TID,FI string,string TID_BATTLE_END_QUESTS_COMPLETED,Suoritetut tehtävät: TID_BATTLE_END_QUESTS_PROGRESSED,Aloitetut tehtävät: TID_TICKET_COMPENSATION_TITLE,PÄIVITYSILMOITUS TID_TICKET_COMPENSATION_INFO,"Tässä jalokiviä lipuistasi! Liput on poistettu pelistä, joten et tarvitse niitä enää." TID_TICKET_COMPENSATION_CLAIM,LUNASTA! TID_BRAWL_PASS_OLD_BOXES_TITLE,AVAA LOPUT LIPPAAT TID_BRAWL_PASS_QUESTS_LABEL,TEHTÄVÄT TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_LOCKED,Avaa tehtävät keräämällä yhteensä pokaalia! TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_UNCLAIMED,Voit nyt avata pokaalipolun tehtävät! TID_BRAWL_PASS_QUESTS_UNCLAIMED_FLOATER,Avaa pokaalipolun tehtävät. TID_BRAWL_PASS_BUY_PROGRESS_LABEL,OSTA TASO TID_QUESTS_TITLE,TEHTÄVÄT TID_QUEST_DESC_1,VOITA OTTELUA TID_QUEST_DESC_2,TYRMÄÄ VASTUSTAJAA TID_QUEST_DESC_3,AIHEUTA PISTETTÄ TUHOA TID_QUEST_DESC_4,PALAUTA PISTETTÄ ELINVOIMAA TID_QUEST_DESC_5,VALITSE \qPELAA UUDELLEEN\q KERTAA TID_QUEST_DESC_6,PELAA OTTELUA JOUKKUEESSA TID_QUEST_DESC_7_MODE_0,KULJETA VÄHINTÄÄN JALOKIVEÄ SEKUNNIN AJAN TID_QUEST_DESC_7_MODE_2,AIHEUTA PISTETTÄ TUHOA KASSAKAAPILLE TID_QUEST_DESC_7_MODE_3,"PÄÄTÄ OTTELUA NIIN, ETTÄ HALLUSSASI ON VÄH. TÄHTEÄ" TID_QUEST_DESC_7_MODE_5,SYÖTÄ PALLO KERTAA TID_QUEST_DESC_7_MODE_6,KERÄÄ VOIMAKUUTIOTA TID_QUEST_DESC_7_MODE_9,KERÄÄ VOIMAKUUTIOTA MOLEMPIEN PELAAJIEN OLLESSA AKTIIVISENA TID_QUEST_DESC_7_MODE_17,OTA ALUE HALTUUSI SEKUNNIKSI TID_QUEST_DESC_7_MODE_20,"OLE MUKANA KIERROSTA ILMAN, ETTÄ SINUA TYRMÄTÄÄN" TID_QUEST_DESC_1_LEVELED,SUORITA TASO TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME,VOITA OTTELUA TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME_SINGLE,VOITA OTTELU TID_QUEST_HERO_CONDITION,\nRÄMÄPÄÄLLÄ TID_QUEST_MODE_CONDITION,\nPELITILASSA TID_QUEST_PLAYAGAIN_CONDITION,\nJOUKKUEKAVERIN KANSSA TID_QUEST_NEW,UUSI TID_QUEST_PREMIUM,VAIN BRAWL PASSILLA TID_RANK_POPUP_QUESTS,TEHTÄVÄT TID_RANK_POPUP_CLUB_FEATURE,JENGIT TID_BRAWL_PASS_POPUP_TITLE,BRAWL PASS TID_BRAWL_PASS_POPUP_INFO,KAUSI TID_BRAWL_PASS_BACK_TO_CURRENT_SEASON,TAKAISIN NYKYISEEN KAUTEEN TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON,EDELLINEN KAUSI TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON_INFO,LUNASTA PALKINNOT NAPAUTTAMALLA! TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_INFO,PREMIUM-PALKINNOT LUKITTU! TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_LABEL,AVAA TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_3,Tämän kauden Brawl Pass on jo ostettu. TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_4,Tämä Brawl Pass ei valitettavasti ole enää saatavilla. TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_5,"Et voi hankkia Brawl Pass -pakettia, koska olet jo ansainnut kaikki palkinnot!" TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_6,"Brawl Passin osto ei onnistu, kun jalokivisaldo on negatiivinen." TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_TITLE,SEURAAVA TASO TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_INFO,Haluatko ostaa polettia ja nousta seuraavalle tasolle? TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE,HANKI BRAWL PASS! TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_PLAIN,BRAWL PASS TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_BUNDLE,BRAWL PASS -PAKETTI TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_PLAIN,"Avaa Brawl Pass -palkintoja, lisätehtäviä ja tehtävän vaihtoa viikossa" TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_BUNDLE,BRAWL PASS + TASOA TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_BRAWL_PASS_FOR_PAST_SEASON,Edellisten kausien Brawl Passeja ei voi ostaa. TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_NO_SEASON_FOUND,Nykyistä Brawl Pass -kautta ei löydy. Yritä myöhemmin uudelleen. TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_ALREADY_UNLOCKED,Nykyinen Brawl Pass -kausi on jo avattu. TID_TAKEDOWNS_LABEL,TYRMÄYKSET TID_DEFEAT_LABEL,TAPPIO TID_UNDERDOG,ALTAVASTAAJA TID_ACCESSORY,VARUSTE TID_BATTLE_END_COIN_SHOWER,KOLIKKOKUURO-\nTAPAHTUMA TID_LFG_POPUP_TITLE_MEMBER,ETSI JÄSENTÄ TID_LFG_POPUP_TITLE_TEAM,ETSI JOUKKUETTA TID_LFG_POPUP_INFO_MEMBER,"Etsi pelaajia, jotka haluavat perustaa joukkueen kanssasi." TID_LFG_POPUP_INFO_TEAM,Etsi jäsentä nykyiseen joukkueeseesi. TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_MEMBER,Tapahtuman edellytykset (vaihda napauttamalla) TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_TEAM,Haluan pelata (vaihda napauttamalla): TID_LFG_POPUP_START_SEARCH,OK! TID_LFG_NO_ROOM_FOR_PLAYERS,Tässä pelitilassa ei voi olla enempää pelaajia. TID_LOOKING_FOR_A_TEAM,ETSIN JOUKKUETTA TID_LOOKING_FOR_A_MEMBER,ETSIMME JÄSENTÄ TID_CC_TEASER_TITLE,Tulossa pian! TID_CC_TEASER_INFO,"Valmistaudu voiton mestaruushaasteeseen!\n\nParanna mahdollisuuksiasi pelaamalla kavereidesi kanssa tai käyttämällä Etsin joukkuetta -toimintoa.\n\nHaaste on saatavilla vain tuntia, joten älä aikaile!" TID_CC_POPUP_TITLE,MESTARUUS-\nHAASTE TID_CC_POPUP_1_TITLE,PSG CUP TID_CC_POPUP_TITLE_PSG_21,PSG CUP 2021 TID_CC_POPUP_DESC,"Ansaitse mahtavia palkintoja joka voitolla! Suoritat haasteen voitolla, kun taas häviöllä putoat pelistä." TID_CC_POPUP_1_DESC,"Ansaitse mahtavia palkintoja joka voitolla! Suoritat Cupin voitolla, kun taas häviöllä putoat pelistä." TID_CC_POPUP_WINS,VOITOT: / TID_CC_POPUP_WINS_FOR_EVENT,VAIHE TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_1,NELJÄNNESFINAALIT TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_2,SEMIFINAALIT TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_3,FINAALI TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO,"Suorita haaste, niin pääset Brawl Stars -mestaruuskisan seuraavaan vaiheeseen!" TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_PSG,Voita PSG-Shelly-asu suoriutumalla haasteesta! TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_COMPLETED,Haaste suoritettu! TID_CC_POPUP_CHALLENGE_OVER,HAASTE OHI TID_CC_POPUP_OUT_OF_LIVES,KAIKKI YRITYKSET KÄYTETTY TID_CC_POPUP_BUY_LIVES,OSTETAANKO LISÄÄ? TID_CC_POPUP_COMPLETED,HAASTE SUORITETTU TID_CC_POPUP_LEVEL,VAIHE TID_CC_POPUP_WIN,VOITTO TID_CC_POPUP_LOSSES,HÄVIÖT TID_QUALIFIED_TITLE,Online-karsinta AVATTU! TID_QUALIFIED_INFO,"Selvisit mestaruushaasteesta, vau! Huippua!\n\nJatka matkaasi kohti Brawl Stars -mestaruutta menemällä osoitteeseen ." TID_QUALIFIED_INFO_HUB,"Selvisit mestaruushaasteesta, vau! Mahtavaa!\n\nJatka matkaasi Brawl Stars -mestaruuskisassa menemällä aloitusnäytön uuteen e-urheiluosioon!" TID_QUALIFIED_INFO_PSG,Onnea PSG CUP -voitosta! Sait PSG-Shelly-asun! TID_QUALIFIED_GO,OK! TID_EVENT_LABEL_CHAMPIONSHIP_CHALLENGE,MESTARUUS-\nHAASTE TID_BATTLE_END_CC_WIN_LABEL,PALKINTO . VOITOSTA TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_0,Haaste päättyi.\nParempi onni ensi kerralla! TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_1,Pelisi päättyy seuraavaan häviöön. Älä luovuta! TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_2,"Hävisit tällä kertaa, mutta voit jatkaa vielä!" TID_BATTLE_END_CC_DRAW_DESC,Tavoittele voittoa pelaamalla uudelleen! TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_LABEL,PÄÄSIT JATKOON! TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_INFO,Onnea! Pääsit Brawl Stars -mestaruuskisan toiseen vaiheeseen.\nKatso lisätietoja pelin Viestit-kansiosta. TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_TITLE,TÄHTITAISTELULIIGAN palkinnot TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_INFO,Loppupisteiden mukaan\nmääräytyvä palkinto TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK,Sijoitus TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_POINTS,Pisteet TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK_INFO,Lisäpalkinto maailmanlaajuisen\npistetaulukon kärkeen pääsystä TID_PRO_LEAGUE_POPUP_REWARDS_LABEL,TÄHTITAISTELULIIGAN PÄÄTÖSPALKINNOT TID_PRO_LEAGUE_POPUP_LEADERBOARDS_LABEL,PISTETAULUKKO TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_TIME,LIIGAN PÄÄTTYMISEEN TID_PRO_LEAGUE_POPUP_TITLE,TÄHTITAISTELU TID_EVENT_LABEL_PRO_LEAGUE,TÄHTI-\nTAISTELU TID_PRO_LEAGUE_POPUP_INFO,"Testaa taitosi tähtitaistelussa! Kilpaile kolmessa päivittäisessä ottelussa ja koeta kurkottaa liigan pistetaulukon kärkeen. Kun liigakausi päättyy, saat tähtipisteitä keräämiesi pisteiden ja maailmanlaajuisen pistetaulukon sijoituksesi mukaan." TID_PRO_LEAGUE_POPUP_CURRENT_SEASON,NYKYINEN LIIGA TID_PRO_LEAGUE_POPUP_PREVIOUS_SEASON,EDELLINEN LIIGA TID_PRO_LEAGUE_LABEL,TÄHTITAISTELU TID_TEAM_ERROR_38,Valitse tehotason 10 rämäpää! TID_TEAM_ERROR_39,Tähtitaistelupelejä ei ole enää jäljellä tänään. TID_PRO_LEAGUE_GAMES,/ OTTELUA JÄLJELLÄ TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_TITLE,TÄHTITAISTELULIIGA PÄÄTTYI TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_POINTS,Pisteesi TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_RANK,Sijoituksesi TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_STAR_POINTS,Tähtipistepalkinto TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_INFO_SHORT,TÄHTITAISTELUPALKINTO: Ansaitsit tähtipistettä! TID_EVENT_DETAILS_PRO_LEAGUE_OVERWHELMING_VICTORY,Eeppinen voitto (3 lisäpistettä): TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_0,Voita ennen 15. jalokiven ilmestymistä. TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_5,Voita 2-0. TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_2,"Voita niin, että kassakaapissanne on ainakin 60 % elinvoimaa jäljellä." TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_11,"Voita niin, että tukikohdassanne on ainakin 80 % elinvoimaa jäljellä." TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_3,Voita vähintään 10 tähden ylivoimalla. TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_0,Ansaitse pisteitä ottelusijoituksesi mukaan. TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_2,"Ansaitse 30 pistettä voitosta, 15 tasapelistä ja lohdutuspalkinnoksi 5 tappiosta." TID_BATTLE_END_PRO_LEAGUE_POINTS_LABEL,PISTEET TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKEND,TUPLAPOLETTITAPAHTUMA TID_COIN_SHOWER_EVENT,KOLIKKOKUUROTAPAHTUMA TID_RANKS_ADDED_TITLE,Rämäpäiden uudet arvot TID_RANKS_ADDED_DESC,"Olemme lisänneet rämäpäiden arvoasteikolle arvot 21-35.\n\nOlet saanut tähtipistettä ja polettia rämäpäistä, jotka ovat jo saavuttaneet nämä arvot." TID_SKINS_TITLE,ASUT TID_SKINS_BUTTON_LABEL,ASUT TID_SKIN_PREVIEW,ASUN ESIKATSELU TID_DEFAULT_SKIN,RÄMÄPÄÄN OLETUSASU TID_HERO_LVL_UP_MATERIAL,kolikkoa TID_TOKENS,polettia TID_FIRST_WINS,tähtipolettia TID_CLUB_COINS,Jengikolikot TID_BUTTON_INBOX,VIESTIT TID_INBOX_TITLE,VIESTIT TID_INBOX_SYSTEM_SENDER,Järjestelmä TID_INBOX_SUPPORT_SENDER,Brawl Stars -tuki TID_INBOX_BRAWLSTARS_SENDER,Brawl Stars TID_INBOX_AGE, sitten TID_INBOX_CLAIM,LUNASTA TID_INBOX_VIEW,KATSO TID_INBOX_TAB_0,JENGIPOSTI TID_INBOX_TAB_1,OMA POSTI TID_INBOX_NO_ENTRIES,EI TIETOJA TID_INBOX_CAPTION_99,Pokaaliliiga on päättynyt TID_INBOX_CAPTION_94,Asulahja: TID_INBOX_CAPTION_93,Rämäpäälahja: TID_INBOX_CAPTION_93_WITH_LEVEL,Rämäpäälahja: (tehotaso ) TID_INBOX_CAPTION_92,Lahja: tehopistettä rämäpäälle TID_INBOX_CAPTION_91,Lahja: lippua TID_INBOX_CAPTION_90,Lahja: TID_INBOX_CAPTION_89,Lahja: jalokiveä TID_INBOX_CAPTION_88,Lahja: poletintuplaajaa TID_INBOX_CAPTION_85, jalokiven poisto TID_INBOX_CAPTION_84_4,Lahja: tähtivoima () rämäpäälle TID_INBOX_CAPTION_84_5,Lahja: varuste () rämäpäälle TID_INBOX_CAPTION_78,Rämäpäiden arvoasteikossa nyt myös tasot 21-30! TID_INBOX_CAPTION_76,Online-karsinta AVATTU! TID_INBOX_CAPTION_75,Palkinto voitosta ():\n TID_INBOX_CAPTION_74,Lippuhyvitys TID_INBOX_CAPTION_73,LAHJA: BRAWL PASS TID_INBOX_CAPTION_72_52,LAHJA: MERKKI TID_INBOX_CAPTION_71,LAHJA: POLETTIA BRAWL PASS -KAUDELLE TID_INBOX_CAPTION_70,Palkinto voitosta (): TID_INBOX_CAPTION_64,Lahja: x TID_INBOX_CAPTION_DONATION,LAHJA: TID_INBOX_NEW,UUSI! TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLE,JENGIPOSTI TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXT,Kirjoita viestisi tähän... TID_BAND_MAIL_POPUP_POST,LÄHETÄ TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSG,Kirjoita ensin viesti. TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTS,Tätä toimintoa ei voi käyttää demotilillä. TID_REVOKE_TITLE,Viesti pelaajatuelta TID_REVOKE_OK,Selvä TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMS,Liittymispyyntöä ei voi lähettää. Olet jo joukkueessa. TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITE,Liittymispyyntöä ei voi lähettää. Joukkuekutsu odottamassa. TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUEST,Liittymispyyntöä ei voi lähettää. Sinulla on liittymispyyntö odottamassa. TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLED,Liittymispyyntö peruttu. TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLE,HALUAISIN LIITTYÄ JOUKKUEESEEN TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0,VOITTO TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1,TAPPIO TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2,TASAPELI TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0,SIJOITUS: . TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1,SIJOITUS: . TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2,SIJOITUS: . TID_BATTLE_LOG_AGE, sitten TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABEL,Taso TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUS,vs TID_BATTLE_LOG_TITLE,OTTELULOKI TID_BATTLE_LOG_REPLAY,KATSELE TID_BATTLE_LOG_MVP,TÄHTIPELAAJA TID_BATTLE_LOG_FRIENDLY,YSTÄVYYSOTTELU TID_BATTLE_LOG_TOURNAMENT,TURNAUS TID_BATTLE_LOG_PVP,SIJOITUSOTTELU TID_BATTLE_LOG_PRO_LEAGUE,TÄHTITAISTELU TID_BATTLE_LOG_RANKED,TÄHTILIIGA TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIES,EI TIETOJA TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOT,Tämä on robotti. TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLED,Uusinnat tällä hetkellä poissa käytöstä TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLE,Uusinta ei ole vielä saatavilla. TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW,Ei uusintaa: rämäpäällä ei ole tarpeeksi pokaaleja. TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIES,"Uusinnat avautuvat, kun rämäpäälläsi on pokaalia." TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERROR,Ei uusintaa: tallennus epäonnistui. TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIRED,Uusinta ei ole enää saatavilla. TID_PLAYER_RANK_TIER_0,I TID_PLAYER_RANK_TIER_1,II TID_PLAYER_RANK_TIER_2,III TID_PLAYER_RANK_TIER_3,IV TID_PLAYER_RANK_TIER_4,V TID_PLAYER_RANK_TIER_5,VI TID_ADD_FRIEND_FAILED,Kaverin lisääminen epäonnistui. TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIRED,Kaverilinkki on vanhentunut! TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULL,Kaverin lisääminen epäonnistui. Hänen kaverilistansa on täynnä! TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULL,Kaverin lisääminen epäonnistui. Kaverilistasi on jo täynnä! TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNED,Kaverin lisääminen epäonnistui. Pelaaja on estetty! TID_KEYPOOL_KEYS_REMAINING, jäljellä TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH,+ polettia ajassa TID_TOP_HUD_NEXT_REWARD,Seuraava palkinto TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLE,Vahvista vaihtoehtoinen palkinto TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER,Yksikään rämäpäistäsi ei voi saada tehopistettä.\n\nHaluatko sen sijaan vaihtoehtoisen palkinnon? TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HERO,"Koska sinulla on jo , sinulle annetaan vaihtoehtoinen palkinto." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_PIN,"Koska sinulla on jo tämä merkki, sinulle annetaan vaihtoehtoinen palkinto." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_SKIN,"Koska sinulla on jo , sinulle annetaan vaihtoehtoinen palkinto." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_GEN,"Koska sinulla on jo tämä palkinto, sinulle annetaan vaihtoehtoinen palkinto." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER_POINTS,"Yksikään rämäpäistäsi ei voi saada tehopistettä, ja sinulla jo enimmäismäärä tehopisteitä.\n\nHaluatko lunastaa vaihtoehtoisen palkinnon?" TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUEST,LÄHETÄ KAVERIPYYNTÖ TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIEND,POISTA KAVERILISTALTA TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENT,KAVERIPYYNTÖ LÄHETETTY TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIEND,PELINSISÄINEN\nKAVERI TID_POWER_POINTS,TEHOPISTEITÄ TID_HERO_INFO_LEVEL,TEHO TID_HERO_INFO_LEVEL_LONG,TEHOTASO TID_HERO_INFO_RANK,ARVO TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABEL,PÄIVITÄ TEHOTASOLLE TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABEL,VAHVISTA NAPAUTTAMALLA UUDELLEEN TID_HERO_INFO_MAX_LEVEL,YLIN TEHOTASO TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDED,Kerää lisää tehopisteitä päivittääksesi! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4,Rämäpäällä ei ole tarpeeksi tehopisteitä. TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3,Tarvitset enemmän kolikoita! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5,Rämäpää on jo korkeimmalla tehotasolla! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING, TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE, TID_HERO_INFO_STARTING_HERO,ENSIMMÄINEN RÄMÄPÄÄ TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIP,VALITSE TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPED,VALITTU TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLY,Pelaaja ilmiannettu! TID_TOO_MANY_REPORTS_SENT,Päivittäinen ilmiantorajasi on tullut täyteen. TID_TOO_MANY_ALLIANCE_CHAT_REPORTS_SENT,Odota ennen uuden ilmiannon lähettämistä. TID_CHOOSE_CHARACTER,VALITSE RÄMÄPÄÄ TID_ARMOR,ELINVOIMA TID_ARMOR_DESC,"Kertoo, paljonko pitkäkestoista tuhoa rämäpää kestää." TID_SHOTGUN_GIRL,SHELLY TID_SHOTGUN_GIRL_DESC,Shellyn haulikko täräyttää järeitä hauleja laajalle alueelle. Hänen supervoimansa kaataa seiniä ja pitää vastustajat loitolla! TID_LONG_RANGE_SHOTGUN,JÄREÄT HAULIT TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESC,"Shellyn tuliluikku laukoo keskipitkän kantaman ammuksia leveälle alueelle. Mitä enemmän osumia, sitä enemmän tuhoa." TID_MEGA_BLASH_ULTI,SUPERPANOS TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESC,Shellyn superpanos tuhoaa sekä suojia että vastustajia. Selviytyjät pysykööt loitolla. TID_GUNSLINGER,COLT TID_GUNSLINGER_DESC,"Yllättävä sankari, joka löytää itsensä usein väärästä paikasta oikeaan aikaan. Hän rakastaa omaa peilikuvaansa ja suorastaan pursuaa itseluottamusta!" TID_RAPID_FIRE,SARJALAUKAUS TID_RAPID_FIRE_DESC,Colt ampuu revolvereistaan kuusi suoraa pitkän kantaman laukausta. TID_RAPID_FIRE_ULTI,LUOTISADE TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESC,"Colt laskee matkaan valtavia luotiryöppyjä, jotka ulottuvat erikoispitkälle ja tuhoavat suojapaikkoja." TID_BULL_DUDE,BULL TID_BULL_DUDE_DESC,Bullin haulikko tekee valtavaa tuhoa lähietäisyydeltä. Supervoima saa hänet rynnimään seinienkin läpi ja tyrmäämään vastustajia. TID_SHOTGUN_BLAST,KAKSOISPIIPPU TID_SHOTGUN_BLAST_DESC,"Bullin kaksipiippuinen haulikko levittää raskasta tuhoa. Sen kantama on lyhyt, joten Bull tulee mielellään lähietäisyydelle." TID_CHARGE,HÄRÄN HYÖKKÄYS TID_CHARGE_DESC,Bull ottaa hyökkäysasennon ja raivaa tiensä vastustajien ja esteiden läpi. Hän on aina ollut kovapäistä sorttia! TID_ROCKET_GIRL,BROCK TID_ROCKET_GIRL_DESC,"Kun Brock ei valaise taistelukenttää raketeilla, hän saa tanssilattian liekkeihin sulavilla liikkeillään." TID_FIREWORKS_WEAPON,ROKKIRAKETTI TID_FIREWORKS_WEAPON_DESC,Brockin rokkiraketti lentää pitkälle ja todellakin soi mennessään. TID_FIREWORKS_ULTI,RAKETTIKUURO TID_FIREWORKS_ULTI_DESC,"Brock tulittaa rakettiryöpyn, joka kaataa vastustajia ja esteitä. Oletko nähnyt Brockin jammailevan? Se on sadetanssi, joka tietää rakettikuuroa." TID_TNT_DUDE,DYNAMIKE TID_TNT_DUDE_DESC,"Kahjon Dynamiken luultiin kadonneen jonkin kaivoksen uumeniin, mutta nyt hän on palannut - ja hän räjäyttää edelleen kaiken tielleen osuvan tuusan nuuskaksi!" TID_MORTAR,SYTYTYSLANKA TID_MORTAR_DESC,"Mike heittää kaksi dynamiittipötköä, jotka kiitävät vaivatta yli esteiden. Sytytyslangat ovat yhtä lyhyet kuin Miken pinna, kun hän hermostuu!" TID_MORTAR_ULTI,ISO PAMAUS TID_MORTAR_ULTI_DESC,Kookas dynamiittitynnyri räjäyttää piilopaikat taivaan tuuliin. Pamauksesta selvinneet vastustajat lentävät kauemmas! TID_LUCHADOR,EL PRIMO TID_LUCHADOR_DESC,El Primo lataa ryöpyn nyrkiniskuja vastustajaansa. Hänen supervoimansa on tuhoisa loikalla vauhditettu kyynärisku. TID_LUCHADOR_WEAPON,RAIVONYRKIT TID_LUCHADOR_WEAPON_DESC,El Primo nakuttaa menemään neljä napakkaa nyrkiniskua. Siinä vasta tulinen pikku rystyburrito! TID_LUCHADOR_ULTI,LENTÄVÄ KYYNÄRISKU TID_LUCHADOR_ULTI_DESC,"El Primo loikkaa korkeuksiin ja pudottaa galaktisen kyynärpäänsä, joka tyrmää lähistöllä olevia vastustajia ja tuhoaa suojapaikkoja." TID_TRICKSHOT_DUDE_OLD,RICOCHET TID_TRICKSHOT_DUDE_DESC,"Rico ampuu ryöpyn luoteja, jotka kimpoavat muureista. Superillaan hän tulittaa järeän annoksen pomppivia ammuksia, jotka lävistävät kohteensa." TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON,POMPPUPANOKSET TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESC,Ricon luodit saavat lisää kantamaa pomppaamalla muureista ja voivat osua suojien takana piileskeleviin vastustajiinkin. TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI,TAITOLAUKAUS TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESC,"Rico tulittaa pitkän luotiryöpyn, joka läpäisee vastustajia ja pomppaa muureista saaden näin lisää kantamaa." TID_CACTUS,SPIKE TID_CACTUS_DESC,"Spike heittelee kaktuskranaatteja, joista sinkoutuu piikkejä. Spiken supervoima on pisteliäällä asenteella kylvetty piikkikenttä, joka hidastaa ja vahingoittaa vastustajia." TID_CACTUS_WEAPON,KAKTUSKRANAATTI TID_CACTUS_WEAPON_DESC,"Spike sinkoaa matkaan pienen kaktuksen, joka räjähtää ja ampuu piikkejä sinne sun tänne." TID_CACTUS_ULTI,PIIKKIMATTO TID_CACTUS_ULTI_DESC,Spike sinkoaa piikikkään kranaatin. Räjähdysalueella olevat vastustajat vahingoittuvat ja hidastuvat. TID_BARKEEP,BARLEY TID_BARKEEP_DESC,"Barley tarjoilee Starr Parkin parhaat juomat, mutta jos sotket hänen baaritiskinsä, hän kilahtaa ja pullot alkavat lennellä!" TID_BARKEEP_WEAPON,VÄKEVÄ PAUKKU TID_BARKEEP_WEAPON_DESC,"Barley nakkaa pullon, joka hajoaa maahan. Vastustajat vahingoittuvat roiskeista, ja lätäkössä seisoskelu aiheuttaa lisää tuhoa." TID_BARKEEP_ULTI,VALOMERKKI TID_BARKEEP_ULTI_DESC,"Barley humauttaa matkaan joukon palavia pulloja, ja laaja alue peittyy liekkeihin. Talo tarjoaa tämän kierroksen!" TID_MECHANIC,JESSIE TID_MECHANIC_DESC,"Jessien sokkikivääri ampuu energiakenttiä, jotka pomppaavat vastustajasta toiseen. Supertaidollaan hän lähettää matkaan suloisen mutta kuolettavan tykkitornin." TID_MECHANIC_WEAPON,SOKKIKIVÄÄRI TID_MECHANIC_WEAPON_DESC,"Jessie ampuu energiakentän, joka maaliin osuttuaan ponnahtaa seuraavaan kantaman sisällä olevaan kohteeseen ja voi osua jopa kolmeen vastustajaan. Jokainen ponnahdus aiheuttaa vähemmän tuhoa kuin edellinen." TID_MECHANIC_ULTI,ROMUREKKU TID_MECHANIC_ULTI_DESC,"Jessie lähettää matkaan tykkitornin, joka ampuu vastustajia automaattisesti. Se on 100-prosenttisesti kierrätystuote!" TID_SHAMAN,NITA TID_SHAMAN_DESC,Nita jyräyttää vastustajaansa intensiivisellä paineaallolla. Supervoimallaan hän kutsuu avukseen valtavan karhun. TID_SHAMAN_WEAPON,SOKKIAALTO TID_SHAMAN_WEAPON_DESC,"Nita lähettää sokkiaallon, joka vahingoittaa vastustajia värähtelyllä." TID_SHAMAN_ULTI,KARHUN KUTSU TID_SHAMAN_ULTI_DESC,Nita kutsuu suuren karhunpoikasen hengen mukaan vihollisjahtiin. TID_UNDERTAKER,MORTIS TID_UNDERTAKER_DESC,"Mortis syöksyy eteenpäin lapionheilautus kerrallaan. Supervoimansa avulla hän lähettää matkaan lepakkoparven, joka vahingoittaa vastustajia ja parantaa häntä itseään." TID_UNDERTAKER_WEAPON,LAPION HEILAUTUS TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESC,"Mortis syöksyy eteenpäin heiluttaen lapiotaan letkeästi potentiaalisten uusien asiakkaiden toivossa. Kun kolme syöksyä on käyttövalmiina, hän saa pienen viiveen jälkeen käyttöönsä pidemmän syöksyn." TID_UNDERTAKER_ULTI,VERENIMIJÄT TID_UNDERTAKER_ULTI_DESC,"Mortis kutsuu paikalle parven vampyyrilepakoita, jotka imevät vastustajarämäpäiltä elinvoimaa ja palauttavat hänen omansa. Karmeaa!" TID_CROW,CROW TID_CROW_DESC,Tämä arvoituksellinen otus vain ilmaantui kaupunkiin eräänä päivänä. Kukaan ei uskalla pöllyttää hänen sulkiaan - enää. TID_CROW_WEAPON,KOLMOISSTILETTI TID_CROW_WEAPON_DESC,"Crow paiskoo kolmoisuhan tikareillaan. Vastustaja, jota myrkkytikari viiltää, kärsii pitkäkestoista tuhoa, jonka vaikutuksen ajan parannus tehoaa vähemmän." TID_CROW_ULTI,SURMANSYÖKSY TID_CROW_ULTI_DESC,Crow tavoittelee taivaita ja heittää ympärilleen myrkkytikareita sekä nousun että laskeutumisen aikana. TID_DEAD_MARIACHI,POCO TID_DEAD_MARIACHI_DESC,Poco vahingoittaa vastustajiaan ääniaalloilla. Supervoimallaan hän parantaa sekä itseään että joukkuekavereitaan. TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON,RIITASOINTU TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESC,"Poco rämpyttää kitaraansa ja lähettää matkaan vavisuttavia ääniaaltoja. Vastustajat, joihin aallot koskevat, vahingoittuvat." TID_DEAD_MARIACHI_ULTI,KERTOSÄE TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESC,Poco parantaa piristävällä laululla itseään ja kaikkia kuuloetäisyydellä olevia kavereitaan. Vastustajaan laulu ei vaikuta. TID_BOW_DUDE,BO TID_BOW_DUDE_DESC,Bo ampuu vastustajiaan kohti kolme räjähtävää nuolta. Supervoimaansa käyttäessään hän piilottaa maahan kolme räjähtävää miinaa. TID_BOW_DUDE_WEAPON,HAUKAN KATSE TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESC,"Bo lähettää matkaan kolme räjähtävää nuolta, jotka raatelevat vastustajaa kuin kotkan kynnet." TID_BOW_DUDE_ULTI,RÄJÄHDEANSA TID_BOW_DUDE_ULTI_DESC,Bo piilottaa räjähtäviä ansoja maahan. Vastustajan laukaisemana ansa räjähtää pienen viiveen jälkeen ja vahingoittaa taaksepäin sinkoutuvia vastustajia. TID_SNIPER,PIPER TID_SNIPER_DESC,"Piperin tarkka-ampujan laukaukset tekevät sitä enemmän tuhoa, mitä pidemmälle ne lentävät. Supervoimallaan hän tiputtaa jalkojensa juureen kranaatteja ja loikkaa itse loitommalle." TID_SNIPER_WEAPON,VARJOPYSSY TID_SNIPER_WEAPON_DESC,"Piper ampuu tarkka-ampujan luodin päivävarjonsa kärjestä. Mitä pidemmälle laukaus matkustaa, sitä enemmän siinä on ytyä." TID_SNIPER_ULTI,LEIDIN LOIKKA TID_SNIPER_ULTI_DESC,"Piper pomppii loitommalle tunkeilevista kosiskelijoista. Hän on kuitenkin oikea leidi, joka lähettää sydämellisenä läksiäislahjana pikku kranaattitervehdyksen!" TID_MINIGUN_DUDE,PAM TID_MINIGUN_DUDE_DESC,"Pam ampuu lonkalta, ja vastustaja saa maistaa annoksen sirpaleita. Hänen supervoimansa on parantava tykkitorni, joka palauttaa elinvoimaa hänelle itselleen ja joukkuekavereille." TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON,ROMUMYRSKY TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESC,Pam lennättää metalliromua ryöppyinä laajalle alueelle. Suosittelemme suojalasien käyttöä! TID_MINIGUN_DUDE_ULTI,LINTUKOTO TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESC,Pamin parantava tykkitorni hoitaa kuntoon hänet itsensä sekä vaikutusalueella olevat joukkuekaverit. TID_BONE_THROWER,LUUNHEITTÄJÄ TID_BONE_THROWER_DESC,"Tässä tykkikaverissa ei ole mitään minimaalista! Massiivista konekivääriä näppärästi käyttelevä Minigunner voi niittää melkein miten monta vastustajaa tahansa. (Hidasliikkeinen, immuuni työntämiselle)" TID_BONE_THROWER_WEAPON,PIKKUPYSSY TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESC,Minigunner tekee tämän valtavan konekiväärin käyttämisestä helppoa. Hän voi jopa kävellä tulittaessaan automaatilla! TID_BONE_THROWER_ULTI,LAASTARISÄILIÖ TID_BONE_THROWER_ULTI_DESC,Toisinaan tiukassa tulitaistelussa saa naarmuja ja ruhjeita. Laastarisäiliö pitää koko joukkueen taistelukunnossa! TID_BLACK_HOLE,TARA TID_BLACK_HOLE_DESC,"Mitä kortit kertovat? Tämä kaukomaiden mystikko on tullut ennustamaan, ja korteissa lukee: TAPPIO!" TID_BLACK_HOLE_WEAPON,KOLMOSET TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESC,Tara heittää kolme sivaltavaa tarot-korttia vastustajia kohti yhdellä ranneliikkeellä. Aikamoinen korttitemppu! TID_BLACK_HOLE_ULTI,MUSTA AUKKO TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESC,Tara luo hämmästyttäviä mustia aukkoja! Vaikutusalueella olevat vastustajat imeytyvät aukkoon ja törmäävät kivuliaasti toisiinsa. TID_TURRET_DAMAGE,Tykkitornin tuhovoima TID_TURRET_HEALTH,Tykkitornin elinvoima TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND,Tuhovoima sekunnissa TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACH,Tuhovoima sekunnissa TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKE,Tuhovoima iskua kohti TID_ROBOT,APULAISSHERIFFI IRONS TID_ROBOT_DESC,Luotu palvelemaan. Palveluksessa tuhotakseen. TID_ROBOT_WEAPON,SALARAKETTI TID_ROBOT_WEAPON_DESC,Apulaissheriffi Irons ampuu räjähtävän raketin mittaviin etäisyyksiin mekaanisella tarkkuudella. TID_ROBOT_ULTI,JOUKKOJEN HALLINTA TID_ROBOT_ULTI_DESC,"Kun tarvitaan äärimmäisiä toimenpiteitä, apulaissheriffi Irons voi ampua rakettisuihkun kohti hallitsemattomia joukkoja." TID_ARMOR_STAT,Elinvoima TID_HEALTH,Elinvoima TID_STAT_GRENADE_DAMAGE,Tuhovoima kranaattia kohti TID_STAT_MISSILE_DAMAGE,Tuhovoima rakettia kohti TID_STAT_HEALTH,Osumapisteet TID_STAT_SPEED,Nopeus TID_STAT_DAMAGE,Tuhovoima TID_STAT_DAMAGE_SPECIAL_TARGETS,Tuhovoima erikoiskohteisiin TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOT,Tuhovoima luotia kohti TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELL,Tuhovoima ammusta kohti TID_STAT_HAMMER_DAMAGE,"Tuhovoima 0,2 s kohti" TID_STAT_DAMAGE_OR_HEAL,Tuhovoima/parannus TID_HERO_INFO_MAX_BOUNCES,Pomppuja enintään TID_HERO_INFO_HEAL_REDUCTION,Parannuksen vähennys TID_BATTLE,PELAA TID_QUIT,Poistu TID_MATCHMAKING_QUIT,Poistu TID_MATCHMAKING_HEADING,Etsitään pelaajia TID_MATCHMAKING_TIME_LABEL,Ottelun alkuun: TID_MATCHMAKING_PLAYERS,/ pelaajaa löydetty TID_BUTTON_CANCEL,Peruuta TID_BUTTON_OK,OK TID_ENTER_NAME_TITLE,Tervetuloa Brawl Starsiin! TID_ENTER_NAME_BODY,Mikä on nimesi? TID_TIME_DAYS, p TID_TIME_HOURS, t TID_TIME_MINS, min TID_TIME_SECS, s TID_MATCHMAKING_TIME,Aikaa aloitukseen TID_SUPERCELL_ID_TITLE,Supercell ID TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTED,Yhdistetty TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTED,Yhdistä TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTON,Kirjaudu TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTON,Pelaa kirjautumatta TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_ID,"Haluatko ladata pelaajalle toisen pelin, jossa on pokaalia? Lataa se kirjautumalla sisään Supercell ID:lläsi." TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE,Virhe! TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC,Asiakasta ja palvelinta ei ole synkronoitu! TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON,Lataa peli uudelleen TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE,Yhteysvirhe TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED,Yhteyden muodostaminen palvelimeen ei onnistu. Tarkista internet-yhteytesi ja yritä uudelleen. TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON,Yritä uudelleen TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE,Kirjautuminen epäonnistui TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED,Yritä myöhemmin uudelleen. TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON,Yritä uudelleen TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE,Onko siellä ketään? TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED,Lataa peli uudelleen napauttamalla alla olevaa painiketta. TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON,Lataa peli uudelleen TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE,Uusi päivitys saatavilla! TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION,Hyviä uutisia! Pelistä on saatavilla uusi versio! TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON,Päivitä TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE,Huoltokatko TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE,Palvelimet ovat valitettavasti huollettavana. Yritä myöhemmin uudelleen. TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON,Yritä uudelleen TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE,Sinut on estetty! TID_ERROR_POP_UP_BANNED,Sinut on estetty väliaikaisesti. TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON,OK TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS,Ota yhteyttä tukeen TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTON,Lisätietoja TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE,Tärkeä ilmoitus TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE,"Brawl Starsia voi pelata ilmaiseksi, mutta voit myös nopeuttaa etenemistäsi pelinsisäisten ostojen avulla. (Voit estää ostot laitteesi asetuksissa.) Hyväksy käyttöehdot ja yksityisyyskäytäntö napauttamalla OK." TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON,OK TID_SERVER_ERROR_TITLE,Palvelinvirhe TID_SERVER_ERROR,Yhteytesi katkesi ottelun aikana. TID_SERVER_ERROR_BUTTON,OK TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE,Yhteys katkesi TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST,Yritä kirjautua uudelleen! TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON,Yritä kirjautua uudelleen TID_TROPHIES,Pokaalit TID_PRACTICE,HARJOITUS TID_READY,Valmis TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORY,VOITTO! TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEAT,TAPPIO TID_BATTLE_END_TITLE_DRAW,Tasapeli TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORY,Olet ykkönen! TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEAT,Sijoitus: . TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESC,"Ottelu päättyi tasapeliin, sillä molemmat joukkueet keräsivät saman määrän jalokiviä!" TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORY,SELVIYDYIT HAASTEEN TASOSTA ! TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEAT,TAPPIO TID_BATTLE_END_RETURN_HOME,POISTU TID_BATTLE_END_NEXT,Seuraava TID_BATTLE_END_TAP,jatka napauttamalla TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIES,HARJOITUKSISTA EI SAA POKAALEJA TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN,PELAA UUDELLEEN TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCEL,PERUUTA TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS,/ TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS, TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER, TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM, liittyi joukkueeseesi. TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY,EEPPINEN VOITTO TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY_LONG,EEPPINEN VOITTO TID_RESPAWNING,Takaisin otteluun:\n TID_TEAMS_POPUP_TITLE,JOUKKUEET TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLAN,Jengi- ja kaverijoukkueet TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLAN,LIITY JENGIIN JA NÄET AKTIIVISET OTTELUT TID_TEAMS_POPUP_SEARCH,LIITY KOODILLA TID_TEAMS_POPUP_CREATE,PERUSTA JOUKKUE TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLE,LIITY JOUKKUEESEEN KOODILLA TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCH,LIITY TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODE,Syötä joukkuekoodi tähän... TID_TEAM_CHANGE_MAP,MUUTA TID_TEAM_TYPE_INFO_0,Sijoitusottelu TID_TEAM_TYPE_INFO_1,Ystävyysottelu TID_TEAM_TYPE_INFO_2,Erityinen TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0,Poistuit joukkueesta. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1,Sinut poistettiin joukkueesta. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2,"Joukkue hajotettu, sillä tapahtuma on loppunut." TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3,"Joukkue hajotettu, sillä joukkueen perustaja poistui." TID_TEAM_MEMBER_LEFT_4,Turnausottelu peruttu TID_TEAM_MEMBER_LEFT_5,Turnausottelu vanhentunut TID_TEAM_MEMBER_LEFT_6,Turnausottelu päättynyt TID_TEAM_GAME_STARTING,Ottelu alkamassa TID_TEAM_CODE_COPIED,Koodi kopioitu leikepöydälle. TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1,KUTSU ODOTTAA TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2,HYLÄTTY TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3,KOHDE EI PAIKALLA TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFO,Peruuta napauttamalla. TID_TEAM_ERROR_1,Joukkuepalvelinvirhe TID_TEAM_ERROR_2,Liittyminen ei onnistu. Joukkue on täynnä. TID_TEAM_ERROR_3,Liittyminen ei onnistu. Joukkue on jo hajotettu. TID_TEAM_ERROR_5,Virheellinen joukkuekoodi. Tarkista koodi. TID_TEAM_ERROR_6,Koodilla ei löydy joukkuetta. TID_TEAM_ERROR_7,"Et voi liittyä joukkueeseen, josta sinut on poistettu." TID_TEAM_ERROR_8,Tarkista puolen asetukset. Kummallakaan puolella ei voi olla enempää kuin 3 pelaajaa. TID_TEAM_ERROR_10,Joukkueen perustaminen ei onnistu. Olet jo joukkueessa. TID_TEAM_ERROR_11,Joukkueen perustaminen ei onnistu. Tapahtuma on päättynyt. TID_TEAM_ERROR_12,Hajotettuun joukkueeseen ei voi liittyä. TID_TEAM_ERROR_14,Joukkueen perustaminen ei onnistu. Joukkuepeli ei ole käytettävissä tässä tapahtumassa. TID_TEAM_ERROR_15,Joukkueeseen ei pääse. Tämä joukkue ei ole alueellasi. TID_TEAM_ERROR_17,Peliä ei voi aloittaa. Tuplarämäpäitä ei sallita. TID_TEAM_ERROR_18,Peliä ei voi aloittaa. Peli joutuu pian huoltotauolle. TID_TEAM_ERROR_19,"Joukkueen perustajaa ei voi poistaa, kun hän on paikalla." TID_TEAM_ERROR_20,Karttaa ei voida vaihtaa. Tällä kartalla on liikaa pelaajia. TID_TEAM_ERROR_21,Peliä ei voi aloittaa. Ei tarpeeksi lippuja. TID_TEAM_ERROR_22,Karttaa ei voida vaihtaa. Pelaajia on liikaa. TID_TEAM_ERROR_24,Kutsu epäonnistui. Ystävää ei löydetty. TID_TEAM_ERROR_25,Kutsu epäonnistui. Joukkue on täynnä. TID_TEAM_ERROR_26,Kutsu hylätty TID_TEAM_ERROR_27,Kutsu epäonnistui. Pelaaja ei nyt ota vastaan joukkuekutsuja. TID_TEAM_ERROR_28,Kutsu epäonnistui. Pelaaja ei ole enää paikalla. TID_TEAM_ERROR_29,Kutsu epäonnistui. Pelaaja on jo joukkueessa. TID_TEAM_ERROR_30,Peliä ei voi aloittaa odottavan kutsun takia. TID_TEAM_ERROR_31,Tapahtumaa ei voi vaihtaa odottavan kutsun aikana. TID_TEAM_ERROR_32,Joukkueessa on liikaa jäseniä tähän pelitilaan. TID_TEAM_ERROR_33,Joukkuepeli ei ole käytettävissä tässä pelitilassa. TID_TEAM_ERROR_34,Olet jo kukistanut viimeisen pomon. TID_TEAM_ERROR_40,Liittymispyyntö joukkueeseen on jo odottamassa. TID_TEAM_ERROR_41,Liittymispyyntö joukkueeseen hylättiin. TID_TEAM_ERROR_42,Liittymispyyntö joukkueeseen epäonnistui. Joukkuetta ei löydy. TID_TEAM_ERROR_43,Liittymispyynnön vastaanottaja ei ole enää joukkueessa. TID_TEAM_ERROR_44,Liittymispyynnön vastaanottaja ei ole enää paikalla. TID_TEAM_ERROR_45,Liittymispyyntö epäonnistui. Joukkue on täynnä. TID_TEAM_ERROR_46,Liittymispyynnön vastaanottaja on mykistänyt sinut. TID_TEAM_ERROR_47,Pyyntö liittyä joukkueeseen epäonnistui. Vain ystävyysotteluhuoneen haltija voi hyväksyä liittymispyynnöt. TID_TEAM_ERROR_48,Liittymispyynnön vastaanottaja on mykistänyt kaikki kutsut. TID_TEAM_ERROR_60,Tapahtumaa ei voida ehdottaa: liikaa pelaajia. TID_TEAM_ERROR_61,Tapahtumaa ei voida vaihtaa: vastaamattomia kutsuja. TID_TEAM_ERROR_62,Tapahtumaa ei voi ehdottaa. Tapahtuma ei ole saatavilla kaikille joukkueen jäsenille. TID_TEAM_ERROR_102,Joukkuetta ei voi luoda. Sinulla on liittymispyyntö odottamassa. TID_TEAM_ERROR_120,Peliä ei voida aloittaa. Voit pelata vain nykyisen haastetasosi karttaa. TID_TEAM_ERROR_121,Peliä ei voida aloittaa: ei yrityksiä jäljellä. TID_TEAM_ERROR_122,Tämä rämäpää on estetty tässä ottelussa. TID_TEAM_ERROR_123,"Ottelua ei voida aloittaa, sillä valitulla rämäpäällä ei voi pelata tämän kauden tähtitaistelussa ja haasteissa." TID_TEAM_ERROR_124,Peliä ei voida käynnistää. Valittua karttaa ei ole hyväksytty pelaamiseen kaverien kanssa. TID_TEAM_ERROR_125,Joukkuepeli ei ole käytettävissä tässä tapahtumassa. TID_SELECT_LOCATION_TITLE,VALITSE KARTTA TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONS,YSTÄVYYSOTTELU TID_SELECT_LOCATION_EVENTS,SIJOITUSOTTELU TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODE,Virheellinen joukkuekoodi. Tarkista koodi. TID_TEAM_LEAVE,POISTU TID_TEAM_JOIN,LIITY JOUKKUEESEEN TID_TEAM_READY_BUTTON_LABEL,OLEN VALMIINA TID_TEAM_CANCEL_READY,Peruuta TID_TEAM_QUIT,POISTU TID_TEAM_TEAMCODE,Joukkuekoodi TID_TEAM_TEAMCODE_DESC,Kaverisi pääsevät joukkueeseen tällä koodilla. TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYER,Kutsu joukkuekoodilla TID_TEAM_NO_MEMBER,ROBOTTI TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITE,KUTSU TID_TEAMCREATE_EVENT,Kartta TID_TEAM_KICK,Poista TID_TEAM_PROFILE,Profiili TID_TEAM_SWAP,Vaihda puolta TID_TEAM_SWAP_HERE,Tänne TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE,Vain joukkueen perustajan käytettävissä TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODES,Vain joukkueen perustaja voi vaihtaa tapahtumaa. TID_TEAM_PROFILE_BLOCKED,Ei nähtävillä valmiustilassa TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READY,Ei saatavilla valmiustilassa TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABEL,HARJOITUS TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABEL,robottien kanssa TID_TEAM_LOOT_UNLOCKS,PALKINNOT TID_BONUS_REWARD,Bonuspalkinto 3 voitosta: TID_BONUS_REWARD_COLLECTED,Bonuspalkinto lunastettu TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLE,Palvelinvirhe TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTON,Lataa peli uudelleen TID_RARITY_NAME_0,Pokaalipolku TID_RARITY_NAME_1,Harvinainen TID_RARITY_NAME_2,Superharvinainen TID_RARITY_NAME_3,Eeppinen TID_RARITY_NAME_4,Myyttinen TID_RARITY_NAME_5,Legendaarinen TID_RARITY_NAME_6,Kromaattinen TID_RARITY_COLOR_0,B9EAFF TID_RARITY_COLOR_1,68FD58 TID_RARITY_COLOR_2,5AB3FF TID_RARITY_COLOR_3,D850FF TID_RARITY_COLOR_4,FE5E72 TID_RARITY_COLOR_5,FFF11E TID_RARITY_COLOR_6,F88F25 TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR,164382 TID_RANK_UP_POPUP_TITLE,NOUSIT ARVOASTEIKOLLA! TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUS,ARVOBONUS TID_RANK_UP_POPUP_RANK,ARVO TID_NAME_FAILED_TOO_SHORT,Nimi on liian lyhyt! TID_NAME_FAILED_PROFANITIES,Nimeä ei hyväksytä! TID_NAME_FAILED,Nimeä ei hyväksytä! TID_EVENT_STARTED,Tapahtuman uusi kartta auki! Uusia palkintoja saatavilla! TID_SELECT_HERO_INFO_1,Pelaajat vs pelaajat TID_SELECT_HERO_INFO_2,Moninpeli robotteja vastaan TID_SELECT_HERO_INFO_3,Yksinpeli robotteja vastaan TID_SELECT_HERO_INFO_1_6,Pelaajat vs pelaajat TID_SELECT_HERO_INFO_3_6,Yksinpeli robotteja vastaan TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY,Ystävyysotteluissa rämäpäät ovat täysin päivitettyjä. TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARD,Lunasta tehopisteet TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLE,TEHOPISTEPALKINTO TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLE,TEHOPISTEIDEN OSTAMINEN TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODY,VALITSE RÄMÄPÄÄ\nSAAMAAN TEHOPISTEITÄ TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLE,Tällä rämäpäällä on jo enimmäismäärä tehopisteitä. TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLE,VAHVISTA OSTO TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFO,Tehopisteet annetaan rämäpäälle . TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLE,VAHVISTA PALKINTO TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFO,Tehopisteet annetaan rämäpäälle . TID_NAVI_1,Kauppa TID_NAVI_2,Uutiset TID_NAVI_3,Ottelu TID_NAVI_4,Rämäpäät TID_NAVI_5,Jengi TID_NAVI_6,Profiili TID_NAVI_7,Kaverit TID_LEADERBOARD_TITLE,PISTETAULUKOT TID_LEADERBOARD_TAB_TOTAL,POKAALEJA\nYHTEENSÄ TID_LEADERBOARD_TAB_HEROES,RÄMÄPÄÄT TID_LEADERBOARD_TAB_CLANS,JENGIT TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDS,KAVERIT TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1,PARHAAT PELAAJAT TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2,PARHAAT JENGIT TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0,PARHAAT PELAAJAT - TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARD,Uusi palkinto: / TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANET,Uusi kartta kuluttua TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS, lunastettu TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD,"Kerää 100 polettia, niin saat rähinälippaan!" TID_GATCHA_INFO,"Rähinälippaat\n\nAvaa rähinälippaita ja saat rämäpäitä, tehopisteitä, kolikoita ja poletintuplaajia." TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_1,12b400 TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2,df1800 TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3,005bd6 TID_HERO_INFO_ARMOR,ELINVOIMA TID_HERO_INFO_ABILITY,HYÖKKÄYS: TID_HERO_INFO_ULTI,SUPER: TID_HERO_INFO_ARMOR_LABEL,ELINVOIMA TID_HERO_INFO_ABILITY_LABEL,HYÖKKÄYS TID_HERO_INFO_ULTI_LABEL,SUPERVOIMA TID_HERO_INFO_BACK,TAKAISIN TID_HERO_INFO_UPGRADE,PÄIVITÄ TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVEL,TASO / TID_HERO_INFO_CRAFT_HERO,Osta rämäpää TID_HERO_INFO_RARITY,> TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY,> TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIP,"Avaa seuraava päivitystaso keräämällä tehopisteitä Brawl Passista, pokaalipolulta ja kaupan tarjouksista." TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROP,Tähtivoiman voi nyt löytää rähinälippaasta. TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKED,"Hanki nyt erityinen tähtivoima, jolla saa lisätehoa! Ostettavissa tehotasolta alkaen." TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_CAN_DROP,Varusteen voi nyt löytää rähinälippaasta. TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_BLOCKED,"Hanki nyt ainutlaatuinen varuste, jolla saa lisätehoa! Ostettavissa tehotasolta alkaen." TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABEL,TÄHTIVOIMA: TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_LABEL,VARUSTE: TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC,>\n TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO,"KROMAATTISEN rämäpään harvinaisuus alenee jokaisella Brawl Pass -kaudella: aluksi rämäpää on legendaarinen, sen jälkeen myyttinen ja lopulta eeppinen.\n\nTällä kaudella on ." TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TIER,"KROMAATTISEN rämäpään harvinaisuus alenee jokaisella Brawl Pass -kaudella: aluksi rämäpää on legendaarinen, sen jälkeen myyttinen ja lopulta eeppinen.\n\nSinun on saavutettava taso kaudella , jotta voit ostaa rämäpään kromaattisilla krediiteillä." TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TEASER,"KROMAATTISEN rämäpään harvinaisuus alenee jokaisella Brawl Pass -kaudella: aluksi rämäpää on legendaarinen, sen jälkeen myyttinen ja lopulta eeppinen.\n\n saapuu kaudella ." TID_HERO_INFO_BUY_ITEM,OSTA TID_HERO_INFO_BUY_ITEM_FREE,ILMAINEN TID_HERO_INFO_BUY_MISSING1,TARVITSET VIELÄ KOLIKKOA TID_HERO_INFO_BUY_MISSING2,Hankitaanko puuttuvat kolikot? TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS1,TARVITSET VIELÄ KOLIKKOA TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS2,"Hanki vielä jalokiveä, niin voit ostaa puuttuvat kolikot." TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS_ONLY,TARVITSET VIELÄ JALOKIVEÄ TID_CONFIRM_PURCHASE_POPOVER,VAHVISTA OSTO TID_HERO_INFO_SEE_OFFERS,HANKI TID_HERO_INFO_UNLOCK_GADGETS,AVAA VARUSTEET TID_HERO_INFO_UNLOCK_STARPOWERS,AVAA TÄHTIVOIMAT TID_CONFIRM_GADGET_DIRECT_PURCHASE_TITLE,VAHVISTA OSTO TID_CONFIRM_STAR_POWER_DIRECT_PURCHASE_TITLE,VAHVISTA OSTO TID_CONFIRM_GEAR_DIRECT_PURCHASE_TITLE,VAHVISTA OSTO TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_TITLE,HANKI LISÄÄ JALOKIVIÄ TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_DESC,"Hanki vielä jalokiveä, niin voit ostaa puuttuvat kolikot" TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_ALL_BUTTON,KAIKKI JALOKIVIPAKETIT TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_RECOMMENDED_TAG,SUOSITELTU TID_MATCHMAKE_FAILED_5,Ottelunmuodostus epäonnistui: tapahtuma on päättynyt. TID_MATCHMAKE_FAILED_7,Ottelunmuodostus epäonnistui: joukkueen jäsenen yhteys katkesi. TID_MATCHMAKE_FAILED_9,Ottelunmuodostus epäonnistui: huoltokatko on alkamassa. TID_MATCHMAKE_FAILED_11,Ottelunmuodostus epäonnistui: joukkueen jäsen poistui ottelunmuodostuksesta. TID_MATCHMAKE_FAILED_12,Ottelunmuodostus epäonnistui: olet jo kukistanut viimeisen pomon. TID_MATCHMAKE_FAILED_14,"Tähtitaistelua voi pelata vain rämäpäillä, joilla on tähtivoima." TID_MATCHMAKE_FAILED_15,Olet jo käyttänyt kaikki tämän päivän tähtitaistelupelit. TID_MATCHMAKE_FAILED_19,Valitulla rämäpäällä ei voi pelata tämän kauden tähtitaistelussa tai haasteissa. TID_SUDDEN_DEATH_TIMER, TID_OWN_TEAM_WINNING,Sinisten voittoon: TID_ENEMY_TEAM_WINNING,Punaisten voittoon: TID_OWN_TEAM,SINISET TID_ENEMY_TEAM,PUNAISET TID_COUNTDOWN,LOPPULASKENTA TID_HERO_LIST_UNLOCKED,/ TID_HERO_LIST_LABEL,RÄMÄPÄÄT TID_HERO_LIST_DO_GATCHA,Avaa rähinälipas TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASE,Saapuu kuluttua. TID_HERO_LIST_COMING_UP,"Katso lisätiedot, kun rämäpää on julkaistu." TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASE,Saapuu kuluttua. TID_SKIN_INFO_,Supercell ID -palkintoasu TID_SKIN_INFO_1,Brawl Stars -edelläkävijän asu!\n\nEnnen vuotta 2019 luoduille pelitileille. TID_SKIN_INFO_2,Hanki tämä asu yhdistämällä pelisi Supercell ID:hen asetusvalikossa! TID_SKIN_INFO_3_TEASER,Tulossa pian... TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE,\nOstettavissa rajoitetun ajan. TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE,\nEi nyt ostettavissa. TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED,"\nAvaa ensin rämäpää, niin voit ostaa asun." TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLE,Osallistu sesongin nujakoihin tässä juhla-asussa! TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLE,Rämäpäiden juhlapyhien asu TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_BRAWLIDAYS_2018,Rämäpäiden juhla-asu 2018 TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_AVAILABLE,Vietä Brawl-oweenia tässä juhla-asussa! TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_NOT_AVAILABLE,Brawl-oween-asu TID_SKIN_INFO_LEGENDARY,Tähtiasu TID_SKIN_INFO_CLUB_LEAGUE,Jengiasu TID_LEGENDARY_TROPHIES,tähtipistettä TID_SKIN_REWARD_TITLE_1,ASUPALKINTO TID_SKIN_REWARD_INFO_1,"Sait uuden asun! Kiitos, kun pelaat Brawl Starsia vuonna 2018." TID_SKIN_REWARD_TITLE_2,ASUPALKINTO TID_SKIN_REWARD_INFO_2,Sait uuden asun palkinnoksi tilisi yhdistämisestä Supercell ID:hen. TID_SKIN_REWARD_OK,LUNASTA TID_HERO_REWARD_TITLE_1,VIESTI PELAAJATUELTA TID_HERO_REWARD_INFO_1,Brawl Starsin pelaajatuki on lahjoittanut sinulle uuden rämäpään. TID_SKIN_REWARD_TITLE_0,VIESTI PELAAJATUELTA TID_SKIN_REWARD_INFO_0,Brawl Starsin pelaajatuki on lahjoittanut sinulle uuden asun. TID_SKIN_REWARD_TITLE_3,VIESTI PELAAJATUELTA TID_SKIN_REWARD_INFO_3,Brawl Starsin pelaajatuki on lahjoittanut sinulle uuden asun. TID_REWARD_TITLE,VIESTI PELAAJATUELTA TID_REWARD_INFO,Brawl Starsin pelaajatuen lahjoitus odottaa lunastamista. TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS,Lunastettu x tähtipoletti TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD,Lunastettu x poletti TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES, tähtipistettä lunastettu TID_REWARD_OK,LUNASTA TID_HERO_REWARD_OK,LUNASTA TID_RANK_POPUP_TITLE,POKAALIPOLKU TID_RANK_POPUP_NEXT_GOAL,SEURAAVAKSI TID_RANK_POPUP_COLLECT,KERÄÄ TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD,Pokaaliliigapalkinto TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN,POKAALILIIGAPALKINTOSI TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFO,"Ansaitse pokaaleja, niin saat palkintoja ja pääset uusiin liigoihin!\nPokaalien kokonaismäärään lasketaan kaikkien rämäpäidesi omat pokaalit." TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLE,POKAALILIIGAN PÄÄTTYMISEEN: TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFO,"Pokaaliliigan päättyessä rämäpääsi, joilla on vähintään pokaalia, menettävät niistä osan. Menetetyt pokaalit korvataan tähtipisteillä, joita voi käyttää kaupassa." TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3,AVAA: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_4,AVAA: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13,UUSI TAPAHTUMA: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10,MEGALIPAS TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4,JOUKKUETAPAHTUMAT TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3,PÄIVITTÄISET TAPAHTUMAT TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7,ERIKOISTAPAHTUMAT TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_1,Pokaaliliigan tähtipistepalkinnot TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_2,Palkinnot sijoituksen mukaan TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_3,Palkinnot pisteiden mukaan TID_RANK_INFO_POPUP_POINTS_LABEL_1,Pokaaleja TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTS,Tähtipistepalkinto TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIES,Pokaaleja\npokaaliliigan päätyttyä TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARD_ENTRY,- TID_DAILY_COINS_COLLECTED,Kerätyt TID_TEAM_BATTLE,LUO TID_TEAM_UNREADY,ei valmiina TID_TEAM_WAITING_WHILE_READY,Olet valmiina!\nOdota muita. TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO,>: / rämäpäätä TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM,>/ TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING, TID_GATCHA_SCREEN_OK,Siistiä! TID_GATCHA_SCREEN_TAP,"Napu, napu!" TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADER,TAPAHTUMALIPUT TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUS,BONUS! TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOING,Aktiivisena TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTURE,Alkamiseen TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE, TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADER,POLETINTUPLAAJA TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE,+ TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESC,Tuplaa ottelusta ansaitsemasi poletit! TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLE,KOLIKOITA TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESC,Kolikoilla voit päivittää rämäpäitäsi. TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLE,JALOKIVIÄ TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESC,"Käytä jalokiviä kaupassa lippaiden, asujen ja muiden tuotteiden ostamiseen." TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLE,TEHOPISTEITÄ TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKED,Päivitys avattu! TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLE,Päivitys saatavilla! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_52,MERKKI TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_52,Ilmaise itseäsi kerättävillä merkeillä! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_68,SPRAY TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_68,Ilmaise itseäsi kerättävillä spraymaaleilla! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_76,UUSI PELAAJAN ARVONIMI TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUS,BONUS TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_TITLE,TÄHTIPISTEET TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_DESC,Tähtipisteillä voi ostaa pelinsisäisen kaupan erikoistuotteita. TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_TITLE,KREDIITIT TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_DESC,Krediiteillä voi avata lisää rämäpäitä! TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_TITLE,KROMAATTISET KREDIITIT TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_DESC,Kromaattisilla krediiteillä voi ostaa kromaattisia rämäpäitä. TID_NAVI_BLOCKED_1,Et voi vaihtaa sivua valmiustilassa! TID_LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT,Ansaitsit tähtipistettä! TID_BUTTON_CLAIM,LUNASTA TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLE,Esittelyssä tähtipisteet! TID_LEG_TRO_MIG_INFO,"Uutta Brawl Starsissa: tähtipisteet! Voit ansaita tähtipisteitä rämäpäille, joilla on vähintään 500 pokaalia. Kauden päättyessä osa 500:n ylittävistä pokaaleista muutetaan tähtipisteiksi.\n\nMyös arvoasteikolla nousevat rämäpäät saavat tähtipisteitä. Sait tähtipistettä rämäpäidesi aiemmasta etenemisestä arvoasteikolla!" TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY," odottaa, että muutkin ovat valmiina." TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY, ei ole vielä valmis otteluun. TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READY,Et voi vaihtaa rämäpäätä valmiustilassa! TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKED,Et voi vaihtaa tapahtumaa valmiustilassa! TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKED,Et voi vaihtaa tätä valmiustilassa! TID_TEAM_GATCHA_BLOCKED,Et voi avata lipasta valmiustilassa! TID_TEAM_NO_MEMBER_INFO,Joukkuekutsu on vain joukkueen perustajan käytettävissä. TID_TEAM_INFO_TEAM_CODE,Jaa tämä koodi kavereillesi ja kutsu heidät joukkueeseesi.\n\nKopioi koodi leikepöydälle napauttamalla uudelleen. TID_FREEZER,Jäädyttäjä TID_GAME_OVER,Ottelu päättyi TID_LEVEL,taso TID_PLAYERS_IN_MM,Ottelunmuodostuksessa on pelaajia! TID_ONLINE_INFO,Pelaajia paikalla: ottelunmuodostuksessa: ottelussa: TID_INPUT_NAME,Kirjoita nimesi tähän TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORE,Pisteesi TID_LEADERBOARD_YOUR_RANK,Sijoituksesi TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCORE,Korkein pistemääräsi TID_LEADERBOARD_LOCAL,PAIKALLINEN () TID_REGION_0,MAAILMAN-\nLAAJUINEN TID_REGION_1,AASIA TID_SET_REGION_RESULT_0,Alueen vaihto alueeseen onnistui. TID_SET_REGION_RESULT_1,"Alueen vaihto epäonnistui: et voi vaihtaa aluetta, kun olet jengissä." TID_SET_REGION_RESULT_2,"Alueen vaihto epäonnistui: et voi vaihtaa aluetta, kun olet joukkueessa." TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLE,Kristallikaappaus TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXT,Nappaa ja pidä hallussasi 10 jalokiveä! TID_BATTLE_END_MY_TEAM,Joukkueesi TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAM,Vastustajajoukkue TID_BACK,TAKAISIN TID_NOT_ENOUGH_GOLD,Ei tarpeeksi kolikoita! Kerää lisää pokaalipolulta ja Brawl Passista. TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1,Ei tarpeeksi jalokiviä TID_BOT_1,Robotti 1 TID_BOT_2,Robotti 2 TID_BOT_3,Robotti 3 TID_BOT_4,Robotti 4 TID_BOT_5,Robotti 5 TID_BOT_6,Robotti 6 TID_BOT_7,Robotti 7 TID_BOT_8,Robotti 8 TID_BOT_9,Robotti 9 TID_CRAFT_HERO_TITLE,Osta rämäpää TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABEL,Osta TID_UNLOCK_SKIN_TITLE,Osta asu TID_SKIN_COMING_SOON,Asu ei ole vielä saatavilla. TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABEL,Osta TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIES,Pokaaleja yhteensä TID_TOP_TOOL_TIP_TOKENS,"Poleteilla avataan Brawl Pass -palkintoja.\n\nKerää poletteja tehtävistä, uusista tapahtumista ja otteluista." TID_TOP_TOOL_TIP_GEMS,"Jalokivillä voit ostaa rämäpäitä, asuja ja muita kaupan tuotteita.\n\nHanki jalokiviä Brawl Pass -palkintoina tai osta niitä kaupasta oikealla rahalla." TID_TOP_TOOL_TIP_COINS,"Kolikoilla voit päivittää rämäpäitäsi.\n\nKolikoita löytyy pokaalipolulta, Brawl Passista ja tehtävien ja haasteiden palkinnoista." TID_TOP_TOOL_TIP_STAR_POINTS,"Tähtipisteillä voit ostaa erikoistuotteita kaupasta.\n\nVoit saada tähtipisteitä palkinnoksi pokaaliliigasta sekä silloin, kun joku rämäpäistäsi nousee arvoasteikolla tasolle 10, ja siitä eteenpäin joka viidenneltä arvotasolta!" TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_TICKETS,Lippuja käytetään jengiliigan tapahtumissa pelaamiseen. TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_COINS,Jengikolikoilla voi ostaa erikoistuotteita jengikaupasta.\n\nAnsaitse jengikolikoita osallistumalla jengikisoihin! TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS,Kromaattisilla krediiteillä voi avata kromaattisia rämäpäitä.\n\nHanki kromaattisia krediittejä Brawl Pass -palkinnoista.\n\nEnintään: TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS_EXTRAINFO_MAX_REACHED,\n\nSaavutit ylärajan. Käytä kromaattisia krediittejä ennen kuin keräät niitä lisää. TID_GAME_MODE_0,JALOKIVIKAAPPAUS TID_GAME_MODE_0_DESC,"Kerää kartan keskellä olevasta jalokivikaivoksesta ilmestyviä jalokiviä. Toki voit myös vain napata niitä tyrmätyiltä rämäpäiltä. Kun joukkueesi kerää kymmenen jalokiveä ja pitää ne hallussaan loppulaskennan ajan, voitatte pelin!" TID_GAME_MODE_2,RYÖSTÖ TID_GAME_MODE_2_DESC,"Suojelkaa joukkueenne kassakaappia ja yrittäkää samalla murtautua vastustajan kassakaappiin! Voittaja on se joukkue, joka ensimmäisenä pääsee käsiksi vastustajan kassakaapin sisältöön.\n\nJos aika loppuu, enemmän vastustajajoukkueen kaappia tuhonnut joukkue voittaa." TID_GAME_MODE_3,PALKKIOJAHTI TID_GAME_MODE_3_DESC,"Kerää joukkueellesi tähtiä tyrmäämällä vastustajia. Joka kerta, kun kukistat vastustajan, pääsi päällä näkyvään palkkioon tulee yksi tähti lisää. Voit kerätä jopa seitsemän tähteä, joten varo, ettet anna niitä vastustajalle!\n\nSe joukkue voittaa, jolla on enemmän tähtiä ajan loppuessa. Tasapelitilanteessa voittaa se joukkue, jolla on sininen tähti." TID_GAME_MODE_6,YKSINPELISELKKAUS TID_GAME_MODE_6_COMBINED,SELKKAUS TID_GAME_MODE_6_DESC,"Kukista yhdeksän muuta ja ole kukkulan kuningas. Kaikki keinot ovat sallittuja, sillä sinulla on vain yksi elämä." TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINED,Kukista yhdeksän muuta ja ole kukkulan kuningas. Pelaa yksin tai kahden pelaajan joukkueessa. TID_GAME_MODE_5,RÄHINÄPALLO TID_GAME_MODE_5_DESC,"Hoida pallo vastustajajoukkueen maaliin! Ottelu päättyy jommankumman joukkueen kahteen maaliin, tai kun aika päättyy." TID_GAME_MODE_3_OG,TÄYSTUHO TID_GAME_MODE_3_OG_DESC,"Kerää joukkueellesi tähtiä tyrmäämällä vastustajia. Joka kerta, kun kukistat vastustajan, pääsi päällä näkyvään palkkioon tulee yksi tähti lisää. Voit kerätä jopa seitsemän tähteä, joten varo, ettet anna niitä vastustajalle!\n\nSe joukkue voittaa, jolla on enemmän tähtiä ajan loppuessa." TID_GAME_MODE_11,PIIRITYS TID_GAME_MODE_11_DESC,"Piiritä ja tuhoa vastustajan rakentajatykki! Sinunkin joukkueellasi on rakentajatykki: anna sille pultteja, niin se kokoaa tehokkaan piiritysrobotin. Pultteja ilmestyy sattumanvaraisesti kartan keskelle. Nappaa pultti ja pidä se hallussasi muutaman sekunnin ajan, niin tykki saa sen käyttöönsä.\n\nJokaisessa ottelussa on enintään kolme piiritystä. Joukkue, jolla on enemmän pultteja piirityksen alkaessa, rakentaa piiritysrobotin. Mitä enemmän pultteja, sitä vahvempi robotti.\nPidä varasi, sillä rakentajatykit myös ampuvat nikkaroinnin lomassa. Älä mene liian lähelle vastustajan tukikohtaa ilman piiritysrobottisi suojaa!" TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WIN,Tähtipoletti TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UP,Uusi arvo TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UP,Uusi taso TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORY,Voitto TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEAT,Tappio TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAW,Tasapeli TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVP,Tähtipelaaja TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVAL,Sijoitustulos TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER,Poletteja jäljellä: TID_BATTLE_END_COIN_REWARDS,POLETTIPALKINNOT TID_BATTLE_END_MVP,TÄHTIPELAAJA TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFO,Parempi onni ensi kerralla! TID_TUTORIAL_1,"Moi, olen Shelly! Kerätään kaikki voimakuutiot! Vedä sinistä ohjainta vasemmalla peukalollasi, niin saat minut liikkeelle." TID_TUTORIAL_2,Kerätään ne kaikki! Nämä voimakuutiot kuuluvat meille! TID_TUTORIAL_3,"Robokohteita! Tähtää vetämällä punaista ohjainta oikealla peukalollasi, ja laukaise ase nostamalla peukalo. Tuhoa robotit!" TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1,Hienosti toimittu! TID_TUTORIAL_5,"Lisää kohteita! Napauta punaista ohjainta, kun haluat ampua lähintä vastustajaa. Tuhoa robotit!" TID_TUTORIAL_6,Käytä nyt supervoimaasi muurin takana olevan pomon ampumiseen! Tähtää supervoimasi vetämällä keltaista ohjainta ja laukaise irrottamalla ote! TID_TUTORIAL_555,"Hyvin menee, anna palaa!" TID_TUTORIAL_7,"Hyvää työtä! Saimme voimakuutiot, joten nyt ulos täältä!" TID_TUTORIAL_8,Vastustajaan osuminen lataa supervoimasi. Käytä keltaista ohjainta hyökätäksesi supervoimallasi! TID_TUTORIAL_9,Olet luontainen rämäpää!\n\nNyt mennään ja näytetään niille! TID_TUTORIAL_10,Kohteisiin hyökkääminen lataa super-hyökkäysmittarisi. Minun superini on valmis nyt.\nNapauta supervoimapainiketta! TID_TUTORIAL_11,Oranssi palkki näyttää ammukset. Lataan niin nopeasti kuin pystyn! TID_FIGHT_TUTORIAL,PELAA TID_HERO_SCORE_INFO,"Kerää pokaaleja rämäpäälle voittamalla sijoitusotteluita muita pelaajia vastaan.\n\nHanki pokaalia, niin nouset arvoasteikolla sekä ansaitset polettia." TID_HERO_SCORE_INFO_LEG_TROS,"Kerää pokaaleja tälle rämäpäälle voittamalla otteluita muita pelaajia vastaan.\n\nSaavuta pokaalia, niin saavutat seuraavan arvon ja saat polettia ja tähtipistettä." TID_HERO_SCORE_INFO_MAXED,Olet saavuttanut korkeimman arvon.\n\n TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPT,AVAA TÄYSI PELI PELAAMALLA YKSI HARJOITUSOTTELU TID_SOCIAL_TAB_CLANS,JENGI TID_SOCIAL_TAB_FRIENDS,KAVERIT TID_FRIEND_STATUS_YOU, TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE, TID_FRIEND_STATUS_BATTLE,taistelussa ajan TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN,ottelun päätösruutu TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING,katselee TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING,harjoittelee TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE,jonossa TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL,joukkueessa TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD,joukkueessa TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM,joukkueessa TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME,ottelussa TID_FRIEND_STATUS_MENUS,valikossa TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM, TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITE,LIITY JOUKKUEESEEN! TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE,PAIKALLA OLEVAT PELAAJAT TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDS,Ei kavereita tai jengin jäseniä paikalla TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDS,Ei yhtään kaveria tai jengin jäsentä kutsuttavana. Oletko pelannut huipputyyppien kanssa? Lisää heidät kavereiksesi! TID_CLAN_CREATE_BUTTON,PERUSTA TID_CLAN_SAVE_BUTTON,TALLENNA TID_CLAN_CREATE_TITLE,PERUSTA UUSI JENGI TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOUR,Viimeksi paikalla: TID_LESS_THAN_H_AGO,< 1 t sitten TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURS,Viimeksi paikalla: t sitten TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYS,Viimeksi paikalla: pv sitten TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONG,Viimeksi paikalla: > 1 kk sitten TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1,OTTELUSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2,VALIKOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3,VALIKOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4,JONOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5,VALIKOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7,KATSELEE TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8,HARJOITTELEE TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9,VALIKOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10,VALIKOSSA TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11,VALIKOSSA TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS, jäsentä paikalla TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER, jäsen paikalla TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN,Avoin TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY,Vain kutsutuille TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED,Suljettu TID_CLAN_SEARCH_TITLE,ETSI JENGEJÄ TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE,ETSITKÖ JENGIÄ? TID_CLAN_INTRO_AD_DESC,"Liity jengiin, niin voit pelata yhdessä jengikavereidesi kanssa!" TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE_IN_CLAN,SELAA MUITA JENGEJÄ TID_CLAN_INTRO_AD_DESC_IN_CLAN,Tutustu muihin jengeihin TID_CLAN_INTRO_CREATE_GO,PERUSTA JENGI TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GO,ETSI JENGEJÄ TID_CLAN_INTRO_REFRESH,PÄIVITÄ TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOIN,"Tarvitset pokaalia, jotta voit liittyä tähän jengiin. Sinulla on vain pokaalia." TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLAN,Tämä jengi on suljettu. TID_STREAM_ENTRY_AGE, sitten TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER,Puheenjohtaja TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADER,Varapuheenjohtaja TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER,Jäsen TID_ALLIANCE_ROLE_ELDER,Kunniajäsen TID_STREAM_SENDER_YOU,Sinä TID_GOLDRUSH_1,Kovan onnen kaivos TID_BANKHEIST_1,Ryövärin jemma TID_WANTED_1,Temppelirauniot TID_BATTLE_ROYALE_1,Kallovirta TID_GOLDRUSH_2,Kristallipelihalli TID_BANKHEIST_2,Paukkukanjoni TID_WANTED_2,Lainsuojattomien leiri TID_BATTLE_ROYALE_2,Kärventynyt kivi TID_GOLDRUSH_3,Kärpässieniluola TID_BANKHEIST_3,Turvakeidas TID_WANTED_3,Lohkarelinnake TID_BATTLE_ROYALE_3,Kivimuurinmurtaja TID_WANTED_4,Myrkkyansa TID_GOLDRUSH_4,Matkamuistolinnake TID_WANTED_5,Kristallinkirkas TID_GOLDRUSH_5,Ilkivaltakunta TID_WANTED_6,Käärmepreeria TID_WANTED_7,Tähdenlento TID_GOLDRUSH_6,Kellariravintola TID_GOLDRUSH_7,Levähdyspaikka TID_BATTLE_ROYALE_4,Pokaali tai perikato TID_WANTED_8,Piilopaikka TID_BANKHEIST_4,GG-kalmisto TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE,Paikalla: / TID_CLAN_TOTAL_TROPHIES,Jengipokaalit TID_CLAN_SEARCH_OK,HAE TID_CLAN_INFO_NAME,JENGIN NIMI TID_CLAN_INFO_BADGE,TUNNUS TID_CLAN_INFO_DESC,KUVAUS TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIES,JENGIN POKAALIT TID_CLAN_INFO_TYPE,TYYPPI TID_CLAN_INFO_TAG,JENGITUNNUS TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIES,VAADITUT POKAALIT TID_CLAN_INFO_LEAVE,POISTU TID_CLAN_INFO_SETTINGS,ASETUKSET TID_CLAN_INFO_JOIN,LIITY TID_CLAN_INFO_MESSAGE,Viesti TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOIN,Lähetä liittymispyyntö TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS,Jengejä ei löytynyt. TID_CLAN_SEARCH_INITIAL,Mitään ei ole vielä haettu. TID_CLAN_INFO_MEMBERS,Jäseniä TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGE,SELAA TID_SELECT_BADGE,VALITSE TUNNUS TID_ALLIANCE_CREATE_OK,Jengin perustaminen onnistui. TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLE,JENGIN ASETUKSET TID_TITLE_ALLIANCE,Jengin tiedot TID_ALLIANCE_LEFT,Poistuit jengistä. TID_CLAN_MEMBER_DEMOTE,Alenna TID_CLAN_MEMBER_PROMOTE,Ylennä TID_CLAN_MEMBER_KICK,Poista TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCE,Katsele jengiä. TID_BUTTON_INVITE,KUTSU TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLAN,Katsele jengiä. TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL,VALITSE KUVAKE TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3,"Tämä kuvake avautuu, kun pokaaleja on ." TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT, voittoa TID_PLAYER_INFO_TAB_1,TILASTOT TID_PLAYER_INFO_TAB_2,RÄMÄPÄÄT (/) TID_PLAYER_STAT_1,3V3-VOITTOJA TID_PLAYER_STAT_4,SUURIN POKAALIMÄÄRÄ TID_PLAYER_STAT_8,YKSINPELIEN VOITTOJA TID_PLAYER_STAT_9,KORKEIN ROBORYMINÄN TASO TID_PLAYER_STAT_11,KAKSINPELIEN VOITTOJA TID_PLAYER_STAT_12,KORKEIN POMO-OTTELUN TASO TID_PLAYER_STAT_13,KORKEIMMAT TÄHTITAISTELUPISTEET TID_PLAYER_STAT_14,KORKEIN TÄHTITAISTELUSIJOITUS TID_PLAYER_STAT_15,HAASTEVOITTOENNÄTYS TID_PLAYER_STAT_16,KORKEIN MELLAKAN TASO TID_PLAYER_STAT_17,KORKEIN JOUKKUELIIGA TID_PLAYER_STAT_18,KORKEIN YKSINPELILIIGA TID_PLAYER_STAT_19,KORKEIN JENGILIIGA TID_NO_CLAN,Ei jengissä TID_ULTIMATE_NOT_READY,Lataa supervoimaasi osumalla vastustajiin! TID_CANT_ACTIVATE_ULTI,Supervoimaa ei voi aktivoida tyrmättynä. TID_NAME_TOO_SHORT,Nimesi on liian lyhyt. TID_ALLIANCE_JOINED,Liityit jengiin. TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXT,Voita nappaamalla 10 jalokiveä. TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXT,Kerää tähtiä kukistamalla rämäpäitä. TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACK,Tuhoa vastustajan kassakaappi. TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFEND,Tuhoa vastustajan kassakaappi. TID_GO,OTTELE! TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE,VAHVISTA POISTUMINEN TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION,\n\nHaluatko varmasti poistua jengistä? TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVE,POISTU TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLE,Vahvista ylentäminen TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATION,Haluatko varmasti ylentää pelaajan asemaan ? TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON,Ylennä TID_ALLIANCE_KICK_TITLE,Poistaminen vahvistettu TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATION,Haluatko varmasti poistaa pelaajan jengistä? TID_ALLIANCE_KICK_BUTTON,Poista TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLE,Vahvista alentaminen TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATION,Haluatko varmasti alentaa pelaajan asemaan ? TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON,Alenna TID_CLAN_RESPONSE_10,Asetukset tallennettu. TID_CLAN_RESPONSE_20,Jengi perustettu. TID_CLAN_RESPONSE_21,Jengin perustaminen epäonnistui! Yritä myöhemmin uudelleen. TID_CLAN_RESPONSE_22,Nimeä ei hyväksytä. TID_CLAN_RESPONSE_23,Kuvausta ei hyväksytä. TID_CLAN_RESPONSE_24,Nimi on liian lyhyt. TID_CLAN_RESPONSE_40,Liityit jengiin. TID_CLAN_RESPONSE_42,Liittyminen epäonnistui: jengi on jo täynnä. TID_CLAN_RESPONSE_43,Liittyminen epäonnistui: jengi ei ole avoin. TID_CLAN_RESPONSE_45,"Liittyminen epäonnistui: sinulla ei ole tarpeeksi pokaaleja, jotta voisit liittyä tähän jengiin." TID_CLAN_RESPONSE_46,"Liittyminen epäonnistui: sinut on estetty tässä jengissä, koska sinut on aiemmin poistettu tai liittymispyyntösi on hylätty." TID_CLAN_RESPONSE_47,Liittyminen epäonnistui: Olet liittynyt liian moneen jengiin tänään. Uuteen jengiin liittyminen on estetty tältä päivältä. TID_CLAN_RESPONSE_48,Liittyminen epäonnistui: et voi liittyä toisen alueen jengiin. TID_CLAN_RESPONSE_50,Liittymispyynnön lähettäminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_51,Pyynnön lähettäminen epäonnistui: jengi ei ole enää ota vastaan liittymispyyntöjä. TID_CLAN_RESPONSE_52,Pyynnön lähettäminen epäonnistui: olet jo lähettänyt liittymispyynnön tähän jengiin. TID_CLAN_RESPONSE_53,"Pyynnön lähettäminen epäonnistui: sinulla ei ole tarpeeksi pokaaleja, jotta voisit liittyä tähän jengiin." TID_CLAN_RESPONSE_54,"Liittyminen epäonnistui: sinut on estetty tässä jengissä, koska sinut on aiemmin poistettu tai liittymispyyntösi on hylätty." TID_CLAN_RESPONSE_55,Liittyminen epäonnistui: et voi liittyä toisen alueen jengiin. TID_CLAN_RESPONSE_56,Liittyminen ei onnistu: tämä ei ole koko perheelle sopiva jengi. TID_CLAN_RESPONSE_70,Poistaminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_80,Poistuit jengistä. TID_CLAN_RESPONSE_81,Ylentäminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_82,Alentaminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_90,Hyväksyminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_91,Hylkääminen onnistui. TID_CLAN_RESPONSE_92,Pyynnön hyväksyminen epäonnistui: pelaaja on jo jengissä. TID_CLAN_RESPONSE_93,Toiminto epäonnistui: pyyntöä ei löydy. TID_CLAN_RESPONSE_94,Toiminto epäonnistui: pyyntö on jo käsitelty. TID_CLAN_RESPONSE_95,Toiminto epäonnistui: ei oikeuksia. TID_CLAN_RESPONSE_96,Pyynnön hyväksyminen epäonnistui: pelaaja on estetty tässä jengissä. TID_CLAN_RESPONSE_100,Sinut on poistettu jengistä. TID_CLAN_RESPONSE_101,Sinut on ylennetty. TID_CLAN_RESPONSE_102,Sinut on alennettu. TID_CLAN_RESPONSE_112,Odota vielä ennen uuden viestin lähettämistä. TID_CLAN_RESPONSE_113,Jengipostin lähetys onnistui. TID_CLAN_NO_RIGHTS,Sinulla ei ole oikeutta suorittaa toimintoa. TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORT,Jengin nimi on liian lyhyt. TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLE,Lähetä liittymispyyntö TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SEND,Lähetä TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGE,Haluaisin liittyä jengiinne... TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLE,Hyväksytkö pelaajan jengiin? TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPT,Hyväksy TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECT,Hylkää TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BY, hyväksyi pyynnön. TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BY, hylkäsi pyynnön. TID_HINT_DRAG_TO_AIM,Tähtää vetämällä. TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOT,Ammu päästämällä irti. TID_HINT_ACTIVATE_ULTI,Tähtää supervoimasi vetämällä keltaista ohjainta. TID_HINT_DRAG_TO_ULTI,Tähtää supervoima vetämällä ja laukaise vapauttamalla! TID_HINT_COLLECT_GOLD,Tyrmätyt rämäpäät pudottavat jalokivensä. TID_HINT_HOLD_GOLD,Pidä huolta jalokivistäsi! TID_HINT_GO_AFTER_ENEMY,Nappaa vastustaja! TID_HINT_ATTACK_BASE,Tuhoa vastustajan kassakaappi ja suojele omaasi! TID_HINT_DEFEND_BASE,Tuhoa vastustajan kassakaappi ja suojele omaasi! TID_HINT_SHOOT_ENEMIES,Kukista vastustajia saadaksesi tähtiä! TID_HINT_BLUE_STAR_TIEBREAKER,Sininen tähti ratkaisee tasapelin! TID_HINT_YOU_ARE_WINNING,Joukkueesi on voittamaisillaan. Puolusta! TID_HINT_YOU_ARE_LOSING,Joukkueesi on häviämäisillään. Hyökkää! TID_HINT_TAP_TO_MOVE,Liiku napauttamalla.\nLiiku joukkueesi kanssa. TID_BOUNTY_1, TID_BOUNTY_2,Ole varuillasi! Sinusta saa ison palkkion! TID_BOUNTY_3,Ole varuillasi! Sinusta saa valtavan palkkion! TID_BOUNTY_4,Etsintäkuulutettu! TID_NO_CLAN_TITLE,Etsi jengi TID_NO_CLAN_BODY,"Liity jengiin, niin voit pelata jengikavereidesi kanssa!" TID_NO_CLAN_SUGGESTIONS,Suosittelemme sinulle näitä jengejä: TID_NO_CLAN_RESULTS,Hakutulokset TID_NO_CLAN_EMPTY,Ei suositeltuja jengejä :-( TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATA,Tietoja odotetaan... TID_CONNECTING_TO_SERVER,Yhdistetään palvelimeen... TID_TEAM_ADVERTISE,KERRO TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLAN,jengiin TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDS,kavereille TID_TEAM_AD_INFO_0,Etsitään pelaajia joukkueotteluun. TID_TEAM_AD_JOIN,Liity joukkueeseen TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAM,Ei voi liittyä. Olet jo joukkueessa. TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0,POISSA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1,OTTELUSSA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2,POISSA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3,EI VALMIINA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4,JONOSSA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5,LOPETUSRUUTU TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6,POISSA TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7,KATSELEE TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8,HARJOITTELEE TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9,KIRJOITTAA... TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10,RÄMÄPÄÄT TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11,TAPAHTUMAT TID_TEAM_MEMBER_STATUS_13,TEHTÄVÄT TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY,VALMIINA TID_TEAM_STATUS_IN_MATCH,OTTELUSSA TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKING,JONOSSA TID_TEAM_STATUS_FULL,TÄYNNÄ TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERS,AVAA TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCE,"Sinun on kuuluttava jengiin, jotta voit käyttää tätä toimintoa." TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDS,"Sinulla täytyy olla kavereita, jotta voit käyttää tätä toimintoa." TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULL,Et voi kertoa kavereille joukkueesta. Se on jo täynnä. TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETOR,Tämä on sallittu vain joukkueen perustaneelle pelaajalle. TID_TEAM_LOC_INFO, huoneessa TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENT,JOUKKUEET TID_STREAM_EVENT_1, poisti pelaajan jengistä. Hei hei! TID_STREAM_EVENT_2, hyväksyi pelaajan jengiin. Tervetuloa! TID_STREAM_EVENT_3, liittyi jengiin! Tervetuloa! TID_STREAM_EVENT_4, poistui jengistä! Hei hei! TID_STREAM_EVENT_5, ylensi pelaajan . Huippua! TID_STREAM_EVENT_6, alensi pelaajan . Ei pahalla! TID_STREAM_EVENT_7,Tervetuloa uuteen jengiisi! TID_STREAM_EVENT_101,Pelaajan perustama joukkue TID_STREAM_EVENT_102,Pelaaja liittyi. TID_STREAM_EVENT_103,Pelaaja poistui. TID_STREAM_EVENT_104,No voi! poisti pelaajan . TID_STREAM_EVENT_105,ottelunmuodostus alkanut TID_STREAM_EVENT_106,ottelunmuodostus peruttu TID_STREAM_EVENT_107,Ottelu on alkanut. TID_STREAM_EVENT_108,ottelu voitettu TID_STREAM_EVENT_109,ottelu hävitty TID_STREAM_EVENT_110,harjoitus aloitettu TID_STREAM_EVENT_111,harjoitus päättyi TID_STREAM_EVENT_112,tasapeli TID_STREAM_EVENT_113,Selkkaus päättyi. TID_STREAM_EVENT_114,Teksti-chat mykistetty TID_STREAM_EVENT_115,Teksti-chatin mykistys poistettu TID_CHAT_BOTTOM_BUTTON,Vieritä alaspäin TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES, uutta viestiä! TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGE,Uusi viesti! TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE,> TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFO,Päivitä tasolle TID_HERO_INFO_ITEMS,PÄIVITYKSET TID_HERO_INFO_SKINS,RÄMÄPÄÄ TID_HERO_INFO_SKIN_OWNED,Sinulla on tämä asu. TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVE,VALITTU TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATE,VALITSE TID_HERO_INFO_LEADERBOARD,Pistetaulukko TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABEL,Parhaat pelaajat - TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER, TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG, + TID_CLAN_SEARCH_GO,HAE TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL,Tähtää supervoima vetämällä! TID_HINT_SHOOT,"Tähtää supervoima vetämällä ja vapauta, kun haluat laukaista." TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARD,Parhaat pelaajat TID_ALLIANCE_LEADERBOARD,Parhaat jengit TID_HINT_MAKE_GOAL,Tähtää vetämällä ja potkaise palloa päästämällä irti. TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXT,Ole kukkulan kuningas! TID_HINT_COLLECT_BUFFS,"Kerää voimakuutioita laatikoista\nja vastustajilta, niin tulet vahvemmaksi!" TID_PLAYERS_LEFT,Rämäpäitä jäljellä: TID_AVOID_POISON,Pysy loitolla etenevistä myrkkypilvistä! TID_CLAN_CREATE_COOLDOWN,Et voi vielä perustaa jengiä. Yritä uudelleen kuluttua. TID_PLAYER_DATA_MISSING,Pelaajatietoja puuttuu. TID_ALLIANCE_DATA_MISSING,Jengin tietoja puuttuu. TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU, TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER, TID_RECHARGE_HINT,Odota ammusten latautumista! TID_EVENT_EXPIRED,Tapahtuma on päättynyt. TID_DOUBLE_COINS_INFO,Täällä ottelemisesta saat tuplasti poletteja. TID_SETTINGS_TITLE,ASETUKSET TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLE,OHJAINTILA TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0,Liiku napauttamalla TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0,"Napauta ruudulla haluamaasi kohtaa, niin rämäpääsi liikkuu sinne. Tähtää vetämällä ja ammu päästämällä irti." TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1,Ohjaimen liikuttaminen (oikeakätinen) TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1,Liikuta vasemman alakulman virtuaalista ohjainsauvaa. Napauta kohdetta ampuaksesi. TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2,Ohjaimen liikuttaminen (vasenkätinen) TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2,Liikuta oikean alakulman virtuaalista ohjainsauvaa. Napauta kohdetta ampuaksesi. TID_CHANGE_NAME_TITLE,MUUTA NIMEÄ TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT,Nykyinen nimi: TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW,Kirjoita uusi nimi: TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH,Nimet eivät täsmää. Yritä uudelleen. TID_CONTINUE,Jatka TID_NAMECHANGE_WARNING,HUOMAA: Voit muuttaa nimeä vain kerran! TID_CONFIRM,Vahvista TID_INVALID_NAME,Nimi ei käy. Kokeile jotain toista. TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW,Kirjoita uusi nimesi uudelleen: TID_NAME_ALREADY_CHANGED,Voit muuttaa nimeä vain kerran. TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED,Olet jo muuttanut nimeäsi kerran. TID_NAME_CHANGED_SUCCESS,Nimesi muutettiin. TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS,Nimeä ei voi muuttaa. Edellinen nimenmuutosprosessi on käynnissä. TID_CONFIRM_CONFIRM,Suorita toiminto kirjoittamalla \q\q ja napauttamalla OK-painiketta. TID_CONFIRM_WORD,VAHVISTA TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW,Vahvista nimenmuutos kirjoittamalla uusi nimesi uudelleen.\nUusi nimesi on: TID_BUTTON_CONFIRM,Vahvista TID_EVENTS_TIME, TID_EVENTS_TEASER_TIME, TID_EVENTS_TIME_ENDING, TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON, TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_AT,Tapahtuman alkuun TID_EVENTS_TIME_LEFT,Aikaa jäljellä TID_EVENTS_NEW,UUSI! TID_EVENTS_FREE_REWARD, TID_EVENTS_EVENT_LOCKED,LUKITTU TID_EVENTS_TROPHY_REQ,Avaa keräämällä yhteensä pokaalia. TID_EVENTS_PRO_LEAGUE_REQ,Avaa hankkimalla tähtivoima rämäpäälle. TID_GAME_STARTING,Ottelu on alkamassa huoneessa . Tule mukaan! TID_WEEKEND_EVENT,Viikonlopun tapahtuma TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE, TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLED,Kauppa on tilapäisesti suljettu. TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLED,Rähinälippaiden avaaminen on tilapäisesti poissa käytöstä. TID_SHOP_WELCOME_TITLE,TERVETULOA KAUPPAAN TID_SHOP_WELCOME,"Kaupassa avautuu uusia osioita sitä mukaa, kun etenet pelissä.\n\nMuista käydä säännöllisesti katsomassa uudet tarjoukset!" TID_SHOP_SPECIAL_OFFER,ERIKOISTARJOUS TID_SHOP_COIN_BOOSTERS,TEHOSTEET TID_SHOP_GEM_PACKS,JALOKIVIPAKETIT TID_SHOP_PURCHASED,Ostettu TID_SHOP_OBTAINED,Hankittu TID_SHOP_INVALIDATED,Päättynyt TID_SHOP_NEED_HERO,Rämäpää tarvitaan TID_SHOP_EXCLUSIVE,Erikoistuote TID_SHOP_ACTIVE,Aktiivinen TID_SHOP_CHALLENGE,Haaste TID_SHOP_CHALLENGE_SOON,Alkamiseen: TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLE,POLETINTUPLAAJA TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO,Tuplaa seuraavat TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2,jotka voitat otteluista. TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINED,"Tuplaa seuraavat polettia, jotka ansaitset otteluista." TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAINING,Poletteja jäljellä: TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2,Ei tarpeeksi jalokiviä TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3,Olet jo käyttänyt tämän tarjouksen. TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4,Et voi käyttää tätä tarjousta: sinulla on jo yksi tai useampi tarjouksen tuotteista. TID_SHOP_OFFER_TITLE,Tarjous voimassa rajoitetun ajan. TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLE,Kourallinen jalokiviä TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLE,Jalokivipussi TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLE,Jalokivikassi TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLE,Jalokivisanko TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLE,Jalokivikirstu TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLE,Jalokivisäiliö TID_SHOP_HEROES_OF_RARITY,TAATUT RÄMÄPÄÄT TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE,> RÄMÄPÄÄ TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOX,Rähinälipas TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE,+ TEHOA TID_SHOP_GATCHA_BOXES,LIPPAAT TID_SHOP_GATCHA_BOX_1,ISO LIPAS TID_SHOP_GATCHA_BOX_2,RÄHINÄLIPAS TID_SHOP_GATCHA_BOX_3,MEGALIPAS TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3,Et voi ostaa enempää lippaita tänään. TID_SHOP_TICKETS,TAPAHTUMALIPUT TID_SHOP_TICKET_PACK_0,Lippunippu TID_SHOP_TICKET_PACK_1,Lippukasa TID_SHOP_TICKET_PACK_2,Lippurulla TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKS,KOLIKKOPAKETIT TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0,Kolikkokasa TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1,Kolikkopussi TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2,Kolikkosäkki TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED, kolikkoa ostettu TID_SHOP_DAILY_OFFERS,PÄIVÄN LAHJA TID_SHOP_SKINS,ASUT TID_SHOP_BRAWLIDAYS_SKINS,JUHLAPYHIEN ASUT TID_SHOP_LUNAR_BRAWL_SKINS,KIINALAISEN UUDENVUODEN ASU TID_SHOP_BRAWLOWEEN_SKINS,BRAWL-OWEEN-ASUT TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS,ASUJA VARASTOSTA TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_RARE,HARVINAINEN TILAISUUS! TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_LAST,VIIMEINEN TILAISUUS! TID_SHOP_LEGENDARY_SKINS,TÄHTIKAUPPA TID_SHOP_STAR_BOXES,TÄHTILIPPAAT TID_SHOP_FREE,ILMAINEN TID_SHOP_CLAIM,LUNASTA TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN, TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR, TID_SHOP_DISCOUNT,- % TID_SHOP_OFFER_TITLE_0,ILMAINEN LIPAS TID_SHOP_OFFER_TITLE_1,KOLIKOITA TID_SHOP_OFFER_TITLE_6,RÄHINÄLIPAS TID_SHOP_OFFER_TITLE_7,LIPUT TID_SHOP_OFFER_TITLE_8,TEHOPISTEITÄ TID_SHOP_OFFER_TITLE_9,POLETINTUPLAAJA TID_SHOP_OFFER_TITLE_10,MEGALIPAS TID_SHOP_OFFER_TITLE_12,TEHOPISTEITÄ TID_SHOP_OFFER_TITLE_14,ISO LIPAS TID_SHOP_OFFER_TITLE_15,RÄHINÄLIPAS TID_SHOP_OFFER_TITLE_16,JALOKIVIÄ TID_SHOP_OFFER_TITLE_17,TÄHTIPISTEITÄ TID_SHOP_OFFER_TITLE_19,UUSI MERKKI TID_SHOP_OFFER_TITLE_20,MERKKISETTI TID_SHOP_OFFER_TITLE_21,MERKKIPAKETTI TID_SHOP_OFFER_TITLE_22,MERKKIPAKETTI TID_SHOP_OFFER_TITLE_23, MERKKI TID_SHOP_OFFER_TITLE_25,PELAAJAKUVAKE TID_SHOP_OFFER_TITLE_27, MERKKIPAKETTI TID_SHOP_OFFER_TITLE_35,UUSI SPRAY TID_SHOP_OFFER_TITLE_36,SPRAYT TID_SHOP_OFFER_INFO_36,Ilmaise itseäsi ottelussa spraymaaleilla! TID_SHOP_OFFER_TITLE_37,SPRAYN LISÄPAIKKA TID_SHOP_OFFER_TITLE_38,KREDIITIT TID_SHOP_OFFER_TITLE_39,KROMAATTISET KREDIITIT TID_SHOP_OFFER_EMOTE_OF_RARITY_TITLE,> MERKKI TID_EMOTE_RARITY_0,YLEINEN TID_EMOTE_RARITY_1,HARVINAINEN TID_EMOTE_RARITY_2,EEPPINEN TID_EMOTE_RARITY_3,LEGENDAARINEN TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLD,Kolikoilla voit päivittää rämäpäitäsi. TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER,MILLE TAHANSA\nRÄMÄPÄÄLLE TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER_DESC,mille tahansa rämäpäälle! TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE,Vahvista osto TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREE,Ilmainen palkinto TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABEL,RÄMÄPÄÄ TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABEL,ASU TID_SHOP_OFFER_CLUB_SKIN_LABEL,JENGIASU TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLE,TEHOPISTEITÄ TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4,Osto ei onnistu. Kunkin paketin voi ostaa kertaalleen tapahtumaa kohti. TID_SHOP_OFFER_NEW,UUSI TID_GATCHA_BOX_TITLE_2,RÄHINÄLIPAS TID_GATCHA_BOX_TITLE_3,MEGALIPAS TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABEL,UUSI RÄMÄPÄÄ TID_GATCHA_BOX_INFO_2,"Sisältää joko uuden rämäpään, varusteen, tähtivoiman tai kolikoita ja tehopisteitä kahdelle rämäpäälle. Joissain lippaissa on bonuksena poletintuplaaja!" TID_GATCHA_BOX_INFO_3,\n\n kertaa yhden rähinälippaan kokoinen TID_SHOP_OFFER_INFO_0,Tämä on ilmainen. Nauti! TID_SHOP_OFFER_INFO_1,Sisältää kolikkoa. Kolikoilla voit päivittää rämäpäitäsi. TID_SHOP_OFFER_INFO_2,Avaa sattuman-\nvarainen\n\nrämäpää! TID_SHOP_OFFER_INFO_3,Avaa uusi rämäpää! TID_SHOP_OFFER_INFO_6,"Rähinälippaissa voi olla rämäpäitä, tehopisteitä, kolikoita ja muuta!" TID_SHOP_OFFER_INFO_7,Sisältää tapahtumalippua. Lipuilla voit osallistua lipputapahtumiin. TID_SHOP_OFFER_INFO_8,"Sisältää tehopistettä. Kerää tehopisteitä, niin voit avata rämäpäiden päivityksiä." TID_SHOP_OFFER_INFO_9,"Tuplaa seuraavat polettia, jotka ansaitset otteluista." TID_SHOP_OFFER_INFO_10,Megalippaiden sisältö on 10-kertainen tavallisiin verrattuna! TID_SHOP_OFFER_INFO_12,"Saat valita, mikä rämäpäistäsi saa tehopisteet." TID_SHOP_OFFER_INFO_13,Avaa uusi tapahtumaikkuna TID_SHOP_OFFER_INFO_14,Isojen lippaiden sisältö on 3-kertainen tavallisiin verrattuna! TID_SHOP_OFFER_INFO_16,Sisältää jalokiveä. TID_SHOP_OFFER_INFO_18,Avaa kauden tehtävät ja ansaitse enemmän poletteja Brawl Passia varten. TID_SHOP_OFFER_INFO_19,Uusi merkki rämäpäälle ! TID_SHOP_OFFER_INFO_20,"Setti sisältää merkkiä, joilla voit kommunikoida muiden pelaajien kanssa." TID_SHOP_OFFER_INFO_21,Paketti sisältää 2 yleistä merkkiä ja 1 harvinaisen tai eeppisen merkin jollekin avaamistasi rämäpäistä seuraavilla todennäköisyyksillä:\nharvinainen merkki: %\neeppinen merkki: %. TID_SHOP_OFFER_INFO_22,Paketti sisältää 2 yleistä merkkiä ja 1 harvinaisen tai eeppisen merkin rämäpäälle seuraavilla todennäköisyyksillä:\n\nharvinainen merkki: %\neeppinen merkki: %. TID_SHOP_OFFER_INFO_23,"Sisältää 1 uuden merkin, jonka harvinaisuus on . Merkkien avulla voit kommunikoida muiden pelaajien kanssa!" TID_SHOP_OFFER_INFO_27,"Sisältää 3 uutta merkkiä, joiden harvinaisuus on . Merkkien avulla voit kommunikoida muiden pelaajien kanssa!" TID_SHOP_OFFER_INFO_30,Avaa uusi tasolle päivitetty rämäpää! TID_SHOP_OFFER_INFO_31,Avaa satunnainen tasolle päivitetty rämäpää! TID_SHOP_OFFER_INFO_32,Käytä tehostinpoletteja tehostimien valmistamiseen ja päivittämiseen! TID_SHOP_OFFER_INFO_33,Käytä osia tehostimien valmistamiseen ja päivittämiseen! TID_SHOP_OFFER_INFO_35,Koristele tasoja spraymaaleilla! TID_SHOP_OFFER_INFO_37,Yksi lisäpaikka spraylle! TID_SHOP_OFFER_INFO_38,Avaa uusia rämäpäitä krediiteillä! TID_SHOP_OFFER_INFO_39,Kromaattisilla krediiteillä voi avata kromaattisia rämäpäitä! TID_SHOP_OFFER_HOR_NEW,UUSI TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY,> TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLER,RÄMÄPÄÄ TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITY,UUSI > TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLER,RÄMÄPÄÄ TID_SHOP_SKIN_OFFER,ASUTARJOUS TID_SHOP_OFFER_EXPIRED,Tarjous on päättynyt. TID_SKINS_AD_TITLE,UUSIA ASUJA SAATAVILLA TID_SKINS_AD_OK,OK TID_SKINS_AD_INFO,Tutustu uusiin asuihin rämäpäiden ikkunassa! TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON,Käyttöehdot TID_IMMUNE,Suojattu TID_BATTLE_END_PROCEED,JATKA TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1,Kerää jalokiviä kartan keskeltä. TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1,Kohdista supervoimasi vastustajaan! TID_HINT_SHOOT_1,Jalokiviä ilmestyy keskellä olevasta kaivoksesta. TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1,Ammu nyt supervoimallasi käyttämällä punaista ohjainta. TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE,Uusi Game Center -kirjautuminen TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT,Haluatko tallentaa nykyisen pelisi tälle Game Center -tilille? TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,Google-tilin ilmoitus TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,"Haluatko ladata pelaajan pelin, jossa on pokaalia? Varoitus: menetät edistymisesi tämänhetkisessä pelissä." TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE,Ladataanko peli? TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD,Lataa TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,Game Centerin ilmoitus TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,"Haluatko ladata pelaajan pelin, jossa on pokaalia? Varoitus: menetät edistymisesi tämänhetkisessä pelissä." TID_BUTTON_AVATAR_LOAD,Lataa TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE,Asetukset TID_SETTINGS_MUSIC,MUSIIKKI TID_SETTINGS_SFX,ÄÄNITEHOSTEET TID_SETTINGS_OFF,Pois TID_SETTINGS_ON,Päällä TID_SETTINGS_LANGUAGE,KIELI TID_ACCOUNT,Laitteet TID_LINK_DEVICE_BUTTON,Yhdistä laite TID_SETTINGS_FACEBOOK,KAVERIT TID_CHANGE_NAME_BUTTON,Nimen muuttaminen TID_CREDITS_BUTTON,Tekijät TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON,Yksityisyys-\nkäytäntö TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON,Vanhempien opas TID_MULTIDEVICE_INFO,Kirjautumalla Game Center -tilillesi voit tallentaa etenemisesi pelissä ja pelata monilla iOS-laitteilla. TID_SETTINGS_GOOGLE,GOOGLE PLAY TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED,Yhdistetty TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED,Yhdistä TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UP,YHDISTETTY TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UP,YHDISTÄ TID_FAQ_BUTTON,Ohje ja tuki TID_ABOUT_TERMS,Tämän ohjelmiston kaikenlainen käyttö on osoitteessa www.supercell.com olevien käyttöehtojen ja yksityisyyskäytännön alaista. TID_ABOUT,Tekijät\n\n\n\nBrawl Stars ™ \nTekijänoikeudet 2016-2023 Supercell Oy. Kaikki oikeudet pidätetään.\n\n TID_IAP_TRANSACTION_PENDING,Ole hyvä ja odota. Rahansiirto on käynnissä. TID_RATE_APP_TITLE,Arvostele Brawl Stars TID_RATE_APP_MESSAGE,Arvostele Brawl Stars App Storessa ja anna meille arvokasta palautetta! TID_BUTTON_RATE_APP_LATER,Myöhemmin TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW,Arvostele TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER,Ei koskaan TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE,Tiliä ei voi avata. TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE,Tiliä ei voi tällä hetkellä avata. Yritä myöhemmin uudelleen. TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON,Yritä uudelleen TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE,Virheellinen avauskoodi! TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE,Tili lukittu TID_ACCONT_LOCKED_TEXT,Tilisi on lukittu turvallisuussyistä. Palauta tilisi ottamalla yhteyttä tukeen. TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2,Kirjoita avauskoodi tähän TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHA,Vahvista napauttamalla TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLE,Ei tarpeeksi jalokiviä TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO,\n\nJalokivesi ovat lopussa. Voit ostaa niitä lisää kaupasta! TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOP,Siirry kauppaan TID_NOT_ENOUGH_CHROMATIC_COINS,Ei tarpeeksi kromaattisia krediittejä. TID_COIN_DOUBLER_TITLE,Osta poletintuplaaja TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINS,Lisää poletteja poletintuplaajaan TID_COIN_DOUBLER_INFO,"Tuplaa seuraavat polettia, jotka ansaitset otteluista." TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINS,Lisää polettia poletintuplaajaasi.\n\nPoletintuplaaja kaksinkertaistaa otteluista voittamiesi polettien määrän. TID_GEM_PRICE_OK, TID_GEM_PRICE_WARN, TID_STAT_PER_DYNAMITE,Tuhovoima pommia kohti TID_STARS_1,Ole varuillasi! Sinulla on jalokivi! TID_STARS_2,Ole varuillasi! Sinulla on jalokiviä! TID_STARS_3,Ole varuillasi! Sinulla on paljon jalokiviä! TID_STARS_4,Ole varuillasi! Sinulla on valtavasti jalokiviä! TID_GATCHA_BUTTON_TITLE,RÄHINÄLIPAS TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLE,ISO LIPAS TID_EVENT_LOCKED,Lukittu TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOP,ERIKOISTAPAHTUMA: TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVE,aktiivisena TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTURE,alkamiseen TID_EVENT_COMING_UP_INFO,Tapahtuma avautuu kuluttua. TID_ROCKET_BEACH_SKIN,BIITSI-BROCK TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLD,PINKKI SPIKE TID_SHAMAN_PANDA_SKIN,PANDA-NITA TID_CROW_WHITE_SKIN,VALKEA CROW TID_BULL_HAIR_SKIN,VIIKINKI-BULL TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLD,KULTAPOIKA-RICOCHET TID_BARKEEP_GOLD_SKIN,KULTAINEN BARLEY TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN,ROKKARI-COLT TID_STAT_HEAL,Parannus TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN,RUJO-PRIMO TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABEL,Osta TID_EVENTS_NEW_EVENT,Uusi tapahtuma! TID_SETTINGS_BRAWLHINTS,Otteluvinkit TID_COLLECTED_COINS_INFO,Olet kerännyt