brawl-stars-assets/59.184/localization/he.csv

1	TID	HE
2	string	string
3	TID_BATTLE_END_QUESTS_COMPLETED	קווסטים שהושלמו: <NUM>
4	TID_BATTLE_END_QUESTS_PROGRESSED	קווסטים שהתקדמו: <NUM>
5	TID_TICKET_COMPENSATION_TITLE	הודעת עדכון
6	TID_TICKET_COMPENSATION_INFO	בבקשה, קחו כמה יהלומים תמורת הכרטיסים שלכם! הסרנו את הכרטיסים מהמשחק אז כבר אין בהם צורך.
7	TID_TICKET_COMPENSATION_CLAIM	קבלו!
8	TID_BRAWL_PASS_OLD_BOXES_TITLE	פתחו את הקופסאות שנותרו
9	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_LABEL	קווסטים
10	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_LOCKED	קבלו <TROPHIES> גביעים כדי לפתוח קווסטים!
11	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_UNCLAIMED	כעת אפשר לפתוח קווסטים מצבירת הגביעים!
12	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_UNCLAIMED_FLOATER	עברו אל צבירת הגביעים כדי לפתוח קווסטים
13	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_CLAIM_NEXT	קבלו קווסטים מצבירת הגביעים!
14	TID_BRAWL_PASS_QUESTS_CLAIM_TR_REWARDS	קבלו פרסים מצבירת הגביעים כדי לפתוח נעילת קווסטים!
15	TID_BRAWL_PASS_BUY_PROGRESS_LABEL	קנה דרגה
16	TID_QUESTS_TITLE	קווסטים
17	TID_QUEST_DESC_1	נצחו ב-<AMOUNT> קרבות
18	TID_QUEST_DESC_2	להביס <AMOUNT> אויבים
19	TID_QUEST_DESC_3	לגרום נזק בהיקף של <AMOUNT> נקודות
20	TID_QUEST_DESC_4	לרפא <AMOUNT> נקודות בריאות
21	TID_QUEST_DESC_5	השתמשו ב\qמשחק מחדש\q <NUM> פעמים
22	TID_QUEST_DESC_6	שחקו <NUM> משחקים בקבוצה
23	TID_QUEST_DESC_7_MODE_0	צריך להחזיק <LIMIT> יהלומים או יותר ל-<AMOUNT> שניות
24	TID_QUEST_DESC_7_MODE_2	צריך לגרום <AMOUNT> נקודות נזק לכספת
25	TID_QUEST_DESC_7_MODE_3	צריך לסיים <AMOUNT> משחקים עם <LIMIT> כוכבים או יותר
26	TID_QUEST_DESC_7_MODE_5	צריך להעביר את הכדור <AMOUNT> פעמים
27	TID_QUEST_DESC_7_MODE_6	צריך לאסוף <AMOUNT>קוביות כוח
28	TID_QUEST_DESC_7_MODE_9	צריך לאסוף <AMOUNT> קוביות כוח כששני השחקנים פעילים
29	TID_QUEST_DESC_7_MODE_17	צריך לכבוש אזורים למשך <AMOUNT> שניות
30	TID_QUEST_DESC_7_MODE_20	צריך להיות ללא תבוסה למשך <AMOUNT> סבבים
31	TID_QUEST_DESC_7_MODE_34	נמלטים עם <AMOUNT> גביעים
32	TID_QUEST_DESC_10	צריך לשחק <NUM> משחקים עם חבר מועדון
33	TID_QUEST_DESC_11	צריך לשחק ב-<AMOUNT> קרבות
34	TID_QUEST_DESC_1_LEVELED	השלימו את השלב
35	TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME	נצחו ב-<AMOUNT> קרבות
36	TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME_SINGLE	נצחו בקרב <AMOUNT>
37	TID_QUEST_HERO_CONDITION	\nעם <HERO>
38	TID_QUEST_HERO_CONDITION_2	\nעם <HERO_1> או <HERO_2>
39	TID_QUEST_HERO_CONDITION_3	\nעם <HERO_1>, <HERO_2> או <HERO_3>
40	TID_QUEST_MODE_CONDITION	\nב<MODE>
41	TID_QUEST_MODE_CONDITION_2	\nב<MODE_1> או <MODE_2>
42	TID_QUEST_PLAYAGAIN_CONDITION	\nעם חבר קבוצה
43	TID_QUEST_NEW	חדש
44	TID_QUEST_PREMIUM	בלעדי ל-BRAWL PASS
45	TID_RANK_POPUP_QUESTS	קווסטים
46	TID_RANK_POPUP_CLUB_FEATURE	מועדונים
47	TID_BRAWL_PASS_POPUP_TITLE	BRAWL PASS
48	TID_BRAWL_PASS_POPUP_INFO	עונה <SEASON>
49	TID_BRAWL_PASS_BACK_TO_CURRENT_SEASON	בחזרה לעונה הנוכחית
50	TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON	העונה הקודמת
51	TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON_INFO	הקישו כאן כדי לקבל את הפרסים!
52	TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_INFO	פרסי פרמיום נעולים!
53	TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_LABEL	פתיחה
54	TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_3	עונת Brawl Pass זו נרכשה כבר.
55	TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_4	מצטערים, Brawl Pass זה כבר לא זמין!
56	TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_5	לא ניתן לקבל חבילת BRAWL PASS, כבר זכית בכל הפרסים!
57	TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_6	רכישת Brawl Pass כבר בעיצומה
58	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_TITLE	להתקדם בדרגה?
59	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_INFO	לקנות <NUM> Brawl Pass XP ולהתקדם לדרגת הפרס הבא?
60	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE	קבלו BRAWL PASS!
61	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_PLAIN	BRAWL PASS
62	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_BUNDLE	חבילת BRAWL PASS
63	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_PLAIN	פתחו פרסים של Brawl Pass וקווסטים נוספים
64	TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_BUNDLE	קבלו BRAWL PASS + <NUM> דרגות
65	TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_BRAWL_PASS_FOR_PAST_SEASON	לא ניתן לרכוש עונות קודמות של Brawl Pass
66	TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_NO_SEASON_FOUND	עונת Brawl Pass הנוכחית לא נמצאה, נא לנסות שוב מאוחר יותר.
67	TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_ALREADY_UNLOCKED	עונת Brawl Pass הנוכחית נפתחה כבר
68	TID_TAKEDOWNS_LABEL	ניצחונות מוחצים
69	TID_DEFEAT_LABEL	תבוסה
70	TID_UNDERDOG	אנדרדוג
71	TID_ACCESSORY	גאדג‘ט
72	TID_BATTLE_END_COIN_SHOWER	אירוע גשם של מטבעות
73	TID_BATTLE_END_CC_SHOWER	אירוע גשם של כרומה
74	TID_LFG_POPUP_TITLE_MEMBER	חיפוש חבר בקבוצה
75	TID_LFG_POPUP_TITLE_TEAM	חיפוש קבוצה
76	TID_LFG_POPUP_INFO_MEMBER	חיפוש שחקנים שייצרו איתך קבוצה
77	TID_LFG_POPUP_INFO_TEAM	חיפוש שחקן שיצטרף לקבוצה הנוכחית שלך
78	TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_MEMBER	קריטריוני האירוע (הקישו כדי לשנות)
79	TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_TEAM	אני רוצה לשחק (הקישו כדי לשנות)
80	TID_LFG_POPUP_START_SEARCH	קדימה!
81	TID_LFG_NO_ROOM_FOR_PLAYERS	מצב המשחק הזה לא תומך בעוד שחקנים
82	TID_LFG_NOT_AVAILABLE_FOR_MODE	לא זמין במצב המשחק הנוכחי
83	TID_LOOKING_FOR_A_TEAM	מחפש קבוצה
84	TID_LOOKING_FOR_A_MEMBER	מחפש חבר בקבוצה
85	TID_CC_TEASER_TITLE	בקרוב!
86	TID_CC_TEASER_INFO	כדאי להתכונן לאתגר אליפות של <WIN> ניצחונות!\n\nאפשר לשחק עם חברים או להשתמש בתכונה \qחיפוש קבוצה\q כדי להגדיל את הסיכויים שלך.\n\nהאתגר יהיה פעיל רק למשך <DURATION> שעות, אז לא כדאי לפספס!
87	TID_CC_POPUP_TITLE	אתגר האליפות
88	TID_CC_POPUP_1_TITLE	גביע PSG
89	TID_CC_POPUP_TITLE_PSG_21	גביע PSG‏ 2021
90	TID_CC_POPUP_DESC	אפשר לזכות בפרסים מדהימים עם כל ניצחון! דרושים <WINS> ניצחונות כדי לזכות באתגר, אבל אחרי <LOSSES> הפסדים אין יותר ניסיונות!
91	TID_CC_POPUP_1_DESC	אפשר לזכות בפרסים מדהימים עם כל ניצחון! דרושים <WINS> ניצחונות כדי לזכות בגביע, אבל אם הפסדת <LOSSES> פעמים - אין לך יותר ניסיונות!
92	TID_CC_POPUP_WINS	<WINS>/<MAX> ניצחונות
93	TID_CC_POPUP_WINS_FOR_EVENT	שלב <LEVEL>
94	TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_1	רבע הגמר
95	TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_2	חצי הגמר
96	TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_3	הגמר
97	TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO	נסה לזכות באתגר ולעלות לשלב הבא באליפות Brawl Stars!
98	TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_PSG	כדאי לנצח באתגר כדי לזכות בסקין שלי PSG!
99	TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_COMPLETED	האתגר הושלם!
100	TID_CC_POPUP_CHALLENGE_OVER	האתגר הסתיים
101	TID_CC_POPUP_OUT_OF_LIVES	אין יותר ניסיונות
102	TID_CC_POPUP_BUY_LIVES	רוצה לקנות עוד <NUM>?
103	TID_CC_POPUP_COMPLETED	האתגר הושלם
104	TID_CC_POPUP_LEVEL	שלב <LEVEL>
105	TID_CC_POPUP_WIN	ניצחון
106	TID_CC_POPUP_LOSSES	הפסדים
107	TID_QUALIFIED_TITLE	משחק מקדים מקוון נפתח!
108	TID_QUALIFIED_INFO	וואו, זכית באתגר האליפות! מדהים!\n\nכדי להמשיך במסע אל אליפות BRAWL STARSעבור אל <cFFE400><URL></c>
109	TID_QUALIFIED_INFO_HUB	וואו, זכית באתגר האליפות! מדהים!\n\nכדי להמשיך במסע שלך באליפות BRAWL STARS, צריך לעבור אל איזור ESPORTS החדש דרך מסך הבית!
110	TID_QUALIFIED_INFO_PSG	ברכותינו, זכית בגביע PSG! פתחת את הסקין שלי PSG!
111	TID_QUALIFIED_GO	קדימה!
112	TID_EVENT_LABEL_CHAMPIONSHIP_CHALLENGE	אתגר האליפות
113	TID_BATTLE_END_CC_WIN_LABEL	הפרס עבור ניצחון מספר <AMOUNT>
114	TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_0	האתגר הסתיים\nבהצלחה בפעם הבאה!
115	TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_1	עוד הפסד אחד ואתם בחוץ. המשיכו להילחם!
116	TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_2	הפעם הפסדת, אבל עדיין אפשר להמשיך!
117	TID_BATTLE_END_CC_DRAW_DESC	שחק שוב כדי לנצח!
118	TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_LABEL	הצלחת לעלות!
119	TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_INFO	מזל טוב! אתם רשאים להשתתף בשלב הבא של אליפות Brawl Stars. בדקו את תיבת הדואר הנכנס כדי לקבל פרטים נוספים.
120	TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_TITLE	פרסי ליגת ׳מהלך כוחני׳
121	TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_INFO	פרס על סמך\nהנקודות הסופיות שלך
122	TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK	דירוג
123	TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_POINTS	נקודות
124	TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK_INFO	פרס נוסף על הגעה\nלראש לוח המובילים העולמי
125	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_REWARDS_LABEL	פרסי סוף ליגת ׳מהלך כוחני׳
126	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_LEADERBOARDS_LABEL	טבלת הליגה
127	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_TIME	הליגה מסתיימת בעוד
128	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_TITLE	מהלך כוחני
129	TID_EVENT_LABEL_PRO_LEAGUE	מהלך כוחני
130	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_INFO	יש לך אפשרות לבחון את הכישורים שלך ב׳מהלך כוחני׳! כדאי להשלים שלושה משחקים יומיים כדי להעפיל לראש טבלת הליגה. כשהליגה תסתיים, ניתן לך נקודות כוכב על סמך הנקודות והדירוג שצברת בטבלת הליגה העולמית.
131	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_CURRENT_SEASON	הליגה הנוכחית
132	TID_PRO_LEAGUE_POPUP_PREVIOUS_SEASON	הליגה הקודמת
133	TID_PRO_LEAGUE_LABEL	מהלך כוחני
134	TID_TEAM_ERROR_38	צריך לבחור בראולר ברמת עוצמה 10!
135	TID_TEAM_ERROR_39	לא נותרו יותר משחקי מהלך כוחני היום!
136	TID_PRO_LEAGUE_GAMES	נותרו <MAXGAMES>/<GAMESLEFT> קרבות
137	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_TITLE	ליגת ׳מהלך כוחני׳ הסתיימה
138	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_POINTS	הנקודות שלך
139	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_RANK	הדירוג שלך
140	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_STAR_POINTS	פרס נקודות כוכב
141	TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_INFO_SHORT	פרס ׳מהלך כוחני׳: <AMOUNT> <cff00ff>נקודות כוכב</c> נצברו!
142	TID_EVENT_DETAILS_PRO_LEAGUE_OVERWHELMING_VICTORY	ניצחון אפי (3+ נקודות):
143	TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_0	נצחו לפני שמופיע היהלום ה-15
144	TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_5	נצחו 2-0
145	TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_2	נצחו עם 60% בריאות לפחות בכספת שלכם
146	TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_11	נצחו עם 80% בריאות לפחות בבסיס שלכם
147	TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_3	נצחו עם לפחות 10 כוכבים יותר מאשר היריב
148	TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_0	ניתנות לך נקודות על סמך הדירוג שלך בתחרות
149	TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_2	מרוויחים 30 נקודות מניצחון, 15 מתיקו ופרס ניחומים של 5 מתבוסה
150	TID_BATTLE_END_PRO_LEAGUE_POINTS_LABEL	נקודות
151	TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKEND	אירוע הכפלת XP
152	TID_COIN_SHOWER_EVENT	גשם של מטבעות
153	TID_CHROMA_CREDITS_SHOWER_EVENT	גשם של כרומה
154	TID_MASTERY_POINTS_BOOST_EVENT	טירוף מיומנויות
155	TID_SKINS_TITLE	סקינים
156	TID_SKINS_BUTTON_LABEL	סקינים
157	TID_SKIN_PREVIEW	תצוגה מקדימה של סקין
158	TID_DEFAULT_SKIN	סקין ברירת מחדל של <HERO>
159	TID_HERO_LVL_UP_MATERIAL	מטבעות
160	TID_TOKENS	טוקנים
161	TID_FIRST_WINS	טוקנים של כוכבים
162	TID_CLUB_COINS	מטבעות מועדון
163	TID_BUTTON_INBOX	תיבת דואר נכנס
164	TID_INBOX_TITLE	תיבת דואר נכנס
165	TID_INBOX_SYSTEM_SENDER	מערכת
166	TID_INBOX_SUPPORT_SENDER	תמיכת Brawl Stars
167	TID_INBOX_BRAWLSTARS_SENDER	Brawl Stars
168	TID_INBOX_AGE	לפני <TIME>
169	TID_INBOX_CLAIM	קבלו
170	TID_INBOX_VIEW	פתיחה
171	TID_INBOX_TAB_0	דואר מועדון
172	TID_INBOX_TAB_1	אישי
173	TID_INBOX_NO_ENTRIES	אין הודעות
174	TID_INBOX_CAPTION_101	תרומה: שדרוג ל-BRAWL PASS PLUS
175	TID_INBOX_CAPTION_100	תרומה: BRAWL PASS PLUS
176	TID_INBOX_CAPTION_99	ליגת הגביע הסתיימה
177	TID_INBOX_CAPTION_94	תרומת סקינים: <NAME>
178	TID_INBOX_CAPTION_93	תרומת בראולרים: <NAME>
179	TID_INBOX_CAPTION_93_WITH_LEVEL	תרומת בראולר: <NAME> (רמת כוח <LEVEL>)
180	TID_INBOX_CAPTION_92	תרומה של <AMOUNT> נקודות כוח עבור <NAME>
181	TID_INBOX_CAPTION_91	תרומה של <AMOUNT> כרטיסים
182	TID_INBOX_CAPTION_90	תרומה של <AMOUNT> <NAME>
183	TID_INBOX_CAPTION_89	תרומה של <AMOUNT> יהלומים
184	TID_INBOX_CAPTION_88	תרומה של <AMOUNT> מכפילי XP
185	TID_INBOX_CAPTION_85	פסילת <AMOUNT> יהלומים
186	TID_INBOX_CAPTION_84_4	תרומה של כוח כוכב <ABI> עבור <NAME>
187	TID_INBOX_CAPTION_84_5	תרומה של גאדג‘ט <ABI> עבור <NAME>
188	TID_INBOX_CAPTION_84_6	תרומת סופר-טעינה <ABI> עבור <NAME>
189	TID_INBOX_CAPTION_78	דירוג 21-30 לבראולרים כבר כאן!
190	TID_INBOX_CAPTION_76	משחק מקדים מקוון נפתח!
191	TID_INBOX_CAPTION_75	פרס על ניצחון ב<CHALLENGE>:\n<NAME>
192	TID_INBOX_CAPTION_74	פיצוי על כרטיסים
193	TID_INBOX_CAPTION_73	תרומה: BRAWL PASS
194	TID_INBOX_CAPTION_72_52	תרומה: סיכה
195	TID_INBOX_CAPTION_71	תרומה: <AMOUNT> טוקנים לעונת BRAWL PASS <SEASON>
196	TID_INBOX_CAPTION_70	פרס על ניצחון ב<CHALLENGE>:
197	TID_INBOX_CAPTION_64	תרומה: <NAME> x <AMOUNT>
198	TID_INBOX_CAPTION_DONATION	תרומה: <TEXT>
199	TID_INBOX_NEW	חדש!
200	TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLE	דואר מועדון
201	TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXT	כתבו את ההודעה שלך כאן...
202	TID_BAND_MAIL_POPUP_POST	פרסם
203	TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSG	זכרו להזין הודעה
204	TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTS	מאפיין זה לא זמין עבור חשבונות דמו
205	TID_REVOKE_TITLE	הודעה מצוות התמיכה
206	TID_REVOKE_OK	הבנתי
207	TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMS	לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. הצטרפת כבר לקבוצה
208	TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITE	לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. יש לך הזמנה לקבוצה בהמתנה
209	TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUEST	לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. יש לך בקשת הצטרפות בהמתנה
210	TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLED	בקשת ההצטרפות בוטלה
211	TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLE	אני רוצה להצטרף לקבוצה
212	TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0	<c00ff00>ניצחון</c>
213	TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1	<ccc0000>תבוסה</c>
214	TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2	<ccccccc>תיקו</c>
215	TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0	<c00ff00>דירוג <RANK></c>
216	TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1	<ccc0000>דירוג <RANK></c>
217	TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2	<ccccccc>דירוג <RANK></c>
218	TID_BATTLE_LOG_AGE	לפני <TIME>
219	TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABEL	רמה
220	TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUS	נגד
221	TID_BATTLE_LOG_TITLE	יומן קרבות
222	TID_BATTLE_LOG_REPLAY	הילוך חוזר
223	TID_BATTLE_LOG_MVP	שחקן כוכב
224	TID_BATTLE_LOG_FRIENDLY	ידידותיים
225	TID_BATTLE_LOG_TOURNAMENT	טורניר
226	TID_BATTLE_LOG_PVP	מדורג
227	TID_BATTLE_LOG_PRO_LEAGUE	מהלך כוחני
228	TID_BATTLE_LOG_RANKED	מדורג
229	TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIES	אין כניסות
230	TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOT	זהו בוט
231	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLED	לא ניתן לצפות בהילוכים חוזרים
232	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLE	עדיין לא ניתן לצפות בהילוכים חוזרים
233	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW	אין אפשרות להילוך חוזר: אין מספיק פרסי בראולר
234	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIES	צריך לצבור <NUM> פרסי בראולר כדי לפתוח הילוכים חוזרים
235	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERROR	אין אפשרות להילוך חוזר: ההקלטה נכשלה
236	TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIRED	ההילוך החוזר כבר לא זמין
237	TID_PLAYER_RANK_TIER_0	I
238	TID_PLAYER_RANK_TIER_1	II
239	TID_PLAYER_RANK_TIER_2	III
240	TID_PLAYER_RANK_TIER_3	IV
241	TID_PLAYER_RANK_TIER_4	V
242	TID_PLAYER_RANK_TIER_5	VI
243	TID_ADD_FRIEND_FAILED	הוספת חבר נכשלה
244	TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIRED	פג תוקף של קישור חבר!
245	TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULL	לא ניתן להוסיף חבר, רשימת החברים שלהם מלאה!
246	TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULL	לא ניתן להוסיף חבר, רשימת החברים שלך מלאה!
247	TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNED	לא ניתן להוסיף חבר, המשתמש הורחק!
248	TID_KEYPOOL_KEYS_REMAINING	<VALUE> נשארו
249	TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH	+<KEYS> טוקנים ב-<TIME>
250	TID_TOP_HUD_NEXT_REWARD	הפרס הבא
251	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLE	אישור פרס חלופי
252	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER	אף אחד מהבראולרים שלך לא יכול לקבל <AMOUNT> נקודות כוח.\n\nהאם ברצונך לקבל את הפרס החלופי במקום זאת?
253	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HERO	כבר יש לך <NAME>, לכן ניתן לך את הפרס החלופי.
254	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_PIN	כיוון שכבר יש לך סיכה כזאת, ניתן לך את הפרס החלופי.
255	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_SKIN	כיוון שכבר יש לך <NAME>, ניתן לך את הפרס החלופי.
256	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_GEN	כיוון שכבר יש לך פרס כזה, ניתן לך במקומו את הפרס החלופי.
257	TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER_POINTS	אף אחד מהבראולרים שלך לא יכול לקבל <AMOUNT> נקודות כוח, כי הגעת לכמות המקסימלית.\n\nרוצה לקבל פרס חלופי במקום?
258	TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUEST	שליחת בקשת חברות
259	TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIEND	הסרה מרשימת החברים
260	TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENT	נשלחה בקשת חברות
261	TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIEND	חבר/ה\nלמשחק
262	TID_POWER_POINTS	נקודות כוח
263	TID_HERO_INFO_LEVEL	כוח
264	TID_HERO_INFO_LEVEL_LONG	רמת כוח
265	TID_HERO_INFO_RANK	דרגה
266	TID_HERO_TIER_MAX	מקסימום
267	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABEL	שדרוג לרמת כוח <LVL>
268	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABEL	יש להקיש שוב לאישור
269	TID_HERO_INFO_MAX_LEVEL	כוח מקסימלי
270	TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDED	יש לצבור עוד כוח כדי לשדרג!
271	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4	לבראולר אין מספיק נקודות כוח
272	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3	אין לך מספיק מטבעות!
273	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5	הבראולר הגיע לרמת כוח מקסימלית!
274	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING	<cff6034><AMOUNT></c>
275	TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE	<AMOUNT>
276	TID_HERO_INFO_STARTING_HERO	בראולרית ראשונה
277	TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIP	בחירה
278	TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPED	נבחר
279	TID_CHOOSE_CHARACTER	צריך לבחור בראולר
280	TID_ARMOR	בריאות
281	TID_ARMOR_DESC	מראה כמה נזק מצטבר הבראולר יכול לספוג לפני שהוא נופל.
282	TID_SHOTGUN_GIRL	שלי
283	TID_SHOTGUN_GIRL_DESC	שלי היא הריינג'רית המושלמת: אמינה, קשוחה, ומעולה עם הרובה שלה. היא אף פעם לא הבינה למה קולט זוכה לכל אור הזרקורים.
284	TID_LONG_RANGE_SHOTGUN	קליעים
285	TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESC	הרובה האימתני של שלי יורה קליעים לטווח בינוני. ככל שיותר קליעים פוגעים במטרה, כך הנזק גדול יותר.
286	TID_MEGA_BLASH_ULTI	סופר-פגז
287	TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESC	תכונת הסופר-פגז של שלי משמידה גם מקומות מחסה וגם אויבים. כל הניצולים נסוגים לאחור.
288	TID_GUNSLINGER	קולט
289	TID_GUNSLINGER_DESC	קולט הוא האטרקציה הראשית בפארק סטארר! המראה המושך שלו, הכריזמה והטריקים שלו עם האקדח כובשים לב כל קהל, חוץ אולי משלי.
290	TID_RAPID_FIRE	אקדח אוטומטי
291	TID_RAPID_FIRE_DESC	קולט יורה מהאקדחים שלו שש יריות ישירות ארוכות טווח.
292	TID_RAPID_FIRE_ULTI	סופת קליעים
293	TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESC	קולט פולט מטח כדורים מסיבי שמגיע למרחק רב והורס מקומות מחסה.
294	TID_BULL_DUDE	בול
295	TID_BULL_DUDE_DESC	בול אינו נמהר כמו שהיה בנעוריו, אבל רק מפני שימיו הפרועים מאחוריו, לא אומר שלא ירסק מישהו שמעצבן אותו.
296	TID_SHOTGUN_BLAST	דו-קני
297	TID_SHOTGUN_BLAST_DESC	הרובה הדו-קני של בול גורם נזק כבד. הטווח שלו קצר מאוד, לכן בול אוהב ליצור קרבה אישית.
298	TID_CHARGE	בולדוזר
299	TID_CHARGE_DESC	בול מרכין את ראשו וכמו בולדוזר מפלס את דרכו בין יריבים ומכשולים. הוא תמיד היה תותח!
300	TID_ROCKET_GIRL	ברוק
301	TID_ROCKET_GIRL_DESC	ברוק הוא שחקן משחקי וידאו עם פה גדול. ההתנהגות שלו מחפה על אישיות מופנמת, אבל הוא יעשה הכול כדי לנצח!
302	TID_FIREWORKS_WEAPON	טיל מטלטל
303	TID_FIREWORKS_WEAPON_DESC	ברוק מעיף טיל מטלטל שמסוגל להגיע למרחק עצום.
304	TID_FIREWORKS_ULTI	גשם של טילים
305	TID_FIREWORKS_ULTI_DESC	ברוק יורה מטח טילים שמחסל אויבים ומכשולים. הוא מת לראות אתכם מתקלחים בגשם של טילים.
306	TID_TNT_DUDE	דינ-מייק
307	TID_TNT_DUDE_DESC	דינ-מייק הוא כורה זקן עם אובססיה לפיצוצים. כשהוא שומע בום גדול הוא מבסוט עד השמיים!
308	TID_MORTAR	פיוז קצר
309	TID_MORTAR_DESC	מייק משליך שני מקלות דינמיט ועובר כל מכשול שעומד בדרכו. הוא טיפוס עצבני ויש לו פיוז קצר!
310	TID_MORTAR_ULTI	פצצה של חבית
311	TID_MORTAR_ULTI_DESC	האמ-אימא של חביות הדינמיט! מפוצצת מקומות מחסה כמו כלום. כל אויב ששורד מחוסל על המקום.
312	TID_LUCHADOR	אל פרימו
313	TID_LUCHADOR_DESC	אל פרימו נמצא תמיד באור הזרקורים, ושם בדיוק הוא רוצה להיות! אין קהל שהוא לא יכול לזכות באהבתו, חוץ מהמתחרים שלו, אולי...
314	TID_LUCHADOR_WEAPON	אגרופי הזעם
315	TID_LUCHADOR_WEAPON_DESC	אל פרימו מכניס מבול של אגרופים לוהטים. לא סתם לוהטים! כמו פלפל חריף לפנים.
316	TID_LUCHADOR_ULTI	נעיצת מרפק מהשמיים
317	TID_LUCHADOR_ULTI_DESC	אל פרימו מנתר למעלה ומנחית מרפק מהגיהינום שמחסל אויבים והורס מקומות מחסה!
318	TID_TRICKSHOT_DUDE_OLD	ריקושט
319	TID_TRICKSHOT_DUDE_DESC	ריקו הוא לא סתם מכונת מסטיקים שמעמידה פנים שהיא מדליקה - הוא צייד ראשים אמיתי בחלל שמאתר את הפושעים המבוקשים ביותר בגלקסיה.
320	TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON	כדורים קופצים
321	TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESC	הכדורים של ריקו קופצים חזרה מהקירות ומגדילים את טווח הפגיעה. הם מסוגלים לפגוע באויב גם מאחורי מחסה.
322	TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI	יריה מתעתעת
323	TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESC	ריקו יורה מטח כדורים ארוך טווח המפלח את האויב, קופץ כריקושט מקירות ומגדיל את טווח הפגיעה.
324	TID_CACTUS	ספייק
325	TID_CACTUS_DESC	רוב האנשים חושבים שספייק הוא העוזר החמוד של קולט ושלי בחוות הריינג'רים. איש לא יכול לנחש את מעמקי הטראומה שלו
326	TID_CACTUS_WEAPON	רימון של סיכות
327	TID_CACTUS_WEAPON_DESC	ספייק משליך קקטוס קטן שמתפוצץ ויורה קוצים לכל הכיוונים.
328	TID_CACTUS_ULTI	אל תלכו!
329	TID_CACTUS_ULTI_DESC	ספייק משליך רימון קוצים. האויבים נלכדים באזור המופגז, נפגעים והתקדמותם מואטת.
330	TID_BARKEEP	בארלי
331	TID_BARKEEP_DESC	בארלי הוא רובוט ברמן שנועד לערבב משקאות ולהסתחבק עם לקוחות, אבל גם לוודא שהבר נקי, כלומר לטפל בכל מי שעושה בלגן.
332	TID_BARKEEP_WEAPON	עד הסוף
333	TID_BARKEEP_WEAPON_DESC	בארלי משליך בקבוק ושובר אותו על הרצפה. האויבים נפצעים מהפיצוץ ומנזק נוסף במשך הזמן אם הם נשארים באזור.
334	TID_BARKEEP_ULTI	קריאה אחרונה
335	TID_BARKEEP_ULTI_DESC	בארלי משליך מטח של בקבוקי תבערה, המעלה בלהבות אזור עצום. הנה אחד על חשבון הבית!
336	TID_MECHANIC	ג‘סי
337	TID_MECHANIC_DESC	ג'סי היא ילדת פלא שיוצרת רובים וגאדג'טים מחלקים שהיא מוצאת במגרש הגרוטאות. אולי יבוא יום ואימא שלה, פאם, תבין שהיא יכולה לדאוג לעצמה!
338	TID_MECHANIC_WEAPON	רובה הלם
339	TID_MECHANIC_WEAPON_DESC	ג‘סי יורה קליעי אנרגיה. לאחר שהקליע פוגע במטרה הוא קופץ ועובר למטרה הבאה בסביבה, וכך פוגע עד לשלושה אויבים. כל קפיצה גורמת <damageDecayChain> פחות נזק.
340	TID_MECHANIC_ULTI	מתקפה נחושה!
341	TID_MECHANIC_ULTI_DESC	ג‘סי מפעילה מקלע שיורה אוטומטית על האויב: הוא עשוי מ-100% חומרים ממוחזרים!
342	TID_SHAMAN	ניטה
343	TID_SHAMAN_DESC	ניטה היא ילדת פרא שמעולם לא נכנעה בקרב! הדובי על ראשה משמש כאזהרה לאחרים: לא כדאי תעירו את הדוב מרבצו.
344	TID_SHAMAN_WEAPON	שברים ורסיסים
345	TID_SHAMAN_WEAPON_DESC	ניטה משגרת גל הלם הפוגע באויב שנלכד בטווח הרטט שלו.
346	TID_SHAMAN_ULTI	הדוב הטוב
347	TID_SHAMAN_ULTI_DESC	ניטה מזמנת את רוחו של הדובון הגדול כדי שיצוד את אויביה.
348	TID_UNDERTAKER	מורטיס
349	TID_UNDERTAKER_DESC	למורטיס היו תוכניות מפורטות המבוססות על היותו קברן וערפד, אבל העובדה המצערת שאיש לא מת בפארק סטארר מעכבת אותן.
350	TID_UNDERTAKER_WEAPON	עת להניף את האת
351	TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESC	מורטיס מזנק קדימה בהינף חד של את החפירה שלו, ומייצר לעצמו הזדמנויות עסקיות. כאשר כל שלושת הזינוקים שלו יהיו מוכנים, יקבל זינוק ארוך יותר לאחר עיכוב קצר.
352	TID_UNDERTAKER_ULTI	תמצית החיים
353	TID_UNDERTAKER_ULTI_DESC	מורטיס מזמן נחיל ערפדים שמנקזים את בריאותם של בראולרים אויבים תוך שהוא משקם את בריאותו שלו. מצמרר!
354	TID_CROW	קרואו
355	TID_CROW_DESC	קרואו לא בוטח באיש ומעדיף להתבודד. כל מה שיודעים עליו זה שאפשר למצוא אותו לעתים קרובות בדיינר, יחד עם בול ובאבל.
356	TID_CROW_WEAPON	אולר
357	TID_CROW_WEAPON_DESC	קרואו זורק איום משולש של פגיונות. לאויבים שנפגעים מהלהבים המורעלים ייגרם נזק לאורך זמן ויופחתו להם כל השפעות הריפוי למשך הזמן.
358	TID_CROW_ULTI	הסתערות
359	TID_CROW_ULTI_DESC	קרואו עף לשמיים מוקף בטבעת של פגיונות מורעלים, בהמראה וגם בנחיתה.
360	TID_DEAD_MARIACHI	פוקו
361	TID_DEAD_MARIACHI_DESC	פוקו מאמין שמוזיקה יכולה לשנות חיי אנשים. הוא כל כך מתלהב ממוזיקה שלעולם אינו מפסיק לנגן, אפילו כשמבקשים ממנו!
362	TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON	אקורד מנצח
363	TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESC	פוקו פורט על הגיטרה ומפיץ גלי קול מסמרי שיער וכך מסב נזק לאויבים.
364	TID_DEAD_MARIACHI_ULTI	הדרן
365	TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESC	פוקו מרפא את עצמו ואת כל החברים שבסביבה עם המנגינה העליזה שלו. זה לא משפיע על האויבים.
366	TID_BOW_DUDE	בו
367	TID_BOW_DUDE_DESC	בו שרד בג'ונגל הפרוע למשך זמן רב. זה מרשים במיוחד לנוכח העובדה שהוא נעזר רק בצעצועים שקנה במבצע בחנות המתנות.
368	TID_BOW_DUDE_WEAPON	עיני נץ
369	TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESC	בו משחרר שלושה חיצים מתפוצצים שקורעים את אויביו לגזרים כמו ציפורני עוף דורס.
370	TID_BOW_DUDE_ULTI	תפוס שועל
371	TID_BOW_DUDE_ULTI_DESC	בו מסתיר מלכודות מתפוצצות באדמה. כשהאויב מפעיל אותן, הן מתפוצצות אחרי זמן קצר, מעיפות את האויבים ומסיבות להם נזק.
372	TID_SNIPER	פייפר
373	TID_SNIPER_DESC	פייפר רק רוצה להיות האופה של הכפר המקומי ולהגיש מאפי פאי, עוגיות, ומעדנים מתוקים אחרים! אבל אל תשאלו אותה על עברה.
374	TID_SNIPER_WEAPON	מטריית צלפים
375	TID_SNIPER_WEAPON_DESC	פייפר יורה מקצה השמשייה שלה. הירייה צוברת תאוצה ככל שהיא מכוונת רחוק יותר!
376	TID_SNIPER_ULTI	איזה פיצוץ
377	TID_SNIPER_ULTI_DESC	פייפר מתרחקת בקפיצה ממחזרים שתלטנים, אבל היא משאירה להם מתנה: רימונים חיים מהבירית שלה!
378	TID_MINIGUN_DUDE	פאם
379	TID_MINIGUN_DUDE_DESC	פאם מתמודדת עם עומס עבודה עצום במגרש הגרוטאות, אבל תמיד מסיימת אותה! חבל שזה מונע ממנה לבלות עם הבת שלה, ג'סי...
380	TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON	סופת שאריות
381	TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESC	פאם מעיפה שאריות מתכת על אזור גדול. מומלץ להרכיב משקפי מגן!
382	TID_MINIGUN_DUDE_ULTI	נשיקה של אמא
383	TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESC	צריח המרפא של פאם עוזר לה וגם לחברי הקבוצה שנשארים בטווח ההשפעה שלו.
384	TID_BONE_THROWER	זורק עצמות
385	TID_BONE_THROWER_DESC	חתיכת תותחן! עם המקלע הענק שלו, מיניגאנר מוריד כמויות של אויבים במכה. (מהירותו איטית, חסין מדחיפה לאחור)
386	TID_BONE_THROWER_WEAPON	מיני-מקלע
387	TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESC	מיניגאנר מפעיל את המקלע הענק הזה בקלות. הוא אפילו מסוגל ללכת בזמן שהוא יורה בו במצב אוטומטי!
388	TID_BONE_THROWER_ULTI	ערכת עזרה ראשונה
389	TID_BONE_THROWER_ULTI_DESC	בקרב יריות לפעמים חוטפים פציעות שטחיות. ערכת העזרה הראשונה עוזרת לקבוצה שלך להמשיך להילחם!
390	TID_BLACK_HOLE	טארה
391	TID_BLACK_HOLE_DESC	טארה קראה בקלפים שצפויים קשיים רבים בעתיד! אך אל יאוש... יש ברשותה מבחר מעולה של אביזרי קסם למכירה שיעזרו לה להתמודד איתם.
392	TID_BLACK_HOLE_WEAPON	שלושה קלפי טארוט
393	TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESC	טארה משתמשת בזריזות ידיים כדי להעיף על האויבים שלושה קלפי טארוט. טריק שווה!
394	TID_BLACK_HOLE_ULTI	כוח משיכה
395	TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESC	טארה מפעילה כוח משיכה מוגבר שמושך את האויבים שבסביבה וגורם להם להתנגש אחד בשני בעוצמה רבה!
396	TID_TURRET_DAMAGE	נזק צריח
397	TID_TURRET_HEALTH	חיי צריח
398	TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND	נזק בכל שנייה
399	TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACH	נזק בכל שנייה
400	TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKE	נזק מכל אגרוף
401	TID_ROBOT	סגן איירונס
402	TID_ROBOT_DESC	בנוי לשרת. עם רישיון להרוס.
403	TID_ROBOT_WEAPON	צליפת טילים
404	TID_ROBOT_WEAPON_DESC	סגן איירונס יורה טיל מתפוצץ לטווח מטורף עם דיוק של מכונה.
405	TID_ROBOT_ULTI	שליטה על הקהל
406	TID_ROBOT_ULTI_DESC	כשיש צורך באמצעים קיצוניים, סגן איירונס מסוגל להוריד גשם של טילים על הקהל הסורר.
407	TID_ARMOR_STAT	בריאות
408	TID_HEALTH	בריאות
409	TID_STAT_GRENADE_DAMAGE	נזק מכל רימון
410	TID_STAT_MISSILE_DAMAGE	נזק מכל טיל
411	TID_STAT_HEALTH	נקודות פגיעה
412	TID_STAT_SPEED	מהירות
413	TID_STAT_DAMAGE	נזק
414	TID_STAT_DAMAGE_SPECIAL_TARGETS	נזק למטרות מיוחדות
415	TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOT	נזק מכל קליע
416	TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELL	נזק מכל פגז
417	TID_STAT_HAMMER_DAMAGE	נזק בכל 0.2 שניות
418	TID_STAT_DAMAGE_OR_HEAL	נזק / ריפוי
419	TID_HERO_INFO_MAX_BOUNCES	מקסימום קפיצות
420	TID_HERO_INFO_HEAL_REDUCTION	הפחתת ריפוי
421	TID_BATTLE	משחק
422	TID_QUIT	יציאה
423	TID_MATCHMAKING_QUIT	יציאה
424	TID_MATCHMAKING_HEADING	מחפש שחקנים
425	TID_MATCHMAKING_TIME_LABEL	הקרב מתחיל עוד:
426	TID_MATCHMAKING_PLAYERS	נמצאו שחקנים <x>/<y>
427	TID_BUTTON_CANCEL	ביטול
428	TID_BUTTON_OK	אישור
429	TID_ENTER_NAME_TITLE	ברוכים הבאים ל-Brawl Stars!
430	TID_ENTER_NAME_BODY	מה הכינוי שלך? נא לא להשתמש בשם האמיתי!
431	TID_TIME_DAYS	ימים
432	TID_TIME_HOURS	שע'
433	TID_TIME_MINS	דק'
434	TID_TIME_SECS	שנ'
435	TID_MATCHMAKING_TIME	זמן תחילת המשחק <TIME>
436	TID_SUPERCELL_ID_TITLE	Supercell ID
437	TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTED	מחובר
438	TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTED	התחברות
439	TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTON	כניסה
440	TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTON	משחק בלי
441	TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_ID	האם ברצונך לטעון התקדמות נוספת עבור השחקן <NAME> עם <TROPHIES> גביעים? יש לטעון זאת באמצעות כניסה עם ה-Supercell ID שלך.
442	TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE	שגיאה!
443	TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC	לקוח ושרת לא מסונכרנים!
444	TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON	טעינת המשחק מחדש
445	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE	שגיאת חיבור
446	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED	לא ניתן להתחבר לשרת. יש לבדוק את חיבור האינטרנט שלך ולנסות שוב.
447	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON	ניסיון מחדש
448	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE	התחברות נכשלה
449	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED	נא לנסות שוב מאוחר יותר.
450	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON	ניסיון מחדש
451	TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE	יש כאן מישהו?
452	TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED	יש ללחוץ על הלחצן בהמשך כדי לטעון את המשחק מחדש.
453	TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON	טעינת המשחק מחדש
454	TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE	יש עדכון זמין!
455	TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION	חדשות טובות! גרסה חדשה של Brawl Stars זמינה.
456	TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON	עדכון
457	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE	עבודות תחזוקה
458	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
459	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON	ניסיון מחדש
460	TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE	מידע על החשבון!
461	TID_ERROR_POP_UP_BANNED	הושעית זמנית
462	TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON	אישור
463	TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS	צרו קשר עם התמיכה
464	TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTON	מידע נוסף
465	TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE	הודעה חשובה
466	TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE	ניתן לשחק ב-Brawl Stars בחינם, אבל אפשר להאיץ את ההתקדמות באמצעות רכישות בתוך היישום (באפשרותך להשבית את זה בהגדרות המכשיר שלך). יש להקיש על אישור כדי לקבל את מדיניות הפרטיות והתנאים שלנו.
467	TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON	אישור
468	TID_SERVER_ERROR_TITLE	שגיאת שרת <number>
469	TID_SERVER_ERROR	נותקת במהלך הקרב.
470	TID_SERVER_ERROR_BUTTON	אישור
471	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE	חיבור אבד
472	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST	נא לנסות להיכנס מחדש!
473	TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON	ניסיון כניסה מחדש
474	TID_TROPHIES	גביעים
475	TID_PRACTICE	אימון
476	TID_READY	מוכנים
477	TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORY	ניצחון!
478	TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEAT	תבוסה
479	TID_BATTLE_END_TITLE_DRAW	תיקו
480	TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORY	שיחקת אותה!
481	TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEAT	דירוג: <RANK>
482	TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESC	הקרב הסתיים בתיקו כי שתי הקבוצות צברו אותה כמות של יהלומים!
483	TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORY	אתגר <LEVEL> הושלם!
484	TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEAT	תבוסה
485	TID_BATTLE_END_RETURN_HOME	יציאה
486	TID_BATTLE_END_NEXT	הבא
487	TID_BATTLE_END_TAP	יש להקיש כדי להמשיך
488	TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIES	אין גביעים מאימון
489	TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN	לשחק מחדש
490	TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCEL	ביטול
491	TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS	<WAITING>/<TOTAL>
492	TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS	<caaaaaa><TOTAL></c>
493	TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER	<TIME>
494	TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM	הקבוצה שלך קיבלה את <NAME>
495	TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY	ניצחון אפי
496	TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY_LONG	ניצחון אפי
497	TID_RESPAWNING	חזרה בעוד:\n<n1>
498	TID_TEAMS_POPUP_TITLE	קבוצות
499	TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLAN	מועדון וקבוצות של חברים
500	TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLAN	כדאי להצטרף למועדון כדי לראות קרבות פעילים כאן
501	TID_TEAMS_POPUP_SEARCH	הצטרפות עם קוד
502	TID_TEAMS_POPUP_CREATE	יצירת קבוצה
503	TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLE	יצירת קבוצה עם קוד
504	TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCH	הצטרפות
505	TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODE	יש להזין כאן קוד קבוצה...
506	TID_TEAM_CHANGE_MAP	שינוי
507	TID_TEAM_TYPE_INFO_0	מדורגים
508	TID_TEAM_TYPE_INFO_1	ידידותיים
509	TID_TEAM_TYPE_INFO_2	מיוחד
510	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0	עזבת את הקבוצה.
511	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1	סולקת מהקבוצה.
512	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2	הקבוצה התפרקה כי האירוע הסתיים.
513	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3	הקבוצה התפרקה כי יוצרי הקבוצה עזבו.
514	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_4	משחק הטורניר בוטל
515	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_5	פג התוקף של משחק הטורניר
516	TID_TEAM_MEMBER_LEFT_6	משחק הטורניר הסתיים
517	TID_TEAM_GAME_STARTING	הקרב מתחיל
518	TID_TEAM_CODE_COPIED	הקוד הועתק ללוח
519	TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1	<c00ff00>הזמנה בהמתנה</c>
520	TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2	<ccc0000>נדחתה</c>
521	TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3	<c0000cc>היעד לא מחובר</c>
522	TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFO	יש להקיש כדי לבטל
523	TID_TEAM_ERROR_1	שגיאת שרת קבוצה
524	TID_TEAM_ERROR_2	לא ניתן להצטרף, הקבוצה מלאה.
525	TID_TEAM_ERROR_3	לא ניתן להצטרף. הקבוצה כבר התפרקה.
526	TID_TEAM_ERROR_5	קוד קבוצה לא תקין. נא לוודא שהקוד נכון.
527	TID_TEAM_ERROR_6	לא ניתן למצוא קבוצה עם הקוד שניתן.
528	TID_TEAM_ERROR_7	לא ניתן להצטרף לקבוצה לאחר שסולקת ממנה.
529	TID_TEAM_ERROR_8	יש לבדוק הגדרות צד. אסור שיהיו יותר מ-3 שחקנים בכל צד.
530	TID_TEAM_ERROR_10	לא ניתן ליצור קבוצה. הצטרפת כבר לקבוצה.
531	TID_TEAM_ERROR_11	לא ניתן ליצור קבוצה. האירוע הסתיים.
532	TID_TEAM_ERROR_12	לא ניתן להצטרף לקבוצה שאינה בתוקף.
533	TID_TEAM_ERROR_14	לא ניתן ליצור קבוצה. האירוע לא תומך במשחק קבוצתי.
534	TID_TEAM_ERROR_15	לא ניתן להצטרף לקבוצה. הקבוצה לא נמצאת באזור שלך.
535	TID_TEAM_ERROR_17	לא ניתן להתחיל משחק. בראולרים כפולים אסורים.
536	TID_TEAM_ERROR_18	לא ניתן להתחיל משחק. מתבצעות עבודות תחזוקה במשחק.
537	TID_TEAM_ERROR_19	לא ניתן לסלק את יוצרי הקבוצה כשהם מחוברים.
538	TID_TEAM_ERROR_20	לא ניתן להחליף מפה. יותר מדי שחקנים בשביל המפה הזו
539	TID_TEAM_ERROR_21	לא ניתן להתחיל משחק. אין מספיק כרטיסים
540	TID_TEAM_ERROR_22	לא ניתן להחליף מפה. יותר מדי שחקנים
541	TID_TEAM_ERROR_24	ההזמנה נכשלה. חבר לא נמצא
542	TID_TEAM_ERROR_25	ההזמנה נכשלה. הקבוצה מלאה
543	TID_TEAM_ERROR_26	ההזמנה נדחתה
544	TID_TEAM_ERROR_27	ההזמנה נכשלה. השחקן לא מאשר כרגע הזמנות לקבוצות
545	TID_TEAM_ERROR_28	ההזמנה נכשלה. השחקן התנתק
546	TID_TEAM_ERROR_29	ההזמנה נכשלה. השחקן כבר בקבוצה
547	TID_TEAM_ERROR_30	לא ניתן להתחיל את המשחק, יש הזמנה בהמתנה
548	TID_TEAM_ERROR_31	לא ניתן להחליף אירוע כשיש הזמנה בהמתנה
549	TID_TEAM_ERROR_32	יש יותר מדי חברים בקבוצה בשביל מצב המשחק הזה
550	TID_TEAM_ERROR_33	מצב המשחק לא תומך במשחק בקבוצה
551	TID_TEAM_ERROR_34	כבר הבסת את הבוס האחרון
552	TID_TEAM_ERROR_40	בקשת הצטרפות לקבוצה כבר בהמתנה
553	TID_TEAM_ERROR_41	בקשת הצטרפות לקבוצה נדחתה
554	TID_TEAM_ERROR_42	בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. לא ניתן למצוא את הקבוצה
555	TID_TEAM_ERROR_43	מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה כבר לא בקבוצה
556	TID_TEAM_ERROR_44	מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה התנתק
557	TID_TEAM_ERROR_45	בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. הקבוצה מלאה
558	TID_TEAM_ERROR_46	הושתקת על ידי מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה
559	TID_TEAM_ERROR_47	בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. רק אחראי חדר ידידות יכול לאשר בקשות הצטרפות
560	TID_TEAM_ERROR_49	לא ניתן להצטרף. האירוע לא תומך במשחק קבוצתי.
561	TID_TEAM_ERROR_60	לא ניתן להציע אירוע. יותר מדי שחקנים
562	TID_TEAM_ERROR_61	לא ניתן להציע שינוי אירוע כשיש הזמנה שממתינה
563	TID_TEAM_ERROR_62	לא ניתן להציע את האירוע. האירוע לא זמין לכל חברי הקבוצה.
564	TID_TEAM_ERROR_102	לא ניתן ליצור קבוצה. יש לך בקשת הצטרפות בהמתנה.
565	TID_TEAM_ERROR_120	לא ניתן להתחיל במשחק. אתה יכול לשחק רק במפה של הרמה הנוכחית שלך באתגר
566	TID_TEAM_ERROR_121	לא ניתן להתחיל במשחק. לא נותרו יותר ניסיונות.
567	TID_TEAM_ERROR_122	הבראולר הזה נחסם מהמשחק
568	TID_TEAM_ERROR_123	לא ניתן להתחיל בקרב. הבראולר שנבחר לא משתתף במהלך כוחני ובאתגרים בעונה זו.
569	TID_TEAM_ERROR_124	אי אפשר להתחיל במשחק. המפה שנבחרה לא קיבלה אור ירוק למשחק עם חברים.
570	TID_TEAM_ERROR_125	אירוע זה לא תומך במשחק קבוצתי
571	TID_SELECT_LOCATION_TITLE	בחירת מפה
572	TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONS	ידידותיים
573	TID_SELECT_LOCATION_EVENTS	מדורגים
574	TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODE	קוד קבוצה לא תקין. נא לוודא שהקוד נכון.
575	TID_TEAM_LEAVE	עזיבה
576	TID_TEAM_JOIN	הצטרפות לקבוצה
577	TID_TEAM_READY_BUTTON_LABEL	מוכנים
578	TID_TEAM_CANCEL_READY	ביטול
579	TID_TEAM_QUIT	יציאה
580	TID_TEAM_TEAMCODE	קוד קבוצה
581	TID_TEAM_TEAMCODE_DESC	החברים שלך יכולים לגשת לקבוצה באמצעות הקוד הזה
582	TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYER	הזמנה באמצעות קוד קבוצה
583	TID_TEAM_NO_MEMBER	בוט
584	TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITE	הזמנה
585	TID_TEAMCREATE_EVENT	מפה
586	TID_TEAM_KICK	סילוק
587	TID_TEAM_PROFILE	פרופיל
588	TID_TEAM_SWAP	החלפת צד
589	TID_TEAM_SWAP_HERE	החלפה כאן
590	TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE	זמין ליוצרי הקבוצה בלבד
591	TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODES	רק ליוצרי הקבוצה ניתן להחליף אירועים
592	TID_TEAM_PROFILE_BLOCKED	לא ניתן להציג בסטטוס מוכן
593	TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READY	לא זמין בסטטוס מוכן
594	TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABEL	אימון
595	TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABEL	עם בוטים
596	TID_TEAM_LOOT_UNLOCKS	פרסים
597	TID_BONUS_REWARD	פרס בונוס עבור 3 ניצחונות:
598	TID_BONUS_REWARD_COLLECTED	פרס בונוס התקבל
599	TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLE	שגיאת שרת
600	TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTON	טעינת המשחק מחדש
601	TID_RARITY_NAME_0	צבירת גביעים
602	TID_RARITY_NAME_1	נדיר
603	TID_RARITY_NAME_2	נדיר במיוחד
604	TID_RARITY_NAME_3	אדיר
605	TID_RARITY_NAME_4	מדהים
606	TID_RARITY_NAME_5	אגדי
607	TID_RARITY_NAME_6	כרומטי
608	TID_RARITY_COLOR_0	B9EAFF
609	TID_RARITY_COLOR_1	68FD58
610	TID_RARITY_COLOR_2	5AB3FF
611	TID_RARITY_COLOR_3	D850FF
612	TID_RARITY_COLOR_4	FE5E72
613	TID_RARITY_COLOR_5	FFF11E
614	TID_RARITY_COLOR_6	F88F25
615	TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR	164382
616	TID_RANK_UP_POPUP_TITLE	עלייה בדרגה!
617	TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUS	בונוס עלייה בדרגה
618	TID_RANK_UP_POPUP_RANK	דרגה <RANK>
619	TID_NAME_FAILED_TOO_SHORT	השם קצר מדי!
620	TID_NAME_FAILED_PROFANITIES	השם לא אושר!
621	TID_NAME_FAILED	השם לא אושר!
622	TID_EVENT_STARTED	מפת <GAMEMODE> חדשה נפתחה! פרסים חדשים זמינים!
623	TID_SELECT_HERO_INFO_1	<cFF8000>שחקנים נגד שחקנים</c>
624	TID_SELECT_HERO_INFO_2	<c2288ff>שחקנים נגד בוטים</c>
625	TID_SELECT_HERO_INFO_3	<c40E0D0>משחק לבד עם בוטים</c>
626	TID_SELECT_HERO_INFO_1_6	<cFF8000>שחקנים נגד שחקנים</c>
627	TID_SELECT_HERO_INFO_3_6	<c40E0D0>משחק לבד עם בוטים</c>
628	TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY	<c40E0D0>כל הבראולרים משודרגים במלואם בקרבות ידידותיים</c>
629	TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARD	כדי לקבל את נקודות הכוח
630	TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLE	פרס נקודות כוח
631	TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLE	רכישת נקודות כוח
632	TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODY	בחרו בבראולר\nלקבלת נקודות הכוח
633	TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLE	לבראולר הזה כבר יש את כל נקודות הכוח
634	TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLE	אישור רכישה
635	TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFO	הכוח יעבור אל <HERO>
636	TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLE	אישור פרס
637	TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFO	הכוח יעבור אל <HERO>
638	TID_NAVI_1	חנות
639	TID_NAVI_2	חדשות
640	TID_NAVI_3	קרב
641	TID_NAVI_4	בראולרים
642	TID_NAVI_5	מועדון
643	TID_NAVI_6	פרופיל
644	TID_NAVI_7	חברים
645	TID_LEADERBOARD_TITLE	לוחות המובילים
646	TID_LEADERBOARD_TAB_TOTAL	מספר גביעים\nכולל
647	TID_LEADERBOARD_TAB_HEROES	בראולרים
648	TID_LEADERBOARD_TAB_CLANS	מועדונים
649	TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDS	חברים
650	TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1	השחקנים המובילים
651	TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2	המועדונים המובילים
652	TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0	<HERO> השחקנים המובילים
653	TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARD	הפרס הבא: <VALUE>/<MAX>
654	TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANET	מפה חדשה בעוד: <TIME>
655	TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS	<VALUE> נצברו
656	TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD	כדאי לצבור 100 טוקנים כדי לקבל תיבת בראולר!
657	TID_GATCHA_INFO	<c0000ff>תיבות בראולר</c>\n\nכדאי לפתוח תיבות בראולר כדי למצוא בראולרים, נקודות כוח, מטבעות או מכפילי טוקנים.
658	TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_1	12b400
659	TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2	df1800
660	TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3	005bd6
661	TID_HERO_INFO_ARMOR	בריאות
662	TID_HERO_INFO_ABILITY	מתקפה: <NAME>
663	TID_HERO_INFO_ULTI	תכונת סופר: <NAME>
664	TID_HERO_INFO_ARMOR_LABEL	בריאות
665	TID_HERO_INFO_ABILITY_LABEL	התקפה
666	TID_HERO_INFO_ULTI_LABEL	תכונת סופר
667	TID_HERO_INFO_BACK	חזרה
668	TID_HERO_INFO_UPGRADE	שדרוג
669	TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVEL	רמה <LEVEL>/<MAXLEVEL>
670	TID_HERO_INFO_CRAFT_HERO	קניית בראולר
671	TID_HERO_INFO_RARITY	<c<COLOR>><NAME></c>
672	TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY	<c<COLOR>><NAME></c>
673	TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIP	באפשרותך לצבור נקודות כוח מ-Brawl Pass, מצבירת גביעים וממבצעים בחנות כדי לפתוח את השדרוג הבא
674	TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROP	אפשר כעת למצוא כוח כוכב בתיבות בראולר
675	TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKED	זמין לרכישה אחרי שמגיעים <cE05CFF>לרמת כוח <LEVEL></c>
676	TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_CAN_DROP	אפשר כעת למצוא גאדג‘ט בתיבות בראולרים
677	TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_BLOCKED	זמין לרכישה אחרי שמגיעים <cE05CFF>לרמת כוח <LEVEL></c>
678	TID_HERO_INFO_OVERCHARGE_BLOCKED	זמין לרכישה כשמגיעים <cE05CFF>לרמת כוח <LEVEL></c>
679	TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABEL	כוח כוכב: <NAME>
680	TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_LABEL	גאדג‘ט: <NAME>
681	TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC	<c<COLOR>><CAPTION></c>\n<BODY>
682	TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO	רמת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass. היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר.\n\nבעונה זו, דרגת הנדירות של <BRAWLER> היא <RARITY>.
683	TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TIER	דרגת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass. היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר.\n\nצריך להגיע לדרגה <TIER> של עונה <SEASON> כדי שבראולר מסוג <BRAWLER> יהיה זמין לרכישה בקרדיטי כרומה.
684	TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TEASER	דרגת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר. אפשר להשיג את\n<BRAWLER> בעונה <SEASON>.
685	TID_HERO_INFO_BUY_ITEM	קנייה
686	TID_HERO_INFO_BUY_ITEM_FREE	חינם
687	TID_HERO_INFO_BUY_MISSING1	צריך עוד <MISSINGCOINS> כוכבים
688	TID_HERO_INFO_BUY_MISSING2	רוצה לקנות את המטבעות החסרים עכשיו?
689	TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS_ONLY	צריך עוד <MISSINGGEMS> יהלומים
690	TID_CONFIRM_PURCHASE_POPOVER	אישור רכישה
691	TID_HERO_INFO_SEE_OFFERS	השיגו יהלומים
692	TID_HERO_INFO_UNLOCK_GADGETS	פתחו גאדג‘טים
693	TID_HERO_INFO_UNLOCK_STARPOWERS	פתחו כוחות כוכב
694	TID_CONFIRM_GADGET_DIRECT_PURCHASE_TITLE	אישור רכישה
695	TID_CONFIRM_STAR_POWER_DIRECT_PURCHASE_TITLE	אישור רכישה
696	TID_CONFIRM_GEAR_DIRECT_PURCHASE_TITLE	אישור רכישה
697	TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_TITLE	השיגו עוד יהלומים
698	TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_DESC	צריך להשיג עוד <cC5F724><REQUIREDGEMS> יהלומים</c> כדי לקנות מטבעות חסרות
699	TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_ALL_BUTTON	כל חבילות היהלומים
700	TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_RECOMMENDED_TAG	מומלץ
701	TID_MATCHMAKE_FAILED_5	התאמת שחקן נכשלה: האירוע הסתיים
702	TID_MATCHMAKE_FAILED_7	התאמת שחקן נכשלה: חבר בקבוצה נותק
703	TID_MATCHMAKE_FAILED_9	התאמת שחקן נכשלה: עבודות תחזוקה מתחילות
704	TID_MATCHMAKE_FAILED_11	התאמת שחקן נכשלה: חבר בקבוצה עזב את התאמת השחקן
705	TID_MATCHMAKE_FAILED_12	התאמת שחקן נכשלה: כבר הבסת את הבוס האחרון
706	TID_MATCHMAKE_FAILED_14	אפשר לשחק במהלך כוחני רק עם בראולרים שיש להם כוח כוכב
707	TID_MATCHMAKE_FAILED_15	נגמרו לך משחקי המהלך הכוחני להיום
708	TID_MATCHMAKE_FAILED_19	הבראולר שנבחר לא משתתף במהלך כוחני ובאתגרים בעונה זו
709	TID_SUDDEN_DEATH_TIMER	<n1>
710	TID_OWN_TEAM_WINNING	הקבוצה הכחולה תנצח בעוד:
711	TID_ENEMY_TEAM_WINNING	הקבוצה האדומה תנצח בעוד:
712	TID_OWN_TEAM	קבוצה כחולה
713	TID_ENEMY_TEAM	קבוצה אדומה
714	TID_COUNTDOWN	ספירה לאחור
715	TID_HERO_LIST_UNLOCKED	<COUNT>/<TOTAL>
716	TID_HERO_LIST_LABEL	בראולרים
717	TID_HERO_LIST_DO_GATCHA	פתיחת תיבת בראולר
718	TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASE	מגיעים בעוד <TIME>
719	TID_HERO_LIST_COMING_UP	אפשר לבדוק את הפרטים לאחר שחרור הבראולר
720	TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASE	מגיעים בעוד <TIME>
721	TID_SKIN_INFO_	סקין פרס של Supercell ID
722	TID_SKIN_INFO_1	פורץ דרך\nחשבון שנוצר לפני 2019
723	TID_SKIN_INFO_2	Supercell ID
724	TID_SKIN_INFO_3_TEASER	בקרוב...
725	TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE	\nזמין לרכישה לזמן מוגבל
726	TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE	\nלא זמין לרכישה כרגע
727	TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED	\nיש לפתוח את הבראולר תחילה כדי לקנות את הסקין הזה
728	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLE	אפשר לחגוג את הבראולרים עם הסקין החגיגי הזה!
729	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLE	סקין לחגים
730	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_BRAWLIDAYS_2018	יום השנה 2018
731	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_AVAILABLE	אפשר לחגוג את ליל כל הבראולרים עם הסקין החגיגי הזה!
732	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_NOT_AVAILABLE	סקין לליל כל הבראולרים
733	TID_SKIN_INFO_LEGENDARY	סקין כוכב
734	TID_SKIN_INFO_CLUB_LEAGUE	סדרות מועדון
735	TID_LEGENDARY_TROPHIES	נקודות כוכב
736	TID_SKIN_REWARD_TITLE_1	פרס סקין
737	TID_SKIN_REWARD_INFO_1	פתחת סקין חדש! תודה ששיחקת ב-Brawl Stars ב-2018
738	TID_SKIN_REWARD_TITLE_2	פרס סקין
739	TID_SKIN_REWARD_INFO_2	פתחת סקין חדש כפרס על חיבור החשבון שלך ל-Supercell ID
740	TID_SKIN_REWARD_OK	קבלו
741	TID_HERO_REWARD_TITLE_1	הודעה מהתמיכה
742	TID_HERO_REWARD_INFO_1	צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך בראולר חדש.
743	TID_SKIN_REWARD_TITLE_0	הודעה מהתמיכה
744	TID_SKIN_REWARD_INFO_0	צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך סקין חדש.
745	TID_SKIN_REWARD_TITLE_3	הודעה מהתמיכה
746	TID_SKIN_REWARD_INFO_3	צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך סקין חדש.
747	TID_REWARD_TITLE	הודעה מהתמיכה
748	TID_REWARD_INFO	יש לך תרומה בהמתנה מצוות התמיכה של Brawl Stars
749	TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS	<AMOUNT> טוקנים של כוכבים התקבלו
750	TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD	<AMOUNT> טוקנים התקבלו
751	TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES	<AMOUNT> נקודות כוכב התקבלו
752	TID_REWARD_OK	קבלו
753	TID_HERO_REWARD_OK	קבלו
754	TID_RANK_POPUP_TITLE	צבירת גביעים
755	TID_RANK_POPUP_NEXT_GOAL	המטרה הבאה
756	TID_RANK_POPUP_COLLECT	איסוף
757	TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD	פרס ליגת הגביע
758	TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN	<cffff00>פרס ליגת הגביע שלך</c>
759	TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFO	כדאי לקבל גביעים לשחרור פרסים ולהגיע לליגות חדשות! סך גביעים משמעו כל הגביעים שקיבלת מהבראולרים שלך.
760	TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLE	התיבה תיפתח בעוד
761	TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFO	בסיום ליגת הגביע, 10 הבראולרים המובילים ברשימת הבראולרים שלך המחזיקים ביותר מ-<DECAYSTART> גביעים יאבדו חלק מהגביעים שלהם. כפיצוי יינתן לך בלינג שניתן לנצל לרכישת אביזרים.
762	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3	פתיחה: <HERO>
763	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_4	פתיחה: <SKIN>
764	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13	אירוע חדש: <NAME>
765	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10	מגה תיבה
766	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4	אירועי קבוצות
767	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3	אירועים יומיים
768	TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7	אירועים מיוחדים
769	TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_1	פרסי בלינג בליגת הגביע
770	TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_2	פרסים על בסיס דירוג
771	TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_3	פרסים על בסיס ניקוד
772	TID_RANK_INFO_POPUP_POINTS_LABEL_1	גביעים
773	TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTS	פרס בלינג
774	TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIES	גביעים לאחר סיום ליגת הגביע
775	TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARD_ENTRY	<START> - <END>
776	TID_DAILY_COINS_COLLECTED	נצברו
777	TID_TEAM_BATTLE	יצירה
778	TID_TEAM_UNREADY	לא מוכן
779	TID_TEAM_WAITING_WHILE_READY	אתם מוכנים!\nנחכה לאחרים.
780	TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO	<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> בראולרים מסוג <NAME></c>
781	TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM	<c<COLOR>><OWNEDCOUNT>/<SETSIZE> <NAME></c>
782	TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING	<AMOUNT>
783	TID_GATCHA_SCREEN_OK	מגניב!
784	TID_GATCHA_SCREEN_TAP	הקישו!
785	TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADER	כרטיסים לאירועים
786	TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUS	בונוס!
787	TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOING	פעיל למשך <TIME>
788	TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTURE	מתחיל בעוד <TIME>
789	TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE	<EMPTY>
790	TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADER	מכפילי XP
791	TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE	+ <AMOUNT>
792	TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESC	אפשר להכפיל את הטוקנים שמרוויחים בקרבות!
793	TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLE	מטבעות
794	TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESC	אפשר להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך
795	TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLE	יהלומים
796	TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESC	אפשר להשתמש ביהלומים כדי לקנות מהחנות תיבות, סקינים ועוד
797	TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLE	נקודות כוח
798	TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKED	פתחת שדרוג!
799	TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLE	שדרוג זמין!
800	TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_52	סיכה
801	TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_52	בטאו את עצמבם עם סיכות לאספנים!
802	TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_68	ספריי
803	TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_68	הבעה עצמית עם מיכלי ספריי לאספנים!
804	TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_76	תפקיד שחקן חדש
805	TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUS	בונוס
806	TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_TITLE	נקודות כוכב
807	TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_DESC	אפשר להשתמש בנקודות כוכב כדי לקנות פריטים מיוחדים מהחנות
808	TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_TITLE	קרדיטים
809	TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_DESC	קרדיטים פותחים עוד בראולרים!
810	TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_TITLE	קרדיטי כרומה
811	TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_DESC	השתמשו בקרדיטי כרומה כדי לרכוש בראולרים כרומטיים
812	TID_NAVI_BLOCKED_1	לא ניתן להחליף דף בסטטוס מוכן!
813	TID_LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT	הרווחת <AMOUNT><cff00ff>נקודות כוכב</c>!
814	TID_BUTTON_CLAIM	קבלו
815	TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLE	מציגים: <cff00ff>נקודות כוכב</c>
816	TID_LEG_TRO_MIG_INFO	חדש ב-Brawl Stars: נקודות כוכב! יש לך אפשרות להרוויח נקודות כוכב אם אחד הבראולרים שלך יקבל 500 גביעים ומעלה. בסוף עונה, חלק מהגביעים שמעל 500 יומרו לנקודות כוכב.\n\nניתן גם להרוויח נקודות כוכב על-ידי העלאת הבראולרים שלך בדירוג. קיבלת <AMOUNT> נקודות כוכב מהבראולרים שלך שעלו בדירוג בעבר!
817	TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY	<NAME> מחכה שכולם יהיו מוכנים
818	TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY	<NAME> לא מוכנים עדיין למשחק
819	TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READY	לא ניתן להחליף בראולר בסטטוס מוכן!
820	TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKED	לא ניתן להחליף אירוע בסטטוס מוכן!
821	TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKED	לא ניתן לשנות זאת בסטטוס מוכן!
822	TID_TEAM_GATCHA_BLOCKED	לא ניתן לפתוח תיבה בסטטוס מוכן!
823	TID_TEAM_NO_MEMBER_INFO	הזמנה לקבוצה זמינה ליוצרי הקבוצה בלבד
824	TID_TEAM_INFO_TEAM_CODE	ניתן לשתף את הקוד הזה עם חברים ולהזמין אותם להצטרף לקבוצה שלך!\n\nיש להקיש שוב כדי להעתיק ללוח.
825	TID_FREEZER	מקפיא
826	TID_GAME_OVER	המשחק הסתיים
827	TID_LEVEL	רמה<LVL>
828	TID_PLAYERS_IN_MM	יש שחקנים בהתאמת שחקן!
829	TID_ONLINE_INFO	שחקנים מחוברים: <ONLINE> בהתאמת שחקן: <MATCHMAKE> במשחק: <BATTLES>
830	TID_INPUT_NAME	יש להזין את שמך כאן
831	TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORE	התוצאה שלך
832	TID_LEADERBOARD_YOUR_RANK	הדירוג שלך
833	TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCORE	התוצאה הגבוהה ביותר שלך
834	TID_LEADERBOARD_LOCAL	מקומי - <COUNTRY>
835	TID_REGION_0	גלובלי
836	TID_REGION_1	אסיה
837	TID_SET_REGION_RESULT_0	האזור הוחלף בהצלחה ל <REGION>
838	TID_SET_REGION_RESULT_1	החלפת אזור נכשלה: לא ניתן להחליף אזור כאשר נמצאים במועדון
839	TID_SET_REGION_RESULT_2	החלפת אזור נכשלה: לא ניתן להחליף אזור כאשר נמצאים בקבוצה
840	TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLE	תופסים קריסטלים
841	TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXT	יש לתפוס ולהחזיק 10 יהלומים!
842	TID_BATTLE_END_MY_TEAM	הקבוצה שלך
843	TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAM	קבוצה יריבה
844	TID_BACK	חזרה
845	TID_NOT_ENOUGH_GOLD	אין מספיק מטבעות! ניתן לאסוף עוד ממסלול הגביעים ומ-Brawl Pass.
846	TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1	אין מספיק יהלומים
847	TID_BOT_1	בוט 1
848	TID_BOT_2	בוט 2
849	TID_BOT_3	בוט 3
850	TID_BOT_4	בוט 4
851	TID_BOT_5	בוט 5
852	TID_BOT_6	בוט 6
853	TID_BOT_7	בוט 7
854	TID_BOT_8	בוט 8
855	TID_BOT_9	בוט 9
856	TID_CRAFT_HERO_TITLE	קניית בראולר
857	TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABEL	קניה
858	TID_UNLOCK_SKIN_TITLE	קנו סקין
859	TID_SKIN_COMING_SOON	הסקין לא זמין עדיין
860	TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABEL	קניה
861	TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIES	מספר כולל של גביעים
862	TID_TOP_TOOL_TIP_TOKENS	<c00ccff>טוקנים</c> פותחים פרסי Brawl Pass.\n\nאספו טוקנים מקווסטים, מאירועים חדשים ומקרבות.
863	TID_TOP_TOOL_TIP_GEMS	<c0ed12d>יהלומים</c> משמשים לקניית בראולרים ודברים אחרים מהחנות.\n\nאפשר להשיג יהלומים מפרסי Brawl Pass או לקנות אותם מהחנות תמורת כסף אמיתי.
864	TID_TOP_TOOL_TIP_COINS	<cff8E1b>מטבעות</c> משמשים לשדרוג הבראולרים. מטבעות נמצאים בנתיב הגביעים, ב-Brawl Pass, במטעני סטארר וכן אפשר לזכות בהם כפרסים בקווסטים ובאתגרים.
865	TID_TOP_TOOL_TIP_STAR_POINTS	<cff00ff>נקודות כוכב</c> משמשות לקניית פריטים בלעדיים בחנות.\n\nאפשר להרוויח נקודות כוכב מליגת הגביע או כשכל בראולר מגיע לדירוג 10, ובכל 5 שלבים לאחר מכן!
866	TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_TICKETS	<cff0000>כרטיסים</c> משמשים למשחק באירועי ליגת מועדונים
867	TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_COINS	<cff0000>מטבעות מועדון</c> משמשים לרכישת פריטים בלעדיים בחנות המועדון.\n\nניתן לזכות במטבעות מועדון על ידי השתתפות במשחקי מועדון!
868	TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS	<cF88F25>קרדיטי כרומה</c> משמשים לפתיחת בראולרים כרומטיים.\n\nאוספים קרדיטי כרומה מ-Brawl Pass, מנתיב הגביעים, ממטעני סטארר וכן אפשר לזכות בהם כפרסים בקווסטים ובאתגרים.\n\nמקסימום: <cFF0000><MAX></c><EXTRAINFO>
869	TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS_EXTRAINFO_MAX_REACHED	\n\n<cFF0000>הגעתם לכמות המקסימלית. עליכם להשתמש תחילה בקרדיטי כרומה לפני שתאספו עוד.</c>
870	TID_GAME_MODE_0	תופסים יהלומים
871	TID_GAME_MODE_0_DESC	אפשר לאסוף יהלומים שיוצאים מתוך מכרה היהלומים שבמרכז המפה, או לקחת אותם מיריבים שנפלו! צריך להחזיק עשרה יהלומים עד סוף הספירה לאחור כדי לנצח במשחק!
872	TID_GAME_MODE_2	שוד
873	TID_GAME_MODE_2_DESC	צריך להגן על הכספת של הקבוצה שלך ובמקביל לנסות לפרוץ את הכספת של הקבוצה היריבה! הקבוצה הראשונה שפורצת את הכספת של הקבוצה היריבה מנצחת.\n\nאם נגמר הזמן, הקבוצה המנצחת היא זו שגרמה יותר נזק לכספת של הקבוצה היריבה.
874	TID_GAME_MODE_3	שלל
875	TID_GAME_MODE_3_DESC	יש לצבור כוכבים עבור הקבוצה שלך באמצעות הבסת השחקנים שבקבוצה היריבה. בכל פעם שאויב מובס על ידך, הפרס על ראשך עולה בכוכב אחד, עד שבעה כוכבים. זהירות - לא לתת אותם לאויב!\n\nהקבוצה הראשונה שצוברת 20 כוכבים או שברשותה יותר כוכבים כשהזמן נגמר, היא הקבוצה המנצחת. במקרה של תיקו, מנצחת הקבוצה שבידה הכוכב הכחול.
876	TID_GAME_MODE_6	קרב מכריע סולו
877	TID_GAME_MODE_6_COMBINED	קרב מכריע
878	TID_GAME_MODE_6_DESC	יש להביס את תשעת השחקנים האחרים ולהיות האחרונים ששרדו. חשוב להשתמש בכל האמצעים הדרושים כדי להישאר בחיים.
879	TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINED	צריך להביס את כולם ולהיות האחרונים שנשארו. אפשר לשחק במצב סולו או בקבוצה של שניים.
880	TID_GAME_MODE_5	כדור-בראולר
881	TID_GAME_MODE_5_DESC	יש להביא את הכדור לשער הנבחרת היריבה כדי להבקיע גול! התחרות מסתיימת כשקבוצה אחת מבקיעה פעמיים, או כשנגמר הזמן.
882	TID_GAME_MODE_3_OG	חיסול
883	TID_GAME_MODE_3_OG_DESC	יש לצבור כוכבים עבור הקבוצה שלך באמצעות הבסת השחקנים שבקבוצה היריבה. בכל פעם שאויב מובס על ידך, הפרס על ראשך עולה בכוכב אחד, עד שבעה כוכבים. זהירות לא לתת אותם לאויב!\n\nהקבוצה שצברה יותר כוכבים כשהזמן נגמר מנצחת.
884	TID_GAME_MODE_11	מלחמות של רוחות
885	TID_GAME_MODE_11_DESC	יש להרוס את מבצר ההגנה של האויב! רוחות מלאכים ושדים יוצאות משערים כדי להביא את המלחמה הנצחית שלהן לכאן! אוספים קמעות כדי לזמן רוחות לקרב. הקמעות מופיעים באופן אקראי מסביב למרכז במפה. יש לקחת קמע ולהחזיק אותו למספר שניות כדי להפעיל אותו\n\nיש עד לשלושה קרבות בכל משחק, כשניתן לזמן עד 10 רוחות כמספר שווה למספר הקמעות שברשותך. הרוחות יתחזקו עם כל קרב.\nזהירות - לא כדאי להתקרב יותר מדי למבצר של האויב בלי רוחות לעזור לך!
886	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WIN	טוקן כוכב
887	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UP	עלייה בדרגה
888	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DOUBLERS	מכפילים
889	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_TEAMUP	משחק קבוצתי
890	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UP	עלייה ברמה
891	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORY	ניצחון
892	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEAT	תבוסה
893	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAW	תיקו
894	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVP	שחקן כוכב
895	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVAL	ניקוד דרגה
896	TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER	מכפילים שנותרו:
897	TID_BATTLE_END_COIN_REWARDS	BRAWL PASS XP
898	TID_BATTLE_END_MVP	שחקן כוכב
899	TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFO	בהצלחה בפעם הבאה!
900	TID_TUTORIAL_1	היי, אני שלי! בואו נאסוף את כל <c50d050>קוביות הכוח</c> האלה! <c0066ff>צריך לגרור</c> את <c0066ff>הסמן הכחול</c> עם האגודל השמאלי שלך כדי להזיז אותי.
901	TID_TUTORIAL_2	צריך לאסוף את כולן! <c50d050>קוביות הכוח האלה</c> הן שלי!
902	TID_TUTORIAL_3	מטרות רובוט! <ccc0033>יש לגרור</c> את <ccc0033>הסמן האדום</c> עם האגודל הימני שלך כדי לכוון ולשחרר כדי לירות. מוות לרובוטים!
903	TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1	כל הכבוד!
904	TID_TUTORIAL_5	עוד מטרות! אפשר <ccc0033>להקיש</c> על <ccc0033>הסמן האדום</c> כדי לירות באויב הקרוב ביותר. מוות לרובוטים!
905	TID_TUTORIAL_6	כעת צריך להשתמש בתכונת הסופר שלך כדי לירות בבוס שמאחורי הקיר! <cff9900>יש לגרור</c> את <cff9900>הסמן הצהוב</c> כדי לכוון את תכונת הסופר ולשחרר כדי לירות!
906	TID_TUTORIAL_555	יפה, בדיוק כך!
907	TID_TUTORIAL_7	כל הכבוד! השגנו את <c50d050>קוביות הכוח</c>, בואו נצא מפה!
908	TID_TUTORIAL_8	פגיעה באויבים טוענת את תכונת הסופר שלך. יש להשתמש <cff9900>בסמן הצהוב</c> כדי לתקוף את האויבים עם תכונת הסופר!
909	TID_TUTORIAL_9	אני עם בראולר מלידה!\n\nעכשיו בואו נכסח אותם!
910	TID_TUTORIAL_10	תקיפת מטרות טוענת את מד ההתקפה של תכונת הסופר. תכונת הסופר שלי מוכנה!\nיש להקיש על לחצן תכונת הסופר!
911	TID_TUTORIAL_11	<cff6633>המד הכתום</c> מציג את התחמושת שלך. אני אטען מחדש הכי מהר שאפשר!
912	TID_FIGHT_TUTORIAL	משחק
913	TID_HERO_SCORE_INFO	יש לנצח במשחקים נגד שחקנים אחרים כדי לצבור גביעים לבראולר הזה.\n\nצריך לצבור <PROGRESS> גביעים כדי להגיע לדירוג הבא.
914	TID_HERO_SCORE_INFO_MAXED	הגעת לדרגת הגביעים המקסימלית! הניצחונות יתנו כעת גביעים עונתיים.
915	TID_HERO_SCORE_INFO_COMPACT	יש לצבור <PROGRESS> גביעים כדי להגיע לדירוג הבא
916	TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPT	צריך לנצח בקרב אימון אחד כדי לפתוח את המשחק המלא
917	TID_SOCIAL_TAB_CLANS	מועדון
918	TID_SOCIAL_TAB_FRIENDS	חברים
919	TID_FRIEND_STATUS_YOU	<EMPTY>
920	TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE	<EMPTY>
921	TID_FRIEND_STATUS_BATTLE	<cffffff>נלחמים</c> כבר <TIME>
922	TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN	<cffffff>מסך סיום משחק</c>
923	TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING	<cffffff>צופה</c>
924	TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING	<cffffff>באימון</c>
925	TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE	<cffffff>התאמת שחקן</c>
926	TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL	<cffffff>בקבוצה</c>
927	TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD	<cffffff>בקבוצה</c>
928	TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM	<cffffff>בקבוצה</c>
929	TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME	<cffffff>בקרב</c>
930	TID_FRIEND_STATUS_MENUS	בתפריטים
931	TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM	<EMPTY>
932	TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITE	יצירת קבוצה!
933	TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE	שחקנים מחוברים
934	TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDS	אין חברים או חברי מועדון מחוברים
935	TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDS	אין חברים או חברי מועדון שזמינים להזמנה. שיחקת עם מישהו מעולה לאחרונה? אפשר לשלוח בקשת חברות!
936	TID_CLAN_CREATE_BUTTON	יצירה
937	TID_CLAN_SAVE_BUTTON	שמירה
938	TID_CLAN_CREATE_TITLE	יצירת מועדון חדש
939	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOUR	התחברות אחרונה: <cf7f7f7><less_than_h_ago></c>
940	TID_LESS_THAN_H_AGO	לפני פחות משעה
941	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURS	התחברות אחרונה: <cf7f7f7>לפני <HOURS> שעות</c>
942	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYS	התחברות אחרונה: <cf7f7f7>לפני <DAYS> ימים</c>
943	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONG	התחברות אחרונה <cf7f7f7>> לפני חודש</c>
944	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1	<cff1e00>בקרב</c>
945	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2	<cffffff>בתפריטים</c>
946	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3	<cffffff>בתפריטים</c>
947	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4	<cff1e00>בהתאמת שחקן</c>
948	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5	<cffffff>בתפריטים</c>
949	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7	<cff1e00>צופה</c>
950	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8	<cff1e00>באימון</c>
951	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9	<cffffff>בתפריטים</c>
952	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10	<cffffff>בתפריטים</c>
953	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11	<cffffff>בתפריטים</c>
954	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_PENDING_KICK	הסילוק בהמתנה עד שאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
955	TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_PENDING_LEAVE	העזיבה בהמתנה עד שאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
956	TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS	<COUNT> חברי מועדון מחוברים
957	TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER	חבר מועדון <COUNT> מחובר/ת
958	TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN	פתוח
959	TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY	בהזמנה בלבד
960	TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED	סגור
961	TID_CLAN_SEARCH_TITLE	חיפוש מועדונים
962	TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE	מחפשים מועדון?
963	TID_CLAN_INTRO_AD_DESC	כדאי להצטרף למועדון כדי לשחק ביחד עם חברי המועדון!
964	TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE_IN_CLAN	בדיקת מועדונים אחרים
965	TID_CLAN_INTRO_AD_DESC_IN_CLAN	כדאי לבדוק מועדונים אחרים
966	TID_CLAN_INTRO_CREATE_GO	יצירת מועדון
967	TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GO	חיפוש מועדונים
968	TID_CLAN_INTRO_REFRESH	ריענון
969	TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOIN	כדי להצטרף למועדון הזה דרושים <REQ> גביעים. יש לך רק <SCORE> גביעים.
970	TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLAN	מועדון זה סגור
971	TID_STREAM_ENTRY_AGE	לפני <time>
972	TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER	נשיא
973	TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADER	סגן נשיא
974	TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER	חבר מועדון
975	TID_ALLIANCE_ROLE_ELDER	בכיר
976	TID_STREAM_SENDER_YOU	אתם
977	TID_GOLDRUSH_1	מכרה קשה כאבן
978	TID_BANKHEIST_1	סליק השודדים
979	TID_WANTED_1	חורבות המקדש
980	TID_BATTLE_ROYALE_1	נחל הגולגולות
981	TID_GOLDRUSH_2	קשת קריסטלים
982	TID_BANKHEIST_2	קניון פיצוץ
983	TID_WANTED_2	מחנה הפושעים
984	TID_BATTLE_ROYALE_2	אבנים חרוכות
985	TID_GOLDRUSH_3	מערת הפטריות הרעילות
986	TID_BANKHEIST_3	אזור בטוח
987	TID_WANTED_3	מבצר האבן
988	TID_BATTLE_ROYALE_3	קרב בין קירות
989	TID_WANTED_4	מלכודת הפטריות הרעילות
990	TID_GOLDRUSH_4	מבצר סחורות
991	TID_WANTED_5	קרחת יער של קריסטלים
992	TID_GOLDRUSH_5	מכרה תחתי
993	TID_WANTED_6	נחשים בערבה
994	TID_WANTED_7	כוכב היריות
995	TID_GOLDRUSH_6	מסעדה עמוקה
996	TID_GOLDRUSH_7	חלל רגוע
997	TID_BATTLE_ROYALE_4	הכול או כלום
998	TID_WANTED_8	מסתור
999	TID_BANKHEIST_4	חדר מתים ג‘י.ג‘י.
1000	TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE	חברי מועדון מחוברים: <COUNT>/<TOTAL>
1001	TID_CLAN_TOTAL_TROPHIES	גביעי מועדון
1002	TID_CLAN_SEARCH_OK	חיפוש
1003	TID_CLAN_INFO_NAME	שם מועדון
1004	TID_CLAN_INFO_BADGE	תג
1005	TID_CLAN_INFO_DESC	תיאור
1006	TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIES	גביעי מועדון
1007	TID_CLAN_INFO_TYPE	סוג
1008	TID_CLAN_INFO_TAG	תג מועדון
1009	TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIES	גביעים דרושים
1010	TID_CLAN_INFO_LEAVE	עזיבה
1011	TID_CLAN_INFO_SETTINGS	הגדרות
1012	TID_CLAN_INFO_JOIN	הצטרפות
1013	TID_CLAN_INFO_MESSAGE	הודעה
1014	TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOIN	בקשה להצטרף
1015	TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS	לא נמצאו מועדונים
1016	TID_CLAN_SEARCH_INITIAL	טרם בוצע חיפוש
1017	TID_CLAN_INFO_MEMBERS	חברי מועדון
1018	TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGE	עיון
1019	TID_SELECT_BADGE	בחירת תג
1020	TID_ALLIANCE_CREATE_OK	המועדון נוצר בהצלחה
1021	TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLE	הגדרות מועדון
1022	TID_TITLE_ALLIANCE	פרטי מועדון
1023	TID_ALLIANCE_LEFT	עזבת את המועדון
1024	TID_CLAN_MEMBER_DEMOTE	הורדה בדרגה
1025	TID_CLAN_MEMBER_PROMOTE	קידום
1026	TID_CLAN_MEMBER_KICK	סילוק
1027	TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCE	הצגת מועדון
1028	TID_BUTTON_INVITE	הזמנה
1029	TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLAN	הצגת מועדון
1030	TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL	בחירת סמל
1031	TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3	ניתן לפתוח סמל זה כשמספר הגביעים הכולל הוא <TROPHIES>
1032	TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT	<AMOUNT> ניצחונות
1033	TID_PLAYER_INFO_TAB_1	סטטיסטיקה
1034	TID_PLAYER_INFO_TAB_2	בראולרים - <FOUND>/<TOTAL>
1035	TID_PLAYER_STAT_1	ניצחונות ב-3 נגד 3
1036	TID_PLAYER_STAT_4	שיא של כל הזמנים
1037	TID_PLAYER_STAT_29	שיא עונתי
1038	TID_PLAYER_STAT_8	ניצחונות סולו
1039	TID_PLAYER_STAT_9	עברת את הרמה הגבוהה ביותר ברובו-קרב
1040	TID_PLAYER_STAT_11	ניצחונות בצמד
1041	TID_PLAYER_STAT_12	עברת את הרמה הכי גבוהה בקרב בוס
1042	TID_PLAYER_STAT_13	הניקוד הכי גבוה במהלך כוחני
1043	TID_PLAYER_STAT_14	הדירוג הכי גבוה במהלך כוחני
1044	TID_PLAYER_STAT_15	הכי הרבה ניצחונות באתגרים
1045	TID_PLAYER_STAT_16	עברת את רמת המהומה הגבוהה ביותר
1046	TID_PLAYER_STAT_17	ליגת הקבוצות הגבוהה ביותר
1047	TID_PLAYER_STAT_18	ליגת הסולו הגבוהה ביותר
1048	TID_PLAYER_STAT_19	ליגת המועדונים הגבוהה ביותר
1049	TID_NO_CLAN	לא במועדון
1050	TID_ULTIMATE_NOT_READY	צריך לפגוע באויבים כדי לטעון את תכונת הסופר שלך!
1051	TID_CANT_ACTIVATE_ULTI	לא ניתן להפעיל תכונת סופר לאחר תבוסה!
1052	TID_NAME_TOO_SHORT	השם שלך קצר מדי
1053	TID_ALLIANCE_JOINED	הצטרפת למועדון
1054	TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXT	צריך לתפוס 10 יהלומים כדי לנצח
1055	TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXT	יש להביס בראולרים כדי לקבל כוכבים
1056	TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACK	יש לירות לפתיחת כספת האויב
1057	TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFEND	יש לירות לפתיחת כספת האויב
1058	TID_GO	הילחמו!
1059	TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE	אישור עזיבה
1060	TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION	\nהאם באמת ברצונך לעזוב את המועדון?
1061	TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVE	עזיבה
1062	TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLE	אישור קידום
1063	TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATION	האם באמת ברצונך לקדם את <NAME> לתפקיד <ROLE>?
1064	TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON	קידום
1065	TID_ALLIANCE_KICK_TITLE	אישור סילוק
1066	TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATION	האם באמת ברצונך לסלק את <NAME> מהמועדון?
1067	TID_ALLIANCE_KICK_BUTTON	סילוק
1068	TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLE	אישור הורדה בדרגה
1069	TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATION	האם באמת ברצונך להוריד את <NAME> בדרגה לתפקיד <ROLE>?
1070	TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON	הורדה בדרגה
1071	TID_CLAN_RESPONSE_10	הגדרות נשמרו
1072	TID_CLAN_RESPONSE_20	מועדון נוצר
1073	TID_CLAN_RESPONSE_21	יצירת מועדון נכשלה! נא לנסות שוב מאוחר יותר.
1074	TID_CLAN_RESPONSE_22	השם לא אושר
1075	TID_CLAN_RESPONSE_23	התיאור לא אושר
1076	TID_CLAN_RESPONSE_24	השם קצר מדי
1077	TID_CLAN_RESPONSE_40	הצטרפת למועדון
1078	TID_CLAN_RESPONSE_42	ההצטרפות נכשלה: המועדון מלא
1079	TID_CLAN_RESPONSE_43	ההצטרפות נכשלה: המועדון לא פתוח
1080	TID_CLAN_RESPONSE_45	ההצטרפות נכשלה: אין לך מספיק גביעים כדי להצטרף למועדון הזה
1081	TID_CLAN_RESPONSE_46	ההצטרפות נכשלה: נחסמת מהצטרפות למועדון הזה כי סולקת/בקשת ההצטרפות שלך נדחתה בעבר
1082	TID_CLAN_RESPONSE_47	ההצטרפות נכשלה: הצטרפת ליותר מדי מועדונים היום. הצטרפות למועדונים חסומה עבורך היום.
1083	TID_CLAN_RESPONSE_48	ההצטרפות נכשלה: לא ניתן להצטרף למועדון באזור אחר.
1084	TID_CLAN_RESPONSE_49	נכשלה ההצטרפות: פג תוקף טוקן ההזמנה.
1085	TID_CLAN_RESPONSE_50	בקשת הצטרפות נשלחה בהצלחה
1086	TID_CLAN_RESPONSE_51	שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: המועדון כבר לא פתוח לבקשות חברות
1087	TID_CLAN_RESPONSE_52	שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: יש לך כבר בקשה בהמתנה למועדון הזה
1088	TID_CLAN_RESPONSE_53	שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: אין לך מספיק גביעים כדי להצטרף למועדון
1089	TID_CLAN_RESPONSE_54	בקשת הצטרפות נכשלה: נחסמת מהצטרפות למועדון הזה כי סולקת/בקשת ההצטרפות שלך נדחתה בעבר
1090	TID_CLAN_RESPONSE_55	בקשת הצטרפות נכשלה: לא ניתן להצטרף למועדון באזור אחר.
1091	TID_CLAN_RESPONSE_56	ההצטרפות נכשלה: המועדון הזה לא מתאים לילדים
1092	TID_CLAN_RESPONSE_70	סולק בהצלחה
1093	TID_CLAN_RESPONSE_80	עזבת את המועדון
1094	TID_CLAN_RESPONSE_81	קודם בהצלחה
1095	TID_CLAN_RESPONSE_82	הורד בדרגה בהצלחה
1096	TID_CLAN_RESPONSE_90	אושר בהצלחה
1097	TID_CLAN_RESPONSE_91	נדחה בהצלחה
1098	TID_CLAN_RESPONSE_92	אישור נכשל: היעד כבר נמצא במועדון
1099	TID_CLAN_RESPONSE_93	פעולה נכשלה: לא ניתן למצוא בקשה
1100	TID_CLAN_RESPONSE_94	פעולה נכשלה: הבקשה כבר טופלה
1101	TID_CLAN_RESPONSE_95	פעולה נכשלה: אין הרשאות
1102	TID_CLAN_RESPONSE_96	אישור נכשל: היעד חסום מהצטרפות למועדון הזה
1103	TID_CLAN_RESPONSE_97	הסילוק בהמתנה עד שאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
1104	TID_CLAN_RESPONSE_98	העזיבה בהמתנה עד שאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
1105	TID_CLAN_RESPONSE_100	סולקת ממועדון
1106	TID_CLAN_RESPONSE_101	קודמת
1107	TID_CLAN_RESPONSE_102	הורדת בדרגה
1108	TID_CLAN_RESPONSE_112	שליחת דואר מועדון עדיין נמצאת ברגיעה למשך <TIME>
1109	TID_CLAN_RESPONSE_113	דואר מועדון נשלח בהצלחה
1110	TID_CLAN_NO_RIGHTS	אין לך הרשאות לעשות זאת
1111	TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORT	שם המועדון קצר מדי
1112	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLE	בקשת חברות במועדון
1113	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SEND	שליחה
1114	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGE	ברצוני להצטרף למועדון שלכם...
1115	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLE	האם לקבל את השחקן למועדון?
1116	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPT	אישור
1117	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECT	דחיה
1118	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BY	אושר על-ידי <name>
1119	TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BY	נדחה על-ידי <name>
1120	TID_HINT_DRAG_TO_AIM	גרירה לכיוון
1121	TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOT	שחרור כדי לירות
1122	TID_HINT_ACTIVATE_ULTI	יש לגרור את <cff9900>הסמן הצהוב</c> לכיוון תכונת הסופר!
1123	TID_HINT_DRAG_TO_ULTI	יש לגרור לכיוון תכונת הסופר, לשחרר לירי!
1124	TID_HINT_COLLECT_GOLD	בראולרים מפילים את <ce662f9>היהלומים</c> שלהם כשהם מובסים
1125	TID_HINT_HOLD_GOLD	יש לשמור על <ce662f9>היהלומים</c>!
1126	TID_HINT_GO_AFTER_ENEMY	יש לתקוף את האויב!
1127	TID_HINT_ATTACK_BASE	יש לירות לפתיחת כספת האויב ולהגן על שלך!
1128	TID_HINT_DEFEND_BASE	יש לירות לפתיחת כספת האויב ולהגן על שלך!
1129	TID_HINT_SHOOT_ENEMIES	יש להביס אויבים להשגת כוכבים!
1130	TID_HINT_BLUE_STAR_TIEBREAKER	הכוכב הכחול שובר שוויון!
1131	TID_HINT_YOU_ARE_WINNING	הקבוצה שלך מנצחת! עברו להגנה!
1132	TID_HINT_YOU_ARE_LOSING	הקבוצה שלך מפסידה! עברו להתקפה!
1133	TID_HINT_TAP_TO_MOVE	הקשה כדי לזוז\nזוזו עם הקבוצה
1134	TID_BOUNTY_1	<EMPTY>
1135	TID_BOUNTY_2	זהירות: יש פרס גדול על ראשך!
1136	TID_BOUNTY_3	זהירות: יש פרס ענק על ראשך!
1137	TID_BOUNTY_4	מבוקש - חי או מת!
1138	TID_NO_CLAN_TITLE	מציאת מועדון
1139	TID_NO_CLAN_BODY	הצטרפו למועדון כדי לשחק עם חברי המועדון!
1140	TID_NO_CLAN_SUGGESTIONS	מועדונים מומלצים עבורך
1141	TID_NO_CLAN_RESULTS	תוצאות חיפוש
1142	TID_NO_CLAN_EMPTY	אין מועדונים מומלצים :-(
1143	TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATA	ממתין לנתונים...
1144	TID_CONNECTING_TO_SERVER	מתחבר לשרת...
1145	TID_TEAM_ADVERTISE	פרסום
1146	TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLAN	למועדון
1147	TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDS	לחברים
1148	TID_TEAM_AD_INFO_0	מחפשים שחקנים לקרב קבוצתי
1149	TID_TEAM_AD_JOIN	הצטרפות לקבוצה
1150	TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAM	לא ניתן להצטרף. הצטרפת כבר לקבוצה
1151	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0	<c999999>לא מחובר/ת</c>
1152	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1	<cff1e00>בקרב</c>
1153	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2	<c006cff>לא זמינ/ה</c>
1154	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3	<c999999>לא מוכנ/ה</c>
1155	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4	<cff1e00>בהתאמת שחקן</c>
1156	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5	<cff1e00>מסך סיום</c>
1157	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6	<c999999>לא מחובר/ת</c>
1158	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7	<cff1e00>צופה</c>
1159	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8	<cff1e00>באימון</c>
1160	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9	<c999999>בהקלדה...</c>
1161	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10	<c999999>בראולרים</c>
1162	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11	<c999999>אירועים</c>
1163	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_13	<c999999>קווסטים</c>
1164	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY	<c2edd1b>מוכן</c>
1165	TID_TEAM_STATUS_IN_MATCH	בקרב
1166	TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKING	התאמת שחקן
1167	TID_TEAM_STATUS_FULL	<cff1e00>מלא</c>
1168	TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERS	פתוח
1169	TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCE	יש להצטרף למועדון כדי להשתמש במאפיין הזה
1170	TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDS	צריך חברים כדי להשתמש במאפיין הזה
1171	TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULL	לא ניתן לפרסם. הקבוצה כבר מלאה
1172	TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETOR	רק ליוצרי הקבוצה מותר לעשות זאת
1173	TID_TEAM_LOC_INFO	<MODE> ב-<LOC>
1174	TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENT	קבוצות
1175	TID_STREAM_EVENT_1	ביי! <target> סולק מהמועדון על-ידי <sender>
1176	TID_STREAM_EVENT_2	ברוכים הבאים! <target> התקבלו למועדון על-ידי <sender>
1177	TID_STREAM_EVENT_3	ברוכים הבאים! <sender> הצטרפו למועדון!
1178	TID_STREAM_EVENT_4	ביי! <sender> עזבו את המועדון!
1179	TID_STREAM_EVENT_5	מזל טוב! ניתן קידום ל<target> על-ידי <sender>
1180	TID_STREAM_EVENT_6	זה לא אישי! <target> הורד בדרגה על-ידי <sender>
1181	TID_STREAM_EVENT_7	ברוכים הבאים למועדון החדש שלכם!
1182	TID_STREAM_EVENT_8	<target> סולק מהמועדון על ידי <sender> ויוסר מהרשימה כשאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
1183	TID_STREAM_EVENT_9	<sender> עוזב את המועדון ויוסר מהרשימה כשאירוע המועדונים הנוכחי יסתיים
1184	TID_STREAM_EVENT_10	ברוך בואך!<sender> שוב במועדון!
1185	TID_STREAM_EVENT_101	הקבוצה נוצרה על-ידי <sender>
1186	TID_STREAM_EVENT_102	השחקן <sender> הצטרף
1187	TID_STREAM_EVENT_103	השחקן <sender> עזב
1188	TID_STREAM_EVENT_104	ביי! <sender> סילק את <target>
1189	TID_STREAM_EVENT_105	התאמת שחקן התחילה
1190	TID_STREAM_EVENT_106	התאמת שחקן בוטלה
1191	TID_STREAM_EVENT_107	הקרב התחיל
1192	TID_STREAM_EVENT_108	ניצחת בקרב
1193	TID_STREAM_EVENT_109	הפסדת בקרב
1194	TID_STREAM_EVENT_110	האימון התחיל
1195	TID_STREAM_EVENT_111	האימון הסתיים
1196	TID_STREAM_EVENT_112	תיקו בקרב
1197	TID_STREAM_EVENT_113	הקרב המכריע הסתיים
1198	TID_STREAM_EVENT_114	צ‘אט הטקסט מושתק
1199	TID_STREAM_EVENT_115	השתקת צ‘אט הטקסט בוטלה
1200	TID_CHAT_BOTTOM_BUTTON	גלילה למטה
1201	TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES	<count> הודעות חדשות!
1202	TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGE	הודעה חדשה!
1203	TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE	<c<COLOR>><NAME></c>
1204	TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFO	שידרוג לרמה <LVL>
1205	TID_HERO_INFO_ITEMS	שדרוגים
1206	TID_HERO_INFO_SKINS	בראולר
1207	TID_HERO_INFO_SKIN_OWNED	הסקין הזה כבר בבעלותך
1208	TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVE	נבחר
1209	TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATE	בחירה
1210	TID_HERO_INFO_LEADERBOARD	לוח המובילים
1211	TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABEL	<HERO> השחקנים המובילים
1212	TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER	<BASEPOW>
1213	TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG	<BASEPOW> <c00ff00>+<UPGPOW></c>
1214	TID_CLAN_SEARCH_GO	חיפוש
1215	TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL	יש לגרור לכיוון תכונת הסופר!
1216	TID_HINT_SHOOT	יש לגרור לכיוון, לשחרר לירי!
1217	TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARD	השחקנים המובילים
1218	TID_ALLIANCE_LEADERBOARD	המועדונים המובילים
1219	TID_HINT_MAKE_GOAL	יש לגרור לכיוון, לשחרר לבעיטה בכדור!
1220	TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXT	להיות האדם האחרון ששרד!
1221	TID_HINT_COLLECT_BUFFS	כדאי לצבור <c50d050>קוביות כוח</c> מארגזים\nומאויבים כדי להתחזק!
1222	TID_PLAYERS_LEFT	בראולרים שנותרו: <num>
1223	TID_AVOID_POISON	חשוב להתרחק <c90ee90>מענני הרעל</c> המתקרבים!
1224	TID_CLAN_CREATE_COOLDOWN	לא ניתן ליצור מועדון עדיין. אפשר לנסות שוב בעוד <TIME>
1225	TID_PLAYER_DATA_MISSING	נתוני שחקן חסרים
1226	TID_ALLIANCE_DATA_MISSING	נתוני מועדון חסרים
1227	TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU	<c00ff00><NAME></c>
1228	TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER	<NAME>
1229	TID_RECHARGE_HINT	צריך לחכות שהתחמושת תתחדש!
1230	TID_EVENT_EXPIRED	האירוע הסתיים
1231	TID_DOUBLE_COINS_INFO	הקרב כאן מכפיל את ה-Battle Pass XP
1232	TID_SETTINGS_TITLE	הגדרות
1233	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLE	מצב שליטה
1234	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0	הקשה כדי לזוז
1235	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0	יש להקיש על המסך בנקודה שברצונך שהבראולר יזוז אליה. יש לגרור לכיוון ולשחרר לירי.
1236	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1	תנועה באמצעות ג‘ויסטיק (יד ימין)
1237	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1	אפשר לזוז עם הג‘ויסטיק הוירטואלי בפינה השמאלית התחתונה. יש להקיש על המטרה לירי.
1238	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2	תנועה באמצעות ג‘ויסטיק (יד שמאל)
1239	TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2	ניתן לזוז עם הג‘ויסטיק הוירטואלי בפינה הימנית התחתונה. יש להקיש על המטרה לירי.
1240	TID_CHANGE_NAME_TITLE	שינוי שם
1241	TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT	שם נוכחי:
1242	TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW	נא לא להשתמש בשם האמיתי! יש להזין כינוי חדש:
1243	TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH	השמות לא תואמים. נא לנסות שוב.
1244	TID_CONTINUE	המשך
1245	TID_NAMECHANGE_WARNING	לתשומת לבך: אפשר לשנות את השם שלך פעם אחת בלבד
1246	TID_CONFIRM	אישור
1247	TID_INVALID_NAME	שם לא תקין! נא לנסות שם אחר.
1248	TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW	הזנה מחדש את השם החדש שלך:
1249	TID_NAME_ALREADY_CHANGED	ניתן לשנות שם רק פעם אחת.
1250	TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED	כבר שינית את השם שלך פעם אחת
1251	TID_NAME_CHANGED_SUCCESS	השם שלך שונה!
1252	TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS	לא ניתן לשנות שם. החלפת שם קודמת נמצאת בתהליך.
1253	TID_CONFIRM_CONFIRM	נא להקליד \q<confirmword>\q וללחוץ על לחצן האישור כדי להשלים את הפעולה
1254	TID_CONFIRM_WORD	אישור
1255	TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW	יש להזין שוב את שמך החדש כדי לאשר את שינוי השם.\nשמך החדש יהיה:
1256	TID_BUTTON_CONFIRM	אישור
1257	TID_EVENTS_TIME	<cFFFFFF><TIME></c>
1258	TID_EVENTS_TEASER_TIME	<TIME>
1259	TID_EVENTS_TIME_ENDING	<cFFFF00><TIME></c>
1260	TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON	<cff0000><TIME></c>
1261	TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_AT	האירוע הבא בעוד
1262	TID_EVENTS_TIME_LEFT	זמן שנותר
1263	TID_EVENTS_NEW	חדש!
1264	TID_EVENTS_FREE_REWARD	<AMOUNT>
1265	TID_EVENTS_EVENT_LOCKED	נעול
1266	TID_EVENTS_TROPHY_REQ	דרוש מספר כולל של <c00ffff><COUNT></c> גביעים כדי לפתוח
1267	TID_EVENTS_PRO_LEAGUE_REQ	צריך לקבל כוח כוכב כדי שייפתח בראולר
1268	TID_GAME_STARTING	מתחיל קרב ב-<LOCATION>. נא להצטרף!
1269	TID_WEEKEND_EVENT	אירוע סוף השבוע
1270	TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE	<name>
1271	TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLED	החנות סגורה באופן זמני
1272	TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLED	פתיחת תיבות בראולר מושבתת באופן זמני
1273	TID_SHOP_WELCOME_TITLE	ברוכים הבאים לחנות
1274	TID_SHOP_WELCOME	חלקים חדשים בחנות ייפתחו עם התקדמותך במשחק!\n\nכדאי לבדוק מדי פעם כדי לגלות מבצעים חדשים!
1275	TID_SHOP_SPECIAL_OFFER	מבצע מיוחד
1276	TID_SHOP_COIN_BOOSTERS	תגבורים
1277	TID_SHOP_GEM_PACKS	חבילות יהלומים
1278	TID_SHOP_PURCHASED	נרכש
1279	TID_SHOP_OBTAINED	הושג
1280	TID_SHOP_INVALIDATED	פג תוקף
1281	TID_SHOP_NEED_HERO	בראולר נדרש
1282	TID_SHOP_EXCLUSIVE	בלעדי
1283	TID_SHOP_ACTIVE	פעיל
1284	TID_SHOP_CHALLENGE	אתגר
1285	TID_SHOP_CHALLENGE_SOON	החל מ-
1286	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLE	מכפילי XP
1287	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO	מכפילי XP
1288	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2	מכפילי XP יומיים מקרבות
1289	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINED	מכפיל את <AMOUNT> XP הבאים שמרוויחים בקרבות
1290	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAINING	יש לך:
1291	TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2	אין מספיק יהלומים
1292	TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3	כבר רכשת במסגרת המבצע הזה
1293	TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_16	פריט זה התקבל כבר
1294	TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4	לא ניתן לרכוש במסגרת המבצע הזה. כבר יש לך פריט אחד או יותר במסגרת המבצע
1295	TID_SHOP_OFFER_TITLE	מבצע לזמן מוגבל
1296	TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLE	חופן יהלומים
1297	TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLE	נרתיק יהלומים
1298	TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLE	תרמיל יהלומים
1299	TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLE	דלי יהלומים
1300	TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLE	ארגז יהלומים
1301	TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLE	מטען של יהלומים
1302	TID_SHOP_HEROES_OF_RARITY	בראולרים מובטחים
1303	TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE	<c<COLOR>><NAME></c> בראולר
1304	TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOX	תיבת בראולר
1305	TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE	<cffffff>+<AMOUNT></c> כוח
1306	TID_SHOP_GATCHA_BOXES	תיבות
1307	TID_SHOP_GATCHA_BOX_1	תיבה גדולה
1308	TID_SHOP_GATCHA_BOX_2	תיבת בראולר
1309	TID_SHOP_GATCHA_BOX_3	מגה תיבה
1310	TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3	לא ניתן לרכוש יותר תיבות היום
1311	TID_SHOP_TICKETS	כרטיסים לאירועים
1312	TID_SHOP_TICKET_PACK_0	חבילת כרטיסים
1313	TID_SHOP_TICKET_PACK_1	ערימת כרטיסים
1314	TID_SHOP_TICKET_PACK_2	גליל של כרטיסים
1315	TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKS	חבילות מטבעות
1316	TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0	חופן מטבעות
1317	TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1	נרתיק מטבעות
1318	TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2	שק מטבעות
1319	TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED	<AMOUNT> מטבעות נרכשו
1320	TID_SHOP_DAILY_OFFERS	מתנה יומית
1321	TID_SHOP_SKINS	סקינים
1322	TID_SHOP_BRAWLIDAYS_SKINS	סקין לחגים
1323	TID_SHOP_LUNAR_BRAWL_SKINS	סקינים לראש השנה הסיני
1324	TID_SHOP_BRAWLOWEEN_SKINS	סקינים לליל כל הבראולרים
1325	TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS	סקינים מהארכיון
1326	TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_RARE	סיכוי נדיר!
1327	TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_LAST	סיכוי אחרון!
1328	TID_SHOP_LEGENDARY_SKINS	חנות כוכבים
1329	TID_SHOP_STAR_BOXES	תיבות כוכב
1330	TID_SHOP_FREE	חינם
1331	TID_SHOP_CLAIM	קבלו
1332	TID_SHOP_CHAIN_OFFER	שרשור מבצעים
1333	TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN	<TIME>
1334	TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR	<TIME>
1335	TID_SHOP_DISCOUNT	%<AMOUNT>-
1336	TID_SHOP_OFFER_TITLE_0	תיבה בחינם
1337	TID_SHOP_OFFER_TITLE_1	מטבעות
1338	TID_SHOP_OFFER_TITLE_6	תיבת בראולר
1339	TID_SHOP_OFFER_TITLE_7	כרטיסים
1340	TID_SHOP_OFFER_TITLE_8	נקודות כוח
1341	TID_SHOP_OFFER_TITLE_9	מכפיל XP
1342	TID_SHOP_OFFER_TITLE_10	מגה תיבה
1343	TID_SHOP_OFFER_TITLE_12	נקודות כוח
1344	TID_SHOP_OFFER_TITLE_14	תיבה גדולה
1345	TID_SHOP_OFFER_TITLE_15	תיבת בראולר
1346	TID_SHOP_OFFER_TITLE_16	יהלומים
1347	TID_SHOP_OFFER_TITLE_17	נקודות כוכב
1348	TID_SHOP_OFFER_TITLE_19	סיכה חדשה
1349	TID_SHOP_OFFER_TITLE_20	סט סיכות
1350	TID_SHOP_OFFER_TITLE_21	חבילת סיכות
1351	TID_SHOP_OFFER_TITLE_22	חבילת סיכות עבור
1352	TID_SHOP_OFFER_TITLE_23	סיכה - <RARITY>
1353	TID_SHOP_OFFER_TITLE_25	סמל שחקן
1354	TID_SHOP_OFFER_TITLE_27	חבילת סיכות ברמת נדירות <RARITY>
1355	TID_SHOP_OFFER_TITLE_35	ספריי חדש
1356	TID_SHOP_OFFER_TITLE_36	ספריי
1357	TID_SHOP_OFFER_INFO_36	הבעה עצמית בקרב עם ספריי!
1358	TID_SHOP_OFFER_TITLE_37	משבצת ספריי נוספת
1359	TID_SHOP_OFFER_TITLE_38	קרדיטים
1360	TID_SHOP_OFFER_TITLE_39	קרדיטי כרומה
1361	TID_SHOP_OFFER_TITLE_49	מטען סטארר
1362	TID_SHOP_OFFER_EMOTE_OF_RARITY_TITLE	<c<COLOR>><RARITY> סיכה</c>
1363	TID_EMOTE_RARITY_0	נפוצה
1364	TID_EMOTE_RARITY_1	נדירה
1365	TID_EMOTE_RARITY_2	אדירה
1366	TID_EMOTE_RARITY_3	אגדית
1367	TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLD	אפשר להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך
1368	TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER	בכל\nבראולר
1369	TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER_DESC	עם כל בראולר!
1370	TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE	אישור רכישה
1371	TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREE	פרס בחינם
1372	TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABEL	בראולר
1373	TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABEL	סקין
1374	TID_SHOP_OFFER_CLUB_SKIN_LABEL	סקין מועדון
1375	TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLE	נקודות כוח
1376	TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4	לא ניתן לרכוש. מותר לרכוש חבילה אחת בכל אירוע
1377	TID_SHOP_OFFER_NEW	חדש
1378	TID_GATCHA_BOX_TITLE_2	תיבת בראולר
1379	TID_GATCHA_BOX_TITLE_3	מגה תיבה
1380	TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABEL	בראולר חדש
1381	TID_GATCHA_BOX_INFO_2	מכילה בראולר חדש או גאדג‘ט או כוח כוכב או מטבעות ונקודות כוח עבור שני בראולרים. חלק מהתיבות מכילות בונוס של מכפיל טוקנים!
1382	TID_GATCHA_BOX_INFO_3	גדול פי\n\n<AMOUNT> מתיבת בראולר אחת.
1383	TID_SHOP_OFFER_INFO_0	זה בחינם. בכיף!
1384	TID_SHOP_OFFER_INFO_1	מכילה <AMOUNT> מטבעות. יש להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך.
1385	TID_SHOP_OFFER_INFO_2	פתחו בראולר <RARITY> אקראי!
1386	TID_SHOP_OFFER_INFO_3	פתחו בראולר חדש!
1387	TID_SHOP_OFFER_INFO_6	תיבות בראולר עשויות להכיל בראולרים, נקודות כוח, מטבעות ועוד!
1388	TID_SHOP_OFFER_INFO_7	מכיל <AMOUNT> כרטיסים לאירועים. יש להשתמש בכרטיסים למשחק באירועי כרטיסים.
1389	TID_SHOP_OFFER_INFO_8	מכילה <AMOUNT> נקודות כוח. צריך לצבור נקודות כוח כדי לפתוח שדרוגים לבראולרים!
1390	TID_SHOP_OFFER_INFO_9	מכפיל את <AMOUNT> XP הבאים שמקבלים בקרבות!
1391	TID_SHOP_OFFER_INFO_10	מגה תיבות מכילות פי 10 יותר הטבות מתיבות בראולר בגודל רגיל!
1392	TID_SHOP_OFFER_INFO_12	אפשר לבחור את הבראולר שיקבל את נקודות הכוח
1393	TID_SHOP_OFFER_INFO_13	פתיחת מסגרת אירוע חדשה
1394	TID_SHOP_OFFER_INFO_14	תיבות גדולות מכילות פי 3 יותר הטבות מתיבות בראולר בגודל רגיל!
1395	TID_SHOP_OFFER_INFO_16	מכיל <AMOUNT> יהלומים
1396	TID_SHOP_OFFER_INFO_18	פותחים קווסטים עונתיים ומקבלים עוד XP עבור Brawl Pass
1397	TID_SHOP_OFFER_INFO_19	סיכה חדשה עבור <BRAWLER>!
1398	TID_SHOP_OFFER_INFO_20	מכיל סט של <AMOUNT> סיכות. ניתן להשתמש בהן כדי לתקשר עם שחקנים אחרים!
1399	TID_SHOP_OFFER_INFO_21	החבילה כוללת 2 סיכות נפוצות וסיכה אחת נדירה או אדירה לכל בראולר שפתחת, עם הסיכויים הבאים:\nסיכה נדירה: %<Rare>\nסיכה אדירה: %<Epic>
1400	TID_SHOP_OFFER_INFO_22	חבילה כוללת שתי סיכות נפוצות וסיכה אחת נדירה או אדירה עבור <BRAWLER>.\n\nהסיכוי לקבל סיכה נדירה: %<Rare>\nהסיכוי לקבל סיכה אדירה: %<Epic>
1401	TID_SHOP_OFFER_INFO_23	כולל סיכה חדשה אחת ברמת נדירות <RARITY>. השתמשו בסיכות כדי לתקשר עם שחקנים אחרים!
1402	TID_SHOP_OFFER_INFO_27	מכיל 3 סיכות ברמת נדירות <RARITY>. ניתן להשתמש בהן כדי לתקשר עם שחקנים אחרים!
1403	TID_SHOP_OFFER_INFO_30	פתיחת שדרוג של בראולר חדש לרמה <LVL>!
1404	TID_SHOP_OFFER_INFO_31	פתיחת שדרוג של <RARITY> בראולר אקראי לרמה <LVL>!
1405	TID_SHOP_OFFER_INFO_35	צריך להשתמש בספריי לקישוט רמות!
1406	TID_SHOP_OFFER_INFO_37	משבצת אחת נוספת של ספריי!
1407	TID_SHOP_OFFER_INFO_38	קרדיטים משמשים כדי לפתוח בראולרים חדשים!
1408	TID_SHOP_OFFER_INFO_39	השתמשו בקרדיטי כרומה כדי לפתוח בראולרים כרומטיים
1409	TID_SHOP_OFFER_INFO_49	צריך לפתוח נעילה של מטען סטארר <RARITY>
1410	TID_SHOP_OFFER_HOR_NEW	חדש
1411	TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY	<c<COLOR>><NAME></c>
1412	TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLER	בראולר
1413	TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITY	חדש <c<COLOR>><NAME></c>
1414	TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLER	בראולר
1415	TID_SHOP_SKIN_OFFER	סקין במבצע
1416	TID_SHOP_OFFER_EXPIRED	פג תוקף המבצע
1417	TID_SKINS_AD_TITLE	סקינים חדשים זמינים
1418	TID_SKINS_AD_OK	אישור
1419	TID_SKINS_AD_INFO	אפשר לבדוק את הסקינים החדשים במסך הבראולרים!
1420	TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON	תנאי השירות
1421	TID_IMMUNE	חסין
1422	TID_BATTLE_END_PROCEED	המשך
1423	TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1	אפשר לאסוף <ce662f9>יהלומים</c> ממרכז המפה
1424	TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1	יש לכוון את תכונת הסופר לאויב!
1425	TID_HINT_SHOOT_1	<ce662f9>יהלומים</c> צצים מהחור שבאמצע!
1426	TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1	יש לירות כעת את תכונת הסופר שלך עם המקל האדום!
1427	TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE	התחברות חדשה ל-Game Center
1428	TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT	האם ברצונך לשמור את המשחק הנוכחי שלך בחשבון Game Center זה?
1429	TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE	התראת חשבון Google
1430	TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT	האם ברצונך לטעון את המשחק של <NAME> עם <TROPHIES> גביעים? אזהרה: תאבד ההתקדמות במשחק הנוכחי.
1431	TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE	האם לטעון משחק?
1432	TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD	טעינה
1433	TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE	התראת Game Center
1434	TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT	האם ברצונך לטעון את המשחק של <NAME> עם <TROPHIES> גביעים? אזהרה: תאבד ההתקדמות במשחק הנוכחי.
1435	TID_BUTTON_AVATAR_LOAD	טעינה
1436	TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE	הגדרות
1437	TID_SETTINGS_MUSIC	מוזיקה
1438	TID_SETTINGS_SFX	אפקטים קוליים
1439	TID_SETTINGS_OFF	כבוי
1440	TID_SETTINGS_ON	פועל
1441	TID_SETTINGS_LANGUAGE	שפה
1442	TID_ACCOUNT	מכשירים
1443	TID_LINK_DEVICE_BUTTON	קשר מכשיר
1444	TID_SETTINGS_FACEBOOK	חברים
1445	TID_CHANGE_NAME_BUTTON	שינוי שם
1446	TID_CREDITS_BUTTON	קרדיטים
1447	TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON	מדיניות הפרטיות
1448	TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON	מדריך להורה
1449	TID_MULTIDEVICE_INFO	יש להתחבר באמצעות חשבון Game Center שלך כדי לשמור על ההתקדמות שלך ולשחק במספר מכשירי iOS.
1450	TID_SETTINGS_GOOGLE	התחברות ל-Google Play
1451	TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED	מחובר
1452	TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED	התחברות
1453	TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UP	מחובר
1454	TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UP	התחברות
1455	TID_FAQ_BUTTON	עזרה ותמיכה
1456	TID_ABOUT_TERMS	כל שימוש בתוכנה זו כפוף לתנאים ולהתניות ולמדיניות באתר www.Supercell.com.
1457	TID_ABOUT	קרדיט\n\n<names>\n\nזכויות יוצרים ™Brawl Stars‎<version>\nכל הזכויות שמורות ל- 2016-2024 Supercell Ltd\n<extracopyright>\n<terms>.
1458	TID_IAP_TRANSACTION_PENDING	נא להמתין. העיסקה בטיפול.
1459	TID_IAP_DELIVERY_PENDING	נא להמתין. התשלום בוצע. בהמתנה למשלוח.
1460	TID_RATE_APP_TITLE	דירוג Brawl Stars
1461	TID_RATE_APP_MESSAGE	נא לדרג את Brawl Stars או לכתוב ביקורת ב-App Store כדי לתת לנו משוב מועיל!
1462	TID_BUTTON_RATE_APP_LATER	אחר כך
1463	TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW	סקירה
1464	TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER	לא רוצה
1465	TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE	ביטול נעילת חשבון לא זמין
1466	TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE	ביטול נעילת החשבון לא זמין כרגע. נא לנסות שוב מאוחר יותר!
1467	TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON	ניסיון מחדש
1468	TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE	קוד ביטול נעילה לא תקין!
1469	TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE	החשבון נעול
1470	TID_ACCONT_LOCKED_TEXT	החשבון ננעל מטעמי אבטחה. יש לפנות לתמיכה כדי לשחזר אותו.
1471	TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2	הזינו קוד ביטול נעילה:
1472	TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHA	יש להקיש לאישור
1473	TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLE	אין מספיק יהלומים
1474	TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO	\n\nנגמרו לך היהלומים. כדאי לבקר בחנות כדי להשיג עוד!
1475	TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOP	מעבר לחנות
1476	TID_NOT_ENOUGH_CHROMATIC_COINS	אין מספיק קרדיטי כרומה
1477	TID_COIN_DOUBLER_TITLE	רכישת מכפיל XP
1478	TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINS	הוספת מכפילי XP
1479	TID_COIN_DOUBLER_INFO	מכפיל את <c2edd1b><AMOUNT></c>ה-Brawl Pass XP הבאים שמרוויחים בקרבות.
1480	TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINS	כדאי להוסיף <c2edd1b><AMOUNT></c> מכפילי XP.\n\nמכפיל XP מכפיל את Brawl Pass XP שמרוויחים בקרבות.
1481	TID_GEM_PRICE_OK	<COST>
1482	TID_GEM_PRICE_WARN	<COST>
1483	TID_STAT_PER_DYNAMITE	נזק לכל דינמיט
1484	TID_STARS_1	לתשומת לבך: יש לך <ce662f9>יהלום</c>!
1485	TID_STARS_2	לתשומת לבך: יש לך <ce662f9>יהלומים</c>!
1486	TID_STARS_3	לתשומת לבך: יש לך הרבה <ce662f9>יהלומים</c>!
1487	TID_STARS_4	לתשומת לבך: יש לך המון <ce662f9>יהלומים</c>!
1488	TID_GATCHA_BUTTON_TITLE	תיבת בראולר
1489	TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLE	תיבה גדולה
1490	TID_EVENT_LOCKED	נעול
1491	TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOP	אירוע מיוחד
1492	TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVE	פעיל למשך
1493	TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTURE	מתחיל בעוד
1494	TID_EVENT_COMING_UP_INFO	האירוע הזה ייפתח בעוד <TIME>
1495	TID_ROCKET_BEACH_SKIN	ברוק בחוף
1496	TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLD	ספייק ורדרד
1497	TID_SHAMAN_PANDA_SKIN	ניטה פנדה
1498	TID_CROW_WHITE_SKIN	קרואו לבן
1499	TID_BULL_HAIR_SKIN	בול ויקינג
1500	TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLD	ריקושט אלוף אולימפי
1501	TID_BARKEEP_GOLD_SKIN	בארלי זהוב
1502	TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN	קולט כוכב רוק
1503	TID_STAT_HEAL	ריפוי
1504	TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN	אל פרימו החצוף
1505	TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABEL	קניה
1506	TID_EVENTS_NEW_EVENT	אירוע חדש!
1507	TID_SETTINGS_BRAWLHINTS	רמזים לקרב
1508	TID_COLLECTED_COINS_INFO	צברת <CURRENT> טוקנים מתוך המקסימום של <MAX> מ-<PLANET>
1509	TID_COLLECTED_COINS_INFO_CAPPED	צברת את כל הטוקנים הזמינים ב-<PLANET>
1510	TID_TICKET_COUNTER_INFO	יש להשתמש בכרטיסים כדי להילחם כאן!
1511	TID_NOT_ENOUGH_TICKETS	אין מספיק כרטיסים
1512	TID_EVENT_LIST_GAME_ROOMS	קבוצה חדשה
1513	TID_EVENT_LIST_WELCOME	ברוכים הבאים ל-Brawl Stars!
1514	TID_COOP	קרב בראולרים במשחק משותף
1515	TID_COOP_NOT_SUPPORTED	אין תמיכה בקרב בראולרים במשחק משותף באירוע הזה
1516	TID_PRACTISE_NOT_SUPPORTED	אין תמיכה באימון באירוע הזה
1517	TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT_TITLE	התחברות חדשה ל-Facebook
1518	TID_BIND_TO_NEW_FACEBOOK_ACCOUNT	האם ברצונך לקשר את המשחק הנוכחי שלך לחשבון Facebook זה?
1519	TID_BUTTON_OKAY	אישור
1520	TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_4	סמל זה דורש <HERO>
1521	TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_6	סמל זה נפתח מתוך מסלול המיומנות של <HERO>
1522	TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST	<cffffff><COST></c>
1523	TID_HERO_PORTRAIT_CRAFT_COST_NEG	<c999999><COST></c>
1524	TID_EVENT_POPUP_CREATE_TEAM_INFO	אפשר להזמין חברים\nולשחק ביחד
1525	TID_EVENT_POPUP_HIGHSTAKES_INFO	אפשר לנצל מספר כרטיסים בכל משחק כדי לקבל פרסים טובים יותר.
1526	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_TEAM	3 נגד 3
1527	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE	שורד אחרון
1528	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BOSS_FIGHT	5 נגד 1
1529	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_COOP_SURVIVAL	שלושה שחקנים נגד רובוטים שודדים
1530	TID_HIGHSTAKES_REWARDS	\qפרסים x <COUNT>\q
1531	TID_HIGHSTAKES_COST	כרטיסים: <COUNT>
1532	TID_POPUP_ANDROID_EXIT_TITLE	האם לצאת מ-Brawl Stars?
1533	TID_POPUP_ANDROID_EXIT	האם באמת ברצונך לצאת מ-Brawl Stars?
1534	TID_ROOM_NOT_SUPPORTED	אין תמיכה בקבוצות באירוע הזה
1535	TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_TITLE	הרכישה נכשלה
1536	TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED	שרת החיוב לא מגיב. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
1537	TID_ERROR_POP_UP_PURCHASE_FAILED_BUTTON	אישור
1538	TID_IAP_NOT_AVAILABLE	נא לאפשר רכישות בתוך היישום בהגדרות ההגבלות על המכשיר.
1539	TID_NEWS_TITLE	חדשות
1540	TID_STAT_DAMAGE_PER_ARROW	נזק מכל חץ
1541	TID_STAT_DAMAGE_PER_MINE	נזק מכל מלכודת
1542	TID_STAT_DAMAGE_PER_SPIKE	נזק מכל קוץ
1543	TID_STAT_DAMAGE_PER_DAGGER	נזק מכל פגיון
1544	TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECTED	מחובר ל-Facebook
1545	TID_FRIENDS_FACEBOOK_NOT_CONNECTED	כדאי להתחבר ל-Facebook כדי לראות את החברים שלך כאן!
1546	TID_FRIENDS_CONNECT_INFO	כדאי להתחבר לרשתות חברתיות כדי לראות את החברים שלך כאן!
1547	TID_FRIENDS_NO_FRIENDS	אין חברים
1548	TID_FRIENDS_SUGGESTIONS_SEND_REQUEST	שליחת בקשת חברות
1549	TID_FRIENDS_TITLE_1_NO_COUNT	חברים
1550	TID_FRIENDS_TITLE_1	חברים (<COUNT>)
1551	TID_FRIENDS_TITLE_2	הצעות לחברים
1552	TID_FRIENDS_TITLE_3	בקשות חברות
1553	TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_MULT	קרבות אחרונים ששיחקתם יחד- <COUNT>
1554	TID_FRIEND_SUGGESTIONS_GAMES_PLAYED_ONE	לאחרונה שיחקו יחד בקרב אחד
1555	TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_2	אין הצעות לחברים
1556	TID_FRIENDS_NO_ENTRIES_TAB_3	אין בקשות חברות
1557	TID_FRIENDS_CANNOT_REMOVE_FRIEND	לא ניתן להסיר חברים מהרשתות החברתיות שלך.
1558	TID_FRIEND_REQUEST_ACCEPT	אישור
1559	TID_FRIEND_REQUEST_MSG	קיבלת בקשת חבורת מ-<NAME>
1560	TID_FRIEND_REQUEST_REJECT	דחיה
1561	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_0	<EMPTY>
1562	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_1	ממועדון
1563	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_2	מקבוצה
1564	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_3	לאחרונה שיחקתם יחד ב-<AMOUNT> קרבות
1565	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_4	לאחרונה שיחקתם יחד ב-<AMOUNT> קרבות
1566	TID_FRIEND_REQUEST_REASON_6	שיחקתם יחד לאחרונה
1567	TID_FRIEND_POPOVER_PROFILE	פרופיל
1568	TID_FRIEND_POPOVER_REMOVE	הסרה
1569	TID_FRIEND_POPOVER_SPECTATE	צפיה
1570	TID_FRIEND_POPOVER_YOU	זה אתם
1571	TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_REMOVE	הסרה
1572	TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_CANCEL	ביטול
1573	TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_TITLE	אישור הסרת חבר
1574	TID_REMOVE_FRIEND_POPUP_BODY	האם באמת ברצונך להסיר את <NAME> מרשימת החברים שלך?
1575	TID_UNLOCK_SKIN_CONTENT	\n\nקניית סקין <NAME>
1576	TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_TITLE	החיבור אבד
1577	TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE	מכשיר אחר מתחבר למשחק הזה.
1578	TID_ERROR_POP_UP_LOGGED_FROM_ANOTHER_DEVICE_BUTTON	טעינה מחדש
1579	TID_BAD_CONNECTION	חיבור אינטרנט גרוע
1580	TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE	התראת Facebook
1581	TID_FACEBOOK_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT	חשבון Facebook זה כבר מקושר למשחק Brawl Stars אחר. האם לקשר אותו למשחק הנוכחי שלך במקום?
1582	TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE	התראת Kakao
1583	TID_KAKAO_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT	חשבון Kakao זה כבר מקושר למשחק Brawl Stars אחר. האם לקשר אותו למשחק הנוכחי שלך במקום?
1584	TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE	התראת LINE
1585	TID_LINE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT	חשבון LINE זה כבר מקושר למשחק Brawl Stars אחר. האם לקשר אותו למשחק הנוכחי שלך במקום?
1586	TID_TEAM_FREE_EVENT_REWARD_CLAIMED	פרס אירוע חינם התקבל
1587	TID_GEM_BUY_CONFIRMATION	קיבלת <AMOUNT> יהלומים!
1588	TID_BLOCKED_TEAM_READY	לא ניתן להציג זאת בסטטוס מוכן
1589	TID_TEAM_CANNOT_INVITE_WHILE_READY	לא ניתן להזמין בסטטוס מוכן
1590	TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN	שלי השודדת
1591	TID_SHUTDOWN_STARTED	המשחק ייסגר לצורך עבודת תחזוקה קצרות בעוד 5 דקות.
1592	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_LONG	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד מספר שעות.
1593	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_TWO_HOURS	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד שעתיים.
1594	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR_AND_HALF	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד כשעה וחצי.
1595	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_HOUR	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד כשעה.
1596	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_MINUTES	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד כ-<value> דקות.
1597	TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_ESTIMATED_SOON	מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב בעוד מספר דקות.
1598	TID_SHUTDOWN_BATTLE_DISABLED	המשחק ייסגר לכמה דקות לביצוע תחזוקה. לא ניתן להתחיל קרבות חדשים עד סיום ביצוע התחזוקה.
1599	TID_TEAM_SEARCH_NO_TEAM_CODE	הזנת קוד קבוצה
1600	TID_NO_RIGHTS_TO_ACCEPT_TO_JOIN_REQ	אין לך גישה לאישור או דחייה של בקשות הצטרפות.
1601	TID_CLAN_RESPONSE_71	לבכירים יש תקופת צינון בין סילוקים
1602	TID_STAT_MAX_DAMAGE	נזק בטווח מקסימלי
1603	TID_STAT_DAMAGE_PER_BOMB	נזק מכל רימון
1604	TID_ELDER_KICK_FAIL_COOLDOWN	סילקת לאחרונה חבר מועדון. יש לנסות שוב בעוד <time>.
1605	TID_LUCHADOR_KING_SKIN	אל פרימו המלך
1606	TID_PLAYER_DEFEATED_BR	בראולר הובס
1607	TID_BALL_1	באולינג בחצר האחורית
1608	TID_HINT_VOLLEYBALL_PUSH_BALL	געו ב<cdaa520>כדור</c>!
1609	TID_HINT_VOLLEYBALL_RETURN_BALL	עברו למקום שבו ה<cdaa520>כדור</c> נוחת כדי לשלוח אותו חזרה!
1610	TID_HINT_VOLLEYBALL_PREVENT_RETURN	הרחיקו את היריבים מה<cdaa520>כדור</c> כדי להנחית אותו ולהבקיע!
1611	TID_HINT_HOLD_THE_BALL_TAKE_BALL	קבלו את <cdaa520>המתנה</c>!
1612	TID_HINT_HOLD_THE_BALL_PROTECT	הגנו על נושא <cdaa520>המתנה</c>!
1613	TID_HINT_HOLD_THE_BALL_HOLD_ON	היצמדו ל<cdaa520>מתנה</c>!
1614	TID_HINT_GET_BALL	תפסו את ה<cdaa520>כדור</c>!
1615	TID_LASER_BALL_INTRO_TEXT	צריך שני גולים לנצח!
1616	TID_AFK_WARNING	אזהרת חוסר פעילות! נא לזוז!
1617	TID_AFK_DISCONNECTED_MSG	נותקת מהקרב עקב חוסר פעילות או חיבור אינטרנט גרוע.
1618	TID_AFK_BANNED_MSG	נחסמת מהקרב הנוכחי שלך עקב חוסר פעילות או חיבור אינטרנט גרוע. אפשר לחזור למשחק כשהקרב ייגמר.
1619	TID_AFK_DISCONNECTED_TITLE	ניתוק עקב חוסר פעילות
1620	TID_AFK_BANNED_TITLE	חסומים מהקרב
1621	TID_AFK_RELOAD	טעינה מחדש
1622	TID_GAME_MODE_7	משחק גדול
1623	TID_GAME_MODE_7_DESC	חמישה שחקנים מנסים להביס את הבראולר הגדול.\n\nכבראולר גדול יהיה לך יתרון רציני בכוח וכמות אדירה של חיים. חשוב להתחמק מהציידים ולהישאר במשחק כמה שיותר זמן!\n\nכאחד מחמשת הציידים צריך לשתף פעולה עם הקבוצה שלך כדי להביס את הבראולר הגדול לפני שייגמר הזמן!
1624	TID_BOSS_INTRO_TEXT_ATTACK	הבסת הבראולר הגדול!
1625	TID_BOSS_INTRO_TEXT_DEFEND	אתם הבראולר הגדול!
1626	TID_BOSS_1	קניון האסון
1627	TID_SEASON_END_POPUP_TITLE	ליגת הגביע הסתיימה
1628	TID_SEASON_END_POPUP_REWARD	פרס ליגת הגביע
1629	TID_SEASON_END_POPUP_GOLD_VALUE	<VALUE>
1630	TID_COIN_META_MIGRATION_TITLE	שינויים חשובים!
1631	TID_COIN_META_MIGRATION_OK	משחק בשלב ההדרכה
1632	TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_1	ל-Brawl Stars יש מערכת שדרוגים חדשה שבה בראולרים יכולים לעלות רמות לאחר שהשיגו מספיק נקודות כוח. ההתקדמות הנוכחית שלך הומרה לרמות בראולר.
1633	TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_2	אפשר לקבל תיבות בראולר עבור טוקנים לשדרוג שלא השתמשתם בהם ועוד כמה כדי לוודא שלא תאבדו את ההתקדמות.
1634	TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_3	המשחק משוחק כעת לרוחב והשליטה היא באמצעות שני ג‘ויסטיקים.
1635	TID_COIN_META_MIGRATION_TXT_4	תגבור מטבעות הוסר והומר ביהלומים.
1636	TID_BOLTS_MIGRATION_TITLE	שינויים חשובים!
1637	TID_BOLTS_MIGRATION_OK	אישור
1638	TID_BOLTS_MIGRATION_INFO	מערכת שדרוג הבראולרים החדשה כבר לא משתמשת ב-Elixir. קיבלת פיצוי של <BOLTS> טוקנים לשדרוג עבור ה-Elixir ושדרוגי בראולרים קודמים שלך. צריך להשתמש בטוקנים לשדרוג כדי לשדרג את הבראולרים שלך!\n\nבראולרים כפולים הוסרו מהמשחק, ועקב כך גם צ‘יפים. קיבלת פיצוי של <GEMS> יהלומים עבור הצ‘יפים שלך. שיהיה בכיף!
1639	TID_BOLTS_MIGRATION_ELIXER_TOKEN	ה-Elixir שלך הפך לטוקנים לשדרוג
1640	TID_BOLTS_MIGRATION_CHIP_GEM	הצ‘יפים שלך הומרו ביהלומים
1641	TID_STAT_HEALING_PER_SEC	ריפוי בכל שנייה
1642	TID_STAT_DAMAGE_PER_CARD	נזק מכל קלף
1643	TID_OVERTIME	הארכת זמן!
1644	TID_VALUE	ערך
1645	TID_SHOP_ONE_TIME_PURCHASE	מבצע זה הוא לרכישה חד פעמית!
1646	TID_HINT_MAKE_GOAL_1	יש לגרור את <ccc0033>הסמן האדום</c> לכיוון הכדור!
1647	TID_BALL_2	כדרור משולש
1648	TID_BALL_3	בעיטה למטרה
1649	TID_STARTER_PACK_1	חבילה לרמה 5
1650	TID_STARTER_PACK_2	חבילה לרמה 15
1651	TID_STARTER_PACK_3	חבילה לרמה 25
1652	TID_IAP_XMAS2018_PACK	חבילה לחגים
1653	TID_IAP_XMAS2018_PACK_DESC	הו הו הו!
1654	TID_STARTER_PACK_0	חבילת הצטרפות
1655	TID_STARTER_PACK_0_DESC	חוגגים את תחילת המסע שלך עם Brawl Stars
1656	TID_IAP_LNY2019_PACK	מבצעים לשנה הסינית החדשה
1657	TID_IAP_LNY2019_PACK_DESC	שנה סינית טובה!
1658	TID_IAP_MARCH2019_PACK	מבצע לחודש מרץ
1659	TID_IAP_MARCH2019_PACK_DESC	זה מבצע חד פעמי!
1660	TID_IAP_REFRESHER_PACK_DESC	זה מבצע חד פעמי!
1661	TID_BLACKHOLE_DEFAULT_SKIN	ברירת מחדל
1662	TID_GOLD_CAP_HIT	הגעת למגבלת הטוקנים.
1663	TID_GATCHA_BUTTON_BOX_STACK_FULL	ערימת התיבות מלאה
1664	TID_COOP_1	פארק פאצ‘ינקו
1665	TID_GAME_MODE_8	רובו-קרב
1666	TID_GAME_MODE_8_DESC	צריך להגן על הכספת מפני רובוטים שודדים חמדנים!\n\nהרובוטים יתקפו את הכספת מכל הכיוונים ובמספרים הולכים וגדלים. חשוב לעשות כל מה שאפשר כדי להגן עליה עד שייגמר הזמן!\n\nרמת הקושי של רובו-קרב עולה משלב לשלב, החל מ‘רגיל‘ עד ל‘מטורף‘, בכל פעם שתצליחו להגן בהצלחה על הכספת.
1667	TID_COOP_INTRO_TEXT	שומרים על הכספת!
1668	TID_SELECT_EVENT_POPUP_TITLE	בחרו אירוע
1669	TID_BARREL_BOT	דאריל
1670	TID_BARREL_BOT_DESC	דאריל חובש כובע של קפטן פיראטים בניסיון להימנע מעבודה, אבל כעת הוא נאלץ להגן על הספינה שלו! מי תיאר לעצמו שכשעומדים בראש צריך באמת להתאמץ?
1671	TID_BARREL_BOT_WEAPON	טובים השניים
1672	TID_BARREL_BOT_WEAPON_DESC	רובה הציד הכפול של דאריל יורה מטחים שגורמים נזק מטווח קצר.
1673	TID_BARREL_BOT_ULTI	חבית מתגלגלת
1674	TID_BARREL_BOT_ULTI_DESC	דאריל מתגלגל קדימה בתוך החבית שלו, מפיל אויבים, מפחית נזקים מבחוץ וקופץ מקירות. תכונת הסופר שלו נטענת במשך הזמן!
1675	TID_ARTILLERY_DUDE	פני
1676	TID_ARTILLERY_DUDE_DESC	פני לא מתעניינת בשינון מפות ישנות או בניסיון לרדת לעומקם של שירי מלחים. היא פיראטית אז היא יכולה לפוצץ דברים ולקחת מה שבא לה!
1677	TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON	רובה שלל
1678	TID_ARTILLERY_DUDE_WEAPON_DESC	יורה נרתיק של זהב מזויף. אם הנרתיק פוגע באויב הוא מתפוצץ ומפזר מטבעות על המטרות שמאחורי האויב הראשון.
1679	TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI	התותח הנאמן
1680	TID_ARTILLERY_DUDE_ULTI_DESC	פני מכינה את התותח שלה! הוא יכול לירות באויבים מרוחקים ותחת מחסה, ולהעלות באש את הקרקע.
1681	TID_ITEM_NAME_SPECIAL	כוח כוכב
1682	TID_ITEM_NAME_OVERCHARGE	סופר-טעינה
1683	TID_HERO_INFO_ITEM_LOCKED	ניתן למצוא אחרי רמה <LEVEL>
1684	TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO	שחרור בראולר מתיבות בראולר
1685	TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_RANK_TRACK	דרוש מספר כולל של <SCORE> גביעים כדי לפתוח
1686	TID_SPEC_ABI_FREEZE	הלם קרב
1687	TID_SPEC_ABI_BERSERKER	ברסקר
1688	TID_SPEC_SELF_DESTRUCT	נקמה
1689	TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL	דישון
1690	TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK	שימוש רפואי
1691	TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET	ממריץ
1692	TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL	תנו צ‘אנס
1693	TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS	יבול מצמרר
1694	TID_SPEC_ABI_SPOT	עיט מרחף
1695	TID_SPEC_ABI_AMBUSH	מארב
1696	TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER	פורטל שחור
1697	TID_SPEC_ABI_SPEED	מגפיים מבריקים
1698	TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK	חיבוק של אמא
1699	TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER	קופצני ביותר
1700	TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI	אל פואגו
1701	TID_SPEC_LAST_STAND	שירת הברבור
1702	TID_SPEC_BURN	עוד טילים!
1703	TID_SPEC_CRIPPLE	רעיל במיוחד
1704	TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE	חישוקי פלדה
1705	TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK	טיפול במוזיקה
1706	TID_SPEC_ABI_FREEZE_DESC	קליעי העל של שלי מאיטים את האויבים למשך <c00cc00><VALUE1></c> שניות!
1707	TID_SPEC_ABI_PREY_ON_THE_WEAK_DESC	קרואו גורם <c00cc00>+<VALUE1></c> נזק באמצעות המתקפה ותכונת הסופר שלו למטרות בעלות %<VALUE2> בריאות או פחות.
1708	TID_SPEC_ABI_BERSERKER_DESC	כשהחיים של בול נמצאים מתחת ל-<c00cc00> <VALUE1>%</c>, מהירות הטעינה מחדש שלו מוכפלת!
1709	TID_SPEC_SELF_DESTRUCT_DESC	כשדינ-מייק מובס הוא משליך שישה מקלות דינמיט שכל אחד מהם גורם נזק של <c00cc00><VALUE1></c>
1710	TID_SPEC_ABI_CACTUS_HEAL_DESC	אחרי שימוש בתכונת הסופר שלו, החיים של ספייק מתחדשים בקצב של <c00cc00><VALUE1></c> לשנייה אם הוא נשאר באזור ההשפעה שלה.
1711	TID_SPEC_ABI_HEAL_SELF_MAIN_ATTACK_DESC	בארלי מחזיר לעצמו <c00cc00><VALUE1></c> חיים מכל מתקפה.
1712	TID_SPEC_ABI_REPAIR_TURRET_DESC	ג‘סי יכולה לתקן את צריח הרובה שלה ולהחזיר לו <c00cc00><VALUE1></c> מהחיים שחסרים לו אם היא משתמשת במתקפה שלה עליו.
1713	TID_SPEC_ABI_PET_LIFESTEAL_DESC	ניטה מחזירה לעצמה <c00cc00><VALUE1></c> נקודות בריאות בכל פעם שהדוב שלה פוגע בבראולר אויב. כשניטה גורמת נזק לבראולר אויב, הדוב שלה זוכה מחדש ב-<c00cc00><VALUE2></c> נקודות בריאות.
1714	TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS_DESC	מורטיס שואב את תמצית החיים של הבראולר שמביס ובכך מוסיף לעצמו <c00cc00>%<VALUE1></c> מהבריאות המקסימלית שלו.
1715	TID_SPEC_SPOT_FROM_AIR_DESC	כשפייפר משתמשת בתכונת הסופר שלה, היא יכולה לזהות מהאוויר אויבים שמתחבאים בשיחים.
1716	TID_SPEC_HEAL_MAIN_ATTACK_DESC	כשהמתקפה של פוקו פוגעת בבראולרים ידידותיים הם מקבלים כעת <c00cc00><VALUE1></c> חיים.
1717	TID_SPEC_ABI_SPOT_DESC	בו מזהה אויבים שמתחבאים בשיחים ממרחק גדול יותר ב-<c00cc00><VALUE1>%</c> מהרגיל.
1718	TID_SPEC_ABI_AMBUSH_DESC	המתקפה של פייפר גורמת <c00cc00><VALUE1></c> נזק נוסף, מטווח מקסימלי, כשהיא מסתתרת בשיח.
1719	TID_SPEC_ABI_BLACK_HOLE_MONSTER_DESC	מתקפת הסופר של טארה פותחת פורטל בין ממדים! גרסת צל של טארה מופיעה ותוקפת את האויבים שלה.
1720	TID_SPEC_ABI_TODO_DESC	יכולת מיוחדת לא מוגדרת
1721	TID_SPEC_ABI_SPEED_DESC	מהירות התנועה של קולט מוגדלת ב-<c00cc00><VALUE1>%</c>.
1722	TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF_DESC	דינ-מייק יכול לגלוש על הגל של פיצוץ חומרי הנפץ שלו כדי לקפוץ מעל מכשולים!
1723	TID_SPEC_ABI_HEAL_OTHERS_MAIN_ATTACK_DESC	בכל פעם שפאם פוגעת בבראולר אויב באמצעות סופת שאריות, היא מרפאה את עצמה ובראולרים ידידותיים שנמצאים בסביבה ב-<c00cc00><VALUE1></c> נקודות בריאות.
1724	TID_SPEC_BOUNCED_BULLETS_STRONGER_DESC	הכדורים של ריקו, במתקפה הרגילה שלו וגם בתכונת הסופר, נטענים בטעינת סופר בפגיעה הראשונה שלהם ומסבים נזק של <c00cc00>+<VALUE1></c>!
1725	TID_SPEC_ABI_FIRE_DOT_ULTI_DESC	אויבים שנפגעים על-ידי תכונת הסופר של אל פרימו יישרפו ויספגו נזק של <c00cc00><VALUE1></c> למשך 4 שניות.
1726	TID_SPEC_LAST_STAND_DESC	פוקו משמיע את שירת הברבור שלו ונעלם. בראולרים ידידותיים בסביבה מקבלים <c00cc00><VALUE1></c> חיים!
1727	TID_SPEC_BURN_DESC	גשם של טילים מוריד <c00cc00>%<VALUE1></c> יותר טילים.
1728	TID_SPEC_ABI_BARREL_DEFENSE_DESC	אחרי גלגול בחבית, כל נזק שדאריל סופג מופחת ב-<c00cc00><VALUE2>%</c> למשך <c00cc00><VALUE1></c> שניות.
1729	TID_SPEC_CRIPPLE_DESC	הרעל של קרואו שואב את הכוח של האויבים והם מסבים <c00cc00><VALUE1>%</c> פחות נזק כשהם מורעלים.
1730	TID_BATTLE_ROYALE_7	צרות כפולות
1731	TID_GAME_MODE_9	קרב מכריע בזוג
1732	TID_GAME_MODE_9_COMBINED	קרב מכריע
1733	TID_GAME_MODE_9_DESC	צריך להביס את ארבע הקבוצות האחרות. אם הובסתם, תופיעו מחדש אחרי זמן קצר אם חבר הקבוצה שלך עדיין בחיים!
1734	TID_WAVE_APPROACHING	גל <number>
1735	TID_TEAMS_LEFT	קבוצות שנותרו: <num>
1736	TID_TEAM_MATE_RESPAWNING	חבר קבוצה חוזר בעוד: <num>
1737	TID_BOSS_APPROACHING	גל <number>: <ccc0000>רובוט גדול מתקרב!</c>
1738	TID_COOP_2	צומת הפלדה
1739	TID_BOSS_2	היכל מלך החפרפרות
1740	TID_BEAR_DAMAGE	נזק דוב
1741	TID_BEAR_HEALTH	חיי דוב
1742	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_BATTLE_ROYALE_TEAM	זוגות
1743	TID_SPEC_ABI_PUSHBACK_SELF	דינ-קפוץ
1744	TID_VIEW_PROFILE_BUTTON	הצג פרופיל
1745	TID_REPORT_PLAYER_BUTTON	דווח
1746	TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION_TITLE	לדווח על ההודעה?
1747	TID_CHAT_REPORT_CONFIRMATION	האם באמת ברצונך לדווח על הודעה בלתי הולמת של <cF3B800><NAME></c>?
1748	TID_STARTER_PACK_4	חבילה לרמה 35
1749	TID_NEED_HERO	לא ניתן לרכוש סקין. יש לפתוח את הבראולר תחילה.
1750	TID_EVENT_ENDING	<GAMEMODE> מסתיים בקרוב!
1751	TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_CLAN	קבוצות מועדונים
1752	TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_FRIENDS	קבוצות חברים
1753	TID_TICKETS_REVEIVED	התקבלו <AMOUNT> כרטיסים לאירועים!
1754	TID_TUTORIAL_12	השגנו את היהלומים, בואו נצא מפה!
1755	TID_NO_TARGET_HINT	אין מטרה זמינה לירי מהיר!
1756	TID_CAN_NOT_AUTOSHOOT	אין ירי מהיר שזמין עבור תכונת סופר זו
1757	TID_VS	נגד
1758	TID_VS_SHOWDOWN	כל בראולר לעצמו!
1759	TID_HAS_LASER_BALL_HINT	לא ניתן לירות במהירות בעת נשיאת הכדור
1760	TID_CLAN_RESPONSE_44	הצטרפות נכשלה: הצטרפת כבר למועדון
1761	TID_SHOTGUN_GIRL_SHORT_DESC	גורמת נזק
1762	TID_GUNSLINGER_SHORT_DESC	גורם נזק
1763	TID_BULL_DUDE_SHORT_DESC	טנק
1764	TID_ROCKET_GIRL_SHORT_DESC	צלף
1765	TID_TNT_DUDE_SHORT_DESC	ארטילריה
1766	TID_LUCHADOR_SHORT_DESC	טנק
1767	TID_TRICKSHOT_DUDE_SHORT_DESC	גורם נזק
1768	TID_CACTUS_SHORT_DESC	גורם נזק
1769	TID_BARKEEP_SHORT_DESC	ארטילריה
1770	TID_MECHANIC_SHORT_DESC	בקר
1771	TID_SHAMAN_SHORT_DESC	גורמת נזק
1772	TID_UNDERTAKER_SHORT_DESC	מתנקש
1773	TID_CROW_SHORT_DESC	מתנקש
1774	TID_DEAD_MARIACHI_SHORT_DESC	תמיכה
1775	TID_BOW_DUDE_SHORT_DESC	בקר
1776	TID_SNIPER_SHORT_DESC	צלף
1777	TID_MINIGUN_DUDE_SHORT_DESC	תמיכה
1778	TID_BLACK_HOLE_SHORT_DESC	גורמת נזק
1779	TID_BARREL_BOT_SHORT_DESC	טנק
1780	TID_CLAN_INTRO_SUGGESTED_CLANS	המועדונים הטובים ביותר עבורך
1781	TID_CLAN_INTRO_CREATE_TITLE	למה לא לפתוח אחד משלך?
1782	TID_CLAN_INTRO_HEADER	מועדונים
1783	TID_CLAN_INFO_TITLE	פרטי מועדון
1784	TID_CLAN_INFO_NO_DESCRIPTION	אין תיאור מועדון
1785	TID_EVENT_POPUP_TITLE	בואו נילחם!
1786	TID_GOLDRUSH_8	מישורי הספיר
1787	TID_USE_AUTOFIRE_TUTORIAL	יש להקיש על <ccc0033>הסמן האדום</c> לירי באויב הקרוב ביותר!
1788	TID_BRAWL_BOX_INFO_1	תיבה גדולה מעניקה פרסים שדומים לפתיחה של 3 תיבות בראולר. עם זאת, נקודות הכוח מתחלקות בין פחות בראולרים.\n\nיינתנו לך 3 משיכות אקראיות ואלה סיכויי הזכייה בפרסים בכל אחת מהן:
1789	TID_BRAWL_BOX_INFO_2	כל תיבת בראולר מכילה אחד מהדברים הבאים: בראולר חדש, נקודות כוח + מטבעות, גאדג‘ט או כוח כוכב. בנוסף, אפשר לקבל מכפילי טוקנים כבונוס.\n\nהסיכויים לזכות בפרסים הם:
1790	TID_BRAWL_BOX_INFO_3	מגה תיבה מעניקה לך פרסים שדומים לפתיחה של 10 תיבות בראולר. עם זאת, נקודות הכוח מתחלקות בין פחות בראולרים.\n\nיינתנו לך 10 משיכות אקראיות ואלה סיכויי הזכייה בפרסים בכל אחת מהן:
1791	TID_BRAWL_BOX_INFO_CATEGORIES	\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nבראולר נדיר: <NUM2>% <GAR_HERO_1>\nבראולר נדיר במיוחד: <NUM3>% <GAR_HERO_2>\nבראולר אדיר: <NUM4>% <GAR_HERO_3>\nבראולר מדהים: <NUM5>% <GAR_HERO_4>\nבראולר אגדי: <NUM6>% <GAR_HERO_5>\nכוח כוכב: <NUM7>% <GAR_STAR_POWER>\nגאדג‘ט: <NUM8>% <GAR_ACCESSORY>
1792	TID_BRAWL_BOX_INFO_FOOTER	\n\nבנוסף, כל הגרלה מעניקה לך סיכוי של %<TOKEN_DOUBLER> לקבל מכפיל טוקנים. גאדג‘טים זמינים רק כאשר בראולרים מגיעים לרמת כוח 7. כוחות כוכב זמינים רק עבור בראולרים שהגיעו לרמת כוח 9. לאחר פתיחת <WCPP_BRAWLERS> בראולרים, יהיה סיכוי של %<WCPP_CHANCE> שנקודות כוח יוקצו לבראולר כלשהו. ברגע שפותחים את כל הפרסים מסוג מסוים, למשל בראולרים נדירים, הסבירות לקבל את כל יתר הפרסים תגדל. מזל: על מנת להפוך את החוויה של פתיחת תיבת בראולר להוגנת יותר, קיימת מערכת מזל שמשפיעה על הסבירות של בראולרים אגדיים. ערך המזל שלך עולה עם כל הגרלה שלא מניבה לך בראולר חדש, ובכל פעם שמקבלים בראולר חדש, ערך המזל שלך פוחת בהתבסס על רמת הנדירות של הבראולר שקיבלת. כשערך המזל גבוה מספיק הסיכוי שלך לקבל בראולר אגדי יגדל בערכו עד %<MAX_LEGENDARY>. המשמעות של ערך מזל נמוך היא שקשה יותר להשיג בראולר אגדי. הגרלות מוקדמות נקבעות מראש כדי להבטיח התחלה שווה לכולם.
1793	TID_BRAWL_BOX_INFO_POWER_POINTS_AND_COINS	נקודות כוח+מטבעות
1794	TID_BRAWL_BOX_INFO_POWER_POINTS_COINS_AND_SCRAP	נקודות כוח+מטבעות+גרוטאות
1795	TID_BRAWL_BOX_INFO_COINS_AND_SCRAP	מטבעות+גרוטאות
1796	TID_BRAWL_BOX_INFO_COINS	מטבעות
1797	TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_HERO_IN	מובטח ב-<DRAWS> משיכות
1798	TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_STARPOWER_IN	מובטח ב-<DRAWS> משיכות
1799	TID_BRAWL_BOX_INFO_GUARANTEED_ACCESSORY_IN	מובטח ב-<DRAWS> משיכות
1800	TID_POWER_DROP_VALUE	+<VALUE>
1801	TID_COLLECT	איסוף
1802	TID_PAGE_FRIENDS_TITLE	חברים
1803	TID_PAGE_FRIENDS_TITLE2	קרב עם החברים!
1804	TID_PAGE_FRIENDS_ADD_FRIENDS	הוספת חברים
1805	TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS_NO_LOGIN	אפשר להתחבר לרשתות חברתיות או למצוא חברים במשחק לשחק איתם!
1806	TID_PAGE_FRIENDS_NO_FRIENDS	אפשר להתחבר לרשתות חברתיות או למצוא חברים במשחק לשחק איתם!
1807	TID_FRIENDS_TITLE	<COUNT> חברים
1808	TID_FRIENDS_TAB_1	חברים
1809	TID_FRIENDS_TAB_2	הצעות
1810	TID_FRIENDS_TAB_3	הזמנות
1811	TID_TOTAL	סה\qכ
1812	TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_2	פרטי תיבת בראולר
1813	TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_3	פרטי מגה תיבה
1814	TID_OFFER_ALSO_INCLUDES	המבצע כולל גם
1815	TID_OFFER_VALUE_TITLE	ערך
1816	TID_OFFER_VALUE	+<VALUE>%
1817	TID_SHOP_OFFER_COUNTDOWN	<TIME>
1818	TID_SHOP_OFFER_AVAILABLE_IN	זמין בעוד <TIME>
1819	TID_USE_ULTI_TUTORIAL	גררו את <cff9900>הסמן הצהוב</c> כדי לכוון!
1820	TID_HERO_STATS_TITLE	נתוני בראולרים
1821	TID_GATCHA_SCREEN_ITEMS_REMAINING	פריטים נותרו
1822	TID_GATCHA_SCREEN_BONUS_ITEMS_REMAINING	בונוסים נותרו
1823	TID_GATCHA_SCREEN_YOU_GOT	קיבלת:
1824	TID_GATCHA_SCREEN_BONUSES	פריטי בונוס:
1825	TID_GATCHA_SCREEN_SUMMARY_UNLOCKED	נפתח!
1826	TID_HERO_LIST_ITEM_UPGRADE	שדרוג
1827	TID_SHOP_CLAMIMED	התקבל
1828	TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_CLAIMED	פריט זה כבר התקבל
1829	TID_ONLINE	מחובר
1830	TID_LEADERBOARD	לוח המובילים
1831	TID_NOT_ENOUGH_TICKETS_INFO	\n\nנגמרו לך הכרטיסים!
1832	TID_HERO_LIST_NEW	חדש
1833	TID_HAMMER_DUDE	פרנק
1834	TID_HOLD_PHONE_LIKE_THIS	צריך לאחוז במכשיר שלך כך
1835	TID_HINT_FINGER_TAP_TAP	הקישו! הקישו!
1836	TID_HINT_FINGER_DRAG	גרירה לכיוון
1837	TID_MOVE_HERE	זוזו לכאן
1838	TID_HINT_HEADER	טיפ:
1839	TID_HINT_0	אפשר להקיש על <ccc0033>הסמן האדום</c> כדי לירות במהירות לעבר האויב הקרוב ביותר.
1840	TID_HINT_1	אפשר להקיש על <cff9900>הסמן הצהוב</c> כדי לירות במהירות את תכונת הסופר שלך לעבר האויב הקרוב ביותר.
1841	TID_HINT_2	אפשר לגרור את <ccc0033>הסמן האדום</c> כדי לכוון את היריות שלך.
1842	TID_HINT_3	אפשר לגרור את <cff9900>הסמן הצהוב</c> כדי לכוון את תכונת הסופר שלך.
1843	TID_HINT_4	אפשר לבטל ירייה שכיוונת על-ידי גרירה של הסמן בחזרה למרכז.
1844	TID_HINT_5	התאמות שחקן מבוססות על הגביעים של הבראולר שמשחקים איתו וכך קל יותר להרוויח גביעים עם בראולר שפתחת לאחרונה.
1845	TID_HINT_6	אם תשיגו עוד בראולרים יהיה לכם קל יותר להתקדם במספר הגביעים הכולל ולהשיג פרסים נוספים.
1846	TID_HINT_7	היריות של פייפר מזיקות יותר ככל שהן מגיעות ממרחק גדול יותר.
1847	TID_HINT_8	תכונת הסופר של בארלי יעילה במיוחד מטווח קצר כי הבקבוקים נוחתים באזור קטן.
1848	TID_HINT_9	בכל פעם שהכדורים של ריקו ניתזים הם מגיעים רחוק יותר.
1849	TID_HINT_10	אפשר להפעיל את <ccc0033>הסמן האדום</c> בכל נקודה בצד ימין של המסך כדי לירות.
1850	TID_HINT_11	למתקפה הראשית וגם לתכונת הסופר יש שני מצבי יריות: מקישים לירי מהיר וגוררים כדי לכוון.
1851	TID_HINT_12	כדי לפגוע במטרה נעה, כדאי לכוון את היריות לכיוון אליו היא מתקדמת.
1852	TID_HINT_13	ירי מהיר מתאים ליריות תגובה מהירות כשאין זמן לכוון.
1853	TID_HINT_14	ירי מהיר יעיל במיוחד נגד אויבים שקרובים אליך.
1854	TID_HINT_15	אויבים עדיין יכולים למצוא אותך במסתור של שיח אם הם מתקרבים מספיק.
1855	TID_HINT_16	ירי מהיר מכוון ישירות אל האויב הקרוב ביותר ולא לוקח בחשבון את התנועה של האויבים.
1856	TID_HINT_17	כדאי לכוון את היריות שלך בעת ירי אל השיחים כדי לחפש אויבים.
1857	TID_HINT_18	ירי מהיר יעיל במיוחד נגד אויבים שעומדים במקום.
1858	TID_HINT_19	ירי מהיר יעיל במיוחד נגד אויבים שנעים ישירות לכיוונך או הרחק ממך.
1859	TID_HINT_20	אויבים יכולים לראות אותך בשיחים אם תקפת או ספגת נזק.
1860	TID_HINT_21	אפשר להשתמש בשיחים כדי להסתתר מאויבים ולהחלים.
1861	TID_HINT_22	בשימוש בירי מהיר הנשק שלך יירה גם אם אין אויבים בטווח.
1862	TID_VS_TUTORIAL	צריך לאסוף את כל <c50d050>קוביות הכוח</c>!
1863	TID_USE_MANUAL_FIRE_TUTORIAL	יש לגרור את <ccc0033>הסמן האדום</c> לכיוון!
1864	TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_2	כל הכבוד! <cff6633>המד הכתום</c> מציג את התחמושת שלך. אטען מחדש הכי מהר שאפשר!
1865	TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_3	כל הכבוד! כשתוקפים אויבים <cff9900>מתקפת הסופר</c> שלך נטענת!
1866	TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_4	כל הכבוד!
1867	TID_SPECTATE_PLAYER_BUTTON	צפיה
1868	TID_SPECTATE_FAILED	צפיה נכשלה
1869	TID_ACCOUNT_DISABLED_TEXT	החשבון הושבת
1870	TID_ACCOUNT_DELETED_ON_REQUEST_TEXT	החשבון הזה הושבת עקב בקשת מחיקה ולא ניתן לשחזר אותו.
1871	TID_ACCOUNT_DELETED_DUE_INACTIVITY_TEXT	החשבון הזה הושבת משום שלא היה פעיל ולא ניתן לשחזר אותו.
1872	TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TITLE	אזהרה על מחיקת חשבון
1873	TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT	בהמשך לבקשתך, החשבון שלך יושבת בקרוב. אם שינית את דעתך, יש לפנות לתמיכה בהקדם האפשרי כדי לבטל את הבקשה.
1874	TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_TEXT_PAST	בהמשך לבקשתך, החשבון שלך יושבת בקרוב. אם שינית את דעתך, יש לפנות לתמיכה בהקדם האפשרי כדי לבטל את הבקשה.
1875	TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_CONTACT_PS	ביקשת למחוק חשבון זה. ניתן לבטל את המחיקה תוך <time>.
1876	TID_ACCOUNT_DELETION_WARNING_BUTTON_CONTACT_PS	פנייה לתמיכה
1877	TID_CLAN_JOIN_FAILED_ALREADY_IN_THIS_CLAN	הצטרפת כבר למועדון הזה!
1878	TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN_TITLE	להחליף מועדון?
1879	TID_CONFIRM_CHANGE_CLAN	הצטרפת כבר למועדון! האם באמת ברצונך להחליף מועדון?
1880	TID_CONFIRM_CLAN_FULL_TITLE	המועדון מלא!
1881	TID_CONFIRM_CLAN_FULL	לא ניתן להצטרף ל-<clan>. המועדון מלא!
1882	TID_BUTTON_CHANGE	החלפה
1883	TID_CLAN_JOIN_FAILED_IN_TUTORIAL	יש לסיים את ההדרכה כדי להצטרף למועדון
1884	TID_CLAN_JOIN_FAILED_FEATURE_LOCKED	תחילה יש לפתוח מועדונים באמצעות צבירת גביעים!
1885	TID_CLUB_FEATURE_LOCKED_TROPHIES	גישה למועדונים מתקבלת עם <TROPHIES> גביעים!
1886	TID_CLUB_CREATE_LOCKED_TROPHIES	צריך לצבור <TROPHIES> גביעים כדי להקים מועדון
1887	TID_CLAN_INTRO_INVITE	שיתוף הזמנה
1888	TID_INVITE_CLAN_TOKEN_ERROR	שגיאה ביצירת הזמנה
1889	TID_ALLIANCE_INVITE_FAILED_NO_RIGHTS	רק נשיאי מועדון יכולים להזמין חברים חדשים
1890	TID_FRIENDS_FACEBOOK_CONNECT	התחברות
1891	TID_FRIENDS_PAGE_INVITE	שיתוף הזמנה
1892	TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_MESSAGE	יש ללחוץ על הקישור כדי להצטרף לקבוצה של <name> ב-Brawl Stars!
1893	TID_SHARE_GAME_ROOM_POST_TITLE	הזמנה לקבוצה
1894	TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD	מזהה קבוצה הועתק ללוח!
1895	TID_ROOM_CODE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRM	אישור
1896	TID_TEAM_INVITE_BUTTON_LABEL	שיתוף הזמנה
1897	TID_TEAM_INVITE_EXPIRED	פג תוקף ההזמנה מ-<NAME>
1898	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_TITLE	הזמנה לקבוצה
1899	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_ACCEPT	אישור
1900	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_REJECT	דחיה
1901	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE	השתקת <NAME>\nל-10 הדקות הבאות
1902	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_SYSTEM_INVITE	משחק טורניר
1903	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_SYSTEM	השתק\nל-10 הדקות הבאות
1904	TID_BATTLE_ROYALE_5	אגמי חומצה
1905	TID_DAILY_COINS_COLLECTED_END_SCREEN	ה-XP היומיים הושלמו
1906	TID_SHOP_REAL_MONEY_PURCHASES_DISABLED_SPECIAL_BUILD	רכישות בכסף אמיתי לא מופעלות בגרסה הזו
1907	TID_SHOP_CHINA_WARNING	אזהרה: צריך ליהנות באחריות
1908	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW	אפשר לצפות בפרסומת\nלהכפלת פרס!
1909	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_CHOISELESS	קבלת פרסים נוספים!
1910	TID_GATCHA_AD_STATUS_OUT_OF_VIEWS	צפיות יומיות שנוצלו
1911	TID_GATCHA_AD_STATUS_NO_VIDEO	אין סרטון זמין
1912	TID_GATCHA_AD_CONTINUE_BUTTON_TITLE	המשך
1913	TID_AD_DOUBLER_TITLE	בחירת פרס להכפלה
1914	TID_AD_DOUBLER_CONTINUE	המשך
1915	TID_GATCHA_CONTINUE	המשך
1916	TID_HINT_23	חלק מהבראולרים טובים יותר מאחרים במפות ואירועים מסוימים.
1917	TID_HINT_24	בראולרים עם טווח ארוך לרוב טובים יותר במפות פתוחות יותר.
1918	TID_HINT_25	בראולרים עם טווח קצר לרוב טובים יותר במפות עם יותר מקומות מחסה ושיחים.
1919	TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT	פיצוץ אחרון
1920	TID_SPEC_ABI_SELF_DESTRUCT_DESC	כשהתותח של פני נהרס, הוא יורה מטח אחרון של <VALUE2> פצצות שמכוונות לאויבים בסביבה. כל אחת מהן גורמת לנזק של <c00cc00><VALUE1></c>.
1921	TID_EVENT_LIST_BRAWL	משחק
1922	TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD	קישור להזמנה הועתק ללוח!
1923	TID_INVITE_COPIED_TO_CLIPBOARD_CONFIRM	אישור
1924	TID_FRIEND_INVITE_POST_MESSAGE	יש ללחוץ על הקישור להוספת <friend> כחבר ב-Brawl Stars!
1925	TID_FRIEND_INVITE_POST_TITLE	הזמנת חבר!
1926	TID_ALLIANCE_JOIN_POST_MESSAGE	יש ללחוץ על הקישור להצטרפות למועדון ב-Brawl Stars!
1927	TID_ALLIANCE_JOIN_POST_TITLE	כדאי להזמין חבר להצטרף למועדון!
1928	TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED	דרוש מספר כולל של <COUNT> גביעים כדי להילחם כאן!
1929	TID_GAMEROOMS_PLAYERS_ONLINE	<count> חברים מחוברים
1930	TID_ARTILLERY_DUDE_SHORT_DESC	ארטילריה
1931	TID_HAMMER_DUDE_SHORT_DESC	טנק
1932	TID_HAMMER_DUDE_DESC	פרנק הוא ענק טוב-מזג - ביום הוא משמש כעוזר בחדר המתים ובלילה הוא מתקלט במועדון. הוא לא ישן הרבה ורואים את זה עליו.
1933	TID_HAMMER_DUDE_WEAPON	מכת פטיש
1934	TID_HAMMER_DUDE_WEAPON_DESC	לפרנק לוקח זמן להניף את הפטיש שלו, אבל המכה שלו חזקה עד כדי כך שהיא שולחת גלי הלם. המתקפה שלו מתגברת כשמד הבריאות שלו יורד.
1935	TID_HAMMER_DUDE_ULTI	מכה משתקת
1936	TID_HAMMER_DUDE_ULTI_DESC	המתקפה החזקה ביותר של פרנק יוצרת גל הלם שהורס את הסביבה ומשתק את האויבים לזמן מה.
1937	TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2	אחיזת כוח
1938	TID_SPEC_ABI_STEAL_SOULS2_DESC	פרנק גונב את הכוח של הבראולר שהוא מביס ומגדיל את הנזק שלו ב-<c00cc00><VALUE1>%</c> למשך <VALUE2> שניות!
1939	TID_ONLINE_FRIENDS_TITLE	שחקנים מחוברים
1940	TID_BATTLE_ROYALE_TEAM_INTRO_TEXT	הקבוצה השורדת האחרונה!
1941	TID_VS_TEAM_SHOWDOWN	כל הקבוצות נלחמות זו בזו!
1942	TID_FIRST_WIN	טוקן כוכב
1943	TID_BATTLE_END_TEAM_DEATHMATCH_VICTORY	הקבוצה שלך מספר 1!
1944	TID_HOMESCREEN_MODE_LOCKED_INFO	ייפתח בעוד <count> גביעים
1945	TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_TITLE	צבירת גביעים
1946	TID_HOMESCREEN_LEAGUE_BUTTON_COLLECT	איסוף
1947	TID_STAR_POWER_INFO	כוח כוכב: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1948	TID_STAR_POWERS_TITLE	כוחות כוכב
1949	TID_ACCESSORIES_TITLE	גאדג‘טים
1950	TID_ACCESSORY_TITLE	גאדג‘ט
1951	TID_ACCESSORIES_INFO	גאדג‘ט: <cde9700><NAME></c>\n<DESC>
1952	TID_STAR_POWER_STATUS_1_1	<c00ff00>נבחר</c>
1953	TID_STAR_POWER_STATUS_0_0	כוח הכוכב הזה לא בבעלותך
1954	TID_ACESSORIES_STATUS_0_0	אין לך גאדג‘ט זה
1955	TID_STAR_POWERS_PICK	בחירה
1956	TID_LEAGUE_NAME_0	עץ
1957	TID_LEAGUE_NAME_1	ארד
1958	TID_LEAGUE_NAME_2	כסף
1959	TID_LEAGUE_NAME_3	זהב
1960	TID_LEAGUE_NAME_4	יהלום
1961	TID_LEAGUE_NAME_5	מאסטר
1962	TID_LEAGUE_NAME_6	אליטה
1963	TID_LEAGUE_NAME_7	אולסטאר
1964	TID_SPECIAL_EVENTS	אירוע יומי
1965	TID_SPECIAL_EVENT	אירוע מיוחד:
1966	TID_SPECIAL_EVENT_DESC	כדאי לבקר בכל יום למשחק באירוע היומי!
1967	TID_SPECIAL_EVENTS_MOD	אירוע מיוחד
1968	TID_SPECIAL_EVENT_MOD_DESC	כדאי לבקר בקביעות כדי לגלות מה האירוע המיוחד של היום!
1969	TID_PLAYING_AGAIN	משחק מחדש <c11ee11><NUMBER>/<NUMBER2></c>
1970	TID_PLAYING_AGAIN_NO_PLAYERS	משחק מחדש
1971	TID_BRAWL_BOX_INFO_TITLE_1	פרטי תיבה גדולה
1972	TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_WINS	צריך לצבור 10 טוקנים של כוכב לקבלת תיבה גדולה!
1973	TID_KEY_BAR_INFO	הכמות של Battle Pass XP שאפשר להרוויח מקרבות כל יום, לא משנה אם ניצחת או הפסדת!\n\nיש לקבל XP כדי לפתוח לשימוש את דרגות הפרסים ב-Brawl Pass.
1974	TID_KEY_BAR_INFO_DOUBLE_TOKEN_EVENT	אירוע הכפלת XP\nאפשר להרוויח פי שניים Brawl Pass XP בקרבות רגילים.\n\nמקבלים XP לפתיחת דרגות פרסים ב-Brawl Pass.
1975	TID_KEY_BAR_INFO_COIN_SHOWER_EVENT	אירוע גשם של מטבעות\nאפשר להרוויח <cff8E1b> מטבעות</c> מקרבות!\n\nכל XP שמרוויחים מקרב רגיל יגיע עם מטבע בונוס. זה כולל XP שמגיע ממכפילי XP!\n\nהמטבעות משמשים לשדרוג בראולרים.
1976	TID_KEY_BAR_INFO_CHROMATIC_SHOWER_EVENT	אירוע גשם של קרדיטי כרומה\nמרוויחים <cff8E1b>קרדיטי כרומה</c> על קרבות!\n\nמקבלים קרדיט כרומה על כל <TOKENS>טוקני Brawl Pass שצוברים בקרבות רגילים, כולל טוקנים שנצברו ממכפיל הטוקנים!\n\nקרדיטי כרומה משמשים לפתיחת בראולרים כרומטיים.
1977	TID_KEY_BAR_INFO_MASTERY_BOOST_EVENT	אירוע טירוף מיומנויות\nמרוויחים עוד %<PERCENT> <cff8E1b>נקודות מיומנות</c>מקרבות!
1978	TID_NEW_ONLINE_FRIEND	שחקנ/ית מחובר/ת
1979	TID_NEW_GAME_ROOM	קבוצה חדשה
1980	TID_KEY_BAR_TITLE	טוקנים זמינים מקרב
1981	TID_PLAYAGAIN_QUIT	יציאה
1982	TID_BATTLE_END_WAITING	בהמתנה לאחרים
1983	TID_ERROR_REPLAY_WAITING	הילוך חוזר כבר בהמתנה
1984	TID_ERROR_REPLAY_NOT_POSSIBLE	הילוך חוזר לא זמין
1985	TID_ERROR_SPECTATE_WAITING	צפייה כבר בהמתנה
1986	TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE	השחקן לא נלחם כרגע
1987	TID_BRAWL_TV_STARTING	BrawlTV נטען...
1988	TID_ERROR_BRAWL_TV_WAITING	BrawlTV כבר בהמתנה
1989	TID_BRAWL_TV_QUIT	BrawlTV #<NUM>
1990	TID_ERROR_BRAWL_TV_TUNE_FAILED	אין כלום ב-BrawlTV #<NUM> - מחליף ערוצים
1991	TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME	הבא בעוד <NUM> שניות
1992	TID_BRAWL_TV_BATTLE_END_RETURN_HOME_SOON	AutoNext
1993	TID_BRAWL_TV_OFF_RETURN_HOME	יציאה מ-TV
1994	TID_TEAM_POPOVER_YOUR_ROOM	זו הקבוצה שלך
1995	TID_ERROR_SPECTATE_NOT_POSSIBLE_TEAM	הקבוצה לא נלחמת כרגע
1996	TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_THIS_TEAM	לא ניתן להצטרף. הצטרפת כבר לקבוצה הזו
1997	TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_FULL	לא ניתן להצטרף. הקבוצה מלאה.
1998	TID_HOMESCREEN_NOT_ENOUGH_TICKETS	לא ניתן להתחיל בקרב. אין מספיק כרטיסים
1999	TID_HOMESCREEN_TEAMS_NOT_SUPPORTED	אירוע זה לא תומך במשחק בקבוצות
2000	TID_GAME_MODE_UNLOCKED	נפתח
2001	TID_ERROR_SPECTATE_DISABLED	צפייה מושבתת באופן זמני מסיבות טכניות
2002	TID_SPECTATE_FOLLOW	יש ללחוץ למעקב:
2003	TID_SPECTATE_FOLLOWING	במעקב:
2004	TID_CONNECTING_WAIT_FOR_SPECTATE	בהמתנה לצפייה...
2005	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS	כדאי לצפות בפרסומת כדי\nלהכפיל פרס!\n<VIEWCOUNTREM> צפיות נותרו היום
2006	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW	כדאי לצפות בפרסומת כדי\nלהכפיל פרס!\nצפייה <VIEWCOUNTREM> נותרה היום
2007	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_VIEWS_CHOISELESS	אפשר לקבל פרסים נוספים!\n<VIEWCOUNTREM> צפיות נותרו היום
2008	TID_GATCHA_AD_STATUS_VIEW_SHOW_1VIEW_CHOISELESS	אפשר לקבל פרסים נוספים!\nצפייה <VIEWCOUNTREM> נותרה היום
2009	TID_CANNON_DAMAGE	נזק תותח
2010	TID_CANNON_HEALTH	חיי תותח
2011	TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_OTHER	לשחקן הזה יש יותר מדי בקשות חברות בהמתנה. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
2012	TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_REQUESTS_YOU	שלחת יותר מדי בקשות חברות. אפשר להסיר אחת ולנסות שוב.
2013	TID_ADD_FRIEND_ERROR_GENERIC	משלוח ההזמנה לחבר לא הצליח. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
2014	TID_ADD_FRIEND_ERROR_DOES_NOT_EXIST	השחקן שניסית להוסיף לא קיים.
2015	TID_ADD_FRIEND_ERROR_OWN_AVATAR	לא ניתן להזמין את עצמך כחבר!
2016	TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_OTHER	לחבר שלך יש יותר מדי חברים. נא לנסות שוב מאוחר יותר.
2017	TID_ADD_FRIEND_ERROR_TOO_MANY_FRIENDS_YOU	יש לך יותר מדי חברים. יש להסיר אחד אחד אם ברצונך להוסיף חברים חדשים.
2018	TID_HINT_26	פני יכולה לעשות הרבה נזק באמצעות המתקפה שלה כשהמטרות שלה עומדות בשורה.
2019	TID_HINT_27	הרכבת קבוצה לפני משחק מאפשרת לך לתכנן מראש ולבחור שילוב טוב של בראולרים.
2020	TID_HINT_28	אפשר לשחק בקרבות ידידותיים כדי לתרגל אירועים, לקבוע תחרויות ידידותיות ועוד!
2021	TID_HINT_29	אחרי משחק טוב עם חברי קבוצה חדשים, ניתן ללחוץ על משחק מחדש כדי לשחק איתם עוד משחק!
2022	TID_HINT_30	אפשר בקרבות ידידותיים לבחור כל אירוע ומפה. בנוסף, הבראולרים יהיו משודרגים לחלוטין!
2023	TID_HINT_31	פרנק עוצר כדי לבצע את המתקפה ואת תכונת הסופר שלו וכך מאפשר ליריבים לצאת מהטווח שלו.
2024	TID_HINT_32	אירועים מיוחדים לא מעניקים גביעים. שחקו בהם לזכייה בטוקנים ל-Brawl Pass XP.
2025	TID_HINT_33	ניתן להזמין חברי מועדון להיות חברים שלך דרך רשימת חברי המועדון.
2026	TID_HINT_34	ניתן להזמין אנשים מקבוצה שהצטרפת אליה להיות חברים שלך.
2027	TID_HINT_35	אחרי כמה קרבות טובים עם משתתף כלשהו, אפשר להזמין אותו להיות חבר שלך מתוך רשימת ההצעות לחברים.
2028	TID_HINT_36	ניתן להזמין אנשים מקבוצה שהצטרפת אליה להיות חברים שלך.
2029	TID_HINT_37	אפשר להשתמש בכפתור הפרסום כדי לפרסם את הקבוצה שלך לחברים ולחברי מועדון.
2030	TID_COOP_GENERATED	זירת הקרב
2031	TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN	ג‘סי אבירת הדרקון
2032	TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN	פרנק איש המערות
2033	TID_SOLO	סולו
2034	TID_DUO	זוג
2035	TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_FRIENDS_FULL	רשימת החברים מלאה!
2036	TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR_TOO_MANY	יש יותר מדי הזמנות פעילות, יש לנסות שוב אחר כך
2037	TID_INVITE_FRIEND_TOKEN_ERROR	שגיאה בהזמנת חברים
2038	TID_GOLDRUSH_9	בריכה אפלה
2039	TID_TEAM_JOIN_FINISH_TUTORIAL	יש לסיים את ההדרכה כדי להצטרף לקבוצה
2040	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_TITLE	התחברות נכשלה
2041	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED	גרסת הבטא של Brawl Stars לא זמינה עדיין במדינה. יש לבדוק שוב מאוחר יותר!
2042	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_BUTTON	אישור
2043	TID_CROW_PHEONIX_SKIN	קרואו עוף החול
2044	TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN	ג‘סי קיצית
2045	TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR_MUL	222222
2046	TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN_SHOP	קולט\nכוכב רוק
2047	TID_ROCKET_BEACH_SKIN_SHOP	ברוק\nבחוף
2048	TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP_OLD	ספייק\nורדרד
2049	TID_SHAMAN_PANDA_SKIN_SHOP	ניטה\nפנדה
2050	TID_CROW_WHITE_SKIN_SHOP	קרואו\nלבן
2051	TID_BULL_HAIR_SKIN_SHOP	בול\nויקינג
2052	TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP_OLD	ריקושט\nאלוף אולימפי
2053	TID_BARKEEP_GOLD_SKIN_SHOP	בארלי\nזהוב
2054	TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN_SHOP	אל פרימו\nהחצוף
2055	TID_SHOTGUN_BANDITA_SKIN_SHOP	שלי\nהשודדת
2056	TID_LUCHADOR_KING_SKIN_SHOP	אל פרימו\nהמלך
2057	TID_MECHANIC_KNIGHT_SKIN_SHOP	ג‘סי\nאבירת הדרקון
2058	TID_FRANK_CAVEMAN_SKIN_SHOP	פרנק\nאיש המערות
2059	TID_MECHANIC_SUMMER_SKIN_SHOP	ג‘סי\nקיצית
2060	TID_CROW_PHEONIX_SKIN_SHOP	קרואו\nעוף החול
2061	TID_GOLDRUSH_10	חדר הדהוד
2062	TID_BANKHEIST_5	גדרות מגונדרות
2063	TID_BATTLE_ROYALE_D7	סופר-קונה
2064	TID_BATTLE_ROYALE_8	פלישה לאי
2065	TID_BATTLE_ROYALE_6	קרב במערה
2066	TID_CLAN_CHAT_JUMP_TO_NEW	<count> הודעות חדשות
2067	TID_CLAN_CHAT_NEW	חדש
2068	TID_BANKHEIST_6	צומת דרכים
2069	TID_GOLDRUSH_11	מכרה מוצף
2070	TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_NOT_ALLOWED_ANDROID	יש להוריד את גרסת הבטא של Brawl Stars מ-Google Play Store (זמין רק במדינות נבחרות). מכשירים פרוצים לא נתמכים כרגע. כדאי לבדוק שוב מאוחר יותר!
2071	TID_RATE_APP_MESSAGE_ANDROID	נא לדרג את Brawl Stars או לכתוב ביקורת ב-Play Store כדי לתת לנו משוב מועיל!
2072	TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT_TITLE	התחברות חדשה ל-Google Play
2073	TID_BIND_TO_NEW_GOOGLE_SERVICE_ACCOUNT	האם ברצונך לשמור את המשחק הנוכחי שלך בחשבון Google Play זה?
2074	TID_SHOWDOWN_END	קרב מכריע!
2075	TID_SETTINGS_FIXES_JOYSTICK	סמן תנועה נעול
2076	TID_SETTINGS_SC_ID	Supercell ID
2077	TID_LANGUAGE_LOCALIZED_NAME	עברית
2078	TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE_TITLE	להחליף שפה?
2079	TID_POPUP_CHANGE_LANGUAGE	האם באמת ברצונך להחליף את השפה?
2080	TID_SKIN_RARITY_1	<cffffff>נפוץ</c>
2081	TID_SKIN_RARITY_2	<c0070dd>נדיר</c>
2082	TID_SKIN_RARITY_3	<ca335ee>אדיר</c>
2083	TID_SKIN_RARITY_4	<cff8000>אגדי</c>
2084	TID_BANKHEIST_7	מסדרון הקקטוסים
2085	TID_BATTLE_ROYALE_9	רוח מערבית
2086	TID_BATTLE_ROYALE_10	חולות נודדים
2087	TID_NO_FRIENDS_GO_TO_FRIENDS	עברו אל חברים
2088	TID_EVENT_MODIFIER_1	משקה אנרגיה
2089	TID_EVENT_MODIFIER_2	רובוט כועס
2090	TID_EVENT_MODIFIER_3	מטר מטאורים
2091	TID_EVENT_MODIFIER_4	משמרת לילה
2092	TID_EVENT_MODIFIER_13	טעינת סופר
2093	TID_EVENT_MODIFIER_14	בראולרים מהירים
2094	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_0	משחק קלאסי ללא משני מצב.
2095	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_1	אם אתם לבד, אולי יופיע משקה אנרגיה בסביבה. אפשר לתפוס אותו כדי לחזק את הנזק שהבראולר שלכם מסב ואת המהירות שלו לזמן קצר!
2096	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_2	רובוט כועס יופיע באקראי ויתקוף את הבראולר הקרוב ביותר. כדאי להיזהר!
2097	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3	לא, זה לא מטר מטאורים שתרצו לעצור כדי לצפות בו. זהירות מסלעים גדולים שנופלים!
2098	TID_BALL_4	שדות התגנבות
2099	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_4	הבריאות שלך תרד כל הזמן, אבל אם גורמים נזק לבראולרים יריבים זה יחזיר לך חלק מהבריאות. לאחר שהבסת בראולר בריאותך תתמלא בחזרה! לכל יכולות הריפוי יש יעילות מופחתת.
2100	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_13	תכונת הסופר נטענת הרבה יותר מהר!
2101	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_14	כל הבראולרים זזים מהר יותר!
2102	TID_EVENT_MODIFIER_15	קרב מכריע+
2103	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_15	ניתן לך גביעים נוספים על כל יריב שהבסת, אבל יאבדו לך גביעים על כל תבוסה שלך!
2104	TID_EVENT_MODIFIER_16	מחבואים
2105	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_16	מדי פעם כל הבראולרים הופכים לבלתי נראים!
2106	TID_EVENT_MODIFIER_17	כדור אש
2107	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_17	אמבר לא הייתה זהירה עם נוזל האש שלה והציתה את הכדור! לא רק שהוא גורם נזק לכל מי שנוגע בו, הוא גם שובר קירות עכשיו! הוא פולט כל כך הרבה חום!
2108	TID_BALL_5	מבצר כדור-בראולר
2109	TID_BALL_6	סופר-חוף
2110	TID_BALL_7	דילוג בין שלוליות
2111	TID_BANKHEIST_8	מנהרת העצמות
2112	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_3_SD	תנועה בסמיכות צמודה מדי עלולה להיות מסוכנת כשיפלו סלעים ענקיים מהשמיים!
2113	TID_DEFEATED_SHOWDOWN	תבוסה
2114	TID_OFFER_WATCH_AD	צפיה
2115	TID_ERROR_REPLAY_DISABLED	הילוך חוזר לא זמין
2116	TID_WANTED_9	התעלה הגדולה
2117	TID_HOOK	ג‘ין
2118	TID_STAR_KEY_INFO_EXTENSION	\n\nטוקנים של כוכבים משמשים לפתיחת תיבות גדולות.
2119	TID_TEAM_OWNER_TEXT	הקבוצה של <NAME>
2120	TID_SPECTATE_AUTO	אוטומטי
2121	TID_BATTLE_ROYALE_11	כלב נובח לא נושך
2122	TID_FRIEND_POPOVER_INVITE	הזמנה לקבוצה
2123	TID_TEAM_ERROR_ALREADY_IN_ROOM	השחקן כבר בקבוצה שלך!
2124	TID_TEAM_ERROR_ALREADY_INVITED	השחקן כבר הוזמן!
2125	TID_BATTLE_ROYALE_D2	מישורים סוערים
2126	TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN	מורטיס רוקבילי
2127	TID_COMMUNITY_PROPS	מפה מתוצרת הקהילה!\n\nרעיון של:\n<cff8000><CREDIT></c>
2128	TID_PLAYER_MAP_PROPS	מפת שחקן של:\n<cff8000><CREDIT></c>
2129	TID_PLAYER_MAP_WINNER_SLOT_PROPS	הזוכה היום!\n\nקונספט מאת:\n<cff8000><CREDIT></c>
2130	TID_BATTLE_ROYALE_12	מבוך לוהט
2131	TID_TEAM_INVITE_ALREADY_IN_TEAM	השחקן כבר בקבוצה!
2132	TID_HINT_38	כשעיגול מסתובב מתחת לבראולר, סימן שתכונת הסופר שלו מוכנה!
2133	TID_HINT_39	עיגול צהוב שמסתובב מתחת לבראולר פירושו שהוא מכוון כרגע את תכונת הסופר שלו!
2134	TID_EVENT_NOT_AVAILABLE	אין אירוע
2135	TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_AD_NOT_AVAILABLE	אין סרטון זמין. יש לבדוק שוב מאוחר יותר!
2136	TID_SHOP_NOT_AVAILABLE	לא זמין
2137	TID_UNDERTAKER_GREASER_SKIN_SHOP	מורטיס\nרוקבילי
2138	TID_HINT_40	יש להתחבר ל-Supercell ID ממסך ההגדרות כדי שהחשבון שלך יישאר מאובטח וכדי לשחק ממספר מכשירים. זה גם ייתן לך סקין בחינם!
2139	TID_GACHA_VIDEO_REWARD_RECEIVED	פרסים נוספים נוספו!
2140	TID_BUTTON_NAVI_SHOP	חנות
2141	TID_BUTTON_NAVI_SOCIAL	חברויות
2142	TID_BUTTON_NAVI_BRAWLERS	בראולרים
2143	TID_BUTTON_NAVI_ESPORTS	ESPORTS
2144	TID_BRAWL_TICKETS_BUTTON	משחק
2145	TID_HOME_SCREEN_INVITE	הזמנה
2146	TID_HINT_41	מספר הגביעים הכולל שלך הוא שילוב של כל הגביעים שיש לכל בראולר בנפרד.
2147	TID_TAKEDOWNS	ניצחונות מוחצים: +<NUM>
2148	TID_GOAL	<name> הבקיע/ה!
2149	TID_EVENT_MODIFIER_5	פטריות ריפוי
2150	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5	פטריות ריפוי מופיעות באקראי! הן מרפאות כל מה שקרוב אליהן למשך זמן מה.
2151	TID_EVENT_MODIFIER_DESC_5_SD	פטריות ריפוי מופיעות באקראי! אם תישארו צמודים, הפטריות לא יצמחו.
2152	TID_NINJA	לאון
2153	TID_ROSA	רוזה
2154	TID_HINT_42	אם לא תתקפו או תספגו נזק, הבראולר שלכם יקבל חיים בחזרה לאחר זמן מה.
2155	TID_HOOK_SHORT_DESC	בקר
2156	TID_HOOK_DESC	כשמסתכלים על ג'ין רואים בדרך כלל ברנש קטן ומצחיק בתחפושת. מה שלא רואים זה שהאישיות שלו מפוצלת בין הגוף לקומקום שלו.
2157	TID_SPEC_ABI_HOOK	ענני קסם
2158	TID_SPEC_ABI_HOOK_DESC	ג‘ין מרפא את כל הבראולרים הידידותיים שסביבו ומוסיף להם <c00cc00><VALUE1></c> חיים בכל שנייה.
2159	TID_HOOK_WEAPON	פצצת עשן
2160	TID_HOOK_ULTI	יד קסומה
2161	TID_HOOK_WEAPON_DESC	ג‘ין יורה כדור מוצק של עשן קסום מהמנורה שלו. אם הכדור לא פוגע במטרה, הוא מתפרק ומפיץ נזק.
2162	TID_HOOK_ULTI_DESC	ג‘ין משגר יד קסומה מהמנורה שלו. אם היד פוגעת באויב, היא מושכת אותו אל ג‘ין!
2163	TID_NINJA_SHORT_DESC	מתנקש
2164	TID_NINJA_DESC	הואיל ולאון לא אוהב לבלות יותר מדי בחברת אנשים, היכולת שלו להפוך לבלתי -נראה שימושית מאוד. רק אחותו הקטנה, ניטה, מצליחה לקלוט אותו.
2165	TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE	עקבות עשן
2166	TID_SPEC_ABI_SPEED_INVISIBLE_DESC	כשלאון משתמש בתכונת הסופר שלו, הוא מרוויח חיזוק של <c00cc00><VALUE1>%</c> למהירות התנועה שלו למשך הזמן שבו הוא בלתי נראה.
2167	TID_NINJA_WEAPON	להבים מסתובבים
2168	TID_NINJA_ULTI	פצצת עשן
2169	TID_NINJA_WEAPON_DESC	לאון משליך להבים מסתובבים. ככל שהם עוברים מרחק גדול יותר, הם מסבים פחות נזק.
2170	TID_NINJA_ULTI_DESC	לאון הופך לבלתי נראה למשך <time> שניות. כשהוא תוקף, הוא מתגלה. אויבים שקרובים ללאון יוכלו לראות אותו.
2171	TID_ROSA_SHORT_DESC	טנק
2172	TID_ROSA_DESC	רוזה היא בוטנאית עם חיבור חזק לצמחים. אבל היא גם מתאגרפת ולא תהסס להחטיף אגרוף לאחד מהזנים שלה אם הוא מתפרע!
2173	TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST	חיי צמח
2174	TID_SPEC_ABI_HEAL_FOREST_DESC	רוזה מחזירה לעצמה <c00cc00><VALUE1></c> חיים בכל שנייה כשהיא מסתתרת בשיח.
2175	TID_ROSA_WEAPON	ידי אבן
2176	TID_ROSA_ULTI	חומרים חזקים
2177	TID_ROSA_WEAPON_DESC	רוזה מעיפה אגרופים עוצמתיים בצורה מושלמת!
2178	TID_ROSA_ULTI_DESC	רוזה מקבלת עור נוסף שעשוי מצמחים מטפסים חזקים למשך <time> שניות וכך מפחיתה את כל הנזק שהיא סופגת ב-<num>% בזמן הזה.
2179	TID_STAT_DAMAGE_PER_CLUSTER	נזק מכל מצרר
2180	TID_STAT_DAMAGE_PER_SHURIKEN	נזק מכל להב בטווח קצר
2181	TID_STAT_INVISIBLE	פצצת עשן
2182	TID_STAT_SHIELD	מגן
2183	TID_SELECT_HERO_INFO_RAID_BOSS	<c2288ff>שחקנים נגד בוס</c>
2184	TID_EVENT_POPUP_GMV_LABEL_RAID_BOSS	שלושה שחקנים נגד רובוט בוס
2185	TID_GAME_MODE_10	קרב מול בוס
2186	TID_RAID_BOSS_INTRO_TEXT	הביסו את הבוס
2187	TID_RAID_1	זירת רובוט בוס
2188	TID_GAME_MODE_10_DESC	האם תוכלו להביס את הרובוט בוס המפחיד? הצטרפו לשני חברי קבוצה והביסו את המפלצת. אפשר לחזור לקרב כל עוד אחד מחברי הקבוצה שלך עדיין נלחם. אם כולם נופלים, המשחק נגמר!\n\nקרבות בוס עולים ברמה, מרגיל ועד מטורף, בכל פעם שמצליחים להביס את הבוס.
2189	TID_TEAM_MATE_GONE	<ccccc00>חבר הקבוצה הובס!</c>
2190	TID_ALL_TEAM_MATES_GONE	<cee0000>שני חברי הקבוצה הובסו!</c>
2191	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_1	<c99bb22bb>הבוס כועס!</c>
2192	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_2	<c99bb2222>הבוס רותח!</c>
2193	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_3	<c99bbbb22>הבוס זועם!</c>
2194	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_0	רגיל
2195	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_1	קשה
2196	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_2	מומחה
2197	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_3	מאסטר
2198	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_4	מטורף
2199	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_5	מטורף II
2200	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_6	מטורף III
2201	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_7	מטורף IV
2202	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_8	מטורף V
2203	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_9	מטורף VI
2204	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_10	מטורף VII
2205	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_11	מטורף VIII
2206	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_12	מטורף IX
2207	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_13	מטורף X
2208	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_14	מטורף XI
2209	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_15	מטורף XII
2210	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_16	מטורף XIII
2211	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_17	מטורף XIV
2212	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_18	מטורף XV
2213	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_19	מטורף XVI
2214	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_20	אתם מעולים!
2215	TID_MODES_NEW_EVENT	אירוע חדש!
2216	TID_MODES_NEW_EVENTS	אירועים חדשים!
2217	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_0	<c999999>לא מחובר/ת</c>
2218	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_1	בקרב
2219	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_2	לא זמינ/ה
2220	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_3	<EMPTY>
2221	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_4	התאמת שחקן
2222	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_5	מסך סיום
2223	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_6	<c999999>לא מחובר/ת</c>
2224	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_7	צופה
2225	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_8	באימון
2226	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_9	בהקלדה...
2227	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_10	בחירת בראולר
2228	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_11	מעיינים באירועים
2229	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_12	חיפוש חבר קבוצה
2230	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_13	מעיינים בקווסטים
2231	TID_TEAM_MEMBER_STATUS_NEW_READY	מוכנים
2232	TID_BUTTON_SPECTATE	צפיה
2233	TID_NEW_EVENT_IN	אירוע חדש בעוד: <TIME>
2234	TID_NEW_EVENT_NOW	אירוע חדש זמין!
2235	TID_NEW_EVENT_ICON_PREFIX	הבא:
2236	TID_NEW_EVENT_ICON_SUFFIX	בעוד <TIME>
2237	TID_SHOP_TITLE	חנות
2238	TID_SELECT_EVENT_TITLE	בחירת אירוע
2239	TID_HERO_LIST_LABEL_NEW	בראולרים <c53C5F7><COUNT>/<TOTAL></c>
2240	TID_KEY_COUNTER	<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>
2241	TID_QUEST_PAGE_KEYS_TITLE	XP מקרבות
2242	TID_QUEST_PAGE_KEY_COUNTER	<VALUE><c7984a8>/<MAX></c>
2243	TID_QUEST_PAGE_KEYPOOL_NEXT_BATCH	+<KEYS> XP ב: <TIME>
2244	TID_ONLINE_TAB_1	שחקנים מחוברים
2245	TID_ONLINE_TAB_2	צ‘אט קבוצה
2246	TID_ONLINE_TAB_3	צ‘אט מועדון
2247	TID_ALLIANCE_CHAT_TAB_NOT_IN_ALLIANCE	יש להצטרף למועדון לגישה לצ‘אט שלו
2248	TID_TEAM_CHAT_TAB_NOT_IN_TEAM	אפשר ליצור קבוצה עם שחקנים נוספים לגישה לצ‘אט שלה
2249	TID_NO_BAND_GO_TO_BANDS	מעבר למועדונים
2250	TID_SHARE_TEAM_CODE_NO_CODE	יש להמתין ליצירת הקוד לפני השיתוף!
2251	TID_TEAM_TEAMCODE_YOURS	קוד הקבוצה שלך
2252	TID_BACK_BUTTON	עזיבת הקבוצה
2253	TID_BARLEY_WIZARD_SKIN	בארלי הקוסם
2254	TID_EVENT_LOCKED_TROPHIES	יש לזכות בעוד גביעים לפתיחת אירוע
2255	TID_EVENT_LOCKED_PRO_LEAGUE	יש להשיג כוח כוכב לאחד מהבראולרים שלך כדי לפתוח אירוע זה
2256	TID_SHOTGUN_STAR_SKIN	שלי הכוכבת
2257	TID_PARTY_MODE_TITLE	קרב ידידותי
2258	TID_BUTTON_PARTY_MODE	קרב ידידותי
2259	TID_LEAVE_TEAM_TITLE	קבוצה
2260	TID_LEAVE_TEAM_TXT	עזיבה
2261	TID_PARTY_MODE_DESC	בקרבות ידידותיים לא זוכים בגביעים, אבל אפשר לתרגל בהם כל אירוע רגיל או לקבוע תחרות ידידותית!\n\nבקרבות ידידותיים כל הבראולרים משודרגים במלואם.
2262	TID_HEROES_TO_BE_UNLOCKED	בראולרים לפתיחה
2263	TID_NITA_REINDEER_SKIN	ניטה אדומת האף
2264	TID_PENNY_ELF_SKIN	פני העוזרת הקטנה
2265	TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN	סנטה מייק
2266	TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN	מייק החריף
2267	TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN	ברוק עם טייפ
2268	TID_EVENT_SLOT_NAME_1	כדור-בראולר
2269	TID_EVENT_SLOT_NAME_2	קרב מכריע
2270	TID_EVENT_SLOT_NAME_3	אירועים יומיים
2271	TID_EVENT_SLOT_NAME_4	אירועי קבוצות
2272	TID_EVENT_SLOT_NAME_6	אירועי קבוצות 2
2273	TID_EVENT_SLOT_NAME_7	אירועים מיוחדים
2274	TID_EVENT_SLOT_NAME_8	אירועי סולו
2275	TID_EVENT_SLOT_NAME_9	מהלך כוחני
2276	TID_EVENT_SLOT_NAME_14	מדורג
2277	TID_EVENT_SLOT_NAME_20	אירועי אתגרים
2278	TID_PENNY_ELF_SKIN_SHOP	פני\nהעוזרת הקטנה
2279	TID_DYNAMIKE_SANTA_SKIN_SHOP	סנטה\nמייק
2280	TID_DYNAMIKE_CHEF_SKIN_SHOP	מייק\nהחריף
2281	TID_BROCK_BOOMBOX_SKIN_SHOP	ברוק\nעם טייפ
2282	TID_NITA_REINDEER_SKIN_SHOP	ניטה\nאדומת האף
2283	TID_EVENT_STARTS_IN	האירוע מתחיל בעוד: <TIME>
2284	TID_UNDERTAKER_HAT_SKIN	מורטיס עם מגבעת
2285	TID_CREATE_ROOM_CODE	יצירת קוד קבוצה
2286	TID_EVENT_LOCKED_TEAM	אירוע זה לא תומך במשחק בקבוצות!
2287	TID_EVENT_PREVIEW_TITLE	מידע על אירוע
2288	TID_EVENT_POPUP_GAME_MODE_6_SOLO_DUO	לשרוד בזירה
2289	TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESC	אפשר לצאת לבד או עם שותף להילחם בזירת הקרב המכריע! מי שנשאר עומד בסוף מנצח.\n\nצריך לצבור קוביות כוח כדי להגביר את החיים שלך ואת הנזק שהמתקפות שלך גורמות. ענני רעל מתקרבים, אז לא לעצור!
2290	TID_GAME_MODE_6_SOLO_DUO_DESC_PRC	לכו לבד או עם שותפים להילחם בזירת הקרב המכריע!\n\nאספו קוביות כוח כדי לחזק את הבריאות ואת נזקי ההתקפה שלכם.
2291	TID_GAME_MODE_6_SOLO_ONLY_DESC_PRC	התכוננו להילחם בזירת הקרב המכריע!\n\nאספו קוביות כוח כדי לחזק את הבריאות ואת נזקי ההתקפה שלכם.
2292	TID_GAME_MODE_20_DESC_PRC	הביסו את הקבוצה היריבה בתחרות הנוקאאוט-הטוב-מבין-שלושה! זהירות: בראולרים שיפסידו יישארו מחוץ לתחרות עד סוף הסבב.\n\nהקבוצה הראשונה המנצחת בשני סבבים מנצחת במשחק.
2293	TID_INVITE_PENDING	מזמין
2294	TID_JOIN_REQUEST_PENDING	מצטרף
2295	TID_GOAL_MATCH_OVER	<name> הבקיע/ה!\nהמשחק הסתיים
2296	TID_GOLDRUSH_XMAS_1	מבצר השלג
2297	TID_GOLDRUSH_XMAS_2	חגים קפואים
2298	TID_GOLDRUSH_XMAS_3	קרב כדורי שלג
2299	TID_GOLDRUSH_XMAS_4	אבני קרח
2300	TID_GOLDRUSH_XMAS_5	מצור בשלג
2301	TID_GOLDRUSH_XMAS_6	עטיפת מתנה
2302	TID_GOLDRUSH_XMAS_7	אשוח קשוח
2303	TID_GOLDRUSH_XMAS_8	אגם קפוא
2304	TID_GOLDRUSH_XMAS_9	קריסטלים צוננים
2305	TID_GOLDRUSH_XMAS_10	חפש את המטמון
2306	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY_CAP	הנמכנו את רמת הקושי שלך כדי שתתאים לשאר הקבוצה. כשרמת הקושי נמוכה יותר, השלמת השלב לא תעזור לך להתקדם בקווסט.
2307	TID_RAID_BOSS_DIFFICULTY	אתגר:
2308	TID_BOSS_3	נזיפה
2309	TID_BOSS_4	יום קבוצות
2310	TID_BOSS_5	שולחן הפוך
2311	TID_BOSS_6	משלחת ציד
2312	TID_COOP_3	מגיני הכספת
2313	TID_COOP_4	סוף העולם ימינה
2314	TID_COOP_5	מעבר שבור
2315	TID_COOP_6	שמרו על הכספת
2316	TID_RAID_2	אזור המכונה
2317	TID_RAID_3	שאריות מתכת
2318	TID_BUTTON_INVITE_PLAYER	הזמנה
2319	TID_BUTTON_JOIN_TEAM	בקשה להצטרף
2320	TID_BUTTON_TEAM_FULL	מלא
2321	TID_DECIMAL_MARK	.
2322	TID_RARITY_HEADER_0	פרס צבירת גביעים
2323	TID_RARITY_HEADER_1	נדיר
2324	TID_RARITY_HEADER_2	נדיר במיוחד
2325	TID_RARITY_HEADER_3	אדיר
2326	TID_RARITY_HEADER_4	מדהים
2327	TID_RARITY_HEADER_5	אגדי
2328	TID_RARITY_HEADER_6	כרומטי
2329	TID_SETTINGS_KAKAO	חברים ב-Kakao
2330	TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBER	כוח <NUMBER>
2331	TID_HERO_INFO_LEVEL_WITH_NUMBER_LONG	רמת כוח <NUMBER>
2332	TID_IN_YOUR_TEAM	הקבוצה שלך
2333	TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_TEAM_FULL	לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. הקבוצה שלך מלאה
2334	TID_EVENT_ENDS_IN	האירוע מסתיים בעוד: <TIME>
2335	TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM_WARNING	צריך לפתוח את האירוע ממסך צבירת הגביעים
2336	TID_EVENT_LOCKED_CAN_CLAIM	ברכות! כעת ניתן לפתוח את האירוע ממסך צבירת הגביעים
2337	TID_BATTLE_ROYALE_3D	עמק המוות
2338	TID_BATTLE_ROYALE_7D	עמק הסלעים
2339	TID_WANTED_4D	פטריות רעילות
2340	TID_GOLDRUSH_3D	מערת הפטריות
2341	TID_WEEKEND_OFFER	מבצע לסוף השבוע
2342	TID_EXCLUSIVE_OFFER	מבצע בלעדי
2343	TID_EPIC_OFFER	מבצע אדיר
2344	TID_MEGA_OFFER	מגה מבצע
2345	TID_FEATURED_OFFER	מבצע מיוחד
2346	TID_TAIPEI_OFFER	מבצע ל-Taipei Game Show
2347	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_4	<c99ffffff>הבוס נכנס למצב אל!</c>
2348	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_1	הבוס עומד להיות <cffbb22bb>כועס</c> בעוד:
2349	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_2	הבוס עומד להיות <cffbb2222>רותח</c> בעוד:
2350	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_3	הבוס עומד להיות <cffbbbb22>זועם</c> בעוד:
2351	TID_RAID_BOSS_ENRAGE_WARNING_4	הבוד עומד להיות <cffffffff>במצב אל</c> בעוד:
2352	TID_HERO_INFO_LOCKED_INFO_SHORT	יש לפתוח תיבות בראולר לפתיחה
2353	TID_ROBO_WARS_1	מצור שוודי
2354	TID_ROBO_WARS_INTRO_TEXT	משמידים בסיס אויב
2355	TID_ROBO_WARS_SCRAP	ברגים:
2356	TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_0	<c998888ff>הקבוצה שלך</c> הרכיבה רובוט מצור!
2357	TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_0	<c99dd3333>הקבוצה היריבה</c> הרכיבה רובוט מצור!
2358	TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_1	<c998888ff>הקבוצה שלך</c> הרכיבה <c99bb22bb>רובוט כועס!</c>
2359	TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_1	<c99dd3333>הקבוצה היריבה</c> הרכיבה <c99bb22bb>רובוט כועס!</c>
2360	TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_2	<c998888ff>הקבוצה שלך</c> הרכיבה <c99bb2222>רובוט רותח!</c>
2361	TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_2	<c99dd3333>הקבוצה היריבה</c> הרכיבה <c99bb2222>רובוט רותח!</c>
2362	TID_ROBO_WARS_OWN_ROBO_SPAWNED_3	<c998888ff>הקבוצה שלך</c> הרכיבה <c99bbbb22>רובוט זועם!</c>
2363	TID_ROBO_WARS_ENEMY_ROBO_SPAWNED_3	<c99dd3333>הקבוצה היריבה</c> הרכיבה <c99bbbb22>רובוט זועם!</c>
2364	TID_ROBO_WARS_SCRAP_AMOUNT	<v1>/<v2>
2365	TID_BRAWL_BOX_INFO	צריך לצבור <c33a5d7><COUNT>טוקנים</c> מקרבות לפתיחת תיבת הבראולר הזו
2366	TID_STAR_BOX_INFO	יש לצבור <cff8E1b><COUNT>טוקנים של כוכבים</c> מהניצחון הראשון באירועים שונים לפתיחת התיבה הגדולה הזו.
2367	TID_ALLIANCE_LOCATION	מיקום המועדון
2368	TID_LOCATION_TITLE	בחר מיקום
2369	TID_SETTINGS_LOCATION	מיקום
2370	TID_REGION_INT	בינלאומי
2371	TID_POPUP_CHANGE_LOCATION_TITLE	להחליף מיקום?
2372	TID_POPUP_CHANGE_LOCATION	האם באמת ברצונך להחליף מיקום? ניתן לשנות מיקום פעם אחת ביום בלבד
2373	TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_0	המיקום הוחלף ל-<COUNTRY>
2374	TID_CHANGE_LOCATION_RESULT_1	לא ניתן להחליף מיקום עדיין. יש לנסות שוב בעוד <TIME>
2375	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_AVAILABLE	חגגו את השנה הסינית עם הבראולרים באמצעות הסקין החגיגי הזה!
2376	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_2_NOT_AVAILABLE	סקין לראש השנה הסיני
2377	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_AVAILABLE	חגגו את השנה הסינית עם הבראולרים באמצעות הסקין החגיגי הזה!
2378	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_5_NOT_AVAILABLE	סקין לראש השנה הסיני
2379	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2019	ראש השנה הסיני 2019
2380	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2020	ראש השנה הסיני 2020
2381	TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_LUNAR_BRAWL_2021	ראש השנה הסיני 2021
2382	TID_CACTUS_PINK_SKIN	ספייק סאקורה
2383	TID_CACTUS_PINK_SKIN_SHOP	ספייק\nסאקורה
2384	TID_TRICKSHOT_DUDE	ריקו
2385	TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN	ריקו טעון
2386	TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_SHOP	ריקו\nטעון
2387	TID_SKIN_POPCORN_RICO	ריקו פופקורן
2388	TID_SKIN_POPCORN_RICO_SHOP	ריקו\nפופקורן
2389	TID_SKIN_FOOTBULL	בול טאצ‘דאון
2390	TID_SKIN_FOOTBULL_SHOP	בול\nטאצ‘דאון
2391	TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL	דאריל כופתה
2392	TID_SKIN_DUMPLING_DARRYL_SHOP	דאריל\nכופתה
2393	TID_SKIN_LUNAR_BROCK	ברוק ריקוד אריה
2394	TID_SKIN_LUNAR_BROCK_SHOP	ברוק\nריקוד אריה
2395	TID_SKIN_LUNAR_COLT	קולט סוכן חשאי
2396	TID_SKIN_LUNAR_COLT_SHOP	קולט\nסוכן חשאי
2397	TID_SKIN_VALENTINE_POCO	פוקו סרנדה
2398	TID_SKIN_VALENTINE_POCO_SHOP	פוקו\nסרנדה
2399	TID_BANKHEIST_9	שבריר שנייה
2400	TID_BANKHEIST_10	קרב מתגלגל
2401	TID_BANKHEIST_11	ריקודים ויריות
2402	TID_BANKHEIST_12	גשר רחוק מדי
2403	TID_BANKHEIST_13	כספת בפינה
2404	TID_WANTED_10	מסיבת בריכה
2405	TID_WANTED_11	מכלאה
2406	TID_WANTED_12	הצטיינות
2407	TID_WANTED_13	עוגת שכבות
2408	TID_WANTED_14	עונה יבשה
2409	TID_NOT_ENOUGH_LEGENDARY_TROPHIES	אין מספיק נקודות כוכב!
2410	TID_NOT_ENOUGH_CLUB_COINS	אין מספיק מטבעות מועדון!
2411	TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TITLE	אין מספיק מטבעות!
2412	TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT	לקנות את <NUM> המטבעות שחסרים?
2413	TID_NOT_ENOUGH_GOLD_TEXT_ONE	לקנות את המטבע החסר?
2414	TID_TEAM_INVITATION_POPUP_MUTE_ALL	חסימת כל ההזמנות למשך השעה הקרובה
2415	TID_TEAM_INVITATION_SETTING_MUTE	חסימת כל ההזמנות לקבוצות
2416	TID_BUTTON_TEAM_DND	נא לא להפריע
2417	TID_SHOP_VALENTINE_OFFER	מבצע ליום האהבה
2418	TID_SHOP_BRAWLER_BUNDLE	חבילת בראולרים
2419	TID_SHOP_SEASONAL_SKIN_OFFER	הצעה של סקין עונתי
2420	TID_SHOP_WELCOME_OFFER	מבצע הצטרפות
2421	TID_SHOP_BRAWLER_PACK	מארז בראולרים
2422	TID_SHOP_STAR_POWER_OFFER	מבצע כוח כוכב
2423	TID_SHOP_UPGRADE_BUNDLE	חבילת שדרוג
2424	TID_SHOP_NEW_BRAWLER_OFFER	הצעת בראולר חדש
2425	TID_SHOP_NEW_SKIN_RELEASE	גרסת סקין חדשה
2426	TID_SHOP_NEW_SKIN_OFFER	מבצע סקין חדש
2427	TID_HEROES_COMING_SOON	בראולרים חדשים בקרוב
2428	TID_RARITY_NAME_0_UPPER	פרס צבירת גביעים
2429	TID_RARITY_NAME_1_UPPER	נדיר
2430	TID_RARITY_NAME_2_UPPER	נדיר במיוחד
2431	TID_RARITY_NAME_3_UPPER	אדיר
2432	TID_RARITY_NAME_4_UPPER	מדהים
2433	TID_RARITY_NAME_5_UPPER	אגדי
2434	TID_RARITY_NAME_6_UPPER	כרומטי
2435	TID_STARTER_PACK_5	חבילה לרמה 50
2436	TID_STARTER_PACK_6	חבילה לרמה 75
2437	TID_STARTER_PACK_7	חבילה לרמה 100
2438	TID_STARTER_PACK_8	חבילה לרמה 125
2439	TID_WHIRLWIND	קארל
2440	TID_WHIRLWIND_SHORT_DESC	גורם נזק
2441	TID_WHIRLWIND_DESC	קארל הוא רובוט כורה - סלעים ואבנים מסוגים שונים מרתקים אותו. לא כדאי לתת לו להתחיל לדבר על האובססיה האחרונה שלו: השפעות היהלומים!
2442	TID_WHIRLWIND_WEAPON	מכוש
2443	TID_WHIRLWIND_ULTI	סחרור
2444	TID_WHIRLWIND_WEAPON_DESC	קארל זורק את המכוש שלו כמו בומרנג. כשהוא תופס את המכוש שחוזר אליו, הוא יכול לזרוק אותו שוב.
2445	TID_WHIRLWIND_ULTI_DESC	קארל נכנס לסחרור מטורף למשך כמה שניות, מסתובב ומסב נזק ליריבים שבסביבה.
2446	TID_STAT_DAMAGE_EACH_WAY	נזק בפגיעה
2447	TID_STAT_DAMAGE_PER_SWING	נזק מכל הנפה
2448	TID_HINT_43	כשהמכוש של קארל פוגע במכשול, הוא ניתז ממנו וחוזר וכך קארל יכול לזרוק אותו שוב מהר יותר.
2449	TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED	הטלת כוח
2450	TID_SPEC_ABI_PROJECTILE_SPEED_DESC	קארל זורק את המכוש שלו במהירות מוגברת ב-<c00cc00><VALUE1>%</c> וכך הוא עף מהר יותר וחוזר מהר יותר.
2451	TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED	מתגלגלים
2452	TID_SPEC_ABI_SUPERSPEED_DESC	העגלה המסתובבת של קארל צוברת עוד מהירות כשתכונת הסופר שלו פעילה!
2453	TID_HERO_SORTING_TROPHIES	הכי פחות גביעים
2454	TID_HERO_SORTING_TROPHIES_DESC	הכי הרבה גביעים
2455	TID_HERO_SORTING_RARITY	נדירות
2456	TID_HERO_SORTING_RARITY_DESC	נדירות בסדר יורד
2457	TID_HERO_SORTING_POWER_DESC	רמת כוח
2458	TID_HERO_SORTING_RANKUP	הכי קרוב לדרגה הבאה
2459	TID_HERO_SORTING_MASTERY	מיומנות
2460	TID_HERO_SORTING_CLOSEST_NEXT_MASTERY	הקרוב ביותר לדרגת מיומנות
2461	TID_MUTE_INVITES_LABEL	נא לא להפריע
2462	TID_GEM_BALANCE_TITLE	יתרת יהלומים
2463	TID_JP_BUTTON	יתרת יהלומים
2464	TID_GEM_BALANCE	יתרת יהלומים נוכחית: <total>\n\nיהלומים בחינם: <free>\n\nיהלומים שנקנו:<paid>
2465	TID_IAP_INFO_TEXT	청약철회는 구매일로부터 7일 이내 가능(단, 사용시 철회불가) 법정대리인 동의 없는 미성년자명의 결제 시 취소가능
2466	TID_SETTINGS_LINE	LINE
2467	TID_AVATAR_MESSAGE_TEXT_GEM_REVOKE	עסקה שבוצעה בחשבון הזה זוכתה בתאריך <DATE> או זוהתה כהונאה. אם נשלחה בקשה להחזר, החשבון יזוכה דרך אמצעי התשלום בו בוצעה ההזמנה. הופחתו בסה<X>כ יהלומים שתואמים לערך העסקאות המדוברות. הדבר עלול להוביל ליתרה שלילית של יהלומים. יש לך אפשרות לחזור ליתרה חיובית על-ידי ביצוע הזמנות נוספות ואיסוף משאבים בתוך המשחק.
2468	TID_HERO_DISABLED_CURRENTLY	הבראולר הזה לא זמין באופן זמני
2469	TID_SKIN_FARMER_POCO	פוקו החקלאי
2470	TID_SKIN_FARMER_POCO_SHOP	פוקו\nהחקלאי
2471	TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN	מורטיס מכשפת הלילה
2472	TID_UNDERTAKER_NIGHTWITCH_SKIN_SHOP	מורטיס\nמכשפת הלילה
2473	TID_FRIEND_ADDED	<FRIEND> חברים אתך כעת!
2474	TID_IAP_REFRESHER_BUNDLE	חבילת רענון
2475	TID_IAP_REFRESHER_PACK	מארז רענון
2476	TID_IAP_WOMENS_DAY_1	כוח נשי
2477	TID_IAP_WOMENS_DAY_2	יום האישה הבינלאומי שמח
2478	TID_IAP_LIMITED_TIME_DISCOUNT	הנחה לזמן מוגבל
2479	TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK	חבילה לשבוע הזהב
2480	TID_IAP_GOLDENWEEK_PACK_DESC	חוגגים את שבוע הזהב
2481	TID_LIMITED_AVAILABILITY	מהר לפני שייגמר
2482	TID_ROBO_WARS_2	משחק מכני
2483	TID_ROBO_WARS_3	חפזון במפעל
2484	TID_ROBO_WARS_4	מתקפת הרכבה
2485	TID_ROBO_WARS_5	ניפוץ בסיסים
2486	TID_ROBO_WARS_6	רובוטים עם ביטים
2487	TID_ROBO_WARS_7	ברגים זה בסיסי
2488	TID_ROBO_WARS_8	דרושה הרכבה חלקית
2489	TID_ROBO_WARS_9	מצור במפעל
2490	TID_GOLDRUSH_12	אבק יהלומים
2491	TID_GOLDRUSH_13	ארבע בריבוע
2492	TID_GOLDRUSH_14	נקודת מבט
2493	TID_GOLDRUSH_15	קפיצות ודילוגים
2494	TID_GOLDRUSH_16	ספירה לאחור
2495	TID_GOLDRUSH_17	מהירות בריחה
2496	TID_GOLDRUSH_18	קישור עמוק
2497	TID_BATTLE_ROYALE_13	נקודת רוחות
2498	TID_BATTLE_ROYALE_14	חצר
2499	TID_BATTLE_ROYALE_15	שעון שמש
2500	TID_BATTLE_ROYALE_16	כוכב על

The file is too large to be shown. View raw