brawl-stars-assets/40.179/localization/texts_patch.csv
2023-12-07 08:46:47 +04:00

21 lines
36 KiB
CSV
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

TID,EN,AR,CN,CNT,DE,ES,FI,FR,HE,ID,IT,JP,KR,MS,NL,PL,PT,RU,TH,TR,VI
string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string,string
TID_CLUB_LEAGUE_LEAGUES_POPUP_MESSAGE,Promotion & demotions at the end of each Club League season!\nClimb the leagues to increase your Club Coin rewards.,تجري الترقيات وإنزال الرتب في نهاية كل موسم دوري اتحاد.\nارتق في الدوريات لتزيد من مكافآت نقود الاتحاد.,战队联赛赛季结束时,战队有可能晋级或降级!\n全力以赴提升战队联赛段位赢取更丰厚的战队币奖励。,戰隊聯賽賽季結束後戰隊有可能晉級、降級或維持在原本聯賽RANK級數\n全力以赴提升戰隊聯賽RANK級數贏取更豐富的戰隊幣獎勵。,"Am Ende jeder Clubliga-Saison kannst du auf- oder absteigen!\nErklimme die Ligen, um deine Clubmünzen-Belohnungen zu erhöhen.",¡Asciende o desciende de liga al final de cada temporada de la liga de clubs!\nSube de liga para ganar más monedas del club.,"Ylennyksiä ja alennuksia jokaisen jengiliigan kauden päätteeksi!\nNouse korkeampiin liigoihin, niin ansaitset enemmän jengikolikoita.",Essayez de progresser dans la ligue des clubs saison après saison!\nDécrochez le plus de récompenses possible.,קידום והורדה בדרגה בסוף כל עונה של ליגת מועדונים!\nטפסו במעלה הליגות כדי להגדיל את מספר פרסי מטבעות המועדון.,Promosi dan demosi akan dilakukan di akhir setiap musim Liga Geng!\nCapai Liga Geng yang lebih tinggi untuk memaksimalkan hadiah Koin Geng.,Ecco le divisioni a cui si viene promossi o retrocessi alla fine di ogni stagione della lega dei club. Scalale per aumentare la quantità di monete del club in palio.,クラブリーグシーズンが終了すると、クラブが昇格または降格します。\n上位リーグになるほど、獲得できるクラブコイン報酬が増えますよ,각 클럽 리그 시즌이 끝나면 승급과 강등이 진행됩니다!\n리그 순위를 올려 클럽 코인 보상을 늘리세요.,Kelab dinaikkan & diturunkan pangkat pada penghujung setiap musim Liga Kelab!\nPanjat liga untuk meningkatkan ganjaran Syiling Kelab anda.,Clubs promoveren of degraderen aan het einde van een competitieseizoen!\nBereik hogere divisies om meer clubmunten te verdienen!,"Na koniec każdego sezonu Ligi Klubowej klub może zostać awansowany lub zdegradowany!\nWspinaj się na szczyt rankingów lig, aby zwiększyć nagrody monet klubowych.",Promoções e rebaixamentos no fim da liga do clube!\nSuba nas ligas para aumentar a quantidade de moedas do clube recebidas como recompensa.,"Переход в лигу выше или ниже уровнем в конце каждого сезона Лиги клубов!\nЧем выше лига, тем больше монет клуба можно получить в награду.",มีการเลื่อนขั้นและลดขั้นเมื่อสิ้นสุดลีกคลับในแต่ละฤดูกาล!\nไต่ลีกเพื่อเพิ่มรางวัลเหรียญคลับ,Lig değişiklikleri kulüp ligi sezonlarının sonunda gerçekleşir.\nÜst liglere çıktıkça kazanabileceğin kulüp altını artar.,Quá trình thăng cấp và giáng cấp diễn ra vào cuối mỗi mùa Giải đấu Câu lạc bộ!\nVươn lên các giải đấu cao hơn để nhận được phần thưởng Xu Câu lạc bộ nhiều hơn.
TID_IMPORTANT_MESSAGE_TITLE,IMPORTANT NOTICE,تنبيه مهم,重要提示,重要提醒,WICHTIGER HINWEIS,AVISO IMPORTANTE,TÄRKEÄ ILMOITUS,ANNONCE IMPORTANTE,הודעה חשובה,PEMBERITAHUAN PENTING,AVVISO IMPORTANTE,重要なお知らせ,중요 공지,NOTIS PENTING,BELANGRIJK BERICHT,WAŻNY KOMUNIKAT,AVISO IMPORTANTE,ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ,ประกาศสำคัญ,ÖNEMLİ DUYURU,LƯU Ý QUAN TRỌNG
TID_TEAM_ERROR_127,Invite failed. Player can't participate in an ongoing Club League season!,فشلت الدعوة. لا يمكن للاعب المشاركة في موسم دوري اتحادات جارٍ.,邀请失败,玩家无法加入正在进行的战队联赛赛季!,邀請失敗,玩家無法加入正在進行的戰隊聯賽賽季!,Einladung fehlgeschlagen. Spieler kann nicht an einer bereits laufenden Clubliga-Saison teilnehmen!,No se puede enviar la invitación. ¡El jugador no puede participar en una temporada de la liga de clubs en curso!,Kutsu epäonnistui. Pelaaja ei voi osallistua jengiliigan nykyiselle kaudelle!,L'invitation a échoué. Le joueur ne peut pas participer à la saison en cours.,ההזמנה נכשלה. השחקן אינו יכול להשתתף בעונה מתמשכת של ליגת מועדונים!,Gagal mengundang: Pemain tidak bisa berpartisipasi di musim Liga Geng kali ini!,Errore nell'invito. Il giocatore non può partecipare a una stagione della lega in corso.,このプレイヤーは、進行中のクラブリーグシーズンにエントリーできないため、招待できません。,초대 실패: 진행 중인 클럽 리그 시즌에는 참여할 수 없습니다!,Jemputan gagal. Pemain tidak boleh menyertai musim Liga Kelab yang sedang berjalan!,Uitnodigen mislukt. Spelers kunnen niet deelnemen aan een lopend competitieseizoen.,Zaproszenie zakończone niepowodzeniem. Gracz nie może uczestniczyć w bieżącym sezonie Ligi Klubowej!,Falha ao convidar. O jogador não pode participar de uma temporada em andamento da liga de clubes!,Пригласить не удалось. Игрок не может участвовать в этом сезоне Лиги клубов!,คำเชิญล้มเหลว ผู้เล่นไม่สามารถเข้าร่วมฤดูกาลลีกคลับที่กำลังดำเนินอยู่ได้!,Davet edilemedi. Oyuncu devam etmekte olan kulüp ligi sezonlarına katılamaz.,Không thể mời. Người chơi không thể tham gia một mùa Giải đấu Câu lạc bộ đang diễn ra!
TID_TEAM_ERROR_128,Invite failed. Player doesn't have enough Club Tickets!,فشلت الدعوة. لا يملك اللاعب عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,邀请失败,玩家门票数量不足!,邀請失敗,玩家入場券數量不足!,Einladung fehlgeschlagen. Spieler hat nicht genug Clubtickets!,No se puede enviar la invitación. ¡El jugador no tiene suficientes tiques del club!,Kutsu epäonnistui. Pelaajalla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,L'invitation a échoué. Le joueur n'a pas assez de tickets.,ההזמנה נכשלה. לשחקן אין מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal mengundang: Pemain tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Errore nell'invito. Il giocatore non ha abbastanza biglietti del club.,このプレイヤーはクラブチケットが足りないため、招待できません。,초대 실패: 플레이어가 가진 클럽 티켓이 부족합니다!,Jemputan gagal. Pemain tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Uitnodigen mislukt. Deze speler heeft niet genoeg clubtickets.,Zaproszenie zakończone niepowodzeniem. Gracz nie ma wystarczająco biletów klubowych!,Falha ao convidar. O jogador não tem ingressos suficientes!,Пригласить не удалось. У игрока не хватает билетов клуба!,คำเชิญล้มเหลว ผู้เล่นมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Davet edilemedi. Oyuncunun kulüp bileti yetersiz.,Không thể mời. Người chơi không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_ERROR_129,Team join request failed. You can't participate in an ongoing Club League season!,فشل طلب انضمام إلى الفريق. لا يمكنك المشاركة في موسم دوري اتحادات جارٍ.,组队请求发送失败,您无法加入正在进行的战队联赛赛季!,小隊請求發送失敗,你無法加入正在進行的戰隊聯賽賽季!,Team-Beitrittsanfrage fehlgeschlagen. Du kannst nicht an einer bereits laufenden Clubliga-Saison teilnehmen!,No se puede enviar la solicitud de unión al equipo. ¡No puedes participar en una temporada de la liga de clubs en curso!,Liittymispyyntö joukkueeseen epäonnistui. Et voi osallistua jengiliigan nykyiselle kaudelle!,La demande a échoué. Vous ne pouvez pas participer à la saison en cours.,בקשת ההצטרפות לקבוצה נכשלה. אין באפשרותך להשתתף בעונה מתמשכת של ליגת מועדונים!,Gagal meminta bergabung ke tim: Kamu tidak bisa berpartisipasi di musim Liga Geng kali ini!,Impossibile inviare la richiesta. Non puoi partecipare a una stagione della lega in corso.,進行中のクラブリーグシーズンにエントリーできないため、チームへの参加申請ができません。,팀 가입 요청 실패: 진행 중인 클럽 리그 시즌에는 참여할 수 없습니다!,Permintaan menyertai pasukan gagal. Anda tidak boleh menyertai musim Liga Kelab yang sedang berjalan!,Teamdeelnameverzoek mislukt. Je kunt niet deelnemen aan een lopend competitieseizoen.,Nie wysłano prośby o dołączenie do drużyny. Nie możesz uczestniczyć w bieżącym sezonie Ligi Klubowej!,Não foi possível pedir para entrar na equipe. Você não pode participar de uma temporada em andamento da liga de clubes!,Запрос на вступление в команду не удался. Ты не можешь участвовать в этом сезоне Лиги клубов!,คำขอเข้าร่วมทีมล้มเหลว คุณไม่สามารถเข้าร่วมฤดูกาลลีกคลับที่กำลังดำเนินอยู่ได้!,Takıma katılma isteği gönderilemedi. Devam etmekte olan kulüp ligi sezonlarına katılamazsın.,Không thể yêu cầu gia nhập đội. Bạn không thể tham gia một mùa Giải đấu Câu lạc bộ đang diễn ra!
TID_TEAM_ERROR_130,Can't join team. You can't participate in an ongoing Club League season!,لا يمكنك الانضمام إلى الفريق. لا يمكنك المشاركة في موسم دوري اتحادات جارٍ.,无法加入小队,您无法加入正在进行的战队联赛赛季!,無法加入小隊,你無法加入正在進行的戰隊聯賽賽季!,Team kann nicht beigetreten werden. Du kannst nicht an einer bereits laufenden Clubliga-Saison teilnehmen!,No es posible unirse al equipo. ¡No puedes participar en una temporada de la liga de clubs en curso!,Et voi liittyä joukkueeseen. Et voi osallistua jengiliigan nykyiselle kaudelle!,Impossible de rejoindre l'équipe. Vous ne pouvez pas participer à la saison en cours.,לא ניתן להצטרף לקבוצה. אין באפשרותך להשתתף בעונה מתמשכת של ליגת מועדונים!,Gagal bergabung ke tim: Kamu tidak bisa berpartisipasi di musim Liga Geng kali ini!,Impossibile unirsi alla squadra. Non puoi partecipare a una stagione della lega in corso.,進行中のクラブリーグシーズンにエントリーできないため、チームに参加できません。,팀 가입 실패: 진행 중인 클럽 리그 시즌에는 참여할 수 없습니다!,Tidak dapat menyertai pasukan. Anda tidak boleh menyertai musim Liga Kelab yang sedang berjalan!,Aansluiten bij team mislukt. Je kunt niet deelnemen aan een lopend competitieseizoen.,Nie można dołączyć do drużyny. Nie możesz uczestniczyć w bieżącym sezonie Ligi Klubowej!,Não é possível entrar na equipe. O jogador não pode participar de uma temporada em andamento da liga de clubes!,Нельзя вступить в команду. Ты не можешь участвовать в этом сезоне Лиги клубов!,ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ คุณไม่สามารถเข้าร่วมฤดูกาลลีกคลับที่กำลังดำเนินอยู่ได้!,Takıma katılamadın. Devam etmekte olan kulüp ligi sezonlarına katılamazsın.,Không thể gia nhập đội. Bạn không thể tham gia một mùa Giải đấu Câu lạc bộ đang diễn ra!
TID_TEAM_ERROR_131,Team join request failed. You don't have enough Club Tickets!,فشل طلب الانضمام إلى الفريق. لا تملك عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,组队请求发送失败,您的门票数量不足!,小隊請求發送失敗,你的入場券數量不足!,Team-Beitrittsanfrage fehlgeschlagen. Du hast nicht genug Clubtickets.,No se puede enviar la solicitud de unión al equipo. ¡No tienes suficientes tiques del club!,Liittymispyyntö joukkueeseen epäonnistui. Sinulla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,La demande a échoué. Vous n'avez pas assez de tickets.,בקשת ההצטרפות לקבוצה נכשלה. אין לך מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal meminta bergabung ke tim: Kamu tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Impossibile inviare la richiesta. Non hai abbastanza biglietti del club.,クラブチケットが足りないため、チームへの参加申請ができません。,팀 참가 요청 실패: 클럽 티켓이 부족합니다!,Permintaan menyertai pasukan gagal. Anda tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Teamdeelnameverzoek mislukt. Je hebt niet genoeg clubtickets.,Nie wysłano prośby o dołączenie do drużyny. Nie masz wystarczająco biletów klubowych!,Não foi possível pedir para entrar na equipe. Você não tem ingressos suficientes!,Запрос на вступление в команду не удался. У тебя не хватает билетов клуба!,คำขอเข้าร่วมทีมล้มเหลว คุณมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Takıma katılma isteği gönderilemedi. Kulüp biletin yetersiz.,Không thể yêu cầu gia nhập đội. Bạn không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_ERROR_132,Can't join team. You don't have enough Club Tickets!,لا يمكنك الانضمام إلى الفريق. لا تملك عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,无法加入小队,您的门票数量不足!,無法加入小隊,你的入場券數量不足!,Team konnte nicht beigetreten werden. Du hast nicht genug Clubtickets!,No es posible unirse al equipo. ¡No tienes suficientes tiques del club!,Et voi liittyä joukkueeseen. Sinulla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,Impossible de rejoindre l'équipe. Vous n'avez pas assez de tickets.,לא ניתן להצטרף לקבוצה. אין לך מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal bergabung ke tim: Kamu tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Impossibile unirsi alla squadra. Non hai abbastanza biglietti del club.,クラブチケットが足りないため、チームに参加できません。,팀 가입 실패: 클럽 티켓이 부족합니다!,Tidak dapat menyertai pasukan. Anda tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Aansluiten bij team mislukt. Je hebt niet genoeg clubtickets.,Nie można dołączyć do drużyny. Nie masz wystarczająco biletów klubowych!,Não é possível entrar na equipe. Você não tem ingressos suficientes!,Нельзя вступить в команду. У тебя не хватает билетов клуба!,ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ คุณมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Takıma katılamadın. Kulüp biletin yetersiz.,Không thể gia nhập đội. Bạn không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_NOT_ENOUGH_TICKETS_PLAYER,Can't join team. Player doesn't have enough Club Tickets!,لا يمكن الانضمام إلى الفريق. لا يملك اللاعب عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,无法加入小队,玩家门票数量不足!,無法加入小隊,玩家入場券數量不足!,Team kann nicht beigetreten werden. Spieler hat nicht genug Clubtickets!,No es posible unirse al equipo. ¡El jugador no tiene suficientes tiques del club!,Ei voi liittyä joukkueeseen. Pelaajalla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,Impossible de rejoindre l'équipe. Le joueur n'a pas assez de tickets.,לא ניתן להצטרף לקבוצה. לשחקן אין מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal bergabung ke tim: Pemain tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Impossibile unirsi alla squadra. Il giocatore non ha abbastanza biglietti del club.,このプレイヤーはクラブチケットが足りないため、チームに参加できません。,팀 가입 실패: 플레이어가 가진 클럽 티켓이 부족합니다!,Tidak dapat menyertai pasukan. Pemain tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Aansluiten bij team mislukt. Deze speler heeft niet genoeg clubtickets.,Nie można dołączyć do drużyny. Gracz nie ma wystarczająco biletów klubowych!,Não é possível entrar na equipe. O jogador não tem ingressos suficientes!,Нельзя вступить в команду. У игрока не хватает билетов клуба!,ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ ผู้เล่นมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Takıma katılamadın. Oyuncunun kulüp bileti yetersiz.,Không thể gia nhập đội. Người chơi không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_NOT_ENOUGH_TICKETS_YOU,Can't join team. You don't have enough Club Tickets!,لا يمكنك الانضمام إلى الفريق. لا تملك عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,无法加入小队,您的门票数量不足!,無法加入小隊,你的入場券數量不足!,Team konnte nicht beigetreten werden. Du hast nicht genug Clubtickets!,No es posible unirse al equipo. ¡No tienes suficientes tiques del club!,Et voi liittyä joukkueeseen. Sinulla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,Impossible de rejoindre l'équipe. Vous n'avez pas assez de tickets.,לא ניתן להצטרף לקבוצה. אין לך מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal bergabung ke tim: Kamu tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Impossibile unirsi alla squadra. Non hai abbastanza biglietti del club.,クラブチケットが足りないため、チームに参加できません。,팀 가입 실패: 클럽 티켓이 부족합니다!,Tidak dapat menyertai pasukan. Anda tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Aansluiten bij team mislukt. Je hebt niet genoeg clubtickets.,Nie można dołączyć do drużyny. Nie masz wystarczająco biletów klubowych!,Não é possível entrar na equipe. Você não tem ingressos suficientes!,Нельзя вступить в команду. У тебя не хватает билетов клуба!,ไม่สามารถเข้าร่วมทีมได้ คุณมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Takıma katılamadın. Kulüp biletin yetersiz.,Không thể gia nhập đội. Bạn không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_REQUEST_INVITE_FAIL_NOT_ENOUGH_TICKETS_YOU,Can't invite. You don't have enough Club Tickets!,الدعوة غير ممكنة. لا تملك عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,无法邀请,您的门票数量不足!,無法邀請,你的入場券數量不足!,Einladung nicht möglich. Du hast nicht genug Clubtickets!,No es posible enviar la invitación. ¡No tienes suficientes tiques del club!,Kutsun lähetys ei onnistu. Sinulla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,Invitation impossible. Vous n'avez pas assez de tickets.,לא ניתן להזמין. אין לך מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal mengundang: Kamu tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Errore nell'invito. Non hai abbastanza biglietti del club.,クラブチケットが足りないため、招待できません。,초대 실패: 클럽 티켓이 부족합니다!,Tidak dapat jemput. Anda tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Uitnodigen mislukt. Je hebt niet genoeg clubtickets.,Nie można wysłać zaproszenia. Nie masz wystarczająco biletów klubowych!,Não é possível convidar. Você não tem ingressos suficientes!,Нельзя пригласить. У тебя не хватает билетов клуба!,ไม่สามารถเชิญได้ คุณมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Davet edilemiyor. Kulüp biletin yetersiz.,Không thể mời. Bạn không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_TEAM_REQUEST_INVITE_FAIL_NOT_ENOUGH_TICKETS_PLAYER,Can't invite. Player doesn't have enough Club Tickets!,الدعوة غير ممكنة. لا يملك اللاعب عددًا كافيًا من تذاكر الاتحاد.,无法邀请,玩家门票数量不足!,無法邀請,玩家入場券數量不足!,Einladung nicht möglich. Spieler hat nicht genug Clubtickets!,No es posible enviar la invitación. ¡El jugador no tiene suficientes tiques del club!,Kutsun lähetys ei onnistu. Pelaajalla ei ole tarpeeksi jengilippuja!,Invitation impossible. Le joueur n'a pas assez de tickets.,לא ניתן להזמין. לשחקן אין מספיק כרטיסי מועדון!,Gagal mengundang: Pemain tidak memiliki Tiket Geng yang cukup!,Errore nell'invito. Il giocatore non ha abbastanza biglietti del club.,このプレイヤーはクラブチケットが足りないため、招待できません。,초대 실패: 플레이어가 가진 클럽 티켓이 부족합니다!,Tidak dapat jemput. Pemain tidak mempunyai tiket kelab yang cukup!,Uitnodigen mislukt. Deze speler heeft niet genoeg clubtickets.,Nie można wysłać zaproszenia. Gracz nie ma wystarczająco biletów klubowych!,Não é possível convidar. O jogador não tem ingressos suficientes!,Нельзя пригласить. У игрока не хватает билетов клуба!,ไม่สามารถเชิญได้ ผู้เล่นมีตั๋วคลับไม่เพียงพอ!,Davet edilemiyor. Oyuncunun kulüp bileti yetersiz.,Không thể mời. Người chơi không có đủ Vé Câu lạc bộ!
TID_BRAWL_BOX_INFO_CATEGORIES,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nRare Brawler : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nSuper Rare Brawler : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nEpic Brawler : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nMythic Brawler : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nLegendary Brawler : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nStar Power : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nGadget : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nGear Tokens: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nبطل نادر: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nبطل بالغ الندرة: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nبطل استثنائي: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nبطل خرافي: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nبطل أسطوري: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nقدرة خاصة: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nجهاز: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nأقراص العتاد: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1><NUM1>%\n稀有英雄<NUM2>%<GAR_HERO_1>\n超稀有英雄<NUM3>%<GAR_HERO_2>\n史诗英雄<NUM4>%<GAR_HERO_3>\n神话英雄<NUM5>%<GAR_HERO_4>\n传奇英雄<NUM6>%<GAR_HERO_5>\n星徽之力<NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\n随身妙具<NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\n装备零件<NUM9>%,\n\n<CATEGORY1><NUM1>%\n稀有英雄<NUM2>%<GAR_HERO_1>\n超稀有英雄<NUM3>%<GAR_HERO_2>\n史詩英雄<NUM4>%<GAR_HERO_3>\n神話英雄<NUM5>%<GAR_HERO_4>\n傳奇英雄<NUM6>%<GAR_HERO_5>\n能力之星<NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\n武裝配件<NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\n裝置代幣<NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1> %\nSeltener Brawler: <NUM2> %<GAR_HERO_1>\nSuperseltener Brawler: <NUM3> %<GAR_HERO_2>\nEpischer Brawler: <NUM4> %<GAR_HERO_3>\nMythischer Brawler: <NUM5> %<GAR_HERO_4>\nLegendärer Brawler: <NUM6> %<GAR_HERO_5>\nStarpower: <NUM7> %<GAR_STAR_POWER>\nGadget: <NUM8> %<GAR_ACCESSORY>\nAusrüstungsmarken: <NUM9> %,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1> %\nBrawler especial: <NUM2> %<GAR_HERO_1>\nBrawler superespecial: <NUM3> %<GAR_HERO_2>\nBrawler épico: <NUM4> %<GAR_HERO_3>\nBrawler mítico: <NUM5> %<GAR_HERO_4>\nBrawler legendario: <NUM6> %<GAR_HERO_5>\nHabilidad estelar: <NUM7> %<GAR_STAR_POWER>\nGadget: <NUM8> %<GAR_ACCESSORY>\nFichas de refuerzo: <NUM9> %,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1> %\nharvinainen rämäpää: <NUM2> % <GAR_HERO_1>\nsuperharvinainen rämäpää: <NUM3> %<GAR_HERO_2>\neeppinen rämäpää: <NUM4> %<GAR_HERO_3>\nmyyttinen rämäpää: <NUM5> %<GAR_HERO_4>\nlegendaarinen rämäpää: <NUM6> %<GAR_HERO_5>\ntähtivoima: <NUM7> %<GAR_STAR_POWER>\nvaruste: <NUM8> %<GAR_ACCESSORY>\nvaihdepoletit: <NUM9> %,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1> %\nBrawler rare : <NUM2> % <GAR_HERO_1>\nBrawler super rare : <NUM3> % <GAR_HERO_2>\nBrawler épique : <NUM4> % <GAR_HERO_3>\nBrawler mythique : <NUM5> % <GAR_HERO_4>\nBrawler légendaire : <NUM6> % <GAR_HERO_5>\nPouvoir star : <NUM7> % <GAR_STAR_POWER>\nGadget : <NUM8> % <GAR_ACCESSORY>\nJetons d'équipement : <NUM9> %,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nבראולר נדיר : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nבראולר נדיר במיוחד : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nבראולר אדיר : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nבראולר מדהים : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nבראולר אגדי : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nכוח כוכב : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nגאדגט : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nטוקנים לציוד: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1>%\nJagoan Langka: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nJagoan Super Langka: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nJagoan Epik: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nJagoan Mistis: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nJagoan Legendaris: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nKekuatan Bintang: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nGadget: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nToken Buster: <NUM9>%,\n\n<NUM1>% per <CATEGORY1>\n<NUM2>% per i brawler rari <GAR_HERO_1>\n<NUM3>% per i brawler super rari <GAR_HERO_2>\n<NUM4>% per i brawler epici <GAR_HERO_3>\n<NUM5>% per i brawler mitici <GAR_HERO_4>\n<NUM6>% per i brawler leggendari <GAR_HERO_5>\n<NUM7>% per le abilità stellari <GAR_STAR_POWER>\n<NUM8>% per i gadget <GAR_ACCESSORY>\n<NUM9>% per gettoni equipaggiamento,\n\n<CATEGORY1><NUM1>\nレアキャラクター<NUM2><GAR_HERO_1>\nスーパーレアキャラクター<NUM3><GAR_HERO_2>\nハイパーレアキャラクター<NUM4><GAR_HERO_3>\nウルトラレアキャラクター<NUM5><GAR_HERO_4>\nレジェンドレアキャラクター<NUM6><GAR_HERO_5>\nスターパワー<NUM7><GAR_STAR_POWER>\nガジェット<NUM8><GAR_ACCESSORY>\nギアトークン<NUM9>,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\n희귀 브롤러 : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\n초희귀 브롤러 : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\n영웅 브롤러 : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\n신화 브롤러 : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\n전설 브롤러 : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\n스타 파워 : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\n가젯 : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\n기어 토큰: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nBrawler Jarang : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nBrawler Superjarang : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nBrawler Epik : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nBrawler Mitos : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nBrawler Legenda : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nKuasa Bintang : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nAlat : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nToken Pelengkap: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1>%\nZeldzame knokker: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nSuperzeldzame knokker: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nEpische knokker: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nMythische knokker: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nLegendarische knokker: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nSterrenkracht: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nGadget: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nUitrustingstokens: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1>%\nRzadki Zadymiarz: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nBardzo rzadki Zadymiarz: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nEpicki Zadymiarz: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nMityczny Zadymiarz: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nLegendarny Zadymiarz: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nGwiezdna moc: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nGadżet: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nŻetony wyposażenia: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1>%\nBrawler raro: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nBrawler super-raro: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nBrawler épico: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nBrawler mítico: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nBrawler lendário: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nPoder de estrela: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nAcessório: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nFichas de engrenagem: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1> %\nРедкий боец: <NUM2> %<GAR_HERO_1>\nСверхредкий боец: <NUM3> %<GAR_HERO_2>\nЭпический боец: <NUM4> %<GAR_HERO_3>\nМифический боец: <NUM5> %<GAR_HERO_4>\nЛегендарный боец: <NUM6> %<GAR_HERO_5>\nЗвёздная сила: <NUM7> %<GAR_STAR_POWER>\nГаджет: <NUM8> %<GAR_ACCESSORY>\nЖетоны снаряжения: <NUM9> %,\n\n<CATEGORY1> : <NUM1>%\nบรอวเลอร์ระดับแรร์ : <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nบรอว์เลอร์ระดับซูเปอร์แรร์ : <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nบรอว์เลอร์ระดับอีปิค : <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nบรอว์เลอร์ระดับมีธิค : <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nบรอว์เลอร์ระดับเลเจนดารี : <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nพลังดวงดาว : <NUM7>%<GAR_STAR_POWER> \nอุปกรณ์เสริม : <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nโทเค็นเครื่องมือ: <NUM9>%,\n\n<CATEGORY1> : %<NUM1>\nEnder savaşçı : %<NUM2><GAR_HERO_1>\nSüper ender savaşçı : %<NUM3><GAR_HERO_2>\nDestansı savaşçı : %<NUM4><GAR_HERO_3>\nGizemli savaşçı : %<NUM5><GAR_HERO_4>\nEfsanevi savaşçı : %<NUM6><GAR_HERO_5>\nYıldız gücü : %<NUM7><GAR_STAR_POWER>\nAksesuar : %<NUM8><GAR_ACCESSORY>\nEşya jetonu : %<NUM9>,\n\n<CATEGORY1>: <NUM1>%\nChiến binh Brawl Hiếm: <NUM2>%<GAR_HERO_1>\nChiến binh Brawl Siêu Hiếm: <NUM3>%<GAR_HERO_2>\nChiến binh Brawl Quý hiếm: <NUM4>%<GAR_HERO_3>\nChiến binh Brawl Thần thoại: <NUM5>%<GAR_HERO_4>\nChiến binh Brawl Huyền thoại: <NUM6>%<GAR_HERO_5>\nSức mạnh Sao: <NUM7>%<GAR_STAR_POWER>\nPhụ kiện: <NUM8>%<GAR_ACCESSORY>\nThẻ Trang bị: <NUM9>%
TID_GEAR_SHIELD_INFO,"Gain extra <NUM> HEALTH as a consumable SHIELD. The shield regenerates in 10 seconds, when at full health.",احصل على <NUM> من الصحة في صورة درع قابل للاستهلاك. سيتجدد الدرع بعد 10 ثوان عند اكتمال نقاط الصحة.,获得一个生命值为<NUM>的承伤护盾。英雄生命值全满状态下护盾生命值会在10秒内完全恢复。,在英雄生命值全滿的狀態下會產生消耗型護盾護盾會在10秒內升至最大值<NUM>。,"Erhalte <NUM> EXTRA-TP als SCHILD. Dieser regeneriert sich innerhalb von 10 Sekunden, wenn du volle TP hast.",El brawler recibe un ESCUDO de <NUM> puntos de SALUD. El escudo se regenera en 10 segundos cuando el brawler tiene la salud al máximo.,"Antaa <NUM> lisäpistettä ELINVOIMAA kuluvana SUOJANA. Suoja palautuu 10 sekunnissa, kun elinvoima on täysi.",Offre <NUM> points de santé sous la forme d'un bouclier. Le bouclier est régénéré en 10 secondes lorsque la santé est au maximum.,תוספת <NUM> בריאות כמגן הניתן לצריכה. המגן מתחדש בתוך 10 שניות במצב בריאות מלא.,Memberikan <NUM> KESEHATAN ekstra sebagai PERISAI habis pakai. Perisai akan terisi kembali setiap 10 detik saat kesehatan Jagoan penuh.,Dà al brawler uno SCUDO danneggiabile da <NUM> PUNTI SALUTE che si rigenera in 10 secondi quando il brawler ha la salute piena.,消費型のシールドとして最大HPを<NUM>増強する。キャラクターのHPが満タンになると、10秒後にシールドが全回復する。,"소모성 보호막으로서 <NUM>HP를 추가로 얻습니다. 브롤러의 HP가 가득 차면, 10초 후 보호막이 완전히 회복됩니다.",Mendapat <NUM> NILAI NYAWA tambahan sebagai PELINDUNG guna habis. Pelindung menjana semula dalam 10 saat apabila nilai nyawa penuh.,Krijg <NUM> extra levenspunten in de vorm van een schild. Het schild herstelt zich in 10 seconden wanneer je gezondheidsbalk vol is.,Daje dodatkowe <NUM> PKT ŻYCIA w postaci zużywalnej TARCZY. Tarcza regeneruje życie w 10 sekund przy maks. liczbie punktów życia.,Ganha <NUM> PONTOS DE VIDA extras como ESCUDO. O escudo se regenera em 10 segundos com 100% de saúde,Добавляет ЩИТ с <NUM> очк. ЗДОРОВЬЯ. При полном запасе здоровья щит восстанавливается за 10 секунд.,ได้พลังชีวิตเพิ่มเติม <NUM> หน่วยเป็นโล่ป้องกันที่ใช้แล้วหมดไป โล่จะฟื้นฟูพลังชีวิตทุกๆ 10 วินาทีเมื่อพลังชีวิตเต็ม,"Ekstra <NUM> sağlık kazandıran bir kalkan verir. Bu kalkan, sağlık tam dolu olduğunda 10 saniyede onarılır.",Nhận thêm <NUM> MÁU dưới dạng KHIÊN CHẮN tiêu hao. Khiên chắn khôi phục sau 10 giây khi chiến binh brawl đầy máu.
TID_CLUB_LEAGUE_TICKETS_GET_MORE_ONE,Get one more Golden Ticket!,احصل على تذكرة ذهبية أخرى!,再获取1张金色门票,再獲得1張黃金入場券,Bekomme ein weiteres Goldenes Ticket!,¡Consigue otro tique de oro!,Hanki yksi kultainen lippu lisää!,Obtenez un ticket d'or supplémentaire !,קבל עוד כרטיס זהב אחד!,Dapatkan satu Tiket Emas lagi!,Ottieni un altro biglietto d'oro!,ゴールドチケットをもう1枚入手できます,골드 티켓 1장을 더 획득하세요!,Dapatkan satu lagi Tiket Emas!,Verkrijg één extra gouden ticket!,Zdobądź jeszcze jeden złoty bilet!,Obtenha mais um ingresso dourado!,Получи ещё один золотой билет!,รับตั๋วทองคำเพิ่ม 1 ใบ!,Bir altın bilet daha alabilirsin!,Nhận thêm một Vé Vàng!
TID_CLUB_LEAGUE_TICKETS_GET_MORE_UP_TO_NUM,Get up to <NUM> more Golden Tickets!,اجمع حتى <NUM> من التذاكر الذهبية الإضافية!,最多还可获取<NUM>张金色门票!,最多還可獲得<NUM>張黃金入場券!,Bekomme bis zu <NUM> weitere Goldene Tickets!,¡Consigue hasta <NUM> tiques de oro más!,Hanki jopa <NUM> kultaista lippua lisää!,Obtenez jusqu'à <NUM> tickets d'or supplémentaires !,קבלו עד <NUM> כרטיסי זהב נוספים! ,Dapatkan hingga <NUM> Tiket Emas lagi!,Ottieni fino a <NUM> biglietti d'oro in più!,最大<NUM>枚のゴールドチケットを入手できます!,최대 <NUM>장의 골드 티켓을 더 획득하세요!,Dapatkan sehingga <NUM> Tiket Emas tambahan!,Verkrijg tot <NUM> extra gouden tickets!,Uzyskaj więcej złotych biletów — nawet <NUM>!,Obtenha até <NUM> mais ingressos dourados!,Получи больше золотых билетов (до <NUM>)!,ได้ตั๋วทองคำเพิ่มสูงสุดถึง <NUM> ใบ!,<NUM> altın bilet daha alabilirsin!,Nhận thêm lên đến <NUM> Vé Vàng!
TID_CLUB_LEAGUE_TICKET_NOT_ENOUGH_SPACE,Not enough space,المساحة لا تكفي,空间不足,空間不足,Nicht genug Platz,¡No hay espacio suficiente!,Ei tarpeeksi tilaa,Pas assez d'espace,אין מספיק מקום,Penyimpanan sudah penuh,Spazio insufficiente,所有数が上限に達しています,보유 한도에 도달했습니다!,Tidak cukup ruang,Niet genoeg ruimte,Za mało miejsca,Espaço insuficiente,Не хватает места,ที่ว่างไม่เพียงพอ,Yer yok.,Không đủ chỗ chứa
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_CLUBCOINS,<AMOUNT> Club Coins claimed,تم تحصيل <AMOUNT> من نقود الاتحاد,已领取<AMOUNT>枚战队币,已領取<AMOUNT>枚戰隊幣,<AMOUNT> Clubmünzen bekommen,<AMOUNT> monedas del club reclamadas,<AMOUNT> jengikolikkoa lunastettu,<AMOUNT> pièces de club récupérées,התקבלו <AMOUNT>מטבעות מועדון,<AMOUNT> Koin Geng diklaim,<AMOUNT> monete del club riscosse,<AMOUNT>クラブコインを回収しました,클럽 코인 <AMOUNT>개 획득,<AMOUNT> syiling kelab dikumpul,<AMOUNT> clubmunten opgehaald,Odebrane monety klubowe: <AMOUNT>,<AMOUNT> moedas do clube coletadas,Получены монеты клуба (<AMOUNT>),รับเหรียญคลับไปแล้ว <AMOUNT> เหรียญ,<AMOUNT> kulüp altını aldın.,Đã nhận <AMOUNT> Xu CLB
TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GEARSCRAP,<AMOUNT> Scrap claimed,تم تحصيل <AMOUNT> من الخردة,已领取<AMOUNT>块装备碎片,已領取<AMOUNT>塊神奇碎片,<AMOUNT> Fragmente bekommen,<AMOUNT> piezas de chatarra reclamadas,<AMOUNT> osaa lunastettu,<AMOUNT> unités de ferraille récupérées,התקבלו <AMOUNT> גרוטאות,<AMOUNT> Fragmen diklaim,<AMOUNT> frammenti ritirati,<AMOUNT>スクラップを回収しました,스크랩 <AMOUNT>개 획득,<AMOUNT> sekerap dikumpul,<AMOUNT> stuks schroot opgehaald,Odebrany złom: <AMOUNT>,<AMOUNT> de sucata coletada,Получены детали (<AMOUNT>),รับเศษเครื่องมือไปแล้ว <AMOUNT> ชิ้น,<AMOUNT> parça aldın.,Đã nhận <AMOUNT> Mảnh vụn