brawl-stars-assets/41.144/localization/texts_patch.csv

TID,EN,AR,CN,CNT,DE,ES,FI,FR,HE,ID,IT,JP,KR,MS,NL,PL,PT,RU,TH,TR,VI
string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string
TID_TRUE_SILVER_ROSA_SKIN,TRUE SILVER ROSA,روزا الفضة الخالصة,铂银罗莎,閃耀銀羅莎,STARSILBER ROSA,ROSA PLATEADA,JALOHOPEA-ROSA,ROSA ARGENT MASSIF,יציקת רוזה מכסף,ROSA PERAK,ROSA ARGENTEA,トゥルーシルバー ローサ,트루 실버 로사,ROSA PERAK,MASSIEF ZILVEREN ROSA,SREBRNA ROSA,ROSA PRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ РОЗА,โรซ่า ร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ ROSA,ROSA BẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_ROSA_SKIN_SHOP,TRUE SILVER\nROSA,روزا\nالفضة الخالصة,铂银罗莎,閃耀銀羅莎,STARSILBER\nROSA,ROSA\nPLATEADA,JALOHOPEA-\nROSA,ROSA\nARGENT MASSIF,יציקת\nרוזה מכסף,ROSA\nPERAK,ROSA\nARGENTEA,トゥルーシルバー\nローサ,트루 실버\n로사,ROSA\nPERAK,MASSIEF ZILVEREN\nROSA,SREBRNA\nROSA,ROSA\nPRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ\nРОЗА,โรซ่า\nร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ\nROSA,ROSA\nBẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_JACKY_SKIN,TRUE SILVER JACKY,جاكي الفضة الخالصة,铂银雅琪,閃耀銀賈姬,STARSILBER JACKY,JACKY PLATEADA,JALOHOPEA-JACKY,JACKY ARGENT MASSIF,יציקת ג‘קי מכסף,JACKY PERAK,JACKY ARGENTEA,トゥルーシルバー ジャッキー,트루 실버 재키,JACKY PERAK,MASSIEF ZILVEREN JACKY,SREBRNY JACKY,JACKY PRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ ДЖЕКИ,แจ็คกี้ ร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ JACKY,JACKY BẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_JACKY_SKIN_SHOP,TRUE SILVER\nJACKY,جاكي\nالفضة الخالصة,铂银雅琪,閃耀銀賈姬,STARSILBER\nJACKY,JACKY\nPLATEADA,JALOHOPEA-\nJACKY,JACKY\nARGENT MASSIF,יציקת ג‘קי\nמכסף,JACKY\nPERAK,JACKY\nARGENTEA,トゥルーシルバー\nジャッキー,트루 실버\n재키,JACKY\nPERAK,MASSIEF ZILVEREN\nJACKY,SREBRNY\nJACKY,JACKY\nPRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ\nДЖЕКИ,แจ็คกี้\nร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ\nJACKY,JACKY\nBẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_LOU_SKIN,TRUE SILVER LOU,لوو الفضة الخالصة,铂银小罗,閃耀銀阿魯,STARSILBER LOU,LOU PLATEADO,JALOHOPEA-LOU,LOU ARGENT MASSIF,יציקת לו מכסף,LOU PERAK,LOU ARGENTEO,トゥルーシルバー ルー,트루 실버 루,LOU PERAK,MASSIEF ZILVEREN LOU,SREBRNY LOU,LOU PRATEADO,СЕРЕБРЯНЫЙ ЛУ,ลู ร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ LOU,LOU BẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_LOU_SKIN_SHOP,TRUE SILVER\nLOU,لوو\nالفضة الخالصة,铂银小罗,閃耀銀阿魯,STARSILBER\nLOU,LOU\nPLATEADO,JALOHOPEA-\nLOU,LOU\nARGENT MASSIF,יציקת לו\nמכסף,LOU\nPERAK,LOU\nARGENTEO,トゥルーシルバー\nルー,트루 실버\n루,LOU\nPERAK,MASSIEF ZILVEREN\nLOU,SREBRNY\nLOU,LOU\nPRATEADO,СЕРЕБРЯНЫЙ\nЛУ,ลู\nร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ\nLOU,LOU\nBẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_PENNY_SKIN,TRUE SILVER PENNY,بيني الفضة الخالصة,铂银潘妮,閃耀銀佩妮,STARSILBER PENNY,PENNY PLATEADA,JALOHOPEA-PENNY,PENNY ARGENT MASSIF,יציקת פני מכסף,PENNY PERAK,PENNY ARGENTEA,トゥルーシルバー ペニー,트루 실버 페니,PENNY PERAK,MASSIEF ZILVEREN PENNY,SREBRNA PENNY,PENNY PRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ ПЕННИ,เพนนี ร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ PENNY,PENNY BẰNG BẠC
TID_TRUE_SILVER_PENNY_SKIN_SHOP,TRUE SILVER\nPENNY,بيني\nالفضة الخالصة,铂银潘妮,閃耀銀佩妮,STARSILBER\nPENNY,PENNY\nPLATEADA,JALOHOPEA-\nPENNY,PENNY\nARGENT MASSIF,יציקת פני\nמכסף,PENNY\nPERAK,PENNY\nARGENTEA,トゥルーシルバー\nペニー,트루 실버\n페니,PENNY\nPERAK,MASSIEF ZILVEREN\nPENNY,SREBRNA\nPENNY,PENNY\nPRATEADA,СЕРЕБРЯНАЯ\nПЕННИ,เพนนี\nร่างเงินล้วน,SAF GÜMÜŞ\nPENNY,PENNY\nBẰNG BẠC
TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_ANNIVERSARY_2021,2021 Anniversary skin,مظهر الاحتفال السنوي لعام 2021,2021周年庆皮肤,2021周年紀念造型,2021-Jubiläumsskin,Aspecto de aniversario de 2021,Vuoden 2021 synttäriasu,Skin anniversaire 2021,סקין ליום השנה 2021,Kostum Ulang Tahun 2021,Skin per l'anniversario del 2021,2021年 記念スキン,2021 기념일 스킨,Kulit Ulang Tahun 2021,Verjaardagsskin 2021,Przebranie urodzinowe 2021,Visual de aniversário de 2021,Юбилейный скин — 2021,สกินฉลองครบรอบปี 2021,2021 yıl dönümü kostümü,Trang phục Kỷ niệm 2021
TID_CLUB_LEAGUE_TICKET_SHOP_INFO,You can play up to <cFEA305><NUM> Golden Tickets</c> during a Club League season. Use them to play extra matches and earn more Club Trophies. Golden Tickets can improve your Club's daily rank for the Event Day they're used.\n\nAny Golden Tickets remaining at season end will be automatically transferred to the next season.\n\nGolden Tickets are not considered when calculating season end rewards.,يمكنك لعب ما يصل إلى <cFEA305><NUM> من التذاكر الذهبية</c> خلال موسم دوري الاتحادات. استخدمها للعب مزيد من المباريات والفوز بالمزيد من كؤوس الاتحاد. يمكن للتذاكر الذهبية أن تُحسن من ترتيبك اليومي في الاتحاد في يوم الحدث الذي تستخدمها فيه.\n\nأي تذاكر ذهبية متبقية في نهاية الموسم سيتم نقلها تلقائيًا إلى الموسم التالي.\n\nلا تدخل التذاكر الذهبية في الاعتبار عند حساب مكافآت نهاية الموسم.,每个战队联赛赛季中，您最多可以使用<cFEA305><NUM>张金色门票</c>。使用金色门票可以参加更多场联赛对战，赢取更多战队奖杯，帮助您的战队提升当天的每日排名。\n\n赛季结束后，剩余的金色门票将自动转存至下一赛季。\n\n赛季奖励结算时不考虑金色门票的使用。,每個戰隊聯賽賽季中，你最多可使用<cFEA305><NUM>張黃金入場券</c>。使用黃金入場券可以參加更多場戰隊聯賽，贏取更多獎盃，並提升戰隊的每日排名。\n\n賽季結束後，剩餘的黃金入場券將自動保存至下一賽季。\n\n結算賽季結束獎勵時，使用黃金入場券參加的場次不被計入。,"Du kannst während einer Clubliga-Saison bis zu <cFEA305><NUM> Goldene Tickets</c> einsetzen. Mit ihnen kannst du zusätzliche Matches spielen und mehr Clubtrophäen verdienen. Goldene Tickets können den täglichen Rang deines Clubs an dem Ereignistag verbessern, an dem sie eingesetzt werden.\n\nAm Saisonende übrig gebliebene Goldene Tickets werden automatisch in die nächste Saison übertragen. Goldene Tickets werden nicht bei der Berechnung von Belohnungen zum Saisonende berücksichtigt.",Puedes usar hasta <cFEA305><NUM> tiques de oro</c> durante una temporada de la liga de clubs. Úsalos para jugar partidas adicionales y ganar más trofeos del club. Los tiques de oro mejoran la clasificación diaria de tu club del día de eventos en el que se usen.\n\nLos tiques de oro restantes al final de la temporada se transferirán automáticamente a la siguiente.\n\nLos tiques de oro no se tienen en cuenta a la hora de calcular las recompensas de final de temporada.,Voit käyttää enintään <cFEA305><NUM> kultaista lippua</c> jengiliigan kauden aikana. Voit pelata niillä ylimääräisiä otteluita ja ansaita enemmän jengipokaaleja. Kultaisten lippujen käyttäminen voi parantaa jengisi sijoitusta kyseisenä tapahtumapäivänä.\n\nKäyttämättömät kultaiset liput siirretään kauden päätyttyä automaattisesti seuraavalle kaudelle.\n\nKultaisia lippuja ei oteta huomioon kauden päätöspalkintoja laskettaessa.,"Vous pouvez jouer jusqu'à <cFEA305><NUM> tickets d'or</c> lors d'une saison de ligue des clubs. Utilisez-les pour disputer plus de matchs et gagner davantage de trophées de club. Les tickets d'or peuvent améliorer le classement de votre club le jour d'événement où ils sont utilisés.\n\nS'il vous reste des tickets d'or à la fin de la saison, ils seront automatiquement conservés pour la prochaine.\n\nLes tickets d'or ne sont pas pris en compte dans le calcul des récompenses de saison.",אפשר לשחק ב-<cFEA305><NUM>כרטיסי זהב</c> לכל היותר במהלך עונת ליגת המועדונים. שימוש בהם מאפשר לשחק במשחקים נוספים ולהרוויח עוד גביעי מועדון. כרטיסי זהב יכולים לשפר את הדירוג היומי של המועדון שלך ביום האירוע שבו נעשה בהם שימוש.\n\nכל כרטיסי הזהב שנותרו בסוף העונה עוברים אוטומטית לעונה הבאה.\n\nכרטיסי הזהב לא נחשבים בזמן החישוב של פרסי סוף העונה.,"Kamu bisa memainkan hingga <cFEA305><NUM> Tiket Emas </c> selama musim Liga Geng. Gunakan Tiket Emas tersebut untuk memainkan pertandingan tambahan dan mendapatkan lebih banyak Trofi Geng. Dengan Tiket Emas, Geng bisa meraih peringkat yang lebih tinggi di Hari Acara saat tiket digunakan.\n\nDi akhir musim, Tiket Emas yang tersisa akan secara otomatis ditransfer ke musim berikutnya.\n\nTiket Emas tidak diperhitungkan dalam kalkulasi hadiah akhir musim.",Puoi usare fino a <cFEA305><NUM> biglietti d'oro</c> durante una stagione della Lega dei club per partecipare a scontri aggiuntivi e guadagnare ancora più trofei del club. Sfrutta questi biglietti durante un giorno degli eventi per migliorare il piazzamento giornaliero del club.\nQuelli che ti avanzano al termine della stagione saranno trasferiti automaticamente a quella successiva.\nI biglietti d'oro non saranno presi in considerazione durante il calcolo dei premi di fine stagione.,クラブリーグでは、1シーズンにつき<cFEA305><NUM>枚まで</c>ゴールドチケットを入手して、追加のマッチをプレイすることができます。各イベント日に使用して更なるクラブトロフィーを獲得すれば、クラブのデイリーランクを上げることも可能です。\n\n余ったゴールドチケットは、自動的に次のシーズンに持ち越されます。\n\nなお、消費したゴールドチケットの数は、シーズン終了時に獲得する報酬の量には影響しません。,클럽 리그 시즌 동안 최대 <cFEA305><NUM>장까지 골드 티켓</c>을 사용하여 플레이할 수 있습니다. 골드 티켓을 사용해 추가 매치를 플레이하여 더욱 많은 클럽 트로피를 획득하세요. 골드 티켓을 사용하면 해당 이벤트 일의 클럽 일일 랭크가 올라갈 수 있습니다.\n\n시즌 종료 시에 남은 골드 티켓은 자동으로 다음 시즌으로 이월됩니다.\n\n시즌 종료 보상을 계산할 때 골드 티켓은 반영되지 않습니다.,Anda boleh bermain sehingga <cFEA305><NUM> Tiket Emas</c> semasa musim Liga Kelab. Gunakannya untuk bermain perlawanan tambahan dan dapatkan lebih banyak Trofi Kelab. Tiket Emas boleh meningkatkan kedudukan harian Kelab anda untuk Hari Acara yang digunakannya.\n\nSebarang baki Tiket Emas pada penghujung musim akan dipindahkan secara automatik ke musim seterusnya.\n\nTiket Emas tidak dikira dalam ganjaran penghujung musim.,"Je kunt tot <cFEA305><NUM> gouden tickets</c> gebruiken tijdens een clubcompetitieseizoen om extra wedstrijden te spelen en meer clubtrofeeën te verdienen. Met gouden tickets kun je de dagelijkse positie van je club verbeteren.\n\nAls je gouden tickets overhebt wanneer het seizoen afloopt, worden ze automatisch overgezet naar het volgende seizoen.\n\nBij de berekening van de seizoensbeloningen wordt geen rekening gehouden met gouden tickets.","W sezonie Ligi Klubowej możesz zagrać do <cFEA305><NUM> złotych biletów</c>. Używaj ich, by rozgrywać dodatkowe mecze i zdobywać puchary klubowe. Dzięki złotym biletom możesz poprawić miejsce swojego klubu w codziennym rankingu w dniu wydarzenia.\n\nZłote bilety, których nie wykorzystasz do końca sezonu, zostaną przeniesione do następnego sezonu.\n\nZłote bilety nie są brane pod uwagę podczas obliczania nagród na koniec sezonu.","Você pode usar até <cFEA305><NUM> ingressos dourados</c> durante uma temporada da liga de clubes. Use os ingressos dourados para batalhar em mais disputas e ganhar mais troféus de clube. Com isso, você pode melhorar a classificação do seu clube no dia em que eles são usados.\n\nIngressos dourados que sobrarem no fim da temporada serão transferidos para a temporada seguinte.\n\nOs ingressos dourados não são considerados para o cálculo das recompensas de fim de temporada.","За сезон Лиги клубов можно потратить до <cFEA305><NUM> золотых билетов.</c> Используй их, чтобы провести дополнительные бои и заработать больше трофеев для клуба. Золотые билеты, использованные в день событий, могут помочь улучшить рейтинг клуба за день.\n\nОставшиеся к концу сезона золотые билеты автоматически переносятся в следующий сезон.\n\nЗолотые билеты не учитываются при расчёте награды конца сезона.",คุณสามารถใช้<cFEA305>ตั๋วทองคำได้มากถึง <NUM> ใบ</c>ระหว่างฤดูกาลลีกคลับ ใช้ตั๋วเพื่อเล่นแมตช์พิเศษและรับถ้วยรางวัลคลับเพิ่มเติม ตั๋วทองคำสามารถช่วยให้อันดับคลับประจำวันของคุณดีขึ้นในวันอีเวนท์ที่คุณใช้\n\nตั๋วทองคำที่เหลือเมื่อจบฤดูกาลจะถูกโอนไปยังฤดูกาลถัดไปโดยอัตโนมัติ\n\nการคำนวณรางวัลสิ้นสุดฤดูกาลจะไม่นับรวมตั๋วทองคำ,"Bir kulüp ligi sezonu boyunca <cFEA305><NUM> altın bilete kadar</c> kullanabilirsin. Altın biletlerle ekstra maçlar yapıp daha fazla kulüp kupası kazanırsın. Etkinlik günlerinde altın biletler kullanıp kulübünün günlük sıralamasını yükseltebilirsin.\n\nSezon bittiğinde, kullanılmamış tüm altın biletler otomatik olarak sonraki sezona aktarılır.\n\nSezon sonu ödülleri hesaplanırken altın biletler hesaba katılmaz.",Bạn có thể chơi tối đa <cFEA305><NUM> Vé Vàng</c> trong một mùa Giải đấu Câu lạc bộ. Hãy dùng Vé Vàng để chơi thêm nhiều trận đấu và kiếm thêm Cúp Câu lạc bộ. Vé Vàng có thể giúp tăng thứ hạng hằng ngày của Câu lạc bộ trong Ngày Sự kiện mà bạn đã dùng vé.\n\nTất cả Vé Vàng còn dư vào cuối mùa giải sẽ tự động được chuyển sang mùa giải tiếp theo.\n\nHệ thống sẽ bỏ qua Vé Vàng khi tính toán phần thưởng cuối mùa giải.
TID_ACCESSORY_CROSS_BOMBER_WATCHTOWER_DESC,Grom ejects a Watchtower from his Grom Bomb that gives all allies sight into bushes over a large area. The watchtower slowly loses health over time.,يخرج جروم برج مراقبة من قنبلة جروم، فيمنح كل حلفائه قدرة رؤية ما وراء الشجيرات في منطقة واسعة. يفقد برج المراقبة الصحة بمرور الوقت.,格罗姆扔出一个瞭望哨台，可以让所有友军看到大范围草丛中的敌人！瞭望哨台的生命值会随时间慢慢流失。,葛羅姆從他的大十字炸彈裡拆出守望塔，丟在地上。守望塔可以為全體友軍提供大範圍內的草叢視野！守望塔會隨時間逐漸失去生命值。,"Grom lässt einen Wachturm aus der Grombombe springen, der allen Verbündeten großflächig Sicht in Büsche gewährt. Der Wachturm verliert mit der Zeit langsam Trefferpunkte.",Grom expulsa una torre de vigilancia de su gromba que permite que los aliados puedan ver a través de los arbustos en una extensa superficie. La torre pierde la salud poco a poco con el tiempo.,"Grom laukaisee pommistaan vartiotornin, jonka avulla kaikki liittolaiset näkevät pensaisiin suurella alueella. Vartiotornin elinvoima katoaa hitaasti ajan kuluessa.","Grom sort une tour de garde de sa bombe, permettant à tous les alliés de voir dans les buissons sur une large zone. La tour perd ses points de santé petit à petit.",גרום משגר מגדל שמירה מפצצת הגרום שלו המאפשר לכל בני בריתו לתצפת על כל השיחים בשטח נרחב. מגדל השמירה לאט לאט מאבד את בריאותו עם הזמן.,Grom akan mengerahkan Turet Pengintai dari Bom Grom. Turet ini memiliki jangkauan area luas yang akan membuat semua rekan dapat melihat di area semak. Kesehatan Turet Pengintai akan berkurang seiring waktu.,"Attivando il gadget, Grom estrae dalla Gromba una torretta che perde lentamente salute col tempo e che permette agli alleati di vedere tra i cespugli in un ampio raggio d'azione.",懐から小型カメラを取り出すと、広範囲にわたって監視機能が作動し、やぶに隠れた敵が味方から見えるようになる。小型カメラのHPは時間とともに少しずつ減少する。,그롬 폭탄에서 감시 레이더를 꺼내 모든 아군이 넓은 범위의 덤불 속을 볼 수 있도록 해줍니다. 감시 레이더는 서서히 HP를 잃습니다.,Grom mengeluarkan Menara Pengawal daripada Bom Grom yang memberikan semua sekutu penglihatan ke dalam kawasan semak yang luas. Nilai nyawa menara pengawal berkurang secara perlahan apabila masa berlalu.,Grom zet een uitkijktoren neer waardoor al zijn bondgenoten over een groot gebied in bosjes kunnen kijken. De gezondheid van de toren gaat geleidelijk aan omlaag.,"Grom wyrzuca z bomby gromowej wieżę strażniczą, która pozwala wszystkim sojusznikom widzieć w gąszczu na dużym obszarze. Wieża strażnicza traci powoli punkty życia.","Grom retira uma guarita de sua Explosão espetacular, permitindo que os aliados consigam ver dentro de arbustos em uma área ampla. A guarita vai perdendo pontos de vida com o passar do tempo.","Гром достаёт из гром-бомбы дозорную вышку, которая позволяет союзникам видеть происходящее в кустах на большой площади. Здоровье вышки постепенно уменьшается.",กร็อมปล่อยหอสังเกตการณ์ออกมาจากกร็อมบอมบ์ ทำให้พันธมิตรทุกคนมองเห็นในพุ่มไม้ได้เป็นวงกว้าง หอสังเกตการณ์จะค่อยๆ สูญเสียพลังชีวิตเมื่อเวลาผ่านไป,Grom'un büyük Grom bombasından bir bekçi kulesi çıkar ve tüm takım arkadaşlarının geniş bir alanda çalıların içini görmesini sağlar. Bekçi kulesi sağlığını zamanla kaybeder.,Grom phóng ra một tòa Tháp canh từ quả Bom Grom của mình để tất cả đồng đội có thể nhìn xuyên bụi rậm trong phạm vi rộng. Máu của tháp canh sẽ dần tiêu hao theo thời gian.
TID_TAGTEAM_TROPHY_INFO_WIN_INFO,Each brawler gains <VALUE> of the trophies that they would gain in a normal match,يكسب كل بطل <VALUE> من الكؤوس التي قد يكسبها في مواجهة عادية,如果获胜，每名英雄获得的奖杯数为普通对战的<VALUE>。,如果獲勝，每名英雄獲得的獎盃數為一般對戰的<VALUE>。,"Jeder Brawler bekommt <VALUE> der Trophäen, die er in einem normalen Match gewinnen würde.",Cada brawler gana <VALUE> de los trofeos que ganaría en una partida normal.,"Kukin rämäpää saa <VALUE> niistä pokaaleista, jotka hän saisi normaalissa ottelussa.",Chaque brawler gagne <VALUE> des trophées qu'il aurait gagnés lors d'un match normal,כל בראולר מרוויח <VALUE> מהגביעים שהיה מרוויח במשחק רגיל,"Setiap jagoan mendapat <VALUE> Trofi, sama seperti saat menang di laga standar",Ogni brawler guadagna <VALUE> dei trofei che vincerebbe in uno scontro standard.,各キャラクターが、通常のバトルで得るトロフィー数の<VALUE>を獲得します。,각 브롤러는 일반 매치에서 얻는 만큼의 트로피 <VALUE>개를 얻습니다.,Setiap brawler mendapat <VALUE> trofi yang mereka akan peroleh dalam perlawanan biasa,Knokkers winnen <VALUE> van de trofeeën die ze in een normale wedstrijd zouden winnen.,"Każdy zadymiarz zyskuje <VALUE> pucharów, które zyskałby w normalnym meczu",Cada Brawler ganha <VALUE> do total de troféus que ganharia numa batalha normal.,"Каждый боец получает <VALUE> трофеев, которые он получил бы в обычном матче.",บรอว์เลอร์แต่ละตัวได้รับถ้วยรางวัล <VALUE> จากที่จะได้รับในแมตช์ธรรมดา,"Her savaşçı, normal maçta kazanacağı kupanın <VALUE> kadarını kazanır.",Mỗi chiến binh brawl nhận <VALUE> số cúp mà chúng kiếm được trong một trận đấu bình thường
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARTOKENSDAMAGE,<AMOUNT> Damage tokens claimed,حصلت على <AMOUNT> من أقراص الضرر,已领取<AMOUNT>个强攻零件,已領取<AMOUNT>枚強攻代幣,<AMOUNT> Schadensmarken eingefordert,<AMOUNT> fichas de daño reclamadas,Lunastettu: <AMOUNT> x tuhovoimapoletti,<AMOUNT> jetons de dégâts récupérés,התקבלו <AMOUNT> טוקנים של נזק,<AMOUNT> Token Kerusakan diklaim,Gettoni dei danni ritirati: <AMOUNT>,<AMOUNT>ダメージトークンを回収しました,피해 토큰 <AMOUNT>개 받음,<AMOUNT> Token Kerosakan dituntut,<AMOUNT> schadetokens opgehaald,Liczba zdobytych żetonów obrażeń: <AMOUNT>,<AMOUNT> fichas de dano resgatadas,Получены жетоны урона (<AMOUNT>),รับโทเค็นความเสียหาย <AMOUNT> ชิ้นแล้ว,<AMOUNT> hasar jetonu alındı.,Đã nhận <AMOUNT> thẻ Sát thương
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARTOKENSHEAL,<AMOUNT> Heal tokens claimed,حصلت على <AMOUNT> من أقراص التعافي,已领取<AMOUNT>个恢复零件,已領取<AMOUNT>枚恢復代幣,<AMOUNT> Heilungsmarken eingefordert,<AMOUNT> fichas de curación reclamadas,Lunastettu: <AMOUNT> x elinvoimapoletti,<AMOUNT> jetons de soins récupérés,התקבלו <AMOUNT> טוקנים של ריפוי,<AMOUNT> Token Pemulihan diklaim,Gettoni della salute ritirati: <AMOUNT>,<AMOUNT>ヒールトークンを回収しました,치유 토큰 <AMOUNT>개 받음,<AMOUNT> Token Penyembuhan dituntut,<AMOUNT> genezingstokens opgehaald,Liczba zdobytych żetonów leczenia: <AMOUNT>,<AMOUNT> fichas de cura resgatadas,Получены жетоны лечения (<AMOUNT>),รับโทเค็นรักษา <AMOUNT> ชิ้นแล้ว,<AMOUNT> iyileşme jetonu alındı.,Đã nhận <AMOUNT> thẻ Hồi máu
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARTOKENSRESISTANCE,<AMOUNT> Resistance tokens claimed,حصلت على <AMOUNT> من أقراص المقاومة,已领取<AMOUNT>个韧性零件,已領取<AMOUNT>枚韌性代幣,<AMOUNT> Widerstandsmarken eingefordert,<AMOUNT> fichas de resistencia reclamadas,Lunastettu: <AMOUNT> x vastustuspoletti,<AMOUNT> jetons de résistance récupérés,התקבלו <AMOUNT> טוקנים של התנגדות,<AMOUNT> Token Pertahanan diklaim,Gettoni della resistenza ritirati: <AMOUNT>,<AMOUNT>ガッツトークンを回収しました,저항 토큰 <AMOUNT>개 받음,<AMOUNT> Token Rintangan dituntut,<AMOUNT> weerstandstokens opgehaald,Liczba zdobytych żetonów odporności: <AMOUNT>,<AMOUNT> fichas de resistência resgatadas,Получены жетоны сопротивления (<AMOUNT>),รับโทเค็นต้านทาน <AMOUNT> ชิ้นแล้ว,<AMOUNT> direnç jetonu alındı.,Đã nhận <AMOUNT> thẻ Kháng cự
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARTOKENSSHIELD,<AMOUNT> Shield tokens claimed,حصلت على <AMOUNT> من أقراص الدرع,已领取<AMOUNT>个护盾零件,已領取<AMOUNT>枚防護代幣,<AMOUNT> Schildmarken eingefordert,<AMOUNT> fichas de escudo reclamadas,Lunastettu: <AMOUNT> x suojapoletti,<AMOUNT> jetons de bouclier récupérés,התקבלו <AMOUNT> טוקנים של מגן,<AMOUNT> Token Perisai diklaim,Gettoni della difesa ritirati: <AMOUNT>,<AMOUNT>シールドトークンを回収しました,보호막 토큰 <AMOUNT>개 받음,<AMOUNT> Token Perisai dituntut,<AMOUNT> schildtokens opgehaald,Liczba zdobytych żetonów tarczy: <AMOUNT>,<AMOUNT> fichas de escudo resgatadas,Получены жетоны защиты (<AMOUNT>),รับโทเค็นโล่ป้องกัน <AMOUNT> ชิ้นแล้ว,<AMOUNT> kalkan jetonu alındı.,Đã nhận <AMOUNT> thẻ Khiên chắn
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARTOKENSSPEED,<AMOUNT> Speed tokens claimed,حصلت على <AMOUNT> من أقراص السرعة,已领取<AMOUNT>个迅捷零件,已領取<AMOUNT>枚敏捷代幣,<AMOUNT> Tempomarken eingefordert,<AMOUNT> fichas de velocidad reclamadas,Lunastettu: <AMOUNT> x nopeuspoletti,<AMOUNT> jetons de vitesse récupérés,התקבלו <AMOUNT> טוקנים של מהירות,<AMOUNT> Token Kecepatan diklaim,Gettoni della velocità ritirati: <AMOUNT>,<AMOUNT>スピードトークンを回収しました,속도 토큰 <AMOUNT>개 받음,<AMOUNT> Token Kelajuan dituntut,<AMOUNT> snelheidstokens opgehaald,Liczba zdobytych żetonów prędkości: <AMOUNT>,<AMOUNT> fichas de velocidade resgatadas,Получены жетоны скорости (<AMOUNT>),รับโทเค็นความเร็ว <AMOUNT> ชิ้นแล้ว,<AMOUNT> hız jetonu alındı.,Đã nhận <AMOUNT> thẻ Tốc độ
TID_RESOURCE_REVOCATION,Revocation of <AMOUNT> <NAME>,سحب <AMOUNT> من <NAME>,扣除<AMOUNT>个<NAME>,扣除<AMOUNT><NAME>,Widerruf von <NAME> (<AMOUNT>),Revocación de <NAME>: <AMOUNT>,Poisto: <AMOUNT> x <NAME>,Révocation : <NAME> x<AMOUNT>,פסילת <AMOUNT> <NAME>,Penarikan <AMOUNT> <NAME>,<NAME> revocato/i: <AMOUNT>,<NAME>を<AMOUNT>個削除,<AMOUNT> <NAME> 회수,Pembaalan <AMOUNT> <NAME>,Aftrek van <NAME>: <AMOUNT>,Unieważnienie <AMOUNT> żeton. (<NAME>),Revogação de <AMOUNT> <NAME>,<NAME> списаны (<AMOUNT>),การเพิกถอน<NAME> <AMOUNT> อัน,<AMOUNT> <NAME> iptal edildi.,Thu hồi <AMOUNT> <NAME>