TID,HE string,string TID_BATTLE_END_QUESTS_COMPLETED,קווסטים שהושלמו: TID_BATTLE_END_QUESTS_PROGRESSED,קווסטים שהתקדמו: TID_TICKET_COMPENSATION_TITLE,הודעת עדכון TID_TICKET_COMPENSATION_INFO,"בבקשה, קחו כמה יהלומים תמורת הכרטיסים שלכם! הסרנו את הכרטיסים מהמשחק אז כבר אין בהם צורך." TID_TICKET_COMPENSATION_CLAIM,קבלו! TID_BRAWL_PASS_OLD_BOXES_TITLE,פתחו את הקופסאות שנותרו TID_BRAWL_PASS_QUESTS_LABEL,קווסטים TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_LOCKED,קבלו גביעים כדי לפתוח קווסטים! TID_BRAWL_PASS_QUESTS_INFO_UNCLAIMED,כעת אפשר לפתוח קווסטים מצבירת הגביעים! TID_BRAWL_PASS_QUESTS_UNCLAIMED_FLOATER,עברו אל צבירת הגביעים כדי לפתוח קווסטים TID_BRAWL_PASS_BUY_PROGRESS_LABEL,קנה דרגה TID_QUESTS_TITLE,קווסטים TID_QUEST_DESC_1,נצחו ב- קרבות TID_QUEST_DESC_2,להביס אויבים TID_QUEST_DESC_3,לגרום נזק בהיקף של נקודות TID_QUEST_DESC_4,לרפא נקודות בריאות TID_QUEST_DESC_5,השתמשו ב\qמשחק מחדש\q פעמים TID_QUEST_DESC_6,שחקו משחקים בקבוצה TID_QUEST_DESC_7_MODE_0,צריך להחזיק יהלומים או יותר ל- שניות TID_QUEST_DESC_7_MODE_2,צריך לגרום נקודות נזק לכספת TID_QUEST_DESC_7_MODE_3,צריך לסיים משחקים עם כוכבים או יותר TID_QUEST_DESC_7_MODE_5,צריך להעביר את הכדור פעמים TID_QUEST_DESC_7_MODE_6,צריך לאסוף קוביות כוח TID_QUEST_DESC_7_MODE_9,צריך לאסוף קוביות כוח כששני השחקנים פעילים TID_QUEST_DESC_7_MODE_17,צריך לכבוש אזורים למשך שניות TID_QUEST_DESC_7_MODE_20,צריך להיות ללא תבוסה למשך סבבים TID_QUEST_DESC_1_LEVELED,השלימו את השלב TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME,נצחו ב- קרבות TID_QUEST_DESC_1_BIG_GAME_SINGLE,נצחו בקרב TID_QUEST_HERO_CONDITION,\nעם TID_QUEST_MODE_CONDITION,\nב TID_QUEST_PLAYAGAIN_CONDITION,\nעם חבר קבוצה TID_QUEST_NEW,חדש TID_QUEST_PREMIUM,בלעדי ל-BRAWL PASS TID_RANK_POPUP_QUESTS,קווסטים TID_RANK_POPUP_CLUB_FEATURE,מועדונים TID_BRAWL_PASS_POPUP_TITLE,BRAWL PASS TID_BRAWL_PASS_POPUP_INFO,עונה TID_BRAWL_PASS_BACK_TO_CURRENT_SEASON,בחזרה לעונה הנוכחית TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON,העונה הקודמת TID_BRAWL_PASS_PREVIOUS_SEASON_INFO,הקישו כאן כדי לקבל את הפרסים! TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_INFO,פרסי פרמיום נעולים! TID_BRAWL_PASS_UNLOCK_LABEL,פתיחה TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_3,עונת Brawl Pass זו נרכשה כבר. TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_4,"מצטערים, Brawl Pass זה כבר לא זמין!" TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_5,"לא ניתן לקבל חבילת BRAWL PASS, כבר זכית בכל הפרסים!" TID_BRAWLPASS_PURCHASE_ERROR_6,אי אפשר לבצע רכישת Brawl Pass כשיתרת היהלומים שלילית TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_TITLE,להתקדם בדרגה? TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_PROGRESS_INFO,לקנות טוקנים ולהתקדם לדרגה הבאה? TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE,קבלו BRAWL PASS! TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_PLAIN,BRAWL PASS TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_TITLE_BUNDLE,חבילת BRAWL PASS TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_PLAIN,"ניתן לפתוח פרסי Brawl Pass, קווסטים נוספים ו- הפעלות מחדש של קווסטים לשבוע" TID_PURCHASE_BRAWL_PASS_INFO_BUNDLE,קבלו BRAWL PASS + דרגות TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_BRAWL_PASS_FOR_PAST_SEASON,לא ניתן לרכוש עונות קודמות של Brawl Pass TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_NO_SEASON_FOUND,"עונת Brawl Pass הנוכחית לא נמצאה, נא לנסות שוב מאוחר יותר." TID_BRAWL_PASS_CANNOT_PURCHASE_ALREADY_UNLOCKED,עונת Brawl Pass הנוכחית נפתחה כבר TID_TAKEDOWNS_LABEL,ניצחונות מוחצים TID_DEFEAT_LABEL,תבוסה TID_UNDERDOG,אנדרדוג TID_ACCESSORY,גאדג‘ט TID_BATTLE_END_COIN_SHOWER,אירוע גשם של מטבעות TID_LFG_POPUP_TITLE_MEMBER,חיפוש חבר בקבוצה TID_LFG_POPUP_TITLE_TEAM,חיפוש קבוצה TID_LFG_POPUP_INFO_MEMBER,חיפוש שחקנים שייצרו איתך קבוצה TID_LFG_POPUP_INFO_TEAM,חיפוש שחקן שיצטרף לקבוצה הנוכחית שלך TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_MEMBER,קריטריוני האירוע (הקישו כדי לשנות) TID_LFG_POPUP_EVENT_LABEL_TEAM,אני רוצה לשחק (הקישו כדי לשנות) TID_LFG_POPUP_START_SEARCH,קדימה! TID_LFG_NO_ROOM_FOR_PLAYERS,מצב המשחק הזה לא תומך בעוד שחקנים TID_LOOKING_FOR_A_TEAM,מחפש קבוצה TID_LOOKING_FOR_A_MEMBER,מחפש חבר בקבוצה TID_CC_TEASER_TITLE,בקרוב! TID_CC_TEASER_INFO,"כדאי להתכונן לאתגר אליפות של ניצחונות!\n\nאפשר לשחק עם חברים או להשתמש בתכונה \qחיפוש קבוצה\q כדי להגדיל את הסיכויים שלך.\n\nהאתגר יהיה פעיל רק למשך שעות, אז לא כדאי לפספס!" TID_CC_POPUP_TITLE,אתגר האליפות TID_CC_POPUP_1_TITLE,גביע PSG TID_CC_POPUP_TITLE_PSG_21,גביע PSG‏ 2021 TID_CC_POPUP_DESC,"אפשר לזכות בפרסים מדהימים עם כל ניצחון! דרושים ניצחונות כדי לזכות באתגר, אבל אחרי הפסדים אין יותר ניסיונות!" TID_CC_POPUP_1_DESC,"אפשר לזכות בפרסים מדהימים עם כל ניצחון! דרושים ניצחונות כדי לזכות בגביע, אבל אם הפסדת פעמים - אין לך יותר ניסיונות!" TID_CC_POPUP_WINS,/ ניצחונות TID_CC_POPUP_WINS_FOR_EVENT,שלב TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_1,רבע הגמר TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_2,חצי הגמר TID_POPUP_WINS_FOR_EVENT_PSG_3,הגמר TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO,נסה לזכות באתגר ולעלות לשלב הבא באליפות Brawl Stars! TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_PSG,כדאי לנצח באתגר כדי לזכות בסקין שלי PSG! TID_CC_POPUP_QUALIFY_INFO_COMPLETED,האתגר הושלם! TID_CC_POPUP_CHALLENGE_OVER,האתגר הסתיים TID_CC_POPUP_OUT_OF_LIVES,אין יותר ניסיונות TID_CC_POPUP_BUY_LIVES,רוצה לקנות עוד ? TID_CC_POPUP_COMPLETED,האתגר הושלם TID_CC_POPUP_LEVEL,שלב TID_CC_POPUP_WIN,ניצחון TID_CC_POPUP_LOSSES,הפסדים TID_QUALIFIED_TITLE,משחק מקדים מקוון נפתח! TID_QUALIFIED_INFO,"וואו, זכית באתגר האליפות! מדהים!\n\nכדי להמשיך במסע אל אליפות BRAWL STARSעבור אל " TID_QUALIFIED_INFO_HUB,"וואו, זכית באתגר האליפות! מדהים!\n\nכדי להמשיך במסע שלך באליפות BRAWL STARS, צריך לעבור אל איזור ESPORTS החדש דרך מסך הבית!" TID_QUALIFIED_INFO_PSG,"ברכותינו, זכית בגביע PSG! פתחת את הסקין שלי PSG!" TID_QUALIFIED_GO,קדימה! TID_EVENT_LABEL_CHAMPIONSHIP_CHALLENGE,אתגר האליפות TID_BATTLE_END_CC_WIN_LABEL,הפרס עבור ניצחון מספר TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_0,האתגר הסתיים\nבהצלחה בפעם הבאה! TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_1,עוד הפסד אחד ואתם בחוץ. המשיכו להילחם! TID_BATTLE_END_CC_DEFEAT_2,"הפעם הפסדת, אבל עדיין אפשר להמשיך!" TID_BATTLE_END_CC_DRAW_DESC,שחק שוב כדי לנצח! TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_LABEL,הצלחת לעלות! TID_BATTLE_END_CC_QUALIFY_INFO,מזל טוב! אתם רשאים להשתתף בשלב הבא של אליפות Brawl Stars. בדקו את תיבת הדואר הנכנס כדי לקבל פרטים נוספים. TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_TITLE,פרסי ליגת ׳מהלך כוחני׳ TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_INFO,פרס על סמך\nהנקודות הסופיות שלך TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK,דירוג TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_POINTS,נקודות TID_PRO_LEAGUE_INFO_POPUP_RANK_INFO,פרס נוסף על הגעה\nלראש לוח המובילים העולמי TID_PRO_LEAGUE_POPUP_REWARDS_LABEL,פרסי סוף ליגת ׳מהלך כוחני׳ TID_PRO_LEAGUE_POPUP_LEADERBOARDS_LABEL,טבלת הליגה TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_TIME,הליגה מסתיימת בעוד TID_PRO_LEAGUE_POPUP_TITLE,מהלך כוחני TID_EVENT_LABEL_PRO_LEAGUE,מהלך כוחני TID_PRO_LEAGUE_POPUP_INFO,"יש לך אפשרות לבחון את הכישורים שלך ב׳מהלך כוחני׳! כדאי להשלים שלושה משחקים יומיים כדי להעפיל לראש טבלת הליגה. כשהליגה תסתיים, ניתן לך נקודות כוכב על סמך הנקודות והדירוג שצברת בטבלת הליגה העולמית." TID_PRO_LEAGUE_POPUP_CURRENT_SEASON,הליגה הנוכחית TID_PRO_LEAGUE_POPUP_PREVIOUS_SEASON,הליגה הקודמת TID_PRO_LEAGUE_LABEL,מהלך כוחני TID_TEAM_ERROR_38,צריך לבחור בראולר ברמת עוצמה 10! TID_TEAM_ERROR_39,לא נותרו יותר משחקי מהלך כוחני היום! TID_PRO_LEAGUE_GAMES,נותרו / קרבות TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_TITLE,ליגת ׳מהלך כוחני׳ הסתיימה TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_POINTS,הנקודות שלך TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_FINAL_RANK,הדירוג שלך TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_POPUP_STAR_POINTS,פרס נקודות כוכב TID_PRO_LEAGUE_SEASON_END_INFO_SHORT,פרס ׳מהלך כוחני׳: נקודות כוכב נצברו! TID_EVENT_DETAILS_PRO_LEAGUE_OVERWHELMING_VICTORY,ניצחון אפי (3+ נקודות): TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_0,נצחו לפני שמופיע היהלום ה-15 TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_5,נצחו 2-0 TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_2,נצחו עם 60% בריאות לפחות בכספת שלכם TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_11,נצחו עם 80% בריאות לפחות בבסיס שלכם TID_OVERWHELMING_VICTORY_GMV_3,נצחו עם לפחות 10 כוכבים יותר מאשר היריב TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_0,ניתנות לך נקודות על סמך הדירוג שלך בתחרות TID_PRO_LEAGUE_SCORING_RULE_GAME_MODE_2,"מרוויחים 30 נקודות מניצחון, 15 מתיקו ופרס ניחומים של 5 מתבוסה" TID_BATTLE_END_PRO_LEAGUE_POINTS_LABEL,נקודות TID_DOUBLE_TOKEN_WEEKEND,אירוע טוקנים כפולים TID_COIN_SHOWER_EVENT,אירוע גשם של מטבעות TID_RANKS_ADDED_TITLE,דירוגי בראולרים חדשים TID_RANKS_ADDED_DESC,הוספנו דירוג של 21-35 לכל הבראולרים.\n\nהרווחת נקודות כוכב ו- טוקנים מבראולרים שהגיעו לדירוגים החדשים האלה TID_SKINS_TITLE,סקינים TID_SKINS_BUTTON_LABEL,סקינים TID_SKIN_PREVIEW,תצוגה מקדימה של סקין TID_DEFAULT_SKIN,סקין ברירת מחדל של TID_HERO_LVL_UP_MATERIAL,מטבעות TID_TOKENS,טוקנים TID_FIRST_WINS,טוקנים של כוכבים TID_CLUB_COINS,מטבעות מועדון TID_BUTTON_INBOX,תיבת דואר נכנס TID_INBOX_TITLE,תיבת דואר נכנס TID_INBOX_SYSTEM_SENDER,מערכת TID_INBOX_SUPPORT_SENDER,תמיכת Brawl Stars TID_INBOX_BRAWLSTARS_SENDER,Brawl Stars TID_INBOX_AGE,לפני TID_INBOX_CLAIM,קבלו TID_INBOX_VIEW,פתיחה TID_INBOX_TAB_0,דואר מועדון TID_INBOX_TAB_1,אישי TID_INBOX_NO_ENTRIES,אין הודעות TID_INBOX_CAPTION_99,ליגת הגביע הסתיימה TID_INBOX_CAPTION_94,תרומת סקינים: TID_INBOX_CAPTION_93,תרומת בראולרים: TID_INBOX_CAPTION_93_WITH_LEVEL,תרומת בראולר: (רמת כוח ) TID_INBOX_CAPTION_92,תרומה של נקודות כוח עבור TID_INBOX_CAPTION_91,תרומה של כרטיסים TID_INBOX_CAPTION_90,תרומה של TID_INBOX_CAPTION_89,תרומה של יהלומים TID_INBOX_CAPTION_88,תרומה של מכפילי טוקנים TID_INBOX_CAPTION_85,פסילת יהלומים TID_INBOX_CAPTION_84_4,תרומה של כוח כוכב עבור TID_INBOX_CAPTION_84_5,תרומה של גאדג‘ט עבור TID_INBOX_CAPTION_78,דירוג 21-30 לבראולרים כבר כאן! TID_INBOX_CAPTION_76,משחק מקדים מקוון נפתח! TID_INBOX_CAPTION_75,פרס על ניצחון ב:\n TID_INBOX_CAPTION_74,פיצוי על כרטיסים TID_INBOX_CAPTION_73,תרומה: BRAWL PASS TID_INBOX_CAPTION_72_52,תרומה: סיכה TID_INBOX_CAPTION_71,תרומה: טוקנים לעונת BRAWL PASS TID_INBOX_CAPTION_70,פרס על ניצחון ב: TID_INBOX_CAPTION_64,תרומה: x TID_INBOX_CAPTION_DONATION,תרומה: TID_INBOX_NEW,חדש! TID_BAND_MAIL_POPUP_TITLE,דואר מועדון TID_BAND_MAIL_POPUP_DEFAULT_TXT,כתבו את ההודעה שלך כאן... TID_BAND_MAIL_POPUP_POST,פרסם TID_BAND_MAIL_POPUP_NO_MSG,זכרו להזין הודעה TID_FEATURE_DISABLED_FOR_DEMO_ACCOUNTS,מאפיין זה לא זמין עבור חשבונות דמו TID_REVOKE_TITLE,הודעה מצוות התמיכה TID_REVOKE_OK,הבנתי TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_UNMERGEABLE_TEAMS,לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. הצטרפת כבר לקבוצה TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_INVITE,לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. יש לך הזמנה לקבוצה בהמתנה TID_TEAM_REQEST_JOIN_FAIL_PENDING_JOIN_REQUEST,לא ניתן לשלוח בקשת הצטרפות. יש לך בקשת הצטרפות בהמתנה TID_TEAM_REQUEST_JOIN_REQUEST_CANCELLED,בקשת ההצטרפות בוטלה TID_TEAM_JOIN_REQUEST_POPUP_TITLE,אני רוצה להצטרף לקבוצה TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_0,ניצחון TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_1,תבוסה TID_BATTLE_LOG_TVST_RESULT_2,תיקו TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_0,דירוג TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_1,דירוג TID_BATTLE_LOG_DEATHMATCH_RESULT_2,דירוג TID_BATTLE_LOG_AGE,לפני TID_BATTLE_LOG_HERO_LEVEL_LABEL,רמה TID_BATTLE_LOG_TVST_VERSUS,נגד TID_BATTLE_LOG_TITLE,יומן קרבות TID_BATTLE_LOG_REPLAY,הילוך חוזר TID_BATTLE_LOG_MVP,שחקן כוכב TID_BATTLE_LOG_FRIENDLY,ידידותיים TID_BATTLE_LOG_TOURNAMENT,טורניר TID_BATTLE_LOG_PVP,מדורג TID_BATTLE_LOG_PRO_LEAGUE,מהלך כוחני TID_BATTLE_LOG_RANKED,ליגת הכוח TID_BATTLE_LOG_NO_ENTRIES,אין כניסות TID_BATTLE_LOG_THIS_IS_A_BOT,זהו בוט TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAYS_DISABLED,לא ניתן לצפות בהילוכים חוזרים TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_AVAILABLE,עדיין לא ניתן לצפות בהילוכים חוזרים TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW,אין אפשרות להילוך חוזר: אין מספיק פרסי בראולר TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_TOO_LOW_TROPHIES,צריך לצבור פרסי בראולר כדי לפתוח הילוכים חוזרים TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_NO_REPLAY_SERVER_ERROR,אין אפשרות להילוך חוזר: ההקלטה נכשלה TID_BATTLE_LOG_REPLAY_INFO_REPLAY_EXPIRED,ההילוך החוזר כבר לא זמין TID_PLAYER_RANK_TIER_0,I TID_PLAYER_RANK_TIER_1,II TID_PLAYER_RANK_TIER_2,III TID_PLAYER_RANK_TIER_3,IV TID_PLAYER_RANK_TIER_4,V TID_PLAYER_RANK_TIER_5,VI TID_ADD_FRIEND_FAILED,הוספת חבר נכשלה TID_ADD_FRIEND_FAILED_TOKEN_EXPIRED,פג תוקף של קישור חבר! TID_ADD_FRIEND_FAILED_THEIR_LIST_FULL,"לא ניתן להוסיף חבר, רשימת החברים שלהם מלאה!" TID_ADD_FRIEND_FAILED_YOUR_LIST_FULL,"לא ניתן להוסיף חבר, רשימת החברים שלך מלאה!" TID_ADD_FRIEND_FAILED_BANNED,"לא ניתן להוסיף חבר, המשתמש הורחק!" TID_KEYPOOL_KEYS_REMAINING, נשארו TID_KEYPOOL_NEXT_PATCH,+ טוקנים ב- TID_TOP_HUD_NEXT_REWARD,הפרס הבא TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_TITLE,אישור פרס חלופי TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER,אף אחד מהבראולרים שלך לא יכול לקבל נקודות כוח.\n\nהאם ברצונך לקבל את הפרס החלופי במקום זאת? TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_HERO,"כבר יש לך , לכן ניתן לך את הפרס החלופי." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_PIN,"כיוון שכבר יש לך סיכה כזאת, ניתן לך את הפרס החלופי." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_SKIN,"כיוון שכבר יש לך , ניתן לך את הפרס החלופי." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_GEN,"כיוון שכבר יש לך פרס כזה, ניתן לך במקומו את הפרס החלופי." TID_RANK_UP_REWARD_REPLACED_POWER_POINTS,"אף אחד מהבראולרים שלך לא יכול לקבל נקודות כוח, כי הגעת לכמות המקסימלית.\n\nרוצה לקבל פרס חלופי במקום?" TID_PLAYER_INFO_SEND_FRIEND_REQUEST,שליחת בקשת חברות TID_PLAYER_INFO_REMOVE_FRIEND,הסרה מרשימת החברים TID_PLAYER_INFO_FRIEND_REQUEST_SENT,נשלחה בקשת חברות TID_PLAYER_INFO_IS_YOUR_FRIEND,חבר/ה\nלמשחק TID_POWER_POINTS,נקודות כוח TID_HERO_INFO_LEVEL,כוח TID_HERO_INFO_LEVEL_LONG,רמת כוח TID_HERO_INFO_RANK,דירוג TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_LABEL,שדרוג לרמת כוח TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_BUTTON_CONFIRM_LABEL,יש להקיש שוב לאישור TID_HERO_INFO_MAX_LEVEL,כוח מקסימלי TID_HERO_INFO_MORE_POWER_NEEDED,יש לצבור עוד כוח כדי לשדרג! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_4,לבראולר אין מספיק נקודות כוח TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_3,אין לך מספיק מטבעות! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_ERROR_5,הבראולר הגיע לרמת כוח מקסימלית! TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE_MISSING, TID_HERO_INFO_LEVEL_UP_PRICE, TID_HERO_INFO_STARTING_HERO,בראולרית ראשונה TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIP,בחירה TID_HERO_INFO_STAR_POWER_EQUIPPED,נבחר TID_PLAYER_REPORTED_SUCCESSFULLY,השחקן דווח! TID_TOO_MANY_REPORTS_SENT,חרגת ממגבלת הדיווח היומית TID_TOO_MANY_ALLIANCE_CHAT_REPORTS_SENT,נא להמתין לפני שליחת דוח נוסף TID_CHOOSE_CHARACTER,צריך לבחור בראולר TID_ARMOR,בריאות TID_ARMOR_DESC,מראה כמה נזק מצטבר הבראולר יכול לספוג לפני שהוא נופל. TID_SHOTGUN_GIRL,שלי TID_SHOTGUN_GIRL_DESC,הרובה יורה האש של שלי מפוצץ את הקבוצה השנייה בקליעים קטלניים. תכונת הסופר שלה הורסת מקומות מחסה ומבטיחה שהאויבים שלה יישארו במרחק בטוח! TID_LONG_RANGE_SHOTGUN,קליעים TID_LONG_RANGE_SHOTGUN_DESC,"הרובה האימתני של שלי יורה קליעים לטווח בינוני. ככל שיותר קליעים פוגעים במטרה, כך הנזק גדול יותר." TID_MEGA_BLASH_ULTI,סופר-פגז TID_MEGA_BLASH_ULTI_DESC,תכונת הסופר-פגז של שלי משמידה גם מקומות מחסה וגם אויבים. כל הניצולים נסוגים לאחור. TID_GUNSLINGER,קולט TID_GUNSLINGER_DESC,גיבור לא סביר שלעתים קרובות מוצא את עצמו במקום הלא נכון בזמן הנכון. הוא די מחבב את עצמו ושופע ביטחון עצמי! TID_RAPID_FIRE,אקדח אוטומטי TID_RAPID_FIRE_DESC,קולט יורה מהאקדחים שלו שש יריות ישירות ארוכות טווח. TID_RAPID_FIRE_ULTI,סופת קליעים TID_RAPID_FIRE_ULTI_DESC,קולט פולט מטח כדורים מסיבי שמגיע למרחק רב והורס מקומות מחסה. TID_BULL_DUDE,בול TID_BULL_DUDE_DESC,בול גורם נזק אדיר בטווח קצר באמצעות הרובה שלו. בתכונת הסופר שלו הוא מסתער על מחסומים ומפיל אויבים על ימין ועל שמאל! TID_SHOTGUN_BLAST,דו-קני TID_SHOTGUN_BLAST_DESC,"הרובה הדו-קני של בול גורם נזק כבד. הטווח שלו קצר מאוד, לכן בול אוהב ליצור קרבה אישית." TID_CHARGE,בולדוזר TID_CHARGE_DESC,בול מרכין את ראשו וכמו בולדוזר מפלס את דרכו בין יריבים ומכשולים. הוא תמיד היה תותח! TID_ROCKET_GIRL,ברוק TID_ROCKET_GIRL_DESC,"כשברוק לא מדליק את שדה הקרב בטילים, הוא מאיר את רחבת הריקודים במהלכי ריקוד מגניבים." TID_FIREWORKS_WEAPON,טיל מטלטל TID_FIREWORKS_WEAPON_DESC,ברוק מעיף טיל מטלטל שמסוגל להגיע למרחק עצום. TID_FIREWORKS_ULTI,גשם של טילים TID_FIREWORKS_ULTI_DESC,ברוק יורה מטח טילים שמחסל אויבים ומכשולים. הוא מת לראות אתכם מתקלחים בגשם של טילים. TID_TNT_DUDE,דינ-מייק TID_TNT_DUDE_DESC,"מדובר בפצצה מתקתקת. דינ-מייק חזר, ועדיין מדגדג לו באצבעות לפוצץ הכול לרסיסים!" TID_MORTAR,פיוז קצר TID_MORTAR_DESC,מייק משליך שני מקלות דינמיט ועובר כל מכשול שעומד בדרכו. הוא טיפוס עצבני ויש לו פיוז קצר! TID_MORTAR_ULTI,פצצה של חבית TID_MORTAR_ULTI_DESC,האמ-אימא של חביות הדינמיט! מפוצצת מקומות מחסה כמו כלום. כל אויב ששורד מחוסל על המקום. TID_LUCHADOR,אל פרימו TID_LUCHADOR_DESC,אל פרימו מכניס מבול של אגרופים בפרצוף של היריב. תכונת הסופר שלו היא נעיצת מרפק אכזרית שגורמת נזק חמור לכל מי שנתקל בה! TID_LUCHADOR_WEAPON,אגרופי הזעם TID_LUCHADOR_WEAPON_DESC,אל פרימו מכניס מבול של אגרופים לוהטים. לא סתם לוהטים! כמו פלפל חריף לפנים. TID_LUCHADOR_ULTI,נעיצת מרפק מהשמיים TID_LUCHADOR_ULTI_DESC,אל פרימו מנתר למעלה ומנחית מרפק מהגיהינום שמחסל אויבים והורס מקומות מחסה! TID_TRICKSHOT_DUDE_OLD,ריקושט TID_TRICKSHOT_DUDE_DESC,ריקו יורה מטחי כדורים שחוזרים כריקושט מהקירות. תכונת הסופר שלו היא מטח ארוך טווח של כדורים קופצים חודרי מטרות! TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON,כדורים קופצים TID_TRICKSHOT_DUDE_WEAPON_DESC,הכדורים של ריקו קופצים חזרה מהקירות ומגדילים את טווח הפגיעה. הם מסוגלים לפגוע באויב גם מאחורי מחסה. TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI,יריה מתעתעת TID_TRICKSHOT_DUDE_ULTI_DESC,"ריקו יורה מטח כדורים ארוך טווח המפלח את האויב, קופץ כריקושט מקירות ומגדיל את טווח הפגיעה." TID_CACTUS,ספייק TID_CACTUS_DESC,ספייק משליך רימוני קקטוס המפזרים סיכות מעופפות ומפגין תכונת סופר מרשימה ביותר: שדה של קקטוסים קוצניים המאט את התקדמות האויב וגורם לו נזקים! TID_CACTUS_WEAPON,רימון של סיכות TID_CACTUS_WEAPON_DESC,ספייק משליך קקטוס קטן שמתפוצץ ויורה קוצים לכל הכיוונים. TID_CACTUS_ULTI,אל תלכו! TID_CACTUS_ULTI_DESC,"ספייק משליך רימון קוצים. האויבים נלכדים באזור המופגז, נפגעים והתקדמותם מואטת." TID_BARKEEP,בארלי TID_BARKEEP_DESC,"בארלי מגיש את המשקאות הכי טובים בפארק סטארר. אבל הוא גם מטנף את הבר, העסק מתלהט ובקבוקים מתחילים לעוף לכל עבר!" TID_BARKEEP_WEAPON,עד הסוף TID_BARKEEP_WEAPON_DESC,בארלי משליך בקבוק ושובר אותו על הרצפה. האויבים נפצעים מהפיצוץ ומנזק נוסף במשך הזמן אם הם נשארים באזור. TID_BARKEEP_ULTI,קריאה אחרונה TID_BARKEEP_ULTI_DESC,"בארלי משליך מטח של בקבוקי תבערה, המעלה בלהבות אזור עצום. הנה אחד על חשבון הבית!" TID_MECHANIC,ג‘סי TID_MECHANIC_DESC,"רובה ההלם של ג‘סי יורה קליעי אנרגיה המקפצים בין האויבים. תכונת הסופר שלה היא מקלע, חמוד אבל קטלני!" TID_MECHANIC_WEAPON,רובה הלם TID_MECHANIC_WEAPON_DESC,"ג‘סי יורה קליעי אנרגיה. לאחר שהקליע פוגע במטרה הוא קופץ ועובר למטרה הבאה בסביבה, וכך פוגע עד לשלושה אויבים. כל קפיצה גורמת פחות נזק." TID_MECHANIC_ULTI,מתקפה נחושה! TID_MECHANIC_ULTI_DESC,ג‘סי מפעילה מקלע שיורה אוטומטית על האויב: הוא עשוי מ-100% חומרים ממוחזרים! TID_SHAMAN,ניטה TID_SHAMAN_DESC,ניטה מכה באויבים שלה באמצעות גלי הלם רועמים. תכונת הסופר שלה מזמנת דוב ענקי שנלחם לצידה! TID_SHAMAN_WEAPON,שברים ורסיסים TID_SHAMAN_WEAPON_DESC,ניטה משגרת גל הלם הפוגע באויב שנלכד בטווח הרטט שלו. TID_SHAMAN_ULTI,הדוב הטוב TID_SHAMAN_ULTI_DESC,ניטה מזמנת את רוחו של הדובון הגדול כדי שיצוד את אויביה. TID_UNDERTAKER,מורטיס TID_UNDERTAKER_DESC,מורטיס מזנק קדימה עם כל הינף של את החפירה שלו. תכונת הסופר שלו היא שיגור ענן של עטלפים כדי לפגוע באויביו ולרפא את עצמו! TID_UNDERTAKER_WEAPON,עת להניף את האת TID_UNDERTAKER_WEAPON_DESC,"מורטיס מזנק קדימה בהינף חד של את החפירה שלו, ומייצר לעצמו הזדמנויות עסקיות. כאשר כל שלושת הזינוקים שלו יהיו מוכנים, יקבל זינוק ארוך יותר לאחר עיכוב קצר." TID_UNDERTAKER_ULTI,תמצית החיים TID_UNDERTAKER_ULTI_DESC,מורטיס מזמן נחיל ערפדים שמנקזים את בריאותם של בראולרים אויבים תוך שהוא משקם את בריאותו שלו. מצמרר! TID_CROW,קרואו TID_CROW_DESC,"היצור האניגמטי הזה פשוט צץ בעיר יום אחד. אף אחד לא מעז לעצבן אותו. כבר לא, בכל אופן." TID_CROW_WEAPON,אולר TID_CROW_WEAPON_DESC,קרואו זורק איום משולש של פגיונות. לאויבים שנפגעים מהלהבים המורעלים ייגרם נזק לאורך זמן ויופחתו להם כל השפעות הריפוי למשך הזמן. TID_CROW_ULTI,הסתערות TID_CROW_ULTI_DESC,"קרואו עף לשמיים מוקף בטבעת של פגיונות מורעלים, בהמראה וגם בנחיתה." TID_DEAD_MARIACHI,פוקו TID_DEAD_MARIACHI_DESC,פוקו יורה גלי קול מזיקים לעבר האויבים שלו. תכונת הסופר שלו מרפאת את עצמו וגם את חבריו לקבוצה! TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON,אקורד מנצח TID_DEAD_MARIACHI_WEAPON_DESC,פוקו פורט על הגיטרה ומפיץ גלי קול מסמרי שיער וכך מסב נזק לאויבים. TID_DEAD_MARIACHI_ULTI,הדרן TID_DEAD_MARIACHI_ULTI_DESC,פוקו מרפא את עצמו ואת כל החברים שבסביבה עם המנגינה העליזה שלו. זה לא משפיע על האויבים. TID_BOW_DUDE,בו TID_BOW_DUDE_DESC,בו יורה שלושה חיצים מתפוצצים אל עבר המטרות שלו. תכונת הסופר שלו היא להטמין שלושה מוקשים באדמה! TID_BOW_DUDE_WEAPON,עיני נץ TID_BOW_DUDE_WEAPON_DESC,בו משחרר שלושה חיצים מתפוצצים שקורעים את אויביו לגזרים כמו ציפורני עוף דורס. TID_BOW_DUDE_ULTI,תפוס שועל TID_BOW_DUDE_ULTI_DESC,"בו מסתיר מלכודות מתפוצצות באדמה. כשהאויב מפעיל אותן, הן מתפוצצות אחרי זמן קצר, מעיפות את האויבים ומסיבות להם נזק." TID_SNIPER,פייפר TID_SNIPER_DESC,הצליפות של פייפר מזיקות יותר ככל שהן מגיעות ממרחק גדול יותר. תכונת הסופר שלה היא לזרוק רימון ממש במקום שבו היא עומדת ולעוף משם תוך שנייה! TID_SNIPER_WEAPON,מטריית צלפים TID_SNIPER_WEAPON_DESC,פייפר יורה מקצה השמשייה שלה. הירייה צוברת תאוצה ככל שהיא מכוונת רחוק יותר! TID_SNIPER_ULTI,איזה פיצוץ TID_SNIPER_ULTI_DESC,"פייפר מתרחקת בקפיצה ממחזרים שתלטנים, אבל היא משאירה להם מתנה: רימונים חיים מהבירית שלה!" TID_MINIGUN_DUDE,פאם TID_MINIGUN_DUDE_DESC,פאם יורה בלי לחשוב פעמיים ומעיפה רסיסים לכל עבר. תכונת הסופר שלה היא צריח מרפא שמחזיר חיים לה ולחברי הקבוצה! TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON,סופת שאריות TID_MINIGUN_DUDE_WEAPON_DESC,פאם מעיפה שאריות מתכת על אזור גדול. מומלץ להרכיב משקפי מגן! TID_MINIGUN_DUDE_ULTI,נשיקה של אמא TID_MINIGUN_DUDE_ULTI_DESC,צריח המרפא של פאם עוזר לה וגם לחברי הקבוצה שנשארים בטווח ההשפעה שלו. TID_BONE_THROWER,זורק עצמות TID_BONE_THROWER_DESC,"חתיכת תותחן! עם המקלע הענק שלו, מיניגאנר מוריד כמויות של אויבים במכה. (מהירותו איטית, חסין מדחיפה לאחור)" TID_BONE_THROWER_WEAPON,מיני-מקלע TID_BONE_THROWER_WEAPON_DESC,מיניגאנר מפעיל את המקלע הענק הזה בקלות. הוא אפילו מסוגל ללכת בזמן שהוא יורה בו במצב אוטומטי! TID_BONE_THROWER_ULTI,ערכת עזרה ראשונה TID_BONE_THROWER_ULTI_DESC,בקרב יריות לפעמים חוטפים פציעות שטחיות. ערכת העזרה הראשונה עוזרת לקבוצה שלך להמשיך להילחם! TID_BLACK_HOLE,טארה TID_BLACK_HOLE_DESC,מה מנבאים לך הקלפים? המיסטיקנית הזאת הגיע מרחוק כדי לקרוא את עתידך. במילים אחרות: מחכה לך תבוסה! TID_BLACK_HOLE_WEAPON,שלושה קלפי טארוט TID_BLACK_HOLE_WEAPON_DESC,טארה משתמשת בזריזות ידיים כדי להעיף על האויבים שלושה קלפי טארוט. טריק שווה! TID_BLACK_HOLE_ULTI,כוח משיכה TID_BLACK_HOLE_ULTI_DESC,טארה מפעילה כוח משיכה מוגבר שמושך את האויבים שבסביבה וגורם להם להתנגש אחד בשני בעוצמה רבה! TID_TURRET_DAMAGE,נזק צריח TID_TURRET_HEALTH,חיי צריח TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND,נזק בכל שנייה TID_STAT_DAMAGE_PER_SECOND_EACH,נזק בכל שנייה TID_STAT_DAMAGE_PER_STRIKE,נזק מכל אגרוף TID_ROBOT,סגן איירונס TID_ROBOT_DESC,בנוי לשרת. עם רישיון להרוס. TID_ROBOT_WEAPON,צליפת טילים TID_ROBOT_WEAPON_DESC,סגן איירונס יורה טיל מתפוצץ לטווח מטורף עם דיוק של מכונה. TID_ROBOT_ULTI,שליטה על הקהל TID_ROBOT_ULTI_DESC,"כשיש צורך באמצעים קיצוניים, סגן איירונס מסוגל להוריד גשם של טילים על הקהל הסורר." TID_ARMOR_STAT,בריאות TID_HEALTH,בריאות TID_STAT_GRENADE_DAMAGE,נזק מכל רימון TID_STAT_MISSILE_DAMAGE,נזק מכל טיל TID_STAT_HEALTH,נקודות פגיעה TID_STAT_SPEED,מהירות TID_STAT_DAMAGE,נזק TID_STAT_DAMAGE_SPECIAL_TARGETS,נזק למטרות מיוחדות TID_STAT_DAMAGE_PER_SHOT,נזק מכל קליע TID_STAT_DAMAGE_PER_SHELL,נזק מכל פגז TID_STAT_HAMMER_DAMAGE,נזק בכל 0.2 שניות TID_STAT_DAMAGE_OR_HEAL,נזק / ריפוי TID_HERO_INFO_MAX_BOUNCES,מקסימום קפיצות TID_HERO_INFO_HEAL_REDUCTION,הפחתת ריפוי TID_BATTLE,משחק TID_QUIT,יציאה TID_MATCHMAKING_QUIT,יציאה TID_MATCHMAKING_HEADING,מחפש שחקנים TID_MATCHMAKING_TIME_LABEL,הקרב מתחיל עוד: TID_MATCHMAKING_PLAYERS,נמצאו שחקנים / TID_BUTTON_CANCEL,ביטול TID_BUTTON_OK,אישור TID_ENTER_NAME_TITLE,ברוכים הבאים ל-Brawl Stars! TID_ENTER_NAME_BODY,מה שמך? TID_TIME_DAYS, ימים TID_TIME_HOURS, שע' TID_TIME_MINS, דק' TID_TIME_SECS, שנ' TID_MATCHMAKING_TIME,זמן תחילת המשחק TID_SUPERCELL_ID_TITLE,Supercell ID TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_CONNECTED,מחובר TID_SUPERCELL_ID_BUTTON_DISCONNECTED,התחברות TID_SUPERCELL_ID_LOGIN_BUTTON,כניסה TID_SUPERCELL_ID_NEW_GAME_BUTTON,משחק בלי TID_CANNOT_SWITCH_TO_ACCOUNT_WITHOUT_SUPERCELL_ID,האם ברצונך לטעון התקדמות נוספת עבור השחקן עם גביעים? יש לטעון זאת באמצעות כניסה עם ה-Supercell ID שלך. TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_TITLE,שגיאה! TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC,לקוח ושרת לא מסונכרנים! TID_ERROR_POP_UP_OUT_OF_SYNC_BUTTON,טעינת המשחק מחדש TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_TITLE,שגיאת חיבור TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED,לא ניתן להתחבר לשרת. יש לבדוק את חיבור האינטרנט שלך ולנסות שוב. TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_FAILED_BUTTON,ניסיון מחדש TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_TITLE,התחברות נכשלה TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED,נא לנסות שוב מאוחר יותר. TID_ERROR_POP_UP_LOGIN_FAILED_BUTTON,ניסיון מחדש TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_TITLE,יש כאן מישהו? TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED,יש ללחוץ על הלחצן בהמשך כדי לטעון את המשחק מחדש. TID_ERROR_POP_UP_AUTO_DISCONNECTED_BUTTON,טעינת המשחק מחדש TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_TITLE,יש עדכון זמין! TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION,חדשות טובות! גרסה חדשה של Brawl Stars זמינה. TID_ERROR_POP_UP_WRONG_CLIENT_VERSION_BUTTON,עדכון TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_TITLE,עבודות תחזוקה TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE,"מצטערים, מתבצעות עבודות תחזוקה בשרתים. נא לנסות שוב מאוחר יותר." TID_ERROR_POP_UP_SERVER_MAINTENANCE_BUTTON,ניסיון מחדש TID_ERROR_POP_UP_BANNED_TITLE,נחסמת! TID_ERROR_POP_UP_BANNED,נחסמת באופן זמני TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON,אישור TID_ERROR_POP_UP_BANNED_BUTTON_CONTACT_PS,צרו קשר עם התמיכה TID_ERROR_POP_UP_BANNED_ARTICLE_BUTTON,מידע נוסף TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_TITLE,הודעה חשובה TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE,"ניתן לשחק ב-Brawl Stars בחינם, אבל אפשר להאיץ את ההתקדמות באמצעות רכישות בתוך היישום (באפשרותך להשבית את זה בהגדרות המכשיר שלך). יש להקיש על אישור כדי לקבל את מדיניות הפרטיות והתנאים שלנו." TID_INFO_POP_UP_IAP_NOTE_BUTTON,אישור TID_SERVER_ERROR_TITLE,שגיאת שרת TID_SERVER_ERROR,נותקת במהלך הקרב. TID_SERVER_ERROR_BUTTON,אישור TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_TITLE,חיבור אבד TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST,נא לנסות להיכנס מחדש! TID_ERROR_POP_UP_CONNECTION_LOST_BUTTON,ניסיון כניסה מחדש TID_TROPHIES,גביעים TID_PRACTICE,אימון TID_READY,מוכנים TID_BATTLE_END_TITLE_VICTORY,ניצחון! TID_BATTLE_END_TITLE_DEFEAT,תבוסה TID_BATTLE_END_TITLE_DRAW,תיקו TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_VICTORY,שיחקת אותה! TID_BATTLE_END_DEATHMATCH_DEFEAT,דירוג: TID_BATTLE_END_TVST_DRAW_DESC,הקרב הסתיים בתיקו כי שתי הקבוצות צברו אותה כמות של יהלומים! TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_VICTORY,אתגר הושלם! TID_BATTLE_END_TITLE_RAID_BOSS_DEFEAT,תבוסה TID_BATTLE_END_RETURN_HOME,יציאה TID_BATTLE_END_NEXT,הבא TID_BATTLE_END_TAP,יש להקיש כדי להמשיך TID_BATTLE_END_NO_PRACTISE_TROPHIES,אין גביעים מאימון TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN,לשחק מחדש TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_CANCEL,ביטול TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_READY_PLAYERS,/ TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_PLAYERS, TID_BATTLE_END_PLAY_AGAIN_TIMER, TID_BATTLE_END_NEW_MEMBER_TO_GAMEROOM,הקבוצה שלך קיבלה את TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY,ניצחון אפי TID_BATTLE_END_OVERWHELMING_VICTORY_LONG,ניצחון אפי TID_RESPAWNING,חזרה בעוד:\n TID_TEAMS_POPUP_TITLE,קבוצות TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_IN_CLAN,מועדון וקבוצות של חברים TID_TEAMS_POPUP_SUBTITLE_NOT_IN_CLAN,כדאי להצטרף למועדון כדי לראות קרבות פעילים כאן TID_TEAMS_POPUP_SEARCH,הצטרפות עם קוד TID_TEAMS_POPUP_CREATE,יצירת קבוצה TID_TEAM_SEARCH_POPUP_TITLE,יצירת קבוצה עם קוד TID_TEAM_SEARCH_POPUP_SEARCH,הצטרפות TID_TEAM_JOIN_ROOM_CODE,יש להזין כאן קוד קבוצה... TID_TEAM_CHANGE_MAP,שינוי TID_TEAM_TYPE_INFO_0,מדורגים TID_TEAM_TYPE_INFO_1,ידידותיים TID_TEAM_TYPE_INFO_2,מיוחד TID_TEAM_MEMBER_LEFT_0,עזבת את הקבוצה. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_1,סולקת מהקבוצה. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_2,הקבוצה התפרקה כי האירוע הסתיים. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_3,הקבוצה התפרקה כי יוצרי הקבוצה עזבו. TID_TEAM_MEMBER_LEFT_4,משחק הטורניר בוטל TID_TEAM_MEMBER_LEFT_5,פג התוקף של משחק הטורניר TID_TEAM_MEMBER_LEFT_6,משחק הטורניר הסתיים TID_TEAM_GAME_STARTING,הקרב מתחיל TID_TEAM_CODE_COPIED,הקוד הועתק ללוח TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_1,הזמנה בהמתנה TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_2,נדחתה TID_TEAM_MEMBER_INVITE_STATUS_3,היעד לא מחובר TID_TEAM_MEMBER_CANCEL_INVITE_INFO,יש להקיש כדי לבטל TID_TEAM_ERROR_1,שגיאת שרת קבוצה TID_TEAM_ERROR_2,"לא ניתן להצטרף, הקבוצה מלאה." TID_TEAM_ERROR_3,לא ניתן להצטרף. הקבוצה כבר התפרקה. TID_TEAM_ERROR_5,קוד קבוצה לא תקין. נא לוודא שהקוד נכון. TID_TEAM_ERROR_6,לא ניתן למצוא קבוצה עם הקוד שניתן. TID_TEAM_ERROR_7,לא ניתן להצטרף לקבוצה לאחר שסולקת ממנה. TID_TEAM_ERROR_8,יש לבדוק הגדרות צד. אסור שיהיו יותר מ-3 שחקנים בכל צד. TID_TEAM_ERROR_10,לא ניתן ליצור קבוצה. הצטרפת כבר לקבוצה. TID_TEAM_ERROR_11,לא ניתן ליצור קבוצה. האירוע הסתיים. TID_TEAM_ERROR_12,לא ניתן להצטרף לקבוצה שאינה בתוקף. TID_TEAM_ERROR_14,לא ניתן ליצור קבוצה. האירוע לא תומך במשחק קבוצתי. TID_TEAM_ERROR_15,לא ניתן להצטרף לקבוצה. הקבוצה לא נמצאת באזור שלך. TID_TEAM_ERROR_17,לא ניתן להתחיל משחק. בראולרים כפולים אסורים. TID_TEAM_ERROR_18,לא ניתן להתחיל משחק. מתבצעות עבודות תחזוקה במשחק. TID_TEAM_ERROR_19,לא ניתן לסלק את יוצרי הקבוצה כשהם מחוברים. TID_TEAM_ERROR_20,לא ניתן להחליף מפה. יותר מדי שחקנים בשביל המפה הזו TID_TEAM_ERROR_21,לא ניתן להתחיל משחק. אין מספיק כרטיסים TID_TEAM_ERROR_22,לא ניתן להחליף מפה. יותר מדי שחקנים TID_TEAM_ERROR_24,ההזמנה נכשלה. חבר לא נמצא TID_TEAM_ERROR_25,ההזמנה נכשלה. הקבוצה מלאה TID_TEAM_ERROR_26,ההזמנה נדחתה TID_TEAM_ERROR_27,ההזמנה נכשלה. השחקן לא מאשר כרגע הזמנות לקבוצות TID_TEAM_ERROR_28,ההזמנה נכשלה. השחקן התנתק TID_TEAM_ERROR_29,ההזמנה נכשלה. השחקן כבר בקבוצה TID_TEAM_ERROR_30,"לא ניתן להתחיל את המשחק, יש הזמנה בהמתנה" TID_TEAM_ERROR_31,לא ניתן להחליף אירוע כשיש הזמנה בהמתנה TID_TEAM_ERROR_32,יש יותר מדי חברים בקבוצה בשביל מצב המשחק הזה TID_TEAM_ERROR_33,מצב המשחק לא תומך במשחק בקבוצה TID_TEAM_ERROR_34,כבר הבסת את הבוס האחרון TID_TEAM_ERROR_40,בקשת הצטרפות לקבוצה כבר בהמתנה TID_TEAM_ERROR_41,בקשת הצטרפות לקבוצה נדחתה TID_TEAM_ERROR_42,בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. לא ניתן למצוא את הקבוצה TID_TEAM_ERROR_43,מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה כבר לא בקבוצה TID_TEAM_ERROR_44,מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה התנתק TID_TEAM_ERROR_45,בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. הקבוצה מלאה TID_TEAM_ERROR_46,הושתקת על ידי מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה TID_TEAM_ERROR_47,בקשת הצטרפות לקבוצה נכשלה. רק אחראי חדר ידידות יכול לאשר בקשות הצטרפות TID_TEAM_ERROR_48,מקבל בקשות הצטרפות לקבוצה השתיק את כל ההזמנות TID_TEAM_ERROR_60,לא ניתן להציע אירוע. יותר מדי שחקנים TID_TEAM_ERROR_61,לא ניתן להציע שינוי אירוע כשיש הזמנה שממתינה TID_TEAM_ERROR_62,לא ניתן להציע את האירוע. האירוע לא זמין לכל חברי הקבוצה. TID_TEAM_ERROR_102,לא ניתן ליצור קבוצה. יש לך בקשת הצטרפות בהמתנה. TID_TEAM_ERROR_120,לא ניתן להתחיל במשחק. אתה יכול לשחק רק במפה של הרמה הנוכחית שלך באתגר TID_TEAM_ERROR_121,לא ניתן להתחיל במשחק. לא נותרו יותר ניסיונות. TID_TEAM_ERROR_122,הבראולר הזה נחסם מהמשחק TID_TEAM_ERROR_123,לא ניתן להתחיל בקרב. הבראולר שנבחר לא משתתף במהלך כוחני ובאתגרים בעונה זו. TID_TEAM_ERROR_124,אי אפשר להתחיל במשחק. המפה שנבחרה לא קיבלה אור ירוק למשחק עם חברים. TID_TEAM_ERROR_125,אירוע זה לא תומך במשחק קבוצתי TID_SELECT_LOCATION_TITLE,בחירת מפה TID_SELECT_LOCATION_LOCATIONS,ידידותיים TID_SELECT_LOCATION_EVENTS,מדורגים TID_TEAM_SEARCH_INVALID_CODE,קוד קבוצה לא תקין. נא לוודא שהקוד נכון. TID_TEAM_LEAVE,עזיבה TID_TEAM_JOIN,הצטרפות לקבוצה TID_TEAM_READY_BUTTON_LABEL,מוכנים TID_TEAM_CANCEL_READY,ביטול TID_TEAM_QUIT,יציאה TID_TEAM_TEAMCODE,קוד קבוצה TID_TEAM_TEAMCODE_DESC,החברים שלך יכולים לגשת לקבוצה באמצעות הקוד הזה TID_TEAM_WAITING_FOR_PLAYER,הזמנה באמצעות קוד קבוצה TID_TEAM_NO_MEMBER,בוט TID_TEAM_NO_MEMBER_INVITE,הזמנה TID_TEAMCREATE_EVENT,מפה TID_TEAM_KICK,סילוק TID_TEAM_PROFILE,פרופיל TID_TEAM_SWAP,החלפת צד TID_TEAM_SWAP_HERE,החלפה כאן TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE,זמין ליוצרי הקבוצה בלבד TID_TEAM_CREATOR_ONLY_FEATURE_MODES,רק ליוצרי הקבוצה ניתן להחליף אירועים TID_TEAM_PROFILE_BLOCKED,לא ניתן להציג בסטטוס מוכן TID_TEAM_FEATURE_BLOCKED_WHILE_READY,לא זמין בסטטוס מוכן TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_LABEL,אימון TID_TEAM_PRACTISE_BUTTON_SUBLABEL,עם בוטים TID_TEAM_LOOT_UNLOCKS,פרסים TID_BONUS_REWARD,פרס בונוס עבור 3 ניצחונות: TID_BONUS_REWARD_COLLECTED,פרס בונוס התקבל TID_INFO_SERVER_ERROR_TITLE,שגיאת שרת TID_INFO_SERVER_ERROR_BUTTON,טעינת המשחק מחדש TID_RARITY_NAME_0,צבירת גביעים TID_RARITY_NAME_1,נדיר TID_RARITY_NAME_2,נדיר במיוחד TID_RARITY_NAME_3,אדיר TID_RARITY_NAME_4,מדהים TID_RARITY_NAME_5,אגדי TID_RARITY_NAME_6,כרומטי TID_RARITY_COLOR_0,B9EAFF TID_RARITY_COLOR_1,68FD58 TID_RARITY_COLOR_2,5AB3FF TID_RARITY_COLOR_3,D850FF TID_RARITY_COLOR_4,FE5E72 TID_RARITY_COLOR_5,FFF11E TID_RARITY_COLOR_6,F88F25 TID_HERO_SCREEN_DIM_COLOR,164382 TID_RANK_UP_POPUP_TITLE,עלית בדירוג! TID_RANK_UP_POPUP_REWARD_BONUS,בונוס עלייה בדירוג TID_RANK_UP_POPUP_RANK,דירוג TID_NAME_FAILED_TOO_SHORT,השם קצר מדי! TID_NAME_FAILED_PROFANITIES,השם לא אושר! TID_NAME_FAILED,השם לא אושר! TID_EVENT_STARTED,מפת חדשה נפתחה! פרסים חדשים זמינים! TID_SELECT_HERO_INFO_1,שחקנים נגד שחקנים TID_SELECT_HERO_INFO_2,שחקנים נגד בוטים TID_SELECT_HERO_INFO_3,משחק לבד עם בוטים TID_SELECT_HERO_INFO_1_6,שחקנים נגד שחקנים TID_SELECT_HERO_INFO_3_6,משחק לבד עם בוטים TID_SELECT_HERO_INFO_FRIENDLY,כל הבראולרים משודרגים במלואם בקרבות ידידותיים TID_SELECT_HERO_INFO_RANK_REWARD,כדי לקבל את נקודות הכוח TID_SELECT_HERO_POW_INFO_TITLE,פרס נקודות כוח TID_SELECT_HERO_POW_INFO_PURCHASE_TITLE,רכישת נקודות כוח TID_SELECT_HERO_POW_INFO_BODY,בחרו בבראולר\nלקבלת נקודות הכוח TID_SELECT_HERO_WILD_CARD_POWER_NOT_ASSIGNABLE,לבראולר הזה כבר יש את כל נקודות הכוח TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_TITLE,אישור רכישה TID_WILDCARD_POWER_PURCHASE_CONFIRM_INFO,הכוח יעבור אל TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_TITLE,אישור פרס TID_WILDCARD_POWER_RANKUP_REWARD_CONFIRM_INFO,הכוח יעבור אל TID_NAVI_1,חנות TID_NAVI_2,חדשות TID_NAVI_3,קרב TID_NAVI_4,בראולרים TID_NAVI_5,מועדון TID_NAVI_6,פרופיל TID_NAVI_7,חברים TID_LEADERBOARD_TITLE,לוחות המובילים TID_LEADERBOARD_TAB_TOTAL,מספר גביעים\nכולל TID_LEADERBOARD_TAB_HEROES,בראולרים TID_LEADERBOARD_TAB_CLANS,מועדונים TID_LEADERBOARD_TAB_FRIENDS,חברים TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_1,השחקנים המובילים TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_2,המועדונים המובילים TID_LEADERBOARD_SUBTITLE_0, השחקנים המובילים TID_BATTLE_MAIN_NEXT_REWARD,הפרס הבא: / TID_BATTLE_MAIN_NEXT_PLANET,מפה חדשה בעוד: TID_BATTLE_MAIN_COLLECTED_COINS, נצברו TID_GATCHA_ERROR_NOT_ENOUGH_GOLD,כדאי לצבור 100 טוקנים כדי לקבל תיבת בראולר! TID_GATCHA_INFO,"תיבות בראולר\n\nכדאי לפתוח תיבות בראולר כדי למצוא בראולרים, נקודות כוח, מטבעות או מכפילי טוקנים." TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_1,12b400 TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_2,df1800 TID_HERO_INFO_ABILITY_COLOR_3,005bd6 TID_HERO_INFO_ARMOR,בריאות TID_HERO_INFO_ABILITY,מתקפה: TID_HERO_INFO_ULTI,תכונת סופר: TID_HERO_INFO_ARMOR_LABEL,בריאות TID_HERO_INFO_ABILITY_LABEL,התקפה TID_HERO_INFO_ULTI_LABEL,תכונת סופר TID_HERO_INFO_BACK,חזרה TID_HERO_INFO_UPGRADE,שדרוג TID_HERO_INFO_ABILITY_LEVEL,רמה / TID_HERO_INFO_CRAFT_HERO,קניית בראולר TID_HERO_INFO_RARITY,> TID_HERO_INFO_ITEM_RARITY,> TID_HERO_INFO_POWER_BAR_TOOL_TIP,"באפשרותך לצבור נקודות כוח מ-Brawl Pass, מצבירת גביעים וממבצעים בחנות כדי לפתוח את השדרוג הבא" TID_HERO_INFO_STAR_POWER_CAN_DROP,אפשר כעת למצוא כוח כוכב בתיבות בראולר TID_HERO_INFO_STAR_POWER_BLOCKED,זה הזמן לחזק את בכוח כוכב מיוחד! זמין לרכישה אחרי שמגיעים לרמת כוח . TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_CAN_DROP,אפשר כעת למצוא גאדג‘ט בתיבות בראולרים TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_BLOCKED,זה הזמן לחזק את בגאדג‘ט מיוחד! זמין לרכישה אחרי שמגיעים לרמת כוח . TID_HERO_INFO_STAR_POWER_LABEL,כוח כוכב: TID_HERO_INFO_ACCESSORIES_LABEL,גאדג‘ט: TID_HERO_INFO_ABILITY_DESC,>\n TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO,"רמת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass. היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר.\n\nבעונה זו, דרגת הנדירות של היא ." TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TIER,"דרגת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass. היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר.\n\nצריך להגיע לדרגה של עונה כדי שבראולר מסוג יהיה זמין לרכישה בקרדיטי כרומה." TID_HERO_INFO_DYNAMIC_RARITY_INFO_TEASER,"דרגת הנדירות של בראולר כרומטי עולה עם כל עונה של Brawl Pass. היא מתחילה באגדי, עולה למדהים ובסוף מגיעה לדרגת אדיר.\n\n מגיע בעונה ." TID_HERO_INFO_BUY_ITEM,קנייה TID_HERO_INFO_BUY_ITEM_FREE,חינם TID_HERO_INFO_BUY_MISSING1,צריך עוד כוכבים TID_HERO_INFO_BUY_MISSING2,רוצה לקנות את המטבעות החסרים עכשיו? TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS1,צריך עוד כוכבים TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS2,צריך להשיג עוד יהלומים כדי לקנות מטבעות חסרים TID_HERO_INFO_BUY_MISSING_GEMS_ONLY,צריך עוד יהלומים TID_CONFIRM_PURCHASE_POPOVER,אישור רכישה TID_HERO_INFO_SEE_OFFERS,השיגו יהלומים TID_HERO_INFO_UNLOCK_GADGETS,פתחו גאדג‘טים TID_HERO_INFO_UNLOCK_STARPOWERS,פתחו כוחות כוכב TID_CONFIRM_GADGET_DIRECT_PURCHASE_TITLE,אישור רכישה TID_CONFIRM_STAR_POWER_DIRECT_PURCHASE_TITLE,אישור רכישה TID_CONFIRM_GEAR_DIRECT_PURCHASE_TITLE,אישור רכישה TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_TITLE,השיגו עוד יהלומים TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_DESC,צריך להשיג עוד יהלומים כדי לקנות מטבעות חסרים TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_ALL_BUTTON,כל חבילות היהלומים TID_DIRECT_PURCHASE_GEM_PACKS_RECOMMENDED_TAG,מומלץ TID_MATCHMAKE_FAILED_5,התאמת שחקן נכשלה: האירוע הסתיים TID_MATCHMAKE_FAILED_7,התאמת שחקן נכשלה: חבר בקבוצה נותק TID_MATCHMAKE_FAILED_9,התאמת שחקן נכשלה: עבודות תחזוקה מתחילות TID_MATCHMAKE_FAILED_11,התאמת שחקן נכשלה: חבר בקבוצה עזב את התאמת השחקן TID_MATCHMAKE_FAILED_12,התאמת שחקן נכשלה: כבר הבסת את הבוס האחרון TID_MATCHMAKE_FAILED_14,אפשר לשחק במהלך כוחני רק עם בראולרים שיש להם כוח כוכב TID_MATCHMAKE_FAILED_15,נגמרו לך משחקי המהלך הכוחני להיום TID_MATCHMAKE_FAILED_19,הבראולר שנבחר לא משתתף במהלך כוחני ובאתגרים בעונה זו TID_SUDDEN_DEATH_TIMER, TID_OWN_TEAM_WINNING,הקבוצה הכחולה תנצח בעוד: TID_ENEMY_TEAM_WINNING,הקבוצה האדומה תנצח בעוד: TID_OWN_TEAM,קבוצה כחולה TID_ENEMY_TEAM,קבוצה אדומה TID_COUNTDOWN,ספירה לאחור TID_HERO_LIST_UNLOCKED,/ TID_HERO_LIST_LABEL,בראולרים TID_HERO_LIST_DO_GATCHA,פתיחת תיבת בראולר TID_HERO_TIME_UNTIL_RELEASE,מגיעים בעוד TID_HERO_LIST_COMING_UP,אפשר לבדוק את הפרטים לאחר שחרור הבראולר TID_SKIN_INFO_TIME_UNTIL_RELEASE,מגיעים בעוד TID_SKIN_INFO_,סקין פרס של Supercell ID TID_SKIN_INFO_1,סקין חלוצים של Brawl Stars!\n\nלחשבונות שנוצרו לפני 2019 TID_SKIN_INFO_2,אפשר לקבל את הסקין הזה על-ידי התחברות ל-Supercell ID ממסך ההגדרות! TID_SKIN_INFO_3_TEASER,בקרוב... TID_SKIN_INFO_3_AVAILABLE,\nזמין לרכישה לזמן מוגבל TID_SKIN_INFO_3_NOT_AVAILABLE,\nלא זמין לרכישה כרגע TID_SKIN_INFO_3_HERO_NEEDED,\nיש לפתוח את הבראולר תחילה כדי לקנות את הסקין הזה TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_AVAILABLE,אפשר לחגוג את הבראולרים עם הסקין החגיגי הזה! TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_1_NOT_AVAILABLE,סקין לחגים TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_BRAWLIDAYS_2018,סקין חגי 2018. TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_AVAILABLE,אפשר לחגוג את ליל כל הבראולרים עם הסקין החגיגי הזה! TID_SKIN_INFO_CAMPAIGN_3_NOT_AVAILABLE,סקין לליל כל הבראולרים TID_SKIN_INFO_LEGENDARY,סקין כוכב TID_SKIN_INFO_CLUB_LEAGUE,סקין מועדון TID_LEGENDARY_TROPHIES,נקודות כוכב TID_SKIN_REWARD_TITLE_1,פרס סקין TID_SKIN_REWARD_INFO_1,פתחת סקין חדש! תודה ששיחקת ב-Brawl Stars ב-2018 TID_SKIN_REWARD_TITLE_2,פרס סקין TID_SKIN_REWARD_INFO_2,פתחת סקין חדש כפרס על חיבור החשבון שלך ל-Supercell ID TID_SKIN_REWARD_OK,קבלו TID_HERO_REWARD_TITLE_1,הודעה מהתמיכה TID_HERO_REWARD_INFO_1,צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך בראולר חדש. TID_SKIN_REWARD_TITLE_0,הודעה מהתמיכה TID_SKIN_REWARD_INFO_0,צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך סקין חדש. TID_SKIN_REWARD_TITLE_3,הודעה מהתמיכה TID_SKIN_REWARD_INFO_3,צוות התמיכה של Brawl Stars תרם לך סקין חדש. TID_REWARD_TITLE,הודעה מהתמיכה TID_REWARD_INFO,יש לך תרומה בהמתנה מצוות התמיכה של Brawl Stars TID_REWARD_INFO_RESOURCE_FIRSTWINS, טוקנים של כוכבים התקבלו TID_REWARD_INFO_RESOURCE_GOLD, טוקנים התקבלו TID_REWARD_INFO_RESOURCE_LEGENDARYTROPHIES, נקודות כוכב התקבלו TID_REWARD_OK,קבלו TID_HERO_REWARD_OK,קבלו TID_RANK_POPUP_TITLE,צבירת גביעים TID_RANK_POPUP_NEXT_GOAL,המטרה הבאה TID_RANK_POPUP_COLLECT,איסוף TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD,פרס ליגת הגביע TID_RANK_POPUP_SEASON_END_REWARD_OWN,פרס ליגת הגביע שלך TID_RANK_POPUP_TOTAL_INFO,כדאי להגדיל את מספר הגביעים הכולל שלך כדי לפתוח פרסים ולהגיע לליגות חדשות!\nמספר הגביעים הכולל הוא שילוב של כל הגביעים שיש לכל בראולר שלך בנפרד. TID_RANK_POPUP_SEASON_END_TITLE,ליגת הגביע מסתיימת בעוד TID_RANK_POPUP_SEASON_END_INFO,"בסיום ליגת הגביע, הבראולרים שלך שמחזיקים ביותר מ- גביעים יאבדו חלק מהגביעים שלהם. כפיצוי יינתנו נקודות כוכב שניתן לנצל בחנות." TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_3,פתיחה: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_4,פתיחה: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_13,אירוע חדש: TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_10,מגה תיבה TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_4,אירועי קבוצות TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_3,אירועים יומיים TID_RANK_POPUP_HILITE_CAPTION_SLOT_7,אירועים מיוחדים TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_1,פרס נקודות כוכב של ליגת הגביע TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_2,פרסים על בסיס דירוג TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARDS_3,פרסים על בסיס ניקוד TID_RANK_INFO_POPUP_POINTS_LABEL_1,גביעים TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_STAR_POINTS,פרס נקודות כוכב TID_RANK_INFO_POPUP_LABEL_END_TROPHIES,גביעים לאחר סיום ליגת הגביע TID_RANK_INFO_POPUP_SEASON_REWARD_ENTRY, - TID_DAILY_COINS_COLLECTED,נצברו TID_TEAM_BATTLE,יצירה TID_TEAM_UNREADY,לא מוכן TID_TEAM_WAITING_WHILE_READY,אתם מוכנים!\nנחכה לאחרים. TID_GATCHA_SCREEN_NEW_HERO,>/ בראולרים מסוג TID_GATCHA_SCREEN_NEW_ITEM,>/ TID_GATCHA_SCREEN_BOXES_REMAINING, TID_GATCHA_SCREEN_OK,מגניב! TID_GATCHA_SCREEN_TAP,הקישו! TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_HEADER,כרטיסים לאירועים TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_BONUS,בונוס! TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_ONGOING,פעיל למשך TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_DESC_FUTURE,מתחיל בעוד TID_GATCHA_SCREEN_TICKET_DROP_NOTE, TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_HEADER,מכפיל טוקנים TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_VALUE,+ TID_GATCHA_SCREEN_COIN_DOUBLER_DESC,אפשר להכפיל את הטוקנים שמרוויחים בקרבות! TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_TITLE,מטבעות TID_GATCHA_SCREEN_GOLD_DROP_DESC,אפשר להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_TITLE,יהלומים TID_GATCHA_SCREEN_GEM_DROP_DESC,"אפשר להשתמש ביהלומים כדי לקנות מהחנות תיבות, סקינים ועוד" TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_TITLE,נקודות כוח TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_UNLOCKED,פתחת שדרוג! TID_GATCHA_SCREEN_HERO_POWER_LEVEL_UP_AVAILABLE,שדרוג זמין! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_52,סיכה TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_52,בטאו את עצמבם עם סיכות לאספנים! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_68,ספריי TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_DESC_68,הבעה עצמית עם מיכלי ספריי לאספנים! TID_GATCHA_SCREEN_VANITY_ITEM_DROP_TITLE_76,תפקיד שחקן חדש TID_GATCHA_SCREEN_BOX_COUNTER_BONUS,בונוס TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_TITLE,נקודות כוכב TID_GATCHA_SCREEN_STAR_POINT_DROP_DESC,אפשר להשתמש בנקודות כוכב כדי לקנות פריטים מיוחדים מהחנות TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_TITLE,קרדיטים TID_GATCHA_SCREEN_RECRUIT_TOKEN_DROP_DESC,קרדיטים פותחים עוד בראולרים! TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_TITLE,קרדיטי כרומה TID_GATCHA_SCREEN_CHROMATIC_TOKEN_DROP_DESC,השתמשו בקרדיטי כרומה כדי לרכוש בראולרים כרומטיים TID_NAVI_BLOCKED_1,לא ניתן להחליף דף בסטטוס מוכן! TID_LEG_TRO_MIG_INFO_SHORT,הרווחת נקודות כוכב! TID_BUTTON_CLAIM,קבלו TID_LEG_TRO_MIG_POPUP_TITLE,מציגים: נקודות כוכב TID_LEG_TRO_MIG_INFO,"חדש ב-Brawl Stars: נקודות כוכב! יש לך אפשרות להרוויח נקודות כוכב אם אחד הבראולרים שלך יקבל 500 גביעים ומעלה. בסוף עונה, חלק מהגביעים שמעל 500 יומרו לנקודות כוכב.\n\nניתן גם להרוויח נקודות כוכב על-ידי העלאת הבראולרים שלך בדירוג. קיבלת נקודות כוכב מהבראולרים שלך שעלו בדירוג בעבר!" TID_TEAM_MEMBER_INFO_READY, מחכה שכולם יהיו מוכנים TID_TEAM_MEMBER_INFO_NOT_READY, לא מוכנים עדיין למשחק TID_TEAM_MEMBER_INFO_SELF_READY,לא ניתן להחליף בראולר בסטטוס מוכן! TID_TEAM_CHANGE_EVENT_BLOCKED,לא ניתן להחליף אירוע בסטטוס מוכן! TID_TEAM_TOGGLE_PRACTISE_BLOCKED,לא ניתן לשנות זאת בסטטוס מוכן! TID_TEAM_GATCHA_BLOCKED,לא ניתן לפתוח תיבה בסטטוס מוכן! TID_TEAM_NO_MEMBER_INFO,הזמנה לקבוצה זמינה ליוצרי הקבוצה בלבד TID_TEAM_INFO_TEAM_CODE,ניתן לשתף את הקוד הזה עם חברים ולהזמין אותם להצטרף לקבוצה שלך!\n\nיש להקיש שוב כדי להעתיק ללוח. TID_FREEZER,מקפיא TID_GAME_OVER,המשחק הסתיים TID_LEVEL,רמה TID_PLAYERS_IN_MM,יש שחקנים בהתאמת שחקן! TID_ONLINE_INFO,שחקנים מחוברים: בהתאמת שחקן: במשחק: TID_INPUT_NAME,יש להזין את שמך כאן TID_LEADERBOARD_YOUR_SCORE,התוצאה שלך TID_LEADERBOARD_YOUR_RANK,הדירוג שלך TID_LEADERBOARD_HIGHEST_SCORE,התוצאה הגבוהה ביותר שלך TID_LEADERBOARD_LOCAL,מקומי - TID_REGION_0,גלובלי TID_REGION_1,אסיה TID_SET_REGION_RESULT_0,האזור הוחלף בהצלחה ל TID_SET_REGION_RESULT_1,החלפת אזור נכשלה: לא ניתן להחליף אזור כאשר נמצאים במועדון TID_SET_REGION_RESULT_2,החלפת אזור נכשלה: לא ניתן להחליף אזור כאשר נמצאים בקבוצה TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TITLE,תופסים קריסטלים TID_VICTORY_CONDITION_COINRUSH_TEXT,יש לתפוס ולהחזיק 10 יהלומים! TID_BATTLE_END_MY_TEAM,הקבוצה שלך TID_BATTLE_END_ENEMY_TEAM,קבוצה יריבה TID_BACK,חזרה TID_NOT_ENOUGH_GOLD,אין מספיק מטבעות! ניתן לאסוף עוד ממסלול הגביעים ומ-Brawl Pass. TID_UNLOCK_SKIN_ERROR_1,אין מספיק יהלומים TID_BOT_1,בוט 1 TID_BOT_2,בוט 2 TID_BOT_3,בוט 3 TID_BOT_4,בוט 4 TID_BOT_5,בוט 5 TID_BOT_6,בוט 6 TID_BOT_7,בוט 7 TID_BOT_8,בוט 8 TID_BOT_9,בוט 9 TID_CRAFT_HERO_TITLE,קניית בראולר TID_CRAFT_HERO_BUTTON_LABEL,קניה TID_UNLOCK_SKIN_TITLE,קנו סקין TID_SKIN_COMING_SOON,הסקין לא זמין עדיין TID_UNLOCK_SKIN_BUTTON_LABEL,קניה TID_HERO_LIST_TOTAL_TROPHIES,מספר כולל של גביעים TID_TOP_TOOL_TIP_TOKENS,"טוקנים פותחים פרסי Brawl Pass.\n\nאספו טוקנים מקווסטים, מאירועים חדשים ומקרבות." TID_TOP_TOOL_TIP_GEMS,יהלומים משמשים לקניית בראולרים ודברים אחרים מהחנות.\n\nאפשר להשיג יהלומים מפרסי Brawl Pass או לקנות אותם מהחנות תמורת כסף אמיתי. TID_TOP_TOOL_TIP_COINS,"מטבעות משמשים לשדרוג הבראולרים. אפשר למצוא מטבעות בנתיב הגביעים, ב-Brawl Pass ולקבל אותם כפרסים מקווסטים ואתגרים." TID_TOP_TOOL_TIP_STAR_POINTS,"נקודות כוכב משמשות לקניית פריטים בלעדיים בחנות.\n\nאפשר להרוויח נקודות כוכב מליגת הגביע או כשכל בראולר מגיע לדירוג 10, ובכל 5 שלבים לאחר מכן!" TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_TICKETS,כרטיסים משמשים למשחק באירועי ליגת מועדונים TID_TOP_TOOL_TIP_CLUB_COINS,מטבעות מועדון משמשים לרכישת פריטים בלעדיים בחנות המועדון.\n\nניתן לזכות במטבעות מועדון על ידי השתתפות במשחקי מועדון! TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS,קרדיטי כרומה משמשים לפתיחת בראולרים כרומטיים.\n\nניתן לאסוף קרדיטי כרומה מפרסי Brawl Pass.\n\nמקסימום: TID_TOP_TOOL_TIP_CHROMATIC_COINS_EXTRAINFO_MAX_REACHED,\n\nהגעתם לכמות המקסימלית. עליכם להשתמש תחילה בקרדיטי כרומה לפני שתאספו עוד. TID_GAME_MODE_0,תופסים יהלומים TID_GAME_MODE_0_DESC,"אפשר לאסוף יהלומים שיוצאים מתוך מכרה היהלומים שבמרכז המפה, או לקחת אותם מיריבים שנפלו! צריך להחזיק עשרה יהלומים עד סוף הספירה לאחור כדי לנצח במשחק!" TID_GAME_MODE_2,שוד TID_GAME_MODE_2_DESC,"צריך להגן על הכספת של הקבוצה שלך ובמקביל לנסות לפרוץ את הכספת של הקבוצה היריבה! הקבוצה הראשונה שפורצת את הכספת של הקבוצה היריבה מנצחת.\n\nאם נגמר הזמן, הקבוצה המנצחת היא זו שגרמה יותר נזק לכספת של הקבוצה היריבה." TID_GAME_MODE_3,שלל TID_GAME_MODE_3_DESC,"יש לצבור כוכבים עבור הקבוצה שלך באמצעות הבסת השחקנים שבקבוצה היריבה. בכל פעם שאויב מובס על ידך, הפרס על ראשך עולה בכוכב אחד, עד שבעה כוכבים. זהירות לא לתת אותם לאויב!\n\nהקבוצה שצברה יותר כוכבים כשהזמן נגמר מנצחת. במקרה של תיקו, מנצחת הקבוצה שבידה הכוכב הכחול." TID_GAME_MODE_6,קרב מכריע סולו TID_GAME_MODE_6_COMBINED,קרב מכריע TID_GAME_MODE_6_DESC,יש להביס את תשעת השחקנים האחרים ולהיות האחרונים ששרדו. חשוב להשתמש בכל האמצעים הדרושים כדי להישאר בחיים. TID_GAME_MODE_6_DESC_COMBINED,צריך להביס את כולם ולהיות האחרונים שנשארו. אפשר לשחק במצב סולו או בקבוצה של שניים. TID_GAME_MODE_5,כדור-בראולר TID_GAME_MODE_5_DESC,"יש להביא את הכדור לשער הנבחרת היריבה כדי להבקיע גול! התחרות מסתיימת כשקבוצה אחת מבקיעה פעמיים, או כשנגמר הזמן." TID_GAME_MODE_3_OG,חיסול TID_GAME_MODE_3_OG_DESC,"יש לצבור כוכבים עבור הקבוצה שלך באמצעות הבסת השחקנים שבקבוצה היריבה. בכל פעם שאויב מובס על ידך, הפרס על ראשך עולה בכוכב אחד, עד שבעה כוכבים. זהירות לא לתת אותם לאויב!\n\nהקבוצה שצברה יותר כוכבים כשהזמן נגמר מנצחת." TID_GAME_MODE_11,מצור TID_GAME_MODE_11_DESC,"שמים מצור על צריח ההרכבה של האויב IKE! גם לקבוצה שלך יש IKE: האכילו אותו בברגים, והוא ירכיב רובוט מצור עוצמתי שיילחם בשבילכם. ברגים מופיעים באקראי סביב מרכז המפה. יש לתפוס בורג ולהחזיק אותו למשך מספר שניות כדי להאכיל את IKE.\n\nיש עד שלושה מצורים במשך כל משחק. הקבוצה שיש לה יותר ברגים בתחילת כל מצור, תבנה רובוט מצור. ככל שיש יותר ברגים, הרובוט חזק יותר.\nזהירות, יש לרובוטי IKE הגנות בליסטיות חזקות - אין להתקרב לבסיס האויב ללא רובוט מצור שיעזור לך!" TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_FIRST_WIN,טוקן כוכב TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_RANK_UP,עלייה בדירוג TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_LEVEL_UP,עלייה ברמה TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_VICTORY,ניצחון TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DEFEAT,תבוסה TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_DRAW,תיקו TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_MVP,שחקן כוכב TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_SURVIVAL,תוצאת דירוג TID_BATTLE_END_GAIN_LABEL_COIN_DOUBLER,טוקנים נותרו TID_BATTLE_END_COIN_REWARDS,פרסי טוקנים TID_BATTLE_END_MVP,שחקן כוכב TID_BATTLE_END_DEFEAT_INFO,בהצלחה בפעם הבאה! TID_TUTORIAL_1,"היי, אני שלי! בואו נאסוף את כל קוביות הכוח האלה! צריך לגרור את הסמן הכחול עם האגודל השמאלי שלך כדי להזיז אותי." TID_TUTORIAL_2,צריך לאסוף את כולן! קוביות הכוח האלה הן שלי! TID_TUTORIAL_3,מטרות רובוט! יש לגרור את הסמן האדום עם האגודל הימני שלך כדי לכוון ולשחרר כדי לירות. מוות לרובוטים! TID_TUTORIAL_GOOD_JOB_1,כל הכבוד! TID_TUTORIAL_5,עוד מטרות! אפשר להקיש על הסמן האדום כדי לירות באויב הקרוב ביותר. מוות לרובוטים! TID_TUTORIAL_6,כעת צריך להשתמש בתכונת הסופר שלך כדי לירות בבוס שמאחורי הקיר! יש לגרור את הסמן הצהוב כדי לכוון את תכונת הסופר ולשחרר כדי לירות! TID_TUTORIAL_555,"יפה, בדיוק כך!" TID_TUTORIAL_7,"כל הכבוד! השגנו את קוביות הכוח, בואו נצא מפה!" TID_TUTORIAL_8,פגיעה באויבים טוענת את תכונת הסופר שלך. יש להשתמש בסמן הצהוב כדי לתקוף את האויבים עם תכונת הסופר! TID_TUTORIAL_9,אני עם בראולר מלידה!\n\nעכשיו בואו נכסח אותם! TID_TUTORIAL_10,תקיפת מטרות טוענת את מד ההתקפה של תכונת הסופר. תכונת הסופר שלי מוכנה!\nיש להקיש על לחצן תכונת הסופר! TID_TUTORIAL_11,המד הכתום מציג את התחמושת שלך. אני אטען מחדש הכי מהר שאפשר! TID_FIGHT_TUTORIAL,משחק TID_HERO_SCORE_INFO,יש לנצח במשחקים נגד שחקנים אחרים כדי לצבור גביעים לבראולר הזה.\n\nצריך לקבל גביעים כדי להגיע לדירוג הבא ולהרוויח טוקנים. TID_HERO_SCORE_INFO_LEG_TROS,יש לנצח במשחקים נגד שחקנים אחרים כדי לצבור גביעים לבראולר הזה.\n\nצריך לקבל גביעים כדי להגיע לדירוג הבא ולהרוויח טוקנים ו- נקודות כוכב TID_HERO_SCORE_INFO_MAXED,הגעת לדירוג הסופי.\n\n TID_TUTORIAL_WIN_ONE_GAME_PROMPT,צריך לשחק בקרב אימון אחד כדי לפתוח את המשחק המלא TID_SOCIAL_TAB_CLANS,מועדון TID_SOCIAL_TAB_FRIENDS,חברים TID_FRIEND_STATUS_YOU, TID_FRIEND_STATUS_OFFLINE, TID_FRIEND_STATUS_BATTLE,נלחמים כבר TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_END_SCREEN,מסך סיום משחק TID_FRIEND_STATUS_SPECTATING,צופה TID_FRIEND_STATUS_PRACTICING,באימון TID_FRIEND_STATUS_MATCHMAKE,התאמת שחקן TID_FRIEND_STATUS_HOME_AD_FULL,בקבוצה TID_FRIEND_STATUS_HOME_WITH_AD,בקבוצה TID_FRIEND_STATUS_HOME_IN_GAMEROOM,בקבוצה TID_FRIEND_STATUS_BATTLE_NO_TIME,בקרב TID_FRIEND_STATUS_MENUS,בתפריטים TID_FRIEND_STATUS_HOME_NO_GAMEROOM, TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE_INVITE,יצירת קבוצה! TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_TITLE,שחקנים מחוברים TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_ONLINE_FRIENDS,אין חברים או חברי מועדון מחוברים TID_ONLINE_FRIENDS_POPUP_NO_FRIENDS,אין חברים או חברי מועדון שזמינים להזמנה. שיחקת עם מישהו מעולה לאחרונה? אפשר לשלוח בקשת חברות! TID_CLAN_CREATE_BUTTON,יצירה TID_CLAN_SAVE_BUTTON,שמירה TID_CLAN_CREATE_TITLE,יצירת מועדון חדש TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LESS_THAN_HOUR,התחברות אחרונה: TID_LESS_THAN_H_AGO,לפני פחות משעה TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_HOURS,התחברות אחרונה: לפני שעות TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_DAYS,התחברות אחרונה: לפני ימים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_OFFLINE_LONG,התחברות אחרונה > לפני חודש TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_1,בקרב TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_2,בתפריטים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_3,בתפריטים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_4,בהתאמת שחקן TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_5,בתפריטים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_7,צופה TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_8,באימון TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_9,בתפריטים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_10,בתפריטים TID_CLAN_MEMBER_ONLINE_STATUS_11,בתפריטים TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBERS, חברי מועדון מחוברים TID_CLAN_ENTRY_ONLINE_MEMBER,חבר מועדון מחובר/ת TID_ALLIANCE_TYPE_OPEN,פתוח TID_ALLIANCE_TYPE_INVITE_ONLY,בהזמנה בלבד TID_ALLIANCE_TYPE_CLOSED,סגור TID_CLAN_SEARCH_TITLE,חיפוש מועדונים TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE,מחפשים מועדון? TID_CLAN_INTRO_AD_DESC,כדאי להצטרף למועדון כדי לשחק ביחד עם חברי המועדון! TID_CLAN_INTRO_AD_TITLE_IN_CLAN,בדיקת מועדונים אחרים TID_CLAN_INTRO_AD_DESC_IN_CLAN,כדאי לבדוק מועדונים אחרים TID_CLAN_INTRO_CREATE_GO,יצירת מועדון TID_CLAN_INTRO_SEARCH_GO,חיפוש מועדונים TID_CLAN_INTRO_REFRESH,ריענון TID_CLAN_NOT_ENOUGH_SCORE_TO_JOIN,כדי להצטרף למועדון הזה דרושים גביעים. יש לך רק גביעים. TID_CLAN_CANNOT_JOIN_CLOSED_CLAN,מועדון זה סגור TID_STREAM_ENTRY_AGE,לפני TID_ALLIANCE_ROLE_LEADER,נשיא TID_ALLIANCE_ROLE_CO_LEADER,סגן נשיא TID_ALLIANCE_ROLE_MEMBER,חבר מועדון TID_ALLIANCE_ROLE_ELDER,בכיר TID_STREAM_SENDER_YOU,אתם TID_GOLDRUSH_1,מכרה קשה כאבן TID_BANKHEIST_1,סליק השודדים TID_WANTED_1,חורבות המקדש TID_BATTLE_ROYALE_1,נחל הגולגולות TID_GOLDRUSH_2,קשת קריסטלים TID_BANKHEIST_2,קניון פיצוץ TID_WANTED_2,מחנה הפושעים TID_BATTLE_ROYALE_2,אבנים חרוכות TID_GOLDRUSH_3,מערת הפטריות הרעילות TID_BANKHEIST_3,אזור בטוח TID_WANTED_3,מבצר האבן TID_BATTLE_ROYALE_3,קרב בין קירות TID_WANTED_4,מלכודת הפטריות הרעילות TID_GOLDRUSH_4,מבצר סחורות TID_WANTED_5,קרחת יער של קריסטלים TID_GOLDRUSH_5,מכרה תחתי TID_WANTED_6,נחשים בערבה TID_WANTED_7,כוכב היריות TID_GOLDRUSH_6,מסעדה עמוקה TID_GOLDRUSH_7,חלל רגוע TID_BATTLE_ROYALE_4,הכול או כלום TID_WANTED_8,מסתור TID_BANKHEIST_4,חדר מתים ג‘י.ג‘י. TID_CLAN_MEMBERS_ONLINE,חברי מועדון מחוברים: / TID_CLAN_TOTAL_TROPHIES,גביעי מועדון TID_CLAN_SEARCH_OK,חיפוש TID_CLAN_INFO_NAME,שם מועדון TID_CLAN_INFO_BADGE,תג TID_CLAN_INFO_DESC,תיאור TID_CLAN_INFO_TOTAL_TROPHIES,גביעי מועדון TID_CLAN_INFO_TYPE,סוג TID_CLAN_INFO_TAG,תג מועדון TID_CLAN_INFO_MIN_TROPHIES,גביעים דרושים TID_CLAN_INFO_LEAVE,עזיבה TID_CLAN_INFO_SETTINGS,הגדרות TID_CLAN_INFO_JOIN,הצטרפות TID_CLAN_INFO_MESSAGE,הודעה TID_CLAN_INFO_REQUEST_JOIN,בקשה להצטרף TID_CLAN_SEARCH_NO_RESULTS,לא נמצאו מועדונים TID_CLAN_SEARCH_INITIAL,טרם בוצע חיפוש TID_CLAN_INFO_MEMBERS,חברי מועדון TID_CLAN_INFO_SELECT_BADGE,עיון TID_SELECT_BADGE,בחירת תג TID_ALLIANCE_CREATE_OK,המועדון נוצר בהצלחה TID_CLAN_CHANGE_SETTINGS_TITLE,הגדרות מועדון TID_TITLE_ALLIANCE,פרטי מועדון TID_ALLIANCE_LEFT,עזבת את המועדון TID_CLAN_MEMBER_DEMOTE,הורדה בדרגה TID_CLAN_MEMBER_PROMOTE,קידום TID_CLAN_MEMBER_KICK,סילוק TID_CLAN_MEMBER_VIEW_ALLIANCE,הצגת מועדון TID_BUTTON_INVITE,הזמנה TID_PLAYER_INFO_GOTO_CLAN,הצגת מועדון TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL,בחירת סמל TID_SELECT_PLAYER_THUMBNAIL_FAIL_3,ניתן לפתוח סמל זה כשמספר הגביעים הכולל הוא TID_PLAYER_INFO_WINS_AMOUNT, ניצחונות TID_PLAYER_INFO_TAB_1,סטטיסטיקה TID_PLAYER_INFO_TAB_2,בראולרים - / TID_PLAYER_STAT_1,ניצחונות ב-3 נגד 3 TID_PLAYER_STAT_4,מספר הגביעים הכי גבוה TID_PLAYER_STAT_8,ניצחונות סולו TID_PLAYER_STAT_9,עברת את הרמה הגבוהה ביותר ברובו-קרב TID_PLAYER_STAT_11,ניצחונות בצמד TID_PLAYER_STAT_12,עברת את הרמה הכי גבוהה בקרב בוס TID_PLAYER_STAT_13,הניקוד הכי גבוה במהלך כוחני TID_PLAYER_STAT_14,הדירוג הכי גבוה במהלך כוחני TID_PLAYER_STAT_15,הכי הרבה ניצחונות באתגרים TID_PLAYER_STAT_16,עברת את רמת המהומה הגבוהה ביותר TID_PLAYER_STAT_17,ליגת הקבוצות הגבוהה ביותר TID_PLAYER_STAT_18,ליגת הסולו הגבוהה ביותר TID_PLAYER_STAT_19,ליגת המועדונים הגבוהה ביותר TID_NO_CLAN,לא במועדון TID_ULTIMATE_NOT_READY,צריך לפגוע באויבים כדי לטעון את תכונת הסופר שלך! TID_CANT_ACTIVATE_ULTI,לא ניתן להפעיל תכונת סופר לאחר תבוסה! TID_NAME_TOO_SHORT,השם שלך קצר מדי TID_ALLIANCE_JOINED,הצטרפת למועדון TID_COIN_RUSH_INTRO_TEXT,צריך לתפוס 10 יהלומים כדי לנצח TID_BOUNTY_HUNTER_INTRO_TEXT,יש להביס בראולרים כדי לקבל כוכבים TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_ATTACK,יש לירות לפתיחת כספת האויב TID_ATTACK_DEFEND_INTRO_TEXT_DEFEND,יש לירות לפתיחת כספת האויב TID_GO,הילחמו! TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_TITLE,אישור עזיבה TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION,\n\nהאם באמת ברצונך לעזוב את המועדון? TID_ALLIANCE_LEAVE_CONFIRMATION_LEAVE,עזיבה TID_ALLIANCE_PROMOTE_TITLE,אישור קידום TID_ALLIANCE_PROMOTE_CONFIRMATION,האם באמת ברצונך לקדם את לתפקיד ? TID_ALLIANCE_PROMOTE_BUTTON,קידום TID_ALLIANCE_KICK_TITLE,אישור סילוק TID_ALLIANCE_KICK_CONFIRMATION,האם באמת ברצונך לסלק את מהמועדון? TID_ALLIANCE_KICK_BUTTON,סילוק TID_ALLIANCE_DEMOTE_TITLE,אישור הורדה בדרגה TID_ALLIANCE_DEMOTE_CONFIRMATION,האם באמת ברצונך להוריד את בדרגה לתפקיד ? TID_ALLIANCE_DEMOTE_BUTTON,הורדה בדרגה TID_CLAN_RESPONSE_10,הגדרות נשמרו TID_CLAN_RESPONSE_20,מועדון נוצר TID_CLAN_RESPONSE_21,יצירת מועדון נכשלה! נא לנסות שוב מאוחר יותר. TID_CLAN_RESPONSE_22,השם לא אושר TID_CLAN_RESPONSE_23,התיאור לא אושר TID_CLAN_RESPONSE_24,השם קצר מדי TID_CLAN_RESPONSE_40,הצטרפת למועדון TID_CLAN_RESPONSE_42,ההצטרפות נכשלה: המועדון מלא TID_CLAN_RESPONSE_43,ההצטרפות נכשלה: המועדון לא פתוח TID_CLAN_RESPONSE_45,ההצטרפות נכשלה: אין לך מספיק גביעים כדי להצטרף למועדון הזה TID_CLAN_RESPONSE_46,ההצטרפות נכשלה: נחסמת מהצטרפות למועדון הזה כי סולקת/בקשת ההצטרפות שלך נדחתה בעבר TID_CLAN_RESPONSE_47,ההצטרפות נכשלה: הצטרפת ליותר מדי מועדונים היום. הצטרפות למועדונים חסומה עבורך היום. TID_CLAN_RESPONSE_48,ההצטרפות נכשלה: לא ניתן להצטרף למועדון באזור אחר. TID_CLAN_RESPONSE_50,בקשת הצטרפות נשלחה בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_51,שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: המועדון כבר לא פתוח לבקשות חברות TID_CLAN_RESPONSE_52,שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: יש לך כבר בקשה בהמתנה למועדון הזה TID_CLAN_RESPONSE_53,שליחת בקשת הצטרפות נכשלה: אין לך מספיק גביעים כדי להצטרף למועדון TID_CLAN_RESPONSE_54,בקשת הצטרפות נכשלה: נחסמת מהצטרפות למועדון הזה כי סולקת/בקשת ההצטרפות שלך נדחתה בעבר TID_CLAN_RESPONSE_55,בקשת הצטרפות נכשלה: לא ניתן להצטרף למועדון באזור אחר. TID_CLAN_RESPONSE_56,ההצטרפות נכשלה: המועדון הזה לא מתאים לילדים TID_CLAN_RESPONSE_70,סולק בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_80,עזבת את המועדון TID_CLAN_RESPONSE_81,קודם בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_82,הורד בדרגה בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_90,אושר בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_91,נדחה בהצלחה TID_CLAN_RESPONSE_92,אישור נכשל: היעד כבר נמצא במועדון TID_CLAN_RESPONSE_93,פעולה נכשלה: לא ניתן למצוא בקשה TID_CLAN_RESPONSE_94,פעולה נכשלה: הבקשה כבר טופלה TID_CLAN_RESPONSE_95,פעולה נכשלה: אין הרשאות TID_CLAN_RESPONSE_96,אישור נכשל: היעד חסום מהצטרפות למועדון הזה TID_CLAN_RESPONSE_100,סולקת ממועדון TID_CLAN_RESPONSE_101,קודמת TID_CLAN_RESPONSE_102,הורדת בדרגה TID_CLAN_RESPONSE_112,שליחת דואר מועדון עדיין נמצאת ברגיעה למשך TID_CLAN_RESPONSE_113,דואר מועדון נשלח בהצלחה TID_CLAN_NO_RIGHTS,אין לך הרשאות לעשות זאת TID_ALLIANCE_NAME_TOO_SHORT,שם המועדון קצר מדי TID_CLAN_JOIN_REQUEST_TITLE,בקשת חברות במועדון TID_CLAN_JOIN_REQUEST_SEND,שליחה TID_CLAN_JOIN_REQUEST_DEFAULT_MESSAGE,ברצוני להצטרף למועדון שלכם... TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_TITLE,האם לקבל את השחקן למועדון? TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPT,אישור TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECT,דחיה TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_ACCEPTED_BY,אושר על-ידי TID_CLAN_JOIN_REQUEST_ENTRY_REJECTED_BY,נדחה על-ידי TID_HINT_DRAG_TO_AIM,גרירה לכיוון TID_HINT_RELEASE_TO_SHOOT,שחרור כדי לירות TID_HINT_ACTIVATE_ULTI,יש לגרור את הסמן הצהוב לכיוון תכונת הסופר! TID_HINT_DRAG_TO_ULTI,"יש לגרור לכיוון תכונת הסופר, לשחרר לירי!" TID_HINT_COLLECT_GOLD,בראולרים מפילים את היהלומים שלהם כשהם מובסים TID_HINT_HOLD_GOLD,יש לשמור על היהלומים! TID_HINT_GO_AFTER_ENEMY,יש לתקוף את האויב! TID_HINT_ATTACK_BASE,יש לירות לפתיחת כספת האויב ולהגן על שלך! TID_HINT_DEFEND_BASE,יש לירות לפתיחת כספת האויב ולהגן על שלך! TID_HINT_SHOOT_ENEMIES,יש להביס אויבים להשגת כוכבים! TID_HINT_BLUE_STAR_TIEBREAKER,הכוכב הכחול שובר שוויון! TID_HINT_YOU_ARE_WINNING,הקבוצה שלך מנצחת! עברו להגנה! TID_HINT_YOU_ARE_LOSING,הקבוצה שלך מפסידה! עברו להתקפה! TID_HINT_TAP_TO_MOVE,הקשה כדי לזוז\nזוזו עם הקבוצה TID_BOUNTY_1, TID_BOUNTY_2,זהירות: יש פרס גדול על ראשך! TID_BOUNTY_3,זהירות: יש פרס ענק על ראשך! TID_BOUNTY_4,מבוקש - חי או מת! TID_NO_CLAN_TITLE,מציאת מועדון TID_NO_CLAN_BODY,הצטרפו למועדון כדי לשחק עם חברי המועדון! TID_NO_CLAN_SUGGESTIONS,מועדונים מומלצים עבורך TID_NO_CLAN_RESULTS,תוצאות חיפוש TID_NO_CLAN_EMPTY,אין מועדונים מומלצים :-( TID_NO_CLAN_WAITING_FOR_DATA,ממתין לנתונים... TID_CONNECTING_TO_SERVER,מתחבר לשרת... TID_TEAM_ADVERTISE,פרסום TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_CLAN,למועדון TID_TEAM_AD_BUTTON_SUBLABEL_FRIENDS,לחברים TID_TEAM_AD_INFO_0,מחפשים שחקנים לקרב קבוצתי TID_TEAM_AD_JOIN,הצטרפות לקבוצה TID_TEAM_AD_JOIN_FAIL_ALREADY_IN_A_TEAM,לא ניתן להצטרף. הצטרפת כבר לקבוצה TID_TEAM_MEMBER_STATUS_0,לא מחובר/ת TID_TEAM_MEMBER_STATUS_1,בקרב TID_TEAM_MEMBER_STATUS_2,לא זמינ/ה TID_TEAM_MEMBER_STATUS_3,לא מוכנ/ה TID_TEAM_MEMBER_STATUS_4,בהתאמת שחקן TID_TEAM_MEMBER_STATUS_5,מסך סיום TID_TEAM_MEMBER_STATUS_6,לא מחובר/ת TID_TEAM_MEMBER_STATUS_7,צופה TID_TEAM_MEMBER_STATUS_8,באימון TID_TEAM_MEMBER_STATUS_9,בהקלדה... TID_TEAM_MEMBER_STATUS_10,בראולרים TID_TEAM_MEMBER_STATUS_11,אירועים TID_TEAM_MEMBER_STATUS_13,קווסטים TID_TEAM_MEMBER_STATUS_READY,מוכן TID_TEAM_STATUS_IN_MATCH,בקרב TID_TEAM_STATUS_IN_MATCHMAKING,התאמת שחקן TID_TEAM_STATUS_FULL,מלא TID_TEAM_STATUS_WAITING_FOR_PLAYERS,פתוח TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_IN_ALLIANCE,יש להצטרף למועדון כדי להשתמש במאפיין הזה TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NO_FRIENDS,צריך חברים כדי להשתמש במאפיין הזה TID_TEAM_AD_POST_FAIL_TEAM_FULL,לא ניתן לפרסם. הקבוצה כבר מלאה TID_TEAM_AD_POST_FAIL_NOT_CRETOR,רק ליוצרי הקבוצה מותר לעשות זאת TID_TEAM_LOC_INFO, ב- TID_TEAM_DISPLAY_TITLE_EVENT,קבוצות TID_STREAM_EVENT_1,ביי! סולק מהמועדון על-ידי TID_STREAM_EVENT_2,ברוכים הבאים! התקבלו למועדון על-ידי TID_STREAM_EVENT_3,ברוכים הבאים! הצטרפו למועדון! TID_STREAM_EVENT_4,ביי! עזבו את המועדון! TID_STREAM_EVENT_5,מזל טוב! ניתן קידום ל על-ידי TID_STREAM_EVENT_6,זה לא אישי! הורד בדרגה על-ידי TID_STREAM_EVENT_7,ברוכים הבאים למועדון החדש שלכם! TID_STREAM_EVENT_101,הקבוצה נוצרה על-ידי TID_STREAM_EVENT_102,השחקן הצטרף TID_STREAM_EVENT_103,השחקן עזב TID_STREAM_EVENT_104,ביי! סילק את TID_STREAM_EVENT_105,התאמת שחקן התחילה TID_STREAM_EVENT_106,התאמת שחקן בוטלה TID_STREAM_EVENT_107,הקרב התחיל TID_STREAM_EVENT_108,ניצחת בקרב TID_STREAM_EVENT_109,הפסדת בקרב TID_STREAM_EVENT_110,האימון התחיל TID_STREAM_EVENT_111,האימון הסתיים TID_STREAM_EVENT_112,תיקו בקרב TID_STREAM_EVENT_113,הקרב המכריע הסתיים TID_STREAM_EVENT_114,צ‘אט הטקסט מושתק TID_STREAM_EVENT_115,השתקת צ‘אט הטקסט בוטלה TID_CHAT_BOTTOM_BUTTON,גלילה למטה TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGES, הודעות חדשות! TID_CHAT_BOTTOM_NEW_MESSAGE,הודעה חדשה! TID_HERO_INFO_UPGRADE_TITLE,> TID_HERO_INFO_UPGRADE_INFO,שידרוג לרמה TID_HERO_INFO_ITEMS,שדרוגים TID_HERO_INFO_SKINS,בראולר TID_HERO_INFO_SKIN_OWNED,הסקין הזה כבר בבעלותך TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVE,נבחר TID_HERO_INFO_SKIN_ACTIVATE,בחירה TID_HERO_INFO_LEADERBOARD,לוח המובילים TID_HERO_INFO_LEADERBOARD_LABEL, השחקנים המובילים TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER, TID_HERO_INFO_ABILITY_POWER_UPG, + TID_CLAN_SEARCH_GO,חיפוש TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL,יש לגרור לכיוון תכונת הסופר! TID_HINT_SHOOT,"יש לגרור לכיוון, לשחרר לירי!" TID_HERO_SCORE_SUM_LEADERBOARD,השחקנים המובילים TID_ALLIANCE_LEADERBOARD,המועדונים המובילים TID_HINT_MAKE_GOAL,"יש לגרור לכיוון, לשחרר לבעיטה בכדור!" TID_BATTLE_ROYALE_INTRO_TEXT,להיות האדם האחרון ששרד! TID_HINT_COLLECT_BUFFS,כדאי לצבור קוביות כוח מארגזים\nומאויבים כדי להתחזק! TID_PLAYERS_LEFT,בראולרים שנותרו: TID_AVOID_POISON,חשוב להתרחק מענני הרעל המתקרבים! TID_CLAN_CREATE_COOLDOWN,לא ניתן ליצור מועדון עדיין. אפשר לנסות שוב בעוד TID_PLAYER_DATA_MISSING,נתוני שחקן חסרים TID_ALLIANCE_DATA_MISSING,נתוני מועדון חסרים TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_YOU, TID_BATTLE_END_PLAYER_NAME_OTHER, TID_RECHARGE_HINT,צריך לחכות שהתחמושת תתחדש! TID_EVENT_EXPIRED,האירוע הסתיים TID_DOUBLE_COINS_INFO,הקרב הזה נותן לך פי 2 טוקנים TID_SETTINGS_TITLE,הגדרות TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_TITLE,מצב שליטה TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_0,הקשה כדי לזוז TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_0,יש להקיש על המסך בנקודה שברצונך שהבראולר יזוז אליה. יש לגרור לכיוון ולשחרר לירי. TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_1,תנועה באמצעות ג‘ויסטיק (יד ימין) TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_1,אפשר לזוז עם הג‘ויסטיק הוירטואלי בפינה השמאלית התחתונה. יש להקיש על המטרה לירי. TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_VALUE_2,תנועה באמצעות ג‘ויסטיק (יד שמאל) TID_SETTINGS_CONTROL_MODE_INFO_2,ניתן לזוז עם הג‘ויסטיק הוירטואלי בפינה הימנית התחתונה. יש להקיש על המטרה לירי. TID_CHANGE_NAME_TITLE,שינוי שם TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CURRENT,שם נוכחי: TID_SETTINGS_PLAYERNAME_ENTERNEW,הזנת שם חדש: TID_ERROR_NAMES_DONT_MATCH,השמות לא תואמים. נא לנסות שוב. TID_CONTINUE,המשך TID_NAMECHANGE_WARNING,לתשומת לבך: אפשר לשנות את השם שלך פעם אחת בלבד TID_CONFIRM,אישור TID_INVALID_NAME,שם לא תקין! נא לנסות שם אחר. TID_SETTINGS_PLAYERNAME_REENTERNEW,הזנה מחדש את השם החדש שלך: TID_NAME_ALREADY_CHANGED,ניתן לשנות שם רק פעם אחת. TID_NAME_CHANGE_ALREADY_USED,כבר שינית את השם שלך פעם אחת TID_NAME_CHANGED_SUCCESS,השם שלך שונה! TID_NAME_CHANGE_IN_PROGRESS,לא ניתן לשנות שם. החלפת שם קודמת נמצאת בתהליך. TID_CONFIRM_CONFIRM,נא להקליד \q\q וללחוץ על לחצן האישור כדי להשלים את הפעולה TID_CONFIRM_WORD,אישור TID_SETTINGS_PLAYERNAME_CONFIRM_NEW,יש להזין שוב את שמך החדש כדי לאשר את שינוי השם.\nשמך החדש יהיה: TID_BUTTON_CONFIRM,אישור TID_EVENTS_TIME, TID_EVENTS_TEASER_TIME, TID_EVENTS_TIME_ENDING, TID_EVENTS_TIME_ENDING_SOON, TID_EVENTS_NEXT_EVENT_STARTING_AT,האירוע הבא בעוד TID_EVENTS_TIME_LEFT,זמן שנותר TID_EVENTS_NEW,חדש! TID_EVENTS_FREE_REWARD, TID_EVENTS_EVENT_LOCKED,נעול TID_EVENTS_TROPHY_REQ,דרוש מספר כולל של גביעים כדי לפתוח TID_EVENTS_PRO_LEAGUE_REQ,צריך לקבל כוח כוכב כדי שייפתח בראולר TID_GAME_STARTING,מתחיל קרב ב-. נא להצטרף! TID_WEEKEND_EVENT,אירוע סוף השבוע TID_PLAYER_KILLED_SOMEONE, TID_SHOP_TEMPORARILY_DISABLED,החנות סגורה באופן זמני TID_GATCHA_TEMPORARILY_DISABLED,פתיחת תיבות בראולר מושבתת באופן זמני TID_SHOP_WELCOME_TITLE,ברוכים הבאים לחנות TID_SHOP_WELCOME,חלקים חדשים בחנות ייפתחו עם התקדמותך במשחק!\n\nכדאי לבדוק מדי פעם כדי לגלות מבצעים חדשים! TID_SHOP_SPECIAL_OFFER,מבצע מיוחד TID_SHOP_COIN_BOOSTERS,תגבורים TID_SHOP_GEM_PACKS,חבילות יהלומים TID_SHOP_PURCHASED,נרכש TID_SHOP_OBTAINED,הושג TID_SHOP_INVALIDATED,פג תוקף TID_SHOP_NEED_HERO,בראולר נדרש TID_SHOP_EXCLUSIVE,בלעדי TID_SHOP_ACTIVE,פעיל TID_SHOP_CHALLENGE,אתגר TID_SHOP_CHALLENGE_SOON,החל מ- TID_SHOP_DOUBLE_COINS_TITLE,מכפיל טוקנים TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO,מכפיל את TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_2,הבאים שתרוויח בקרבות TID_SHOP_DOUBLE_COINS_INFO_COMBINED,מכפיל את הטוקנים הבאים שמרוויחים בקרבות TID_SHOP_DOUBLE_COINS_COINS_REMAINING,טוקנים נותרו TID_SHOP_DOUBLE_COINS_PURCHASE_ERROR_2,אין מספיק יהלומים TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_3,כבר רכשת במסגרת המבצע הזה TID_SHOP_OFFER_PURCHASE_ERROR_4,לא ניתן לרכוש במסגרת המבצע הזה. כבר יש לך פריט אחד או יותר במסגרת המבצע TID_SHOP_OFFER_TITLE,מבצע לזמן מוגבל TID_SHOP_GEM_PACK_1_TITLE,חופן יהלומים TID_SHOP_GEM_PACK_2_TITLE,נרתיק יהלומים TID_SHOP_GEM_PACK_3_TITLE,תרמיל יהלומים TID_SHOP_GEM_PACK_4_TITLE,דלי יהלומים TID_SHOP_GEM_PACK_5_TITLE,ארגז יהלומים TID_SHOP_GEM_PACK_6_TITLE,מטען של יהלומים TID_SHOP_HEROES_OF_RARITY,בראולרים מובטחים TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_TITLE,> בראולר TID_SHOP_HERO_OF_RARITY_BOX,תיבת בראולר TID_SHOP_HERO_POWER_TITLE,+ כוח TID_SHOP_GATCHA_BOXES,תיבות TID_SHOP_GATCHA_BOX_1,תיבה גדולה TID_SHOP_GATCHA_BOX_2,תיבת בראולר TID_SHOP_GATCHA_BOX_3,מגה תיבה TID_SHOP_GATCHA_BOX_PURCHASE_ERROR_3,לא ניתן לרכוש יותר תיבות היום TID_SHOP_TICKETS,כרטיסים לאירועים TID_SHOP_TICKET_PACK_0,חבילת כרטיסים TID_SHOP_TICKET_PACK_1,ערימת כרטיסים TID_SHOP_TICKET_PACK_2,גליל של כרטיסים TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACKS,חבילות מטבעות TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_0,חופן מטבעות TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_1,נרתיק מטבעות TID_SHOP_HERO_LVL_UP_MATERIAL_PACK_2,שק מטבעות TID_HERO_LVL_MATERIAL_RECEIVED, מטבעות נרכשו TID_SHOP_DAILY_OFFERS,מתנה יומית TID_SHOP_SKINS,סקינים TID_SHOP_BRAWLIDAYS_SKINS,סקין לחגים TID_SHOP_LUNAR_BRAWL_SKINS,סקינים לראש השנה הסיני TID_SHOP_BRAWLOWEEN_SKINS,סקינים לליל כל הבראולרים TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS,סקינים מהארכיון TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_RARE,סיכוי נדיר! TID_SHOP_ARCHIVE_SKINS_LAST,סיכוי אחרון! TID_SHOP_LEGENDARY_SKINS,חנות כוכבים TID_SHOP_STAR_BOXES,תיבות כוכב TID_SHOP_FREE,חינם TID_SHOP_CLAIM,קבלו TID_SHOP_NEW_DAILY_OFFERS_AVAILABLE_IN, TID_SHOP_TICKETS_AVAILABLE_FOR, TID_SHOP_DISCOUNT,%- TID_SHOP_OFFER_TITLE_0,תיבה בחינם TID_SHOP_OFFER_TITLE_1,מטבעות TID_SHOP_OFFER_TITLE_6,תיבת בראולר TID_SHOP_OFFER_TITLE_7,כרטיסים TID_SHOP_OFFER_TITLE_8,נקודות כוח TID_SHOP_OFFER_TITLE_9,מכפיל טוקנים TID_SHOP_OFFER_TITLE_10,מגה תיבה TID_SHOP_OFFER_TITLE_12,נקודות כוח TID_SHOP_OFFER_TITLE_14,תיבה גדולה TID_SHOP_OFFER_TITLE_15,תיבת בראולר TID_SHOP_OFFER_TITLE_16,יהלומים TID_SHOP_OFFER_TITLE_17,נקודות כוכב TID_SHOP_OFFER_TITLE_19,סיכה חדשה TID_SHOP_OFFER_TITLE_20,סט סיכות TID_SHOP_OFFER_TITLE_21,חבילת סיכות TID_SHOP_OFFER_TITLE_22,חבילת סיכות עבור TID_SHOP_OFFER_TITLE_23,סיכה - TID_SHOP_OFFER_TITLE_25,סמל שחקן TID_SHOP_OFFER_TITLE_27,חבילת סיכות ברמת נדירות TID_SHOP_OFFER_TITLE_35,ספריי חדש TID_SHOP_OFFER_TITLE_36,ספריי TID_SHOP_OFFER_INFO_36,הבעה עצמית בקרב עם ספריי! TID_SHOP_OFFER_TITLE_37,משבצת ספריי נוספת TID_SHOP_OFFER_TITLE_38,קרדיטים TID_SHOP_OFFER_TITLE_39,קרדיטי כרומה TID_SHOP_OFFER_EMOTE_OF_RARITY_TITLE,> סיכה TID_EMOTE_RARITY_0,נפוצה TID_EMOTE_RARITY_1,נדירה TID_EMOTE_RARITY_2,אדירה TID_EMOTE_RARITY_3,אגדית TID_SHOP_OFFER_DESC_GOLD,אפשר להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER,בכל\nבראולר TID_SHOP_OFFER_ANY_BRAWLER_DESC,עם כל בראולר! TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE,אשרו רכישה TID_PURCHASE_OFFER_POPUP_TITLE_FREE,פרס בחינם TID_SHOP_OFFER_NEW_HERO_LABEL,בראולר TID_SHOP_OFFER_NEW_SKIN_LABEL,סקין TID_SHOP_OFFER_CLUB_SKIN_LABEL,סקין מועדון TID_SHOP_OFFER_HERO_POWER_TITLE,נקודות כוח TID_SHOP_TICKET_PURCHASE_ERROR_4,לא ניתן לרכוש. מותר לרכוש חבילה אחת בכל אירוע TID_SHOP_OFFER_NEW,חדש TID_GATCHA_BOX_TITLE_2,תיבת בראולר TID_GATCHA_BOX_TITLE_3,מגה תיבה TID_SHOP_HERO_PURCHASE_CONFIRM_LABEL,בראולר חדש TID_GATCHA_BOX_INFO_2,מכילה בראולר חדש או גאדג‘ט או כוח כוכב או מטבעות ונקודות כוח עבור שני בראולרים. חלק מהתיבות מכילות בונוס של מכפיל טוקנים! TID_GATCHA_BOX_INFO_3,גדול פי\n\n מתיבת בראולר אחת. TID_SHOP_OFFER_INFO_0,זה בחינם. בכיף! TID_SHOP_OFFER_INFO_1,מכילה מטבעות. יש להשתמש במטבעות כדי לשדרג את הבראולרים שלך. TID_SHOP_OFFER_INFO_2,פתחו בראולר אקראי! TID_SHOP_OFFER_INFO_3,פתחו בראולר חדש! TID_SHOP_OFFER_INFO_6,"תיבות בראולר עשויות להכיל בראולרים, נקודות כוח, מטבעות ועוד!" TID_SHOP_OFFER_INFO_7,מכיל כרטיסים לאירועים. יש להשתמש בכרטיסים למשחק באירועי כרטיסים. TID_SHOP_OFFER_INFO_8,מכילה נקודות כוח. צריך לצבור נקודות כוח כדי לפתוח שדרוגים לבראולרים! TID_SHOP_OFFER_INFO_9,מכפיל את הטוקנים הבאים שמשיגים בקרבות! TID_SHOP_OFFER_INFO_10,מגה תיבות מכילות פי 10 יותר הטבות מתיבות בראולר בגודל רגיל! TID_SHOP_OFFER_INFO_12,אפשר לבחור את הבראולר שיקבל את נקודות הכוח TID_SHOP_OFFER_INFO_13,פתיחת מסגרת אירוע חדשה TID_SHOP_OFFER_INFO_14,תיבות גדולות מכילות פי 3 יותר הטבות מתיבות בראולר בגודל רגיל! TID_SHOP_OFFER_INFO_16,מכיל יהלומים TID_SHOP_OFFER_INFO_18,פותחים קווסטים עונתיים ומקבלים עוד טוקנים עבור Brawl Pass TID_SHOP_OFFER_INFO_19,סיכה חדשה עבור ! TID_SHOP_OFFER_INFO_20,מכיל סט של סיכות. ניתן להשתמש בהן כדי לתקשר עם שחקנים אחרים! TID_SHOP_OFFER_INFO_21,"החבילה כוללת 2 סיכות נפוצות וסיכה אחת נדירה או אדירה לכל בראולר שפתחת, עם הסיכויים הבאים:\nסיכה נדירה: %\nסיכה אדירה: %" TID_SHOP_OFFER_INFO_22,חבילה כוללת שתי סיכות נפוצות וסיכה אחת נדירה או אדירה עבור .\n\nהסיכוי לקבל סיכה נדירה: %\nהסיכוי לקבל סיכה אדירה: % TID_SHOP_OFFER_INFO_23,כולל סיכה חדשה אחת ברמת נדירות . השתמשו בסיכות כדי לתקשר עם שחקנים אחרים! TID_SHOP_OFFER_INFO_27,מכיל 3 סיכות ברמת נדירות . ניתן להשתמש בהן כדי לתקשר עם שחקנים אחרים! TID_SHOP_OFFER_INFO_30,פתיחת שדרוג של בראולר חדש לרמה ! TID_SHOP_OFFER_INFO_31,פתיחת שדרוג של בראולר אקראי לרמה ! TID_SHOP_OFFER_INFO_32,אפשר להשתמש בטוקנים של ציוד כדי לעצב ולשדרג אותו! TID_SHOP_OFFER_INFO_33,כדאי להשתמש בגרוטאות כדי לעצב ולשדרג את הציוד! TID_SHOP_OFFER_INFO_35,צריך להשתמש בספריי לקישוט רמות! TID_SHOP_OFFER_INFO_37,משבצת אחת נוספת של ספריי! TID_SHOP_OFFER_INFO_38,קרדיטים משמשים כדי לפתוח בראולרים חדשים! TID_SHOP_OFFER_INFO_39,השתמשו בקרדיטי כרומה כדי לפתוח בראולרים כרומטיים TID_SHOP_OFFER_HOR_NEW,חדש TID_SHOP_OFFER_HOR_RARITY,> TID_SHOP_OFFER_HOR_BRAWLER,בראולר TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_RARITY,חדש > TID_SHOP_OFFER_HOR_POPUP_BRAWLER,בראולר TID_SHOP_SKIN_OFFER,סקין במבצע TID_SHOP_OFFER_EXPIRED,פג תוקף המבצע TID_SKINS_AD_TITLE,סקינים חדשים זמינים TID_SKINS_AD_OK,אישור TID_SKINS_AD_INFO,אפשר לבדוק את הסקינים החדשים במסך הבראולרים! TID_TERMS_OF_SERVICE_BUTTON,תנאי השירות TID_IMMUNE,חסין TID_BATTLE_END_PROCEED,המשך TID_HINT_TAP_TO_MOVE_1,אפשר לאסוף יהלומים ממרכז המפה TID_CANT_DEACTIVATE_ULTI_DURING_TUTORIAL_1,יש לכוון את תכונת הסופר לאויב! TID_HINT_SHOOT_1,יהלומים צצים מהחור שבאמצע! TID_HINT_DRAG_TO_ULTI_1,יש לירות כעת את תכונת הסופר שלך עם המקל האדום! TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT_TITLE,התחברות חדשה ל-Game Center TID_BIND_TO_NEW_GAMECENTER_ACCOUNT,האם ברצונך לשמור את המשחק הנוכחי שלך בחשבון Game Center זה? TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,התראת חשבון Google TID_GOOGLE_SERVICE_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,האם ברצונך לטעון את המשחק של עם גביעים? אזהרה: ההתקדמות במשחק הנוכחי תאבד. TID_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_LOAD_VILLAGE_TITLE,האם לטעון משחק? TID_BUTTON_VILLAGE_LOAD,טעינה TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT_TITLE,התראת Game Center TID_GAMECENTER_BOUND_TO_OTHER_ACCOUNT,האם ברצונך לטעון את המשחק של עם גביעים? אזהרה: ההתקדמות במשחק הנוכחי תאבד. TID_BUTTON_AVATAR_LOAD,טעינה TID_SETTINGS_SCREEN_TITLE,הגדרות TID_SETTINGS_MUSIC,מוזיקה TID_SETTINGS_SFX,אפקטים קוליים TID_SETTINGS_OFF,כבוי TID_SETTINGS_ON,פועל TID_SETTINGS_LANGUAGE,שפה TID_ACCOUNT,מכשירים TID_LINK_DEVICE_BUTTON,קשר מכשיר TID_SETTINGS_FACEBOOK,חברים TID_CHANGE_NAME_BUTTON,שינוי שם TID_CREDITS_BUTTON,קרדיטים TID_PRIVACY_POLICY_BUTTON,מדיניות הפרטיות TID_PARENTS_GUIDE_BUTTON,מדריך להורה TID_MULTIDEVICE_INFO,יש להתחבר באמצעות חשבון Game Center שלך כדי לשמור על ההתקדמות שלך ולשחק במספר מכשירי iOS. TID_SETTINGS_GOOGLE,התחברות ל-Google Play TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED,מחובר TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED,התחברות TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_CONNECTED_UP,מחובר TID_SETTINGS_BUTTON_FACEBOOK_DISCONNECTED_UP,התחברות TID_FAQ_BUTTON,עזרה ותמיכה TID_ABOUT_TERMS,כל שימוש בתוכנה זו כפוף לתנאים ולהתניות ולמדיניות באתר www.supercell.com. TID_ABOUT,קרדיט\n\n\n\nזכויות יוצרים Brawl Stars ™ \nכל הזכויות שמורות ל- 2016-2023 Supercell Ltd\n\n. TID_IAP_TRANSACTION_PENDING,נא להמתין. העיסקה בטיפול. TID_RATE_APP_TITLE,דירוג Brawl Stars TID_RATE_APP_MESSAGE,נא לדרג את Brawl Stars או לכתוב ביקורת ב-App Store כדי לתת לנו משוב מועיל! TID_BUTTON_RATE_APP_LATER,אחר כך TID_BUTTON_RATE_APP_REVIEW,סקירה TID_BUTTON_RATE_APP_NEVER,לא רוצה TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_TITLE,ביטול נעילת חשבון לא זמין TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE,ביטול נעילת החשבון לא זמין כרגע. נא לנסות שוב מאוחר יותר! TID_ERROR_POP_UP_UNLOCK_UNAVAILABLE_BUTTON,ניסיון מחדש TID_ACCOUNT_LOCKED_INVALID_CODE,קוד ביטול נעילה לא תקין! TID_ACCOUNT_LOCKED_TITLE,החשבון נעול TID_ACCONT_LOCKED_TEXT,החשבון ננעל מטעמי אבטחה. יש לפנות לתמיכה כדי לשחזר אותו. TID_ACCOUNT_LOCKED_TEXT2,הזינו קוד ביטול נעילה: TID_HERO_LIST_CONFIRM_GEM_GATCHA,יש להקיש לאישור TID_NOT_ENOUGH_GEMS_TITLE,אין מספיק יהלומים TID_NOT_ENOUGH_GEMS_INFO,\n\nנגמרו לך היהלומים. כדאי לבקר בחנות כדי להשיג עוד! TID_NOT_ENOUGH_GEMS_GO_TO_SHOP,מעבר לחנות TID_NOT_ENOUGH_CHROMATIC_COINS,אין מספיק קרדיטי כרומה TID_COIN_DOUBLER_TITLE,קניית מכפיל טוקנים TID_COIN_DOUBLER_TITLE_WITH_COINS,הוספת טוקנים למכפיל הטוקנים TID_COIN_DOUBLER_INFO,מכפיל את הטוקנים הבאים שמרוויחים בקרבות. TID_COIN_DOUBLER_INFO_WITH_COINS,אפשר להוסיף טוקנים למכפיל הטוקנים שלך.\n\nמכפיל הטוקנים מכפיל את הטוקנים שמרוויחים בקרבות. TID_GEM_PRICE_OK, TID_GEM_PRICE_WARN, TID_STAT_PER_DYNAMITE,נזק לכל דינמיט TID_STARS_1,לתשומת לבך: יש לך יהלום! TID_STARS_2,לתשומת לבך: יש לך יהלומים! TID_STARS_3,לתשומת לבך: יש לך הרבה יהלומים! TID_STARS_4,לתשומת לבך: יש לך המון יהלומים! TID_GATCHA_BUTTON_TITLE,תיבת בראולר TID_1ST_WIN_CHEST_BUTTON_TITLE,תיבה גדולה TID_EVENT_LOCKED,נעול TID_SPECIAL_EVENT_TITLE_TOP,אירוע מיוחד TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_ACTIVE,פעיל למשך TID_SPECIAL_EVENT_STATUS_FUTURE,מתחיל בעוד TID_EVENT_COMING_UP_INFO,האירוע הזה ייפתח בעוד TID_ROCKET_BEACH_SKIN,ברוק בחוף TID_CACTUS_PINK_SKIN_OLD,ספייק ורדרד TID_SHAMAN_PANDA_SKIN,ניטה פנדה TID_CROW_WHITE_SKIN,קרואו לבן TID_BULL_HAIR_SKIN,בול ויקינג TID_TRICKSHOT_GOLD_SKIN_OLD,ריקושט אלוף אולימפי TID_BARKEEP_GOLD_SKIN,בארלי זהוב TID_GUNSLINGER_ROCKSTAR_SKIN,קולט כוכב רוק TID_STAT_HEAL,ריפוי TID_LUCHADOR_RUDO_SKIN,אל פרימו החצוף TID_HERO_INFO_PURCHASE_SKIN_LABEL,קניה TID_EVENTS_NEW_EVENT,אירוע חדש! TID_SETTINGS_BRAWLHINTS,רמזים לקרב TID_COLLECTED_COINS_INFO,צברת