171 lines
11 KiB
Text
171 lines
11 KiB
Text
"account_confirm_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"account_confirm_btn_confirm" = "Confirm";
|
||
"account_confirm_description" = "You're about to log out. Game progress will be saved.";
|
||
"account_confirm_heading" = "Logging out";
|
||
"account_games_info_connected" = "Connected";
|
||
"account_games_info_not_connected" = "Not connected";
|
||
"account_games_info_play" = "Play";
|
||
"account_games_tab" = "My Games";
|
||
"account_heading" = "Logged in as";
|
||
"account_settings_email_subscription_accept_marketing" = "Receive news and updates";
|
||
"account_settings_email_subscriptions" = "Email subscriptions";
|
||
"account_settings_info_faq" = "FAQ";
|
||
"account_settings_info_help" = "Help & Support";
|
||
"account_settings_info_supercellid" = "What is Supercell ID?";
|
||
"account_settings_info_title" = "Information";
|
||
"account_settings_info_tutorial" = "Tutorial Video";
|
||
"account_settings_log_out_btn" = "Log Out";
|
||
"account_settings_log_out_info" = "Want to switch account? Current game progress will be saved.";
|
||
"account_settings_tab" = "Settings";
|
||
"api_error_binding_not_found_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_binding_not_found_description" = "Game account was not found. Please log in with another Supercell ID.";
|
||
"api_error_binding_not_found_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_db_error_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_db_error_description" = "Something went wrong. Please try again later.";
|
||
"api_error_db_error_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_email_address_throttled_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_email_address_throttled_description" = "You've been locked out to keep your game safe. Please try again in 24h.";
|
||
"api_error_email_address_throttled_heading" = "Too many attempts";
|
||
"api_error_email_addresses_do_not_match_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_email_addresses_do_not_match_description" = "Your email addresses do not match. Please try again.";
|
||
"api_error_email_addresses_do_not_match_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_generic_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_generic_description" = "Something went wrong. Please try again later.";
|
||
"api_error_generic_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_incorrect_pin_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_incorrect_pin_description" = "Please make sure to use the most recent code sent to your email.";
|
||
"api_error_incorrect_pin_heading" = "Incorrect code";
|
||
"api_error_internal_error_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_internal_error_description" = "Something went wrong. Please try again later.";
|
||
"api_error_internal_error_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_invalid_email_address_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_invalid_email_address_description" = "Your email address is invalid. Please try again.";
|
||
"api_error_invalid_email_address_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_invalid_language_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_invalid_language_description" = "Something went wrong. Please try again later.";
|
||
"api_error_invalid_language_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_invalid_pin_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_invalid_pin_description" = "Verification code incomplete. Please try again.";
|
||
"api_error_invalid_pin_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_login_expired_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_login_expired_description" = "Supercell ID login expired. Please login again.";
|
||
"api_error_login_expired_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_missing_required_data_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_missing_required_data_description" = "Please complete all required fields.";
|
||
"api_error_missing_required_data_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_not_eligible_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_not_eligible_description" = "Your game account is ineligible for Supercell ID.";
|
||
"api_error_not_eligible_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_not_found_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_not_found_description" = "Something went wrong. Please try again later.";
|
||
"api_error_not_found_heading" = "Oops!";
|
||
"api_error_pin_reuse_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_pin_reuse_description" = "Please make sure to use the most recent code sent to your email.";
|
||
"api_error_pin_reuse_heading" = "Expired code";
|
||
"api_error_unauthorized_btn" = "Okay";
|
||
"api_error_unauthorized_description" = "Incorrect verification code. Please try again.";
|
||
"api_error_unauthorized_heading" = "Oops!";
|
||
"faq_topics_heading" = "FAQ";
|
||
"faq_topics_item_description_1" = "By connecting Supercell games to a Supercell ID, you can safeguard and transfer games across devices and operating systems.";
|
||
"faq_topics_item_description_10" = "We're working hard to make Supercell ID as awesome as possible. Stay tuned!";
|
||
"faq_topics_item_description_2" = "Enter the in-game settings, find Supercell ID and tap “Disconnected.” Choose “Register Now” and follow the instructions!";
|
||
"faq_topics_item_description_3" = "Yes — and we highly recommend it! Make sure to connect them all to one Supercell ID. Remember, a Supercell ID can hold one game account per game — for example: one Hay Day farm, one Boom Beach base and one Clash of Clans village etc.";
|
||
"faq_topics_item_description_4" = "Enter the in-game settings, find Supercell ID and tap “Disconnected.” Then choose “Log In” and use your existing Supercell ID. [Watch our tutorial for more information.]";
|
||
"faq_topics_item_description_5" = "Yes!";
|
||
"faq_topics_item_description_6" = "Yes – you can also use Supercell ID to transfer game accounts between iOS and Android devices.";
|
||
"faq_topics_item_description_7" = "Nope! Instead of using passwords, we'll email you a simple verification code every time you log in. You can also choose “Remember me on this device” when logging in. This will store login credentials on the current device thus allowing you to switch between multiple Supercell IDs without entering a verification code.";
|
||
"faq_topics_item_description_8" = "Yes, it's totally optional. However, we strongly advise signing up to safeguard your game account.";
|
||
"faq_topics_item_description_9" = "Once connected to Supercell ID, your game account can no longer be connected or accessed through Game Center or Google Play. To retrieve another game already attached to Game Center or Google Play, log out of Supercell ID and choose \"Play Without Supercell ID.\"";
|
||
"faq_topics_item_heading_1" = "What is Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_10" = "What can I expect from Supercell ID in the future?";
|
||
"faq_topics_item_heading_2" = "How do I create a Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_3" = "Can I connect all Supercell games to my Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_4" = "How do I connect my other games to Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_5" = "Is Supercell ID free to use?";
|
||
"faq_topics_item_heading_6" = "Does Supercell ID work the same on iOS and Android?";
|
||
"faq_topics_item_heading_7" = "Do I need a password to set up my Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_8" = "Can I play Supercell games without signing up for Supercell ID?";
|
||
"faq_topics_item_heading_9" = "Can I still use Game Center and Google Play to safeguard game accounts?";
|
||
"info_btn_ok" = "Okay";
|
||
"log_in_connect_game_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"log_in_connect_game_btn_confirm" = "Confirm";
|
||
"log_in_connect_game_description" = "You're about to connect the current game account to your Supercell ID.";
|
||
"log_in_connect_game_done_btn_ok" = "Okay";
|
||
"log_in_connect_game_done_description" = "Your game account is now connected to your Supercell ID. Return to Supercell ID anytime through the in-game Settings.";
|
||
"log_in_connect_game_done_heading" = "You're all set!";
|
||
"log_in_connect_game_heading" = "Want to connect?";
|
||
"log_in_intro_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"log_in_intro_btn_ok" = "Continue";
|
||
"log_in_intro_description" = "Login to connect current game to your Supercell ID, or load an existing game.";
|
||
"log_in_intro_heading" = "Welcome Back";
|
||
"log_in_load_game_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"log_in_load_game_btn_confirm" = "Confirm";
|
||
"log_in_load_game_description" = "You're about to load an existing game account connected with Supercell ID. ";
|
||
"log_in_load_game_heading" = "Load game account?";
|
||
"log_in_pin_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"log_in_pin_btn_submit" = "Submit";
|
||
"log_in_pin_description" = "A verification code has been sent to your email at [email address]. Please enter the code to continue.";
|
||
"log_in_pin_heading" = "One more step!";
|
||
"log_in_progress_step_1" = "Log In";
|
||
"log_in_progress_step_2" = "Verify";
|
||
"log_in_progress_step_3" = "Confirm";
|
||
"log_in_start_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"log_in_start_btn_log_in" = "Log in";
|
||
"log_in_start_description" = "Enter your email and we'll send you a verification code.";
|
||
"log_in_start_heading" = "Log In";
|
||
"log_in_start_info" = "Select to store login information on your current device and switch easily between accounts.";
|
||
"log_in_start_input" = "Enter your email";
|
||
"log_in_start_label" = "Remember me on this device";
|
||
"logo_subtitle" = "Safeguard your games, play on multiple devices and more!";
|
||
"maintenance_mode_btn" = "Return to the game";
|
||
"maintenance_mode_description" = "Sorry, the service is in maintenance.\nPlease try again later.";
|
||
"maintenance_mode_heading" = "Maintenance Break";
|
||
"register_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"register_btn_register" = "Register";
|
||
"register_done_btn_ok" = "Okay";
|
||
"register_done_description" = "Your game account is now connected to your Supercell ID. Return to Supercell ID anytime through the in-game Settings.";
|
||
"register_done_heading" = "You're all set!";
|
||
"register_email_heading" = "Register";
|
||
"register_input_email" = "Enter your email";
|
||
"register_input_repeat" = "Re-enter your email";
|
||
"register_newsletter" = "Receive news and updates from Supercell";
|
||
"register_pin_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"register_pin_btn_submit" = "Submit";
|
||
"register_pin_description" = "A verification code has been sent to your email at [email address]. Please enter the code to continue.";
|
||
"register_pin_heading" = "One more step!";
|
||
"register_privacy_text" = "See our [Privacy Policy].";
|
||
"register_privacy_url" = "http://supercell.com/en/privacy-policy";
|
||
"register_progress_step_1" = "Register";
|
||
"register_progress_step_2" = "Verify";
|
||
"register_progress_step_3" = "Done!";
|
||
"register_start_btn_cancel" = "Cancel";
|
||
"register_start_btn_ok" = "Continue";
|
||
"register_start_description" = "Make sure to use a valid email address to receive your verification code!";
|
||
"register_start_heading" = "Create New";
|
||
"register_terms_text" = "By signing up, you agree to our [Terms].";
|
||
"register_terms_url" = "http://supercell.com/en/terms-of-service";
|
||
"start_btn_log_in" = "Log in";
|
||
"start_faq_btn" = "FAQ";
|
||
"start_log_in_description" = "Already registered?";
|
||
"start_register_btn" = "Register Now";
|
||
"start_register_description" = "New to Supercell ID?";
|
||
"switch_btn_log_in" = "Log in with another ID";
|
||
"switch_forget_confirm_btn_cancel" = "No";
|
||
"switch_forget_confirm_btn_confirm" = "Yes";
|
||
"switch_forget_confirm_description" = "You're about to remove a saved login. Continue?";
|
||
"switch_forget_confirm_heading" = "Confirm";
|
||
"switch_heading" = "Choose from saved";
|
||
"switch_label_or" = "Or";
|
||
"switch_remove_description" = "Removing login details won't delete your progress in any game.";
|
||
"tutorial_action_btn_cover" = "Next";
|
||
"tutorial_action_btn_page_1" = "Next";
|
||
"tutorial_action_btn_page_2" = "Next";
|
||
"tutorial_action_btn_page_3" = "Get Started";
|
||
"tutorial_action_skip" = "Skip";
|
||
"tutorial_content_page_1" = "Got a new phone? Misplaced your old one? Never lose your account again! Access your games on any device.";
|
||
"tutorial_content_page_2" = "You can link all of your Supercell games to a single Supercell ID and access them on Android or iOS device.";
|
||
"tutorial_content_page_3" = "A lot of gamers in the family? Easily switch Supercell IDs to play different game accounts on a single phone or tablet";
|
||
"tutorial_title_cover" = "Safeguard your Supercell games, play on multiple devices, and more!";
|
||
"tutorial_title_page_1" = "Your Games Are Safe";
|
||
"tutorial_title_page_2" = "Connect Them All";
|
||
"tutorial_title_page_3" = "Sharing is Caring";
|