brawl-stars-assets/34.151/localization/texts_patch.csv
2023-12-06 19:22:52 +04:00

6.8 KiB
Raw Permalink Blame History

1TIDENARCNCNTDEESFIFRHEIDITJPKRMSNLPLPTRUTHTRVI
2stringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstringstring
3TID_INBOX_CAPTION_72_28DONATION: ICONتبرع: أيقونة补偿:头像補償:頭像SPENDE: ICONDONACIÓN: ICONOLAHJA: KUVAKEDON : ICÔNEתרומה: סמלPEMBERIAN: IKONDONAZIONE DI UN'ICONA寄付:アイコン지원: 아이콘PEMBERIAN: IKONDONATIE: PICTOGRAMPODARUNEK: IKONADOAÇÃO: ÍCONEВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ИКОНКУการบริจาค: ไอคอนHEDİYE: SİMGEQUÀ TẶNG: BIỂU TƯỢNG
4TID_RANKED_COINFLIP_LEADER_HEADERTeam Leaderقائد الفريق队长隊長TeamanführerLíder del equipoJoukkueenjohtajaChef d'équipeראש צוותPemimpin TimCaposquadraチームリーダー팀 리더Ketua PasukanTeamleiderLider drużynyLíder da equipeКапитан командыหัวหน้าทีมTakım LideriĐội trưởng
5TID_RANKED_YOUR_TURNYOUR TURN!دورك!轮到您了!輪到你了!DU BIST DRAN!¡TU TURNO!SINUN VUOROSI!À vous !תורך!GILIRANMU!È IL TUO TURNO!あなたの番です!내 차례!GILIRAN ANDA!HET IS JOUW BEURT!TWOJA KOLEJKA!SUA VEZ!ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ!รอบของคุณ!SENİN SIRAN!ĐẾN LƯỢT CỦA BẠN!
6TID_RANKED_BAN_YOUR_TURNYOUR BAN!دورك في الحظر!轮到您禁用英雄!輪到你禁用英雄!DU SPERRST!¡TU TURNO DE BLOQUEAR!SINÄ ESTÄT!Bannissez !פסילתך!GILIRANMU MEMBLOKIR!PROIBISCI UN BRAWLER!禁止キャラを選んでください!내 금지 차례!GILIRAN ANDA HALANG!BLOKKEER EEN KNOKKER!TWOJA BLOKADA!SUA PROIBIÇÃO!ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ ЗАПРЕЩАТЬ!รอบแบนของคุณ!SENİN YASAKLAMA SIRAN!ĐẾN LƯỢT BẠN CẤM!
7TID_RANKED_PICK_YOUR_TURNYOUR PICK!اختيارك!轮到您选择英雄!輪到你選擇英雄!DU WÄHLST AUS!¡TU TURNO DE ELEGIR!SINÄ VALITSET!Choisissez !בחירתך!GILIRANMU MEMILIH!SCEGLI UN BRAWLER!キャラを選んでください!내 선택 차례!GILIRAN ANDA PILIH!KIES JE KNOKKER!TWÓJ WYBÓR!SUA ESCOLHA!ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ ВЫБИРАТЬ!รอบเลือกของคุณ!SENİN SEÇME SIRAN!ĐẾN LƯỢT BẠN CHỌN!
8TID_MSG_RANKED_ELO_DECAYEDYou have been inactive for <INACTIVE_DAYS> days in <RANKED_MODE> of POWER LEAGUE Season <SEASON_ID> and your score has decreased. Keep playing to keep your score!لم تلعب منذ <INACTIVE_DAYS> ي <RANKED_MODE> في موسم دوري القوة <SEASON_ID>، ولهذا تم خفض نتيجتك. واصل اللعب للحفاظ على نتيجتك.您已有<INACTIVE_DAYS>天未参加星光联赛<SEASON_ID>赛季的<RANKED_MODE>对战,您的积分因此有所减少。继续参加联赛对战,赢取更多积分!你已有<INACTIVE_DAYS>天未參加星光聯賽<SEASON_ID>賽季的<RANKED_MODE>對戰。你的積分因此有所減少,繼續參加聯賽對戰,贏取更多積分!Du warst im <RANKED_MODE> für <INACTIVE_DAYS> Tag(e) der POWER-LIGA-Saison <SEASON_ID> inaktiv. Dadurch ist dein Score gesunken. Spiel regelmäßig, um deinen Score zu behalten.Tu puntuación ha bajado porque llevas <INACTIVE_DAYS> días sin jugar al modo <RANKED_MODE> de la temporada <SEASON_ID> de la LIGA ESTELAR. ¡Sigue jugando para mantener tu puntuación!Et ole pelannut <INACTIVE_DAYS> päivään tilassa <RANKED_MODE> Tähtiliigan kaudella <SEASON_ID> ja pisteesi ovat laskeneet. Jatka pelaamista säilyttääksesi pisteesi!Voilà déjà <INACTIVE_DAYS> jours que vous êtes inactif en <RANKED_MODE> pendant la saison <SEASON_ID> de la Coupe star. Votre score est en train de baisser ! Revenez vite !לא ביצעת פעילות במשך <INACTIVE_DAYS> ימים ב<RANKED_MODE> של עונת ליגת הכוח <SEASON_ID> לכן הניקוד שלך ירד. מומלץ להמשיך לשחק כדי לשמור על הניקוד!Kamu tidak aktif selama <INACTIVE_DAYS> hari di <RANKED_MODE> dari Musim LIGA BINTANG <SEASON_ID> dan skormu telah berkurang. Ayo terus bermain untuk mempertahankan skormu!Il tuo punteggio è sceso, perché hai raggiunto un periodo di inattività di <INACTIVE_DAYS> giorni nella modalità \q<RANKED_MODE>\q della stagione <SEASON_ID> della LEGA DELLE STELLE. Gioca per mantenere il punteggio!パワーリーグ「<SEASON_ID>」シーズンの<RANKED_MODE>モードを<INACTIVE_DAYS>日間プレイをしていないため、スコアが減少してしまいました。プレイを続けてスコアを維持しましょう!파워 리그 시즌 <SEASON_ID>의 <RANKED_MODE>에서 <INACTIVE_DAYS>일 동안 활동하지 않아 점수가 감소했습니다. 계속 플레이해 점수를 유지하세요!Anda tidak aktif selama <INACTIVE_DAYS> hari di <RANKED_MODE> LIGA BINTANG musim <SEASON_ID> dan mata anda telah berkurang. Teruskan bermain untuk menyimpan mata anda!Je bent <INACTIVE_DAYS> dagen inactief geweest in de <RANKED_MODE> van seizoen <SEASON_ID> van de KRACHTDIVISIE waardoor je score omlaag is gegaan. Blijf spelen om je score te behouden!Z powodu braku aktywności przez <INACTIVE_DAYS> dni w <RANKED_MODE> podczas <SEASON_ID>. sezonu LIGI MOCY twój wynik został obniżony. Kontynuuj grę, aby utrzymać swój wynik!Sua pontuação caiu porque você atingiu um período de inatividade de <INACTIVE_DAYS> dias no modo <RANKED_MODE> da temporada <SEASON_ID> da LIGA ESTELAR. Volte a jogar para manter a pontuação!<RANKED_MODE> сезона СИЛОВОЙ ЛИГИ «<SEASON_ID>»: ты уже <INACTIVE_DAYS> д. не проявляешь активности и начинаешь терять очки. Продолжай играть, чтобы сохранить место!คุณไม่มีความเคลื่อนไหวเป็นเวลา <INACTIVE_DAYS> วันใน <RANKED_MODE> ของลีกพลังแห่งพลังฤดูกาล <SEASON_ID> และคะแนนของคุณได้ลดลง โปรดเล่นต่อเพื่อรักษาคะแนน!GÜÇ LİGİ <SEASON_ID> sezonunda <RANKED_MODE> özelliğinde <INACTIVE_DAYS> gündür aktif olmadığından puanın azaldı. Puanını korumak için oynamaya devam etmelisin!Bạn đã không hoạt động <INACTIVE_DAYS> ngày trong <RANKED_MODE> của GIẢI ĐẤU SỨC MẠNH Mùa giải <SEASON_ID>. Điều này đã làm giảm điểm số của bạn. Tiếp tục chơi để giữ điểm số nào!