURB
2304TID_SHOP_VALENTINE_OFFERValentine's Day Offer
2305TID_SHOP_BRAWLER_BUNDLEBrawler Bundle
2306TID_SHOP_SEASONAL_SKIN_OFFERSeasonal Skin Offer
2307TID_SHOP_WELCOME_OFFERWelcome Offer
2308TID_SHOP_BRAWLER_PACKBrawler Pack
2309TID_SHOP_STAR_POWER_OFFERStar Power Offer
2310TID_SHOP_UPGRADE_BUNDLEUpgrade Bundle
2311TID_SHOP_NEW_BRAWLER_OFFERNew Brawler Offer
2312TID_SHOP_NEW_SKIN_RELEASENew Skin Release
2313TID_SHOP_NEW_SKIN_OFFERNew Skin Offer
2314TID_FRIENDLY_GAME_ROOM_LOCKEDReach experience Level <NUM> to unlock Friendly Battles
2315TID_HEROES_COMING_SOONBRAWLERS COMING SOON
2316TID_RARITY_NAME_0_UPPERTROPHY ROAD REWARD
2317TID_RARITY_NAME_1_UPPERRARE
2318TID_RARITY_NAME_2_UPPERSUPER RARE
2319TID_RARITY_NAME_3_UPPEREPIC
2320TID_RARITY_NAME_4_UPPERMYTHIC
2321TID_RARITY_NAME_5_UPPERLEGENDARY
2322TID_RARITY_NAME_6_UPPERCHROMATIC
2323TID_STARTER_PACK_5Level 50 Pack
2324TID_STARTER_PACK_6Level 75 Pack
2325TID_STARTER_PACK_7Level 100 Pack
2326TID_STARTER_PACK_8Level 125 Pack
2327TID_WHIRLWINDCARL
2328TID_WHIRLWIND_SHORT_DESCFIGHTER
2329TID_WHIRLWIND_DESCCarl throws his Pickaxe like a boomerang. His Super is a crazy cart spin that clobbers anyone around him.
2330TID_WHIRLWIND_WEAPONPICKAXE
2331TID_WHIRLWIND_ULTITAILSPIN
2332TID_WHIRLWIND_WEAPON_DESCCarl throws his Pickaxe like a boomerang. After he catches the returning Pickaxe, he can throw it again.
2333TID_WHIRLWIND_ULTI_DESCCarl goes into a crazy spin for a few seconds, flailing around and damaging nearby opponents.
2334TID_STAT_DAMAGE_EACH_WAYDamage on hit
2335TID_STAT_DAMAGE_PER_SWINGDamage per swing
2336TID_HINT_43When Carl's pickaxe hits an obstacle, it bounces off and returns, letting Carl throw it again faster.
2337TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEEDPOWER THROW
2338TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED_DESCCarl throws his Pickaxe with <c00cc00><VALUE1>%</c> more speed, allowing it to travel faster and return faster.
2339TID_SPEC_ABI_SUPERSPEEDROLLIN'
2340TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED_DESCCarl's spinning cart gains more speed while his super is active!
2341TID_HERO_SORTING_TROPHIESLeast Trophies
2342TID_HERO_SORTING_TROPHIES_DESCMost Trophies
2343TID_HERO_SORTING_RARITYBy Rarity
2344TID_HERO_SORTING_RARITY_DESCBy Rarity Descending
2345TID_HERO_SORTING_POWER_DESCPower Level
2346TID_HERO_SORTING_RANKUPClosest to Next Rank
2347TID_MUTE_INVITES_LABELDo Not Disturb:
2348TID_GEM_BALANCE_TITLEGem Balance
2349TID_JP_BUTTONGem Balance
2350TID_GEM_BALANCECurrent Gem Balance: <total>\n\nFree Gems: <free>\n\nBought Gems: <paid>
2351TID_IAP_INFO_TEXT청약철회는 구매일로부터 7일 이내 가능(단, 사용시 철회불가) 법정대리인 동의 없는 미성년자명의 결제 시 취소가능
2352TID_SETTINGS_LINELINE
2353TID_AVATAR_MESSAGE_TEXT_GEM_REVOKEA transaction made on this account has been refunded on <DATE> or the transaction has been identified as fraudulent. If a refund was requested, it will be granted to the form of payment used when the order was made. A total of <X> gems have been deducted to match the value of the transaction(s) in question. This may result in a negative gem balance. A positive balance can be restored by making additional orders and collecting resources in-game.
2354TID_HERO_DISABLED_CURRENTLYThis Brawler is temporarily not available
2355TID_SKIN_FARMER_POCOFARMER POCO
2356TID_SKIN_FARMER_POCO_SHOPFARMER\nPOCO
2357TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKINNIGHT WITCH MORTIS
2358TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN_SHOPNIGHT WITCH\nMORTIS
2359TID_FRIEND_ADDED<FRIEND> is now your friend!
2360TID_IAP_REFRESHER_BUNDLERefresher Bundle
2361TID_IAP_REFRESHER_PACKRefresher Pack
2362TID_IAP_WOMENS_DAY_1Girl Power
2363TID_IAP_WOMENS_DAY_2Happy International Women's Day
2364TID_IAP_LIMITED_TIME_DISCOUNTLimited Time Discount
2365TID_IAP_GOLDENWEEK_PACKGolden Week Pack
2366TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK_DESCCelebrating The Golden Week
2367TID_LIMITED_AVAILABILITYGet It Before It's Gone
2368TID_ROBO_WARS_2Mecha Match
2369TID_ROBO_WARS_3Factory Rush
2370TID_ROBO_WARS_4Assembly Attack
2371TID_ROBO_WARS_5Base Busters
2372TID_ROBO_WARS_6Bot Drop
2373TID_ROBO_WARS_7Nuts & Bolts
2374TID_ROBO_WARS_8Some Assembly Required
2375TID_ROBO_WARS_9Factory Siege
2376TID_GOLDRUSH_12Diamond Dust
2377TID_GOLDRUSH_13Four Squared
2378TID_GOLDRUSH_14Vantage Point
2379TID_GOLDRUSH_15Hop Skip
2380TID_GOLDRUSH_16Countdown
2381TID_GOLDRUSH_17Escape Velocity
2382TID_GOLDRUSH_18Deep Link
2383TID_BATTLE_ROYALE_13Ghost Point
2384TID_BATTLE_ROYALE_14Courtyard
2385TID_BATTLE_ROYALE_15Sundial
2386TID_BATTLE_ROYALE_16Superstar
2387TID_BATTLE_ROYALE_17Dark Passage
2388TID_BATTLE_ROYALE_18Clockwork
2389TID_BALL_8Bank Shot
2390TID_BALL_9Playbox
2391TID_BALL_10Penalty Kick
2392TID_BALL_11Substitute
2393TID_BANKHEIST_14Royal Tribute
2394TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY_PRINTThis Brawler is temporarily not available. Try again later!
2395TID_NEXT_ROBO_INNext Siege in:
2396TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED<c998888ff>ATTACK</c> with level <num> <c998888ff>SIEGE BOT</c>!
2397TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED<c99dd3333>DEFEND</c> against level <num> <c99dd3333>SIEGE BOT</c>!
2398TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY_START_GAMEThis Brawler is temporarily not available. Try another Brawler!
2399TID_HERO_COMING_SOONBrawler arriving soon!
2400TID_NO_ROBOS_SPAWNEDTie! No SIEGE
2401TID_LAST_ROBO_INLast Siege in:
2402TID_ROBO_LEVELSIEGE BOT LVL: <num>
2403TID_BATTLE_ROYALE_19Erratic Blocks
2404TID_BATTLE_ROYALE_20Fallen Star
2405TID_BATTLE_ROYALE_21Eye of the Storm
2406TID_BATTLE_ROYALE_22Flood Plains
2407TID_BATTLE_ROYALE_23River Rush
2408TID_BATTLE_ROYALE_24Double Cross
2409TID_BATTLE_ROYALE_25Walled Garden
2410TID_BATTLE_ROYALE_26Old Bailey
2411TID_BATTLE_ROYALE_27Sooty Snow
2412TID_BALL_12Happy Feet
2413TID_BALL_13Square Off
2414TID_BALL_14Slot Machine
2415TID_BALL_15Pinball Dreams
2416TID_BALL_16Barrel Vault
2417TID_GOLDRUSH_19Spring Trap
2418TID_GOLDRUSH_20Bishop to King 4
2419TID_GOLDRUSH_21Cross Cut
2420TID_GOLDRUSH_22Acute Angle
2421TID_GOLDRUSH_23Bouncing Diner
2422TID_GOLDRUSH_24Cell Division
2423TID_GOLDRUSH_25Double Swoosh
2424TID_GOLDRUSH_26Yin Yang
2425TID_ROBO_HEALTHSIEGE BOT:
2426TID_TEAMING_WARNING<c99dd3333>ATTACK ENEMIES</c> or get hit by <c99dd3333>SUPER METEORS</c>!!!
2427TID_FREE_NAME_CHANGE_INTRO_TEXTYou only get one free name change. Use it wisely, as future name changes will cost you Gems.
2428TID_PAID_NAME_CHANGE_INTRO_TEXTUse Gems to choose a new name?\nIf you pick an inappropriate name, we reserve the right to change it without refunding your Gems.
2429TID_NAME_CHANGE_INTRO_TITLECHANGE NAME
2430TID_NAME_CHANGE_ON_COOLDOWNYou need to wait another <time> to change your name again.
2431TID_NAME_CHANGE_FREEFREE
2432TID_PLAYER_YOUYOU
2433TID_NEWS_TAB_NEWSNEWS
2434TID_NEWS_TAB_VIDEOSVIDEOS
2435TID_NEWS_TAB_ESPORTSESPORTS
2436TID_NEWS_TAB_COMMUNITYCOMMUNITY
2437TID_NEWS_TAB_VIDEOS_LIVESTREAM_CHINA视频/直播
2438TID_NEWS_NOTIFICATION_LIVELIVE
2439TID_EPORTS_INFO_NEW_TOURNAMENTA new tournament has been unlocked!
2440TID_VS_TRAININGStarr Park\nEntrance
2441TID_TRAINING_DPSDamage per second:
2442TID_SHOP_SHORTCUT_1OFFERS
2443TID_SHOP_SHORTCUT_2DAILY DEALS
2444TID_SHOP_SHORTCUT_NOT_USEDBOXES
2445TID_SHOP_SHORTCUT_3SKINS
2446TID_SHOP_SHORTCUT_4STAR SHOP
2447TID_SHOP_SHORTCUT_5RESOURCES
2448TID_SHOP_NOTIFICATION_NEWNEW!
2449TID_SHOP_NOTIFICATION_FREEFREE!
2450TID_SKIN_INFO_INCLUDESSkin includes:\n
2451TID_SKIN_INFO_NORMAL- Custom Brawler model
2452TID_SKIN_INFO_NORMAL_PET- Custom Brawler model\n- Custom pet model
2453TID_SKIN_INFO_NORMAL_TURRET- Custom Brawler model\n- Custom turret model
2454TID_SKIN_INFO_FX- Custom Brawler model\n- Custom effects
2455TID_SKIN_INFO_ANIM_PET- Custom Brawler model\n- Custom pet model\n- Custom animations
2456TID_SKIN_INFO_ANIM_TURRET- Custom Brawler model\n- Custom turret model\n- Custom animations
2457TID_SKIN_INFO_ANIM_FX- Custom Brawler model\n- Custom effects\n- Custom animations
2458TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_PET- Custom Brawler model\n- Custom pet model\n- Custom effects\n- Custom animations
2459TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_SOUND_PET- Custom Brawler model\n- Custom pet model\n- Custom effects\n- Custom animations\n- Custom sounds
2460TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_TURRET- Custom Brawler model\n- Custom turret model\n- Custom effects\n- Custom animations
2461TID_SKIN_INFO_ANIM_FX_SOUND_TURRET- Custom Brawler model\n- Custom turret model\n- Custom effects\n- Custom animations\n- Custom sounds
2462TID_SKIN_INFO_ANIM- Custom Brawler model\n- Custom animations
2463TID_SKIN_INFO_ANIM_SOUND_FX- Custom Brawler model\n- Custom effects\n- Custom animations\n- Custom sounds
2464TID_SKIN_INFO_FX_SOUND- Custom Brawler model\n- Custom effects\n- Custom sounds
2465TID_SKIN_INFO_SOUND- Custom Brawler model\n- Custom sounds
2466TID_GOLDRUSH_27Trolly Train
2467TID_BUTTON_SETTINGSSETTINGS
2468TID_BUTTON_BATTLELOGBATTLE LOG
2469TID_BUTTON_LEADERBOARDLEADERBOARDS
2470TID_BUTTON_BRAWLTVBRAWL TV
2471TID_BUTTON_NEWSNEWS
2472TID_BRAWL_TV_LIVELIVE
2473TID_BUTTON_TEST_HEROTRY
2474TID_CONTENT_UPDATEDownloading Content...
2475TID_BATTLE_ROYALE_28Flying Fantasies
2476TID_SHAMAN_SHIBA_SKINSHIBA NITA
2477TID_PENNY_BUNNY_SKINBUNNY PENNY
2478TID_SHAMAN_SHIBA_SKIN_SHOPSHIBA NITA
2479TID_PENNY_BUNNY_SKIN_SHOPBUNNY PENNY
2480TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_OFFERBUY OFFER?
2481TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_SKINBUY SKIN?
2482TID_PURCHASE_POPUP_CONFIRM_HEROBUY BRAWLER?
2483TID_BUTTON_NAME_COLORNAME COLOR
2484TID_SELECT_COLOR_TITLESELECT COLOR
2485TID_PROFILE_COLORCOLOR
2486TID_POPUP_BRAWLTV_TITLEBRAWL TV
2487TID_POPUP_BRAWLTV_TEXTSpectate top level Brawl Stars players from around the world
2488TID_POPUP_BRAWLTV_BUTTONGO!
2489TID_GOLDRUSH_28Choo Choo
2490TID_GOLDRUSH_29All Aboard
2491TID_GOLDRUSH_30Crazy Train
2492TID_GOLDRUSH_31Minecart Madness
2493TID_GOLDRUSH_32Pain Train
2494TID_GOLDRUSH_33Snake Shop
2495TID_GOLDRUSH_34Conveyor Belts
2496TID_ROBO_WARS_10Straight Shot
2497TID_ROBO_WARS_11Sparring Match
2498TID_ROBO_WARS_12Robo Highway
2499TID_ROBO_WARS_13Junk Park
2500TID_ROBO_WARS_14Danger Zone
The file is too large to be shown. View raw